「DEMONSTRATION」を含む例文一覧(1082)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 21 22 次へ＞
  • Furthermore, Japan is also working to improve the accuracy of the monitoring technology for monitoring the conditions after the implementation of the CCS technology, based on the data from demonstration projects.
    さらに、我が国はCCSを実施した後のモニタリング技術についても、実証試験でのデータを元に、高精度化を進めている。 - 経済産業省
  • To introduce this tradition to the American people, three knife craftsmen made a demonstration tour across the United States from Sept. 10 to 18.
    この伝統を米国の人々に紹介するため，３人の包丁職人が９月10日から18日まで米国各地を実演して回った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • ?unless the bug is exceptionally nasty or obscure, such that nailing it is itself a demonstration of unusual skill and cleverness.
    ——ただしバグが極端にてごわかったり見つけにくかったりして、それを仕留めること自体が非凡なスキルや賢さを示すのでない限り。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • The output interval of the demonstration command is an interval of a difference time (22 sec) or less up to completing the standard initial setting by the sub-PCU from when the generalizing CPU outputs the first demonstration command (a), and is set so that the product of an output frequency exceeds the difference time.
    デモコマンドの出力間隔は、統括ＣＰＵが最初のデモコマンドａを出力する時からサブＣＰＵによる規格上の初期設定が完了する時までの差分時間（２２秒）以下の間隔であり、かつ、出力回数との積が前記差分時間を超えるように設定される。 - 特許庁
  • To prevent a demonstration mode from being activated even if automatic line identification is performed unsuccessfully after a user purchases an information device and turns on a power supply without setting a line, and to enable the demonstration mode to be activated reliably with the minimum procedures when a store has the information device.
    情報装置をユーザが購入してから、回線をセットせずに電源を投入し、回線自動識別が失敗したときでも、実演モードが起動されることがなく、また、販売店に情報装置が存在する場合には、最少手順で実演モードを確実に起動することができるようにする。 - 特許庁
  • When a second stationary symbol finally displayed on the demonstration symbol display parts D1-D3 is a probability variable pattern, all the variable symbols become the second stationary symbol by pressing the switch and the pattern to be settledly displayed may be noticed before stopping the demonstration pattern display parts D1-D3.
    デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３に最終的に表示される第２停止図柄が確率変動図柄の場合、スイッチ押下で変動図柄が第２停止図柄のみとなり、デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３の停止前に確定表示される図柄が予告されることがある。 - 特許庁
  • A demonstration start/stop command for awaiting visitors for designating the start/end of a demonstration performance for attracting players and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.
    主制御部２ａから遊技客を誘致するためのデモンストレーション演出の開始・終了を指定するための客待ちデモ開始・停止コマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁
  • The output interval of the demonstration command is set to be the interval being not more than a difference time (22 seconds) between the output of the first demonstration command (a) by the general CPU and the completion of the initial setting in standard by the sub-CPU, and also set to allow the product of output times to exceed the difference time.
    デモコマンドの出力間隔は、統括ＣＰＵが最初のデモコマンドａを出力する時からサブＣＰＵによる規格上の初期設定が完了する時までの差分時間（２２秒）以下の間隔であり、かつ、出力回数との積が前記差分時間を超えるように設定される。 - 特許庁
  • An image control CPU 81 discriminates whether or not a demonstration command is received from a main control board 61 (S221), and in the case that the discrimination is "Yes", displays the demonstration performance image composed of a dynamic form corresponding to the value of a signal reception counter at present on a liquid crystal panel 39d (S222).
    画像制御ＣＰＵ８１は、メイン制御基板６１からデモコマンドを受信したか否かを判別し（Ｓ２２１）、この判別が“Ｙｅｓ”である場合、現在の信号受信カウンタの値に対応した動的態様からなるデモンストレーション演出画像を、液晶パネル３９ｄに表示させる（Ｓ２２２）。 - 特許庁
  • At the end of a variable display screen 50 of a display device 20, when no conditions are held for starting any new variable display, and as yet, jackpot does not occur, an ordinary demonstration screen 506 or a demonstration image 508 for the varying of probability is on display.
    表示装置２０における変動表示画面５０２の終了時に、新たな変動表示を開始するための条件が成立しておらず、また大当たりも発生していない場合には、通常時のデモ画面５０６または確率変動時のデモ画面５０８を表示する。 - 特許庁
  • When a second stationary symbol finally displayed on the demonstration pattern display parts D1-D3 is a probability variable pattern, all the variable patterns become the second stationary pattern by pressing the switch and the pattern to be settledly displayed may be noticed before stopping the demonstration pattern display parts D1-D3.
    デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３に最終的に表示される第２停止図柄が確率変動図柄の場合、スイッチ押下で変動図柄が第２停止図柄のみとなり、デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３の停止前に確定表示される図柄が予告されることがある。 - 特許庁
  • A disk publisher demonstration method includes a step (S207) of setting demonstration distribution disks stored in a blank disk stacker to a drive, a step (S208) of taking out a disk from the drive without causing the drive to perform any writing operation, and a step (S209) of conveying the taken out disk to a disk discharge stacker.
    ブランクディスクスタッカに蓄積したデモンストレーション配布用のディスクをドライブへセットするステップ（Ｓ２０７）と、ドライブに書き込み動作を行わせずにドライブからディスクを取り出すステップ（Ｓ２０８）と、取り出したディスクをディスク排出スタッカへ搬送するステップ（Ｓ２０９）とを含む。 - 特許庁
  • (i) In the event that such terroristic subversive activity has been engaged in at a mass demonstration, procession or public assembly, prohibiting any mass demonstration, procession or public assembly corresponding respectively at a fixed place for a fixed period not exceeding six months;
    一　当該暴力主義的破壊活動が集団示威運動、集団行進又は公開の集会において行われたものである場合においては、六月をこえない期間及び地域を定めて、それぞれ、集団示威運動、集団行進又は公開の集会を行うことを禁止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An information providing server 40 receives, from a mobile communication terminal (portable telephone) 10, image information obtained by imaging a package of the recording medium on which the demonstration contents obtained by demonstration due to the demonstrator are recorded, and specifies the demonstrator on the basis of the received image information.
    情報提供サーバ４０は、実演家が実演して得られた実演コンテンツが記録された記録媒体のパッケージを撮像した画像情報を移動体通信端末（携帯電話機）１０から受信し、その受信した画像情報に基づいて実演家を特定する。 - 特許庁
  • The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 twice using the first and second authentication values obtained from the authentication data added to the demonstration-while-waiting-for-player command, adds intermediate processing information obtained from first and second authentication results or the like to the demonstration-while-waiting-for-player command and supplies it to the sub control part 203.
    中間部２０２は客待ちデモコマンドに付加された認証データから得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、第１及び第２認証結果等から得た中間処理情報を客待ちデモコマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁
  • When a second stop symbol to be finally displayed in the demonstration symbol display parts D1-D3 is a probability variable symbol, a variable symbol becomes only the second stop symbol by switch depression, so that a symbol displayed by determination is sometimes preannounced before the stop of the demonstration symbol display parts D1-D3.
    デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３に最終的に表示される第２停止図柄が確率変動図柄の場合、スイッチ押下で変動図柄が第２停止図柄のみとなり、デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３の停止前に確定表示される図柄が予告されることがある。 - 特許庁
  • When displaying the big win start screen after notifying the big win on the special pattern display part L1 and the demonstration pattern display parts D1-D3, this machine often executes the relottery performance on the demonstration pattern display parts D1-D3 and a message to urge the player to press a switch is displayed for a predetermined time.
    特別図柄表示部Ｌ１，デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３での大当たり報知後に大当たり開始画面が表示される際に、デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３で再抽選演出が行われることがあり、スイッチ押下を促すメッセージが所定時間表示される。 - 特許庁
  • When a jackpot start screen is displayed after the announcement of a jackpot in the special symbol display part L1 and the demonstration symbol display parts D1-D3, a redrawing performance is sometimes performed in the demonstration symbol display parts D1-D3, and thereby, a message to urge switch depression is displayed for a predetermined time.
    特別図柄表示部Ｌ１，デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３での大当たり報知後に大当たり開始画面が表示される際に、デモ図柄表示部Ｄ１〜Ｄ３で再抽選演出が行われることがあり、スイッチ押下を促すメッセージが所定時間表示される。 - 特許庁
  • Furthermore, when the CPU receives a customer-waiting demonstration designation command which is transmitted when twenty seconds have elapsed while the variable display of a special symbol is not started after the finish of the time-shortened state, the CPU executes the left-hit indication notification together with a demonstration performance even if the CPU does not receive a variation start command.
    また、時短状態が終了してから特別図柄の可変表示が開始されないまま２０秒が経過したときに送信される客待ちデモ指定コマンドを受信した場合、変動開始コマンドを受信していなくても、デモ演出とともに左打ち指示報知を行う。 - 特許庁
  • (3) Providing demonstration lectures for students majoring in construction or civil engineering by preparing an “Environment Education Syllabus” to learn applicable laws and the Tokyo Mechanism on reduction of greenhouse gas emission (Kyoto Protocol framework, etc.) as well as the current countermeasures on global warming * Asano Institute of Technology (in Yokohama) and Chuo College of Technology Osaka (in Osaka) provide 36 demonstration lectures (1 lecture= 1 hour) .
    （３）温室効果ガス削減に関する関係法令や京都メカニズム（京都議定書の枠組み等）、地球温暖化問題への取組みの現状などを学習するための「環境教育シラバス」を作成し、建築・土木系の学生･生徒を対象に実証講座を実施。 - 経済産業省
  • To provide electronic equipment and an image display program that can sufficiently appeal performance that the electronic equipment has through demonstration.
    デモンストレーションによって電子機器が有する性能を十分にアピールすることを可能とする電子機器、及び画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The game control means transmits a first customer waiting demonstration display specifying command when the variation time of a restored first special pattern ends.
    遊技制御手段は、復旧した第１特別図柄の変動時間が終了したときに第１客待ちデモ表示指定コマンドを送信する。 - 特許庁
  • To enable attraction effect equal to that of demonstration sales by generating false smoke and false scent and by expressing false sounds and heat sources on a kitchen table.
    調理台上に擬似煙と擬似香を発生させ、擬音や熱源を表現し、実演販売と同等の客寄せ効果を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a composite printing device in which a demonstration mode is reliably released when a product set to such a mode at a store is sold.
    店頭でデモモードを設定した製品が、販売時に確実にデモモードが解除される複合印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a game machine for reducing fatigue in the eyes of a player and performing displaying for a demonstration to interest a person new to a game.
    遊技者の目の疲労を低減でき、しかも未遊技者の関心を引き得るデモ用表示の実現を可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The automatic execution can also accept the user's operation to flexibly accommodate the user who, for example, changes the demonstration story.
    また自動実行時においてもユーザからの操作を受け付けることにより、デモンストレーション・ストーリの変更等、柔軟なユーザ対応が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a hybrid disk, enabling a program for trial, demonstration or the like to up and run, without being installed into an HDD(hard disk drive) or the like of a computer of a user.
    試用、デモ等のプログラムをユーザのコンピュータのＨＤＤ等へインストールさせることなく動作させ得るハイブリッドディスクを提供する。 - 特許庁
  • A seller sells merchandise to be sold according to a request of a customer after making a demonstrator give a demonstration to the customer in the door-to-door sales.
    訪問販売において、販売者は販売品を顧客に対してデモンストレータに実演させた後に顧客の要求に応じて販売する。 - 特許庁
  • In the state c, after a game end image is displayed for a predetermined time, an information output image is displayed once as the demonstration image.
    この状態ｃでは、ゲーム終了時画像が所定時間表示された後にデモ画像として情報出力画像が一回分表示される。 - 特許庁
  • The wrestlers gave a sumo demonstration in front of 3,000 excited people at an amphitheater in Caesarea, about 40 kilometers north of Tel Aviv, Israel's capital.
    力士たちは，イスラエルの首都テルアビブのおよそ40キロ北にあるカイサリアの円形劇場で，興奮する3000人を前に相(す)撲(もう)の実演を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a human body detector capable of improving the convenience at the time of demonstration display and coping with a request of a user.
    本発明は、実演展示時の便宜を図ると共にユーザーの要望に対処できうる人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a video processing apparatus and a video processing method capable of suitably providing a viewer with a demonstration mode.
    視聴者に対してより好適にデモモードを提供可能な映像処理装置及び映像処理方法を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁
  • To provide an electronic camera system that can realize an interval photographing function easily used for a user in the case of a demonstration mode or of an actual photographing.
    デモモード時及び実際の撮影時に、ユーザに使い易いインターバル撮影機能を実現できる電子カメラ装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus provided with a display section capable of properly executing demonstration display even of the electronic apparatus is provided with a power-saving function.
    表示部を備えた電子機器において、節電機能を備えていてもデモ表示を適切に行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To efficiently perform demonstration in a game machine provided with a pattern display device by which one of a plurality of pattern display presentations is selected and performed.
    複数の図柄表示演出の一つが選択されて実行される図柄表示装置を備えた遊技機のデモンストレーションを効率的に行う。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of executing an attractive demonstration performance while removing a risk of lowering a working rate of the game machine.
    遊技機の稼働率が低下する虞を極力排除しつつ、魅力的なデモンストレーションの演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a demonstration display system having a higher degree of freedom in layout while allowing a customer to change over the screen of a display device with simple operation.
    顧客が表示装置の画面を簡単な操作で切り替えることができるとともに、デモ表示システムのレイアウト上の自由度を高める。 - 特許庁
  • Naito was often compared with Kurakichi SHIRATORI; for example, "Kurakichi SHIRATORI in the east and Konan NAITO in the west," or "Konan NAITO of demonstration sect and Kurakichi SHIRATORI of philology sect."
    白鳥庫吉とは「東の白鳥庫吉、西の内藤湖南」「実証学派の内藤湖南、文献学派の白鳥庫吉」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1582, Mitsuhide was put in charge of Nobunaga's military demonstration, "Kyoto On'uma-soroe," to be staged in Kyoto, and he completed it.
    天正9年（1581年）には京都で行われた信長の軍事デモンストレーションである「京都御馬揃え」の運営を任され、この職務を全うした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The defendant got angry and took the flag pole of a demonstration member and stabbed the police officer's lower jaw, causing an injury that would take one week to heal completely.
    これに憤慨した被告人は、他のデモ隊員が持っていた旗竿を取り上げ、巡査の下あごを突き、全治1週間の傷害を負わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide even video/sound equipment not loaded with a demonstration mode, with contents for demonstrations at an appropriate timing or corresponding to the demand of a customer.
    デモモードを搭載しない映像・音声機器に対しても、適切なタイミングまたは客の要求に応じてデモ用のコンテンツを提供する。 - 特許庁
  • A terminal server 210 controls the input/output of the demonstration of software and a user terminal 110 is provided with the window function of the terminal server.
    ターミナルサーバ２１０は、ソフトウェアのデモの入出力を制御するとともに、ユーザ端末１１０には、ターミナルサーバのウインドウ機能を提供する。 - 特許庁
  • An alarm database houses the alarms to each caution- requiring point learned beforehand by a user by a demonstration using a personal computer.
    警報データベースは、予めパーソナルコンピュータを用いたデモンストレーションによって利用者が学習した要注意ポイントごとの警報を格納している。 - 特許庁
  • This is thought to be especially useful for those running xieperf for demonstration purposes.Using this option causes xieperf to read commands specified in a script file, or from stdin if file is ``-''.
    この機能はxieperfをデモに使うときに特に便利だと思われる。 このオプションを使うと、xieperfはスクリプトファイル内で指定されたコマンドを読み込む。 - XFree86
  • 8. Innovation center establishment assistance program (corporate demonstration/evaluation facility development program) (fiscal 2011 budget: ¥26.5 billion; fiscal 2011 supplementary budget: included in ¥35.0 billion)
    8 ． イノベーション拠点立地支援事業（企業等の実証・評価設備等の整備事業）【23年度予算：265億円、23 年度補正予算：350 億円の内数】 - 経済産業省
  • A man in his 30s on his way to join the demonstration told a reporter, "If we don't raise our voices against terrorism, it means the terrorists have won."
    デモに参加しに行く途中の30代の男性は，記者に「テロに対して抗議の声を上げないと，テロリストが勝利したことになる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a three-dimensional game device capable of making a player feel the sensation of a time lapse and increasing the variety of a game picture/a demonstration picture.
    時間経過の感覚をプレーヤに対して感じさせることができ、ゲーム画面・デモ画面のバラエティを増やせる３次元ゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a three-dimensional game device which gives a sense of the passage of the time to a player and adds the variety to a game screen and a demonstration screen.
    時間経過の感覚をプレーヤに対して感じさせることができ、ゲーム画面・デモ画面のバラエティを増やせる３次元ゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
  • This dishwasher/dryer mounted with the nonvolatile memory 17 is handled not for the sop demonstration but for sales on the market.
    不揮発性メモリー１７を搭載した食器洗浄乾燥機は、店頭用デモンストレーション用ではなく、市販用の食器洗浄乾燥機として扱われる。 - 特許庁
  • In the rear of the game machine, a dip switch is provided and can be set so as to display no specified symbols in the demonstration symbols at the occurrence of the big wins.
    また、遊技機の背面にはディップスイッチが設けられており、大当たりの際にデモ図柄に特定の図柄を表示させないように設定することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について