「DETAIL」を含む例文一覧(3767)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 75 76 次へ＞
  • The retrieval history storage part 215 also stores information R2 for a relationship between the search conditions 215a and detail search conditions 215c.
    検索履歴記憶部２１５には、検索条件２１５ａと詳細検索条件２１５ｃとの関係の情報Ｒ２も記憶される。 - 特許庁
  • To provide a content distribution system for managing a session by alias, and for setting access restriction to content in detail.
    エイリアスによってセッションを管理すると共に、コンテンツへのアクセス制限を細かく設定することができるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁
  • The contrast of an image is enhanced by converting pixels of detail images of a multi-scale representation of the image according to a conversion function.
    画像のコントラストが、該画像の多スケールデジタル表現の細部画像の画素を変換関数により変換することにより、強調される。 - 特許庁
  • To provide a patient monitoring and dosing system, in more detail, a method and instrument to increase the efficiency of medical manipulation.
    患者モニタリング（監視）および薬剤投与システム、より詳しくは、医療手技の能率を高めるための方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to analyze the cause of failure in detail.
    その後の任意のタイミングでバックアップ記憶部１０４から情報を取り出すことにより、異常発生原因を詳細に解析することができる。 - 特許庁
  • To control in detail the power to be supplied to a vehicle from a charging stand outside the vehicle by using an existing pilot signal.
    既存のパイロット信号を利用して、車両外部の充電スタンドから車両に供給される電力を詳細に制御する。 - 特許庁
  • On the detail input screen, multiple input items are displayed so as to receive respective data input.
    詳細入力画面には、複数の入力項目が表示され、それぞれの入力項目がデータの入力を受け付けるようになっている。 - 特許庁
  • Zooming and other browsing options are available to the user so that the objects of interest are displayed at various detail levels.
    ズーミングおよび他のブラウジングオプションは、関心のあるオブジェクトを様々な詳細のレベルで表示するために、ユーザにとって使用可能である。 - 特許庁
  • The link information acquiring unit 203 acquires link information indicating the specific part of the detail of the primary content to which the secondary content links.
    リンク情報取得部２０３は、二次コンテンツがリンクする一次コンテンツの内容の特定部分を示したリンク情報を取得する。 - 特許庁
  • The detail analysis function 19 detects an unauthorized access of the application and returns unauthorized access information to the cooperation control function 18.
    詳細分析機能１９が該当アプリケーションの不正アクセスを検出し、不正アクセス情報を連携制御機能１８に返信する。 - 特許庁
  • To provide a process and an apparatus for manufacturing a composite material by which adjustment of product properties can be made in detail in accordance with the intended use.
    使用目的に応じて詳細に特性の調整が可能な複合材料の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁
  • This requires no detail print setting on the customer side, thus making easy to obtain the printed matter having the desired layout.
    ユーザが印刷の詳細な設定を行う必要がないので、所望するレイアウトがなされた印刷物を容易に作成することができる。 - 特許庁
  • To provide a fundus observation apparatus capable of obtaining both conditions on and around the fundus surface and conditions of deep tissues in detail.
    眼底表面やその近傍の状態と深層組織の状態の双方を詳細に把握できる眼底観察装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a paper sheet cassette of excellent durability for an image forming device for transmitting information (size and kind) of paper sheets in the paper sheet cassette to an image forming device body in detail.
    用紙カセット内の紙情報（紙サイズ、紙種）をより詳細に画像形成装置本体に伝えられ、耐久性も良い。 - 特許庁
  • Which claim item one settlement is performed for is specified by referring to the settlement detail data as necessary.
    必要に応じて、決済明細データを参照することにより、１つの決済がどの請求案件に対するものであるかを特定する。 - 特許庁
  • COLLISION DETECTION METHOD THAT CHANGE DETAIL DEGREE ACCORDING TO INTERACTION IN SPACE AND VIRTUAL SPACE FORMATION DEVICE USING ITS METHOD
    空間内のインタラクションに応じて詳細度を変更する衝突検出方法及びその方法を用いた仮想空間生成装置 - 特許庁
  • The reason was that there was no other literature to show Takanori's activities in detail apart from "Taiheiki," and this evoked disputes whether he existed or not.
    論点としては、具体的な活動を示す文献が『太平記』以外に無い事等が挙げられ、実在の有無をめぐり論争となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hijikata's actions in the period from Shichikyo-ochi to the first year of the Meiji era (1868) were recorded in detail in his own diary "Kaiten Jikki" (true chronicle of the revolution).
    七卿落ちから明治元年にいたるまでの土方の活動は、自らの日記『回天実紀』によって詳しく記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Detail Options panel, click Finish. The wizard then generates the a basic user interface with a table and a database connection.
    「詳細オプション」パネルで「完了」をクリックします。 ウィザードによって、表とデータベース接続を含む基本のユーザーインタフェースが生成されます。 - NetBeans
  • This banking application is greatly simplified; a real model for an application of this type would require more detail.
    この銀行業務アプリケーションはかなり単純化されています。 現実には、この種のアプリケーションでは、さらに複雑なモデリングが必要になります。 - NetBeans
  • The database has four tables, but the wizard only generated entity classes for the two tables that are displayed in the master/detail view.
    データベースには 4 つの表がありますが、ウィザードでは、マスター/詳細ビューに表示される 2 つの表のエンティティークラスだけが生成されています。 - NetBeans
  • If you select the Database Application shell, click Next to specify the database table and the configuration of the master/detail view of the database.
    「データベースアプリケーション」シェルを選択した場合は、「次へ」をクリックして、データベース表、およびデータベースのマスター/詳細ビューの構成を指定します。 - NetBeans
  • Tadakata found out the detail of Takakuni in Daimotsu kuzure (the Battle of Daimotsu), and tried to switch side to Harumoto HOSOKAWA, but was not forgiven and killed.
    尹賢は高国の大物崩れの戦いでの顛末を知り、細川晴元側に寝返ろうとしたものの許されず殺害された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As you know, the FSF report explains the importance of disclosure by financial institutions in very thorough detail.
    ＦＳＦの報告書において、金融機関の開示の重要性がかなり事細かに指摘されているのはご案内のとおりでございます。 - 金融庁
  • Further, the beautification processing part 313 does not perform the beautification processing on the detail component when the painterly visual effects are not imparted to the image.
    また、画像に絵画調の視覚的効果を付与しない場合、美化処理部３１３は、ディティール成分に対して美化処理を行わない。 - 特許庁
  • Only the summary of Japanese art history is explained in this section, and the detail about art works in each period will be explained in other sections.
    本項では日本美術史の概観を述べるにとどめ、各時代の美術についてはそれぞれ別項目を設けて詳説する（予定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a storage device and a detail-of-content recognition system which can recognize the contents of content to be stored without starting up a power source.
    電源を起動することなく、記憶するコンテンツの内容を認識可能な記憶装置、コンテンツ内容認識システムを提供する。 - 特許庁
  • - the description, disclosing the claimed invention in sufficient detail for it to be carried out by a specialist in the field;
    － 発明に係る特許請求の範囲を開示する、当業者がその実施をすることができる程度に十分に詳細な明細書 - 特許庁
  • An appeal petition shall be filed by describing in detail the objection to the refusal of the application as the result of substantive examination.
    審判の請求は，実体審査の結果としての出願の拒絶に対する反論を詳細に説明することにより行われる。 - 特許庁
  • To provide a system for supporting a user to easily grasp accurate sales trend by analyzing the sales trend of a commodity in detail.
    商品の販売動向を詳細に分析し、ユーザが正確な販売動向を容易に把握することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a fault managing method for a production line which can manage individual facilities of the production line in detail according to its fault state.
    生産ラインの個々の設備をその故障状況に応じてきめ細かく管理できる生産ラインの故障管理方法を提供する。 - 特許庁
  • Article 125 Mediators shall endeavor to investigate the realities of disputes in detail and have cases fairly solved.
    第百二十五条　仲介員は、争議の実情を詳細に調査し、事件が公正に解決されるように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The detail of various coinfigurations limiting the movement of stator vanes 28 into a flow path by the limitation of the shrouds is expanded.
    シュラウドにより制限されることにより流路内へのステータベーン（２８）の動きを制限する、様々な構成の詳細が展開される。 - 特許庁
  • To provide an information providing method and an information providing system capable of allowing a user to easily acquire a large capacity of detail information.
    ユーザが大容量の詳細情報を手軽に入手できる情報提供方法および情報提供システムを提供する。 - 特許庁
  • A computing source detail record is made up, including an intensive information storage section, a basic information storage section, and a computing source attribute information storage section.
    計算元明細レコードは、集約情報格納部、基礎情報格納部、計算元属性情報格納部を含んで構成される。 - 特許庁
  • The distribution detail data generation part 11 further outputs an image displayed with at least either of the first or second distribution area by brand on a map.
    さらに、前記第１または第２の銘柄別配布エリアの少なくとも一方を地図上に表示した画像を出力する。 - 特許庁
  • To specify an object in detail by preventing erroneous input using a touch panel in a compact portable terminal.
    小型の携帯端末においてタッチパネルを用いた入力を行う際の誤入力を防止し、細やかなオブジェクト指定を可能にする。 - 特許庁
  • In this constitution, the tenderer need not doubly form the estimated quantity detail information, thereby labor is reduced.
    このような構成により、応札者は、見積数量明細情報を重複して作成する必要がなくなるため、労力が軽減される。 - 特許庁
  • To provide an imaging device which has an imaging part and an image display part, wherein photographed similar images can be compared in detail.
    撮像部と画像表示部とを有する撮像装置において、撮影した類似画像を詳細に見比べることことができるようにする。 - 特許庁
  • A mark indicating the detail of a picture and a mark indicating the setting of the picture are switched in accordance with the magnification and displayed on a map.
    本発明は、画像の内容を示すマークと、画像の設定を示すマークとを、倍率に応じて切り換えて、地図上に表示する。 - 特許庁
  • To allow the user of a terminal to transmit its own positional information to a server in detail to receive a service and also protect its own privacy.
    端末の利用者が自らの位置情報を詳細にサーバへ送りサービスを受けることができ、かつ自らのプライバシーを守る。 - 特許庁
  • In detail, the fixing device and/or the stabilizing device are equipped with a plurality of slits cut in the sheath, and this slit forms a protrusion.
    詳細には、固定装置及び／又は安定化装置がシースに切られた複数のスリットを備えており、このスリットが突起を作る。 - 特許庁
  • The structure 2 includes a part for the point detail having the shape of a point narrow type which becomes so thin that an end by the propagating side of radio wave is approached.
    構造体２は、電波到来側の端部に近づくほど細くなる先細形状を有する先細部分を含んでいる。 - 特許庁
  • To provide a certificate in which a person to whom a certificate main body is issued can be expressed more in detail and which is rich in facial expression.
    証状本体の発行対象となる対象をより詳しく表すことができ、且つ、表情の豊かな証状を提供する。 - 特許庁
  • A means for judging running on the difference of level judges whether the vehicle runs on the difference of level, in detail whether the vehicle starts running on the same.
    段差乗り上げ判定手段は、車両が段差を乗り上げたか否か、詳しくは車両が乗り上げ始めたか否かを判定する。 - 特許庁
  • A school moving detail computing section is provided with a leader deciding section which decides one moving object in a group as a leader, a moving detail deciding section for leader which decides the moving details of the moving object of the leader, and a moving detail deciding section for the objects other than the leader belonging to the group based on the moving details of the leader.
    群移動内容演算部１２０は、群の中の１つの移動体オブジェクトをリーダーとして決定するリーダー決定部１２２と、リーダーの移動体オブジェクトの移動内容を決定するリーダー移動内容決定部１２４と、前記リーダーの移動内容に基づき、その群に属する他の移動体オブジェクトがリーダーを追従するように移動内容を決定するリーダー以外の移動内容決定部１２６とを含む。 - 特許庁
  • To provide a crawler chain assembly for a crawler type work machine in general, or in more detail, an insert device for the crawler chain assembly.
    本発明は、一般に履帯式作業機械用の履帯チェーンアセンブリに関し、より詳細には、履帯チェーンアセンブリ用のインサート装置に関する。 - 特許庁
  • To provide a new composition, further detail a medicinal composition, a food composition or a composition for prophylaxis and/or therapy of hypercholesterolemia.
    新規な組成物、より詳しくは、医薬組成物、食品組成物、高コレステロール症予防および／または治療用組成物を提供する。 - 特許庁
  • Also, the work detail field 80 and the schedule field 78 are also displayed or hidden as the work-tree field 81 is operated.
    また、仕事ツリー欄８１での操作に対応して、仕事内容欄８０、スケジュール欄７８も表示されたり非表示になったりする。 - 特許庁
  • To provide a communication support system which can express emotion and ambience in detail that is hard to explain through a text or a phone conversation.
    文章や通話では伝わりにくい感情や雰囲気を詳細に表現することができるコミュニケーション支援システムを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 75 76 次へ＞

例文データの著作権について