「DETAIL」を含む例文一覧(3767)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 75 76 次へ＞
  • To set a use limit in detail, and to flexibly and safely exchange an object with an another object directional system.
    木目細かく利用制限を設定でき、柔軟且つ安全に他のオブジェクト指向システムとオブジェクトを交換できる。 - 特許庁
  • To allow a recruiting company to analyze the capability of an applicant in detail through sufficiently expressed capability of the applicant.
    応募者の能力を十分に表現し、募集企業により応募者の能力を詳細に分析すること。 - 特許庁
  • As a result, the Web server 1 releases the encipherment of the detail personal data with the access key, and distributes it to the user.
    この結果、Ｗｅｂサーバ１はそのアクセスキーで詳細個人データの暗号を解除して利用者に配信する。 - 特許庁
  • To provide a technique for further properly performing display of an object with a polygon model with low detail degree.
    詳細度が低いポリゴンモデルでの物体の表示をより適切に行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁
  • According to the sent information and the policy information, detail information to the user is generated.
    この送信された情報と上記ポリシー情報とに基づいてそのユーザに対する詳細情報を作成する。 - 特許庁
  • To specify causes of a failure in detail and to foresee the possibility and the degree of a future failure.
    詳細に故障原因を特定し、また将来的な故障発生の可能性及びその程度を予見すること。 - 特許庁
  • In more detail, amorphous carbon 12b fills the gap of graphite particles 12a constituting the substrate 12.
    より具体的には、基板１２を構成するグラファイト粒子１２ａの間隙をアモルファスカーボン１２ｂが埋めている。 - 特許庁
  • The attach of the Alzheimer's disease can be forecasted by analyzing these mutation sites in detail.
    これらの変異箇所を詳細に解析することにより、アルツハイマー病の発生を予測することが可能となる。 - 特許庁
  • An operator can easily search for the spot to be observed in detail, by observing these two images.
    この二つの画像を観察することによって、オペレータは詳細に観察したい箇所を容易に探すことができる。 - 特許庁
  • First, we have grasped Japanese corporate activities in East Asia in detail, based on microeconomic data and specific cases.
    １点目は、東アジアでの我が国企業の活動をミクロデータやケースに基づき詳細にとらえることである。 - 経済産業省
  • Since you got this state detail, you'll keep working on that as a special investigator, but right now you're on departmental leave pending investigation.
    州の仕事があるから 特別捜査員として続け だがここは調査が 終わるまで停職させてもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even within the Insai school, the teachings of Satsuma-Heki, Bizen-Heki, and the Enshu group can be traced back in detail genealogically.
    印西派の中でも薩摩日置、備前日置、遠州系等の系統は詳しく系譜をさかのぼる事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He wrote in detail about the tea production process, drinking methods, and history and could be said that this is the bible of tea.
    この本には、茶の製法、飲み方、歴史などが詳しく書かれており、まさに茶のバイブルと言える書物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please see 'Soba' (Buckwheat) for the characteristics of buckwheat as plant or crop where they have been discussed in detail.
    なお、植物あるいは作物としてのソバの特性は「ソバ」の項目に詳しいので、そちらを参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Just returned from outdoor school, my son explained to me in great detail how much he enjoyed field athletics.
    林間学校から帰ってきた息子は、フィールドアスレチックがいかに楽しかったかを事細かに説明してくれた。 - Tatoeba例文
  • Images stored in FIF format take little space and retain almost all the detail of the original;
    フラクタル・イメージ・フォーマット(FIF)で保存された画像は,少ないスペースで,オリジナル画像のほとんどすべての詳細を保持する． - コンピューター用語辞典
  • This example shows three ways to change the level of detail of a polygon model based on its distance from the camera.
    この例では、カメラからの距離に基づいて多面体モデルの詳細レベルを変化させる三つの方法を示す。 - コンピューター用語辞典
  • DocTestCase isn't documented here (it's an internal detail), but studying its code can answer questions about the exact details of
    DocTestCase についてはここでは説明しません(これは内部実装上の詳細だからです) が、そのコードを調べてみれば、 - Python
  • When video is stopped a XvVideoNotify(3X)eventwith detail XvStopped is generated for the associated drawable.
    ビデオが停止した時には、これに対応するドロウアブルに対し、詳細内容として XvStopped を持つ XvVideoNotify(3X) イベントが生成される。 - XFree86
  • The selected paper information R1 and the detail search information R2 are updated in accordance with screen transition instructions.
    選択論文情報Ｒ１および詳細検索情報Ｒ２は、画面遷移指示に基づいて更新される。 - 特許庁
  • To provide a walking state display capable of analyzing the walking motion in detail by a relatively simple structure.
    比較的簡単な構成で歩行動作を詳細に分析できる歩行状態表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To manage the passage of a visitor in detail by saving much labor for the setting of a system in the reception of the visitor.
    訪問者の受付に際してシステムに対する設定の手間を省き、訪問者の通行を細かく管理する。 - 特許庁
  • A customer hands the prize detail card together with a prize when requesting buying of the prize in a buying station 20.
    顧客は買取所２０で賞品の買取を依頼する場合には賞品と共に賞品明細カードを渡す。 - 特許庁
  • To provide a method for storing a space detail and color contents in the case of adjusting a tone scale of a digital color picture.
    デジタルカラー画像のトーンスケールを調整する時に空間ディテールとカラーコンテンツを保存する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus in which detail of post-processing carried out on an image can be accurately comprehended.
    画像に施した後処理工程の内容を正確に把握することが出来る撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • In detail, the image forming device sends a printing job completion signal to recognize the completion of one printing job.
    詳しくは、１つの印刷ジョブの処理が完了したことを認識させる印刷ジョブ完了信号を送信する。 - 特許庁
  • This topic is considered in detail in the next section (Section 5 The trade environment in East Asia).
    詳細については、後述する「第5節　東アジアにおける取引環境」において解説をすることとする。 - 経済産業省
  • The food ingredients that are not prohibit requires a check of the processing detail by Muslim examiners.
    また、禁止されない食材についても、イスラム教徒の検査員が加工内容をチェックすることなどが要される。 - 経済産業省
  • He also said he hopes researchers are someday able to study the site in more detail.
    彼はまた，研究者がいつかこの遺跡をもっと詳しく調査できるようになることを期待していると話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide an image pickup device that enables a photographer to obtain a more natural and high-image-quality photographed video image by executing proper detail addition corresponding to each state of various photographing scenes by automatic detail-addition adjustment, while conventional detail addition adjustment is arbitrarily executed by the photographer by menu setting or the like of the image pickup device corresponding to a photographing state.
    従来は、ディテール加算調整は撮影者が撮影状態に応じて撮像装置のメニュー設定などにより任意に行っているが、これを自動調整にすることにより、いろいろな撮影シーンの状態に応じて適切なディテール加算を行い、より自然で高画質な撮影映像を得ることが出来る撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • A receipt issuing device 100 settles a price by a credit card, transmits user information such as a card number and detail information such as payment to a management device 210 of a card company, and issues a receipt on which the user information, the detail information and a two-dimensional bar-code containing a processing type designating handling of the detail information is printed.
    レシート発行装置１００でクレジットカードによる代金精算を行い、カード番号などの利用者情報と精算代金などの明細情報をカード会社の管理装置２１０に送信し、前記利用者情報と明細情報にその明細情報の取り扱いを指定した処理種別を含む二次元バーコードを印字したレシートを発行する。 - 特許庁
  • To provide a relay server, a charging detail generation server, a charging detail generation system, and a charging detail generation method, which perform non-charging processing even when a trouble blocking communication between communication terminals occurs in other than a node where the charging processing is performed, when charging processing corresponding to a communication time between the communication terminals is carried out.
    通信端末同士の通信時間に応じた課金処理を行う場合に、課金処理を行うノード以外で通信端末同士の通信を阻害する障害が発生した場合にも、非課金化処理を行うことを可能とする中継サーバ、課金明細生成サーバ、課金明細生成システム、及び、課金明細生成方法を提供する。 - 特許庁
  • In order to display data on a walking distance, the display part 104 has a whole display domain 601 showing the whole of the walking course and a detail display domain 602 showing the detail of a partial zone of the walking course.
    表示部１０４は、歩行距離に関するデータを表示するため、歩行コース全体を示す全体表示領域６０１と前記歩行コース上の一部区間の詳細を示す詳細表示領域６０２とを有している。 - 特許庁
  • The data reading part of the RF tag function part reads the detail information data stored in the memory and a data transfer part transfers the detail information data read by the data reading part to a large-capacity storage medium main memory 22 to store it.
    ＲＦタグ機能部のデータ読出部がメモリに記憶された明細情報データを読み出し、データ転送部がデータ読出部によって読み出された明細情報データを大容量の記憶媒体主メモリ２２に転送して記憶させる。 - 特許庁
  • A paying agent device 20 accepts the input of payment detail information from a user terminal 10, including a claimant's account and an amount paid, and stores accepted payment request information in a payment detail information database 251.
    支払代行装置２０は、ユーザ端末１０から請求人の口座及び支払金額を含む支払明細情報の入力を受け付け、受け付けた支払依頼情報を支払明細情報データベース２５１に記憶する。 - 特許庁
  • A tabulation retrieval means 41 extracts, when a user selects an identifier related to accounting on a screen, journal detail data associated with journal data by the identifier of the journal data from a journal detail data storage part 31.
    集計検索手段４１は、ユーザが会計に関する識別子を画面上で選択すると仕訳データから該仕訳データに識別子によって関連付けられた仕訳明細データを仕訳明細データ格納部３１から抽出する。 - 特許庁
  • The apparatus compares, with respect to application information other than the identified application information, information except detail information with information except detail information of the application information collected at the previous moment.
    また、データ収集装置は、特定されたアプリケーション情報以外のアプリケーション情報については、詳細情報を除く情報と前回の契機で収集されたアプリケーション情報のうち詳細情報を除く情報とを比較する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to guarantee that the member reads the advertisement in detail by providing the questions which can not be answered unless the use views the advertisement in detail, and allowing the user to get point when the user gives correct answers to the questions.
    本発明によれば、広告を詳細に見ないと回答できない質問を提示し、会員が質問に正解するとポイントを獲得できるシステムとすることによって、会員が広告を詳細に閲覧することが保証される。 - 特許庁
  • Also, a redistribution preventing attribute is applied to the detail personal data on the Web server 1 so that the detail personal data can be enciphered with the card ID of the card type radio terminal of the user being the origin of the distribution request and distributed.
    また、Ｗｅｂサーバ１上の詳細個人データに再配信防止の属性を付与すれば、その詳細個人データは配信要求元の利用者のカード型無線端末のカードＩＤによってデータを暗合化して配信する。 - 特許庁
  • Payment data added with inherent key information is prepared on the basis of the selected bill detail item, and the key information is recorded in association with the transaction data corresponding to the bill detail item on which the payment data is based.
    選択された請求明細項目に基づいて、固有のキー情報が付加された支払データが作成され、キー情報は支払データの基となった請求明細項目に対応する取引データに関係付けて記録される。 - 特許庁
  • To provide a gas sensor capable of acquiring short-period data at a proper time in detail even during monitoring operation over a long period of time to grasp the situation of a change in the concentration of a gas to be sensed in detail.
    長期間の間にわたる監視動作中においても、適時の短期データを詳細に取得することができ、従って、検知対象ガスの濃度変化の状況を詳細に把握することができるガス検知器を提供すること。 - 特許庁
  • Thus, when a detail map image is selected from the map image for initial display, the detail map image includes the map information not existing in the map image for initial display and useful map information can be provided.
    これにより、初期表示用の地図画像から詳細地図画像が選択された場合に、詳細地図画像には、初期表示用の地図画像にはない地図情報が含まれているため、有用性のある地図情報を提供できる。 - 特許庁
  • Under a processing mode whose setting is controlled by the mode control part 9, the log storage part 11 extracts the detail log information having more detail content than that of standard log information from the operation information corresponding to the processing mode.
    ログ記憶部１１はモード制御部９によって設定制御された処理モードの下において、処理モードに対応し標準ログ情報より詳細な内容を有する詳細ログ情報を動作情報から抽出する。 - 特許庁
  • The system 11 periodically analyzes the utilization detail data in the utilization detail data management DB 9, classifies each customer by using the table 15 for customer classification and attaches a cell ID to each customer in accordance with the classification results.
    サプライヤ支援システム１１は、定期的に、利用明細データ管理ＤＢ９内の利用明細データを解析し、顧客分類用テーブル１５を用いて各顧客を分類し、その分類の結果に応じて各顧客にセルＩＤを付与する。 - 特許庁
  • When the measured processing time is longer than a predetermined threshold value, a detail measurement object setting part 24 sets the methods having the processing time to be more detailed measurement objects by a detail data measurement part 232.
    そして、詳細計測対象設定部２４は、この計測した処理時間が所定の閾値以上の場合、その処理時間を有するメソッドを、詳細データ計測部２３２によるより詳細な計測の対象となるように設定する。 - 特許庁
  • A base window hole (7) that shows the contour of a base pattern (B) is opened in a first template (8) formed on a first member (1) and a detail window hole (13) that shows the contour of a detail pattern (D) is opened in a second template (14) formed on a second member (2).
    第１部材(1)に形成した第１テンプレート(8)にベース図柄(B)の輪郭を表すベース窓孔(7)を開設し、第２部材(2)に形成した第２テンプレート(14)に詳細図柄(D)の輪郭を表す詳細窓孔(13)を開設する。 - 特許庁
  • While being interlocked with this display, emphasis display 121 is operated to a section corresponding to the selected ship in the target list display area 12, and the detail information of the selected ship is displayed in the ship detail information display area 13.
    これに連動して、ターゲットリスト表示エリア１２では選択された船舶に対応する部分に強調表示１２１が施され、船舶詳細情報表示エリア１３では選択された船舶の詳細情報を表示する。 - 特許庁
  • The display method includes display (b) with a wire frame model where the detail level of expression is low, and the necessary processing quantity of rendering is small and display (a) with a surface model where the detail level of expression is high, and the necessary processing quantity of rendering is large.
    表示法は、表現の詳細度が低くレンダリングの必要処理量が小さいワイヤフレームモデルによる表示（ｂ）と、表現の詳細度が高くレンダリングの必要処理量が大きいサーフェスモデルによる表示（ａ）とを含む。 - 特許庁
  • A service fee is generated for offering the settlement detail data and deducted from the deposited amount of the settlement.
    決済明細データの提供に対し手数料を発生させ、当該決済の入金金額から引き落とすようにする。 - 特許庁
  • To make the alarm of a plant facility quickly receivable, and to make alarm detail data easily acquirable.
    プラント設備の警報を素早く受けることができるとともに、容易に警報詳細データを得ることができるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 75 76 次へ＞

例文データの著作権について