「DETAIL」を含む例文一覧(3767)

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 75 76 次へ＞
  • If it states in detail, this invention attains the above purpose by providing the evaporation equipment or a heat exchanger (28), which makes fuel and water evaporate, and sends the steam produced as a result to reforming equipment.
    詳細に述べると、本発明は燃料及び水を気化させ、結果的に生じた蒸気を改質装置へ送るための気化装置または熱交換器（２８）を備えることにより上述の課題を達成する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing melanin excellent in dye-affinity to a functional film, in detail, to provide the melanin excellent in dye-affinity, reproducibility, storage stability and the method for producing the same.
    機能性フィルムへの染色性に優れたメラニンおよびその製造方法、詳しくは、機能性フィルムへの染色性に優れ、かつ再現性および保存安定性に優れたメラニンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sound data reproducing device, in which sound data can be outputted while being separated for every kind of sound in detail, concerning the sound data reproducing device for reproducing digital processed sound data.
    本発明の課題は、デジタル処理された音データを再生する音データ再生装置に係り、詳しくは、音の種類毎に音データを分離して出力するようにした音データ再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To validly prevent deep link to a Web site (direct link not to a top page but to the deep contents of a site such as individual news articles), and to control access to a link destination page linked from a Web page in detail.
    Ｗｅｂサイトへのディープリンク（トップページでなく、個々のニュース記事などサイト深くのコンテンツに対して直にリンクを張ること）を有効に防止し、さらに、Ｗｅｂページからリンクされるリンク先ページへのアクセスをきめ細かく制御する。 - 特許庁
  • To provide a material testing machine allowing optimum detail display in response to a processing item from a graph displaying a test result, even without sufficient knowledge about the testing machine and without skill in an operation for a device.
    試験機に関する知識が乏しくとも、また、装置の操作に習熟していなくても、試験結果を表すグラフから処理項目に応じた最適な詳細表示を行うことのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁
  • A selling terminal 101 transmits enterprise ID and merchandise detail information as merchandise information 1001 together with assignment point information 1002, and an electronic commerce system 110 stores the merchandise information 1001 and the assignment point information 1002 by making those information correspond to each other.
    販売用端末101が企業IDと商品詳細情報を、商品情報1001として割当ポイント情報1002と共に送り、電子商取引システム110は商品情報1001と割当ポイント情報1002を対応付けて格納する。 - 特許庁
  • In this oil seal member 1, each one of the pair of side surfaces 4 and 4 and the peripheral surface are formed into a molded surface, in more detail, they are formed into a molded surface having slide marks S formed by slide of a molding die.
    このオイルシール部材１は、一対の側面４，４及び周回面が、何れも成形面とされ、さらに詳しくは、成形金型摺動により形成された摺動痕Ｓを有する成形面とされる。 - 特許庁
  • To provide a digital television broadcasting system and a portable telephone set in which contents of data broadcast can be confirmed within a small display area and work for confirming desired contents in detail is facilitated.
    小さい表示領域でデータ放送の内容を確認することができるとともに、所望の内容を詳細に確認する作業が容易なデジタルテレビ放送システム及び携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To enable the level of deterioration in image quality set in detail depending on intended purposes or the like of an image by freely selecting combinations between scrambling processes and visible watermark embedding processes and processing sequences.
    スクランブル化処理と可視透かし埋め込み処理とについての組み合わせ及び処理順序を選択自在とすることにより、画像の使用目的等に応じて画質劣化レベルを細かく設定することができるようにする。 - 特許庁
  • A transmission weight arithmetic circuit 109 and a data dividing circuit 100-2 generate transmission data based on the estimated frequency utilization efficiency or a transmission quality newly estimated in detail by the selected communication partner.
    送信ウェイト演算回路１０９及びデータ分割回路１００−２は、推定された周波数利用効率、もしくは選択された通信相手で新たに詳細に推定した伝送品質を元に送信データを生成する。 - 特許庁
  • In detail, when the document holder 30 is drawn out, the document cover 17 changes from the closed posture to the intermediate posture and when the document holder 30 returns to its original position, the document cover 17 changes from the intermediate posture into the closed posture.
    詳細には、原稿保持台３０が引き出されると原稿カバー１７が閉姿勢から中間姿勢まで回動し、原稿保持台３０が元の位置に戻されると原稿カバー１７が中間姿勢から閉姿勢となる。 - 特許庁
  • Many groups of information 57 by three hours are provided on the two-dimensional plane of time, and the version number 57a of an EIT and information 57b, 57c indicating whether or not program detail information is already acquired are provided.
    日時の２次元平面に多数の３時間毎の１固まりの情報５７が設けられ、ＥＩＴのバージョン番号５７ａと、番組詳細情報を取得済みであるか否かの情報５７ｂ・５７ｃとを有している。 - 特許庁
  • Consequently, the game machine permits the player to accurately guess the kind of the won winning game from the detail of the performance of the pattern variation game and to decide whether to continue the game.
    このため、図柄変動ゲームの演出内容から、当選した当り遊技の種類を遊技者が高い精度で推測することができ、遊技を継続するか否かの判断を遊技者に行わせることができる。 - 特許庁
  • To provide an operation diagnosis method of a robot capable of avoiding failure by diagnosing robot operation and of reducing maintenance time by a detail display of an abnormal portion and the reproduction of the robot operation on a panel.
    ロボット動作を診断して不具合を回避することができ、かつ、異常部位の詳細表示やパネル上でのロボット動作の再現により、メンテナンス時間を短縮できるロボットの動作診断方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk device capable of discriminating surely and in detail the types of plural kinds of optical disks of different reflectance, and reproducing or reproducing and recording them even when dust or the like adheres to a lens part of an optical pickup.
    光ピックアップのレンズ部に埃等が付着した場合にも、反射率の異なる複数種の光ディスクの種類を確実かつ詳細に判別し、再生または再生・記録可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
  • In more detail, the weight ratio of (the binder material):(the solvent) is 1:4 to 1:9 and that of (the nano carbon material complex):(the total weight of the binder material and the solvent) is 1:1.5 to 1:4.
    さらに詳しくは、ペースト組成として、バインダー材料と溶剤の重量比は、１：４〜１：９の範囲で、かつ、ナノ炭素材料複合体と、バインダー材料と溶剤の総量の重量比は、１：１．５〜１：４の範囲である。 - 特許庁
  • To provide an image recognition system, capable of performing processing reflecting a user's motion in detail by three-dimensionally analyzing the user's motion without needing to install an emitter to the user's hand, foot or the like.
    利用者の手や足などに発光体を装着させる必要がなく、利用者の動きを３次元的に解析して利用者の動きを詳細に反映した処理を行うことができる画像認識システムを提供すること。 - 特許庁
  • To properly and rapidly select a template by allowing a user to get the outline of a template by sight without seeing the detail of the template when a huge number of templates are registered.
    膨大な数のテンプレートが登録されている場合において、テンプレートの詳細内容を見なくてもテンプレートの概要を視覚的に判断することを可能とし、テンプレートの選択を適切かつ迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁
  • A conversion table in which the identification code is made correspond to the page address (URL) of a sales promotion page including detail advertisements related wit the merchandise '○×○×', is stored in a conversion server 11 of a conversion site 10.
    変換サイト１０の変換サーバ１１には、その識別コードと商品「○×○×」に関するより詳細な広告を含む販売促進ページのページアドレス（ＵＲＬ）とを相互に対応させた変換テーブルを保存しておく。 - 特許庁
  • This search term input auxiliary application of a mobile terminal can prepare and provide a detail search expression for general browser applications for browsing by transmitting a search expression to a predetermined URL search site.
    携帯端末の検索語入力補助アプリケーションは、所定のＵＲＬの検索サイトに検索式を送信して閲覧する一般的なブラウザアプリケーションに対して詳細な検索式を作成して提供することができる。 - 特許庁
  • A WEB client 130 performs detail display on an electronic medical record picture 131 by selecting the display of a life map picture 132 on the basis of information from an electronic medical record server 100.
    電子カルテサーバ１００からの情報に基づいて、ＷＥＢクライアント１３０は、人生マップ画面１３２の表示において、その表示を選択することにより電子カルテ画面１３１において詳細表示がなされる。 - 特許庁
  • With this configuration, since the user is notified of occurrence of an abnormality inside the room, while the user can view an image indicating the situation inside the room at that time; the user can know the contents of the abnormality in more detail.
    これにより、利用者は室内などに異常があったことを単に知らされるだけでなく、そのときの室内の状況を示す画像を見ることができるので、異常の内容などをより詳しく知ることができる。 - 特許庁
  • The achievement of Munizo YUKI was told in detail in "Omaetachi no Ojiisama" by his son, Reiichiro YUKI (1878-October 17, 1939), who was the reporter of 'The Kokumin Shinbun' (The National Newspaper) and also involved with the first publication of 'The Teikoku Shinbun' (The Newspaper of the Empire).
    結城無二三についての事績は、「國民新聞」記者であり、のちに「帝国新聞」創刊にも携わっていた息子・結城禮一郎（ゆうき　れいいちろう・1878年～1939年10月17日）による書『お前たちのおじい様』に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although Ota's death is not known in detail, a local historian named Hikoichiro YAMASHITA, living in Kozu-shima Island, claimed in the 1950's that a tower erected for the repose of dead people's souls in Kozu-shima Island, the history of which had not been known, was actually Ota's tomb.
    おたあの最期についての詳細は不明であるが、1950年代に神津島の郷土史家・山下彦一郎なる人物により、神津島にある由来不明の供養塔がおたあの墓であると主張された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A rough wavelength range of the laser beam is determined thereby using a differential value from the two-divided detector 206, and a detail level of wavelength is determined thereafter using a differential value from the two-divided detector 207.
    これにより、２分割ディテクタ２０６からの差分値を用いてレーザ光の概略的な波長の範囲が決定され、その後２分割ディテクタ２０７からの差分値を用いて詳細なレベルの波長が決定される。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor package inspecting system and a program thereof which enable an operator to grasp the actual state of a semiconductor package three-dimensionally in detail, and to reflect the inspection result effectively on design data.
    半導体パッケージの実物の状態を３次元的に詳細に把握することができ、その検査結果を設計データに効果的に反映させることができる半導体パッケージの検査システムおよびプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To limit detailed design conditions more and to shorten a development period by avoiding the repetition of designing and an actual machine test by roughly designing hardware and software and simulating them before they are designed in detail.
    ハードウエア及びソフトウエアを詳細設計する前にこれらを概略設計しそのシミュレーションを行うことにより、詳細設計条件をより限定して、設計と実試験の繰り返しを避け開発期間を短縮する。 - 特許庁
  • To provide a polyester fiber having excellent antimicrobial properties and bulkiness with washing durability, good antistatic properties, rust preventing properties and yellowing resistance, for further detail a polyester staple fiber optimal as a wadding material.
    洗濯耐久のある優れた抗菌性および嵩特性、良好な制電性、防錆性および耐黄変色性を有するポリエステル繊維、詳しくは詰め綿素材として最適なポリエステル短繊維を提供すること。 - 特許庁
  • In further detail, the additional bit control circuit includes: a data inversion control circuit for generating an additional bit for a low power consumption mode; and an error detection control circuit for generating an additional bit for a high reliability mode.
    より詳細には、付加ビット制御回路は、低消費電力モード用の付加ビットを生成するデータ反転制御回路と、高信頼性モード用の付加ビットを生成するエラー検出制御回路と、を含む。 - 特許庁
  • The old behavior of creating a file with mode 0666 may be a security risk, especially since other Unix flavors use 0600, and somebody might overlook this detail when porting programs.
    許可モード 0666 でファイルを作成するという古い動作は、セキュリティ上のリスクになる場合がある。 特に他の Unix では許可モードとして 0600 を使うため、プログラムを移植する際、この細かな違いを見落とす可能性があるからだ。 - JM
  • Besides, the names and borders of provinces and counties, the names of feudal lords, villages, the names of temples and rivers, the types of rocky shores and beaches, rice fields and vegetable fields, and salt farms are also on the maps, and not only the coastlines but also map information is shown in detail.
    その他、地図内には国郡名、境界線、領主名、村落、寺社名、河川名、磯・浜の種類、田畑、塩田なども記入し、海岸線のみならず、詳細な地図情報が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The life of Jianzhen (688 - 763) is described in detail in "Daiwajoden" written by Shitaku, a disciple who accompanied Jianzhen, "Todaiwajo Toseiden (The Eastern Expedition of the Great T'ang Monk)" written by OMI no Mifune based on "Daiwajoden," and "Tempyo no Iraka" by Yasushi INOUE, among others.
    鑑真（688年-763年）の生涯については、日本に同行した弟子の思託が記した『大和上伝』、それをもとにした淡海三船（おうみのみふね）の『唐大和上東征伝』、井上靖の『天平の甍』などに詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a near-infrared absorption filter including a thiazole cyanin compound, in detail, to provide a practical near-infrared absorption filter including the thiazole cyanin compound and superior in invisibility and light resistant fastness.
    チアゾールシアニン化合物を含有する近赤外吸収フィルターを提供し、詳しくはチアゾールシアニン化合物を含有する、不可視性および耐光堅牢性に優れた実用的な近赤外吸収フィルターを提供する。 - 特許庁
  • Pro-war argument heated up calling for attacking Satsuma, and Takigawa, who carried with him the statement to the Emperor to avenge Satsuma, encountered samurai of the Satsuma clan at Toba in January 27, 1868 and a war broke out (for more detail, refer to the Battle of Toba-Fushimi).
    薩摩討つべしとの主戦論が沸騰し、「討薩表」を携えた滝川が翌慶応4年（1868年）正月3日鳥羽で薩摩藩兵と衝突し、戦闘となった（詳細は鳥羽・伏見の戦いを参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hence, survey the castles, jinya, drill fields, and other properties that had previously been in military use in each jurisdiction in detail from the size of buildings to trees by marking off fields in units of tan, and then submit the survey results with attached drawings by March 15 without delay.
    各管内ニ有之候城郭陣屋練兵場等其他従前軍事ニ属セシ分ハ反別建物ノ広狭並樹木等迄詳細取調絵図相添、来ル三月十五日迄無遅滞届出ヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an education support machine which presents a learner more detail history of study and enables the learner to select study information to restart more conveniently when the learner interrupts learning and restarts learning afterward.
    学習を一旦中断し、その後、再開した時、よりきめ細かな学習履歴を学習者に提示し、これによって再開する学習情報の選択をより便利に行える教育支援機械を提供すること。 - 特許庁
  • A center server 1 of an ordering system for the newspaper insert has a map data storage part 15, a store data storage part 16, and an order detail data 18 including a data of distribution area by brand of the first brand.
    新聞の折込広告の発注システムのセンタサーバ１は、地図データ記憶部１５と、販売店データ記憶部１６と、第１の銘柄の銘柄別配布エリアデータを含む発注明細データ１８とを有する。 - 特許庁
  • Thereby, the measured value of the motor in the important monitor range is displayed on the meter with in the expanded state rather than the measured value in the ordinary monitor range, therefore, visual inspection of fall and rise of the current of the motor is carried out in detail and easily.
    これにより、重点監視範囲のモータの測定値は、通常監視範囲の測定値よりもメータ上で拡大されて表示されるので、モータの電流の低下や上昇を詳細かつ容易に視認できる。 - 特許庁
  • The objection under Article 7(2) of Regulation 510/2006/EC shall be filed with the Minister within four months from the date of publication in the Official Journal of the European Union of the detail and document referred to in the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation 510/2006/EC.
    規則510/2006/EC第7条(2)に基づく異議申立は，規則510/2006/EC第6条(2)第1号にいう詳細及び書類が欧州連合の公報において公表された日から4月以内に大臣に提出する。 - 特許庁
  • Also, when any abnormal situation is generated, the contents of the abnormality are announced to external communications equipment 47 such as an outside PHS or portable radio telephone in detail by radio communication, and each control board is controlled from the outside part.
    また、異常事態が発生した場合は、無線通信にて外部のＰＨＳや携帯無線電話等の外部通信装置４７に異常内容を詳細に報告し、また外部から各制御盤を制御する。 - 特許庁
  • To provide a thermal transfer recording medium which can be easily manufactured by a manufacturing method same as conventional one, and in which security protection property is largely improved since it is hard to check the detail of the remains of printing after transfer (after printing).
    従来と同様の製造方法で容易に製造することができ、かつ転写後（印字後）において印字跡の内容を確認しにくく機密保持性が大幅に向上された熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To improve reliability of an apparatus by detecting the malfunction state accurately and in more detail regarding the states such as a transient state and a reserve state, in a method and system for monitoring and controlling the malfunction state.
    機能不良状態監視制御方法及びシステムに関し、過渡的な状態及び予備状態等の状態に関して、正確によりきめ細く機能不良状態を検出し、装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁
  • Then when the operation manager selects a "column" switch portion 41 for the column of an FDR number etc., to confirm details of its absorption rate by a depressing operation and then depresses a "suction rate detail" switch portion 41, the details are displayed.
    そして、吸着率の詳細を確認したいＦＤＲ番号等の列の「列」スイッチ部４１を押圧操作して選択すると共に「吸着率詳細」スイッチ部４１を押圧操作すると、詳細が表示される。 - 特許庁
  • A work detail field 80, a personnel field 79, and a schedule field 78 are displayed on a terminal's screen, whereby three elements for proceeding with a project, i.e., work details, personnel, and schedule, are displayed on a two-dimensional plane.
    端末の画面上で仕事内容欄８０、人員欄７９、スケジュール欄７８を表示することにより、２次元平面上でプロジェクトを進めるための３要素である仕事内容、人員、スケジュールを表すことができる。 - 特許庁
  • In detail, a recessed part 25 is formed in the 1st sound insulating member 5 on the side of the rear plate 2, the intermediate plate 4 is arranged on the bottom surface of the recessed part 25, and the 2nd sound insulating member 6 is arranged between the intermediate plate 4 and reverse surface 2.
    詳細には、上記第１の消音部材５の裏板２側に凹部２５を形成し、この凹部２５の底面に中板４を配置し、中板４と裏面２との間に第２の消音部材６を配置する。 - 特許庁
  • To provide a field effect transistor capable of adjusting transistor characteristics in detail, for example, to have a high breakdown voltage, at the same time, having high-performance transistor characteristics by suppressing the contact resistance of a source to be low.
    ソースのコンタクト抵抗を低く抑えて高性能なトランジスタ特性をえると同時に高いブレークダウン電圧を実現できるなど、トランジスタ特性のきめ細かな調整を行える電界効果型トランジスタを提供する。 - 特許庁
  • To improve exposure precision by increasing the frequency of exposure scanning according to the saturation of a CCD and the presence of a nonlinear area, setting the exposure more in detail, and minimizing an error caused by the influence of the saturation, etc.
    ＣＣＤの飽和および、非線形領域の存在から露出スキャンの回数を増やし、より露出を細かく振り、飽和等の影響により発生する誤差を最低限に抑え、露出精度の向上を図る。 - 特許庁
  • The scene judging part 122 judges the scene of the picture after the scene change by using a predicted picture from the movement compensating part 116 in detail, and a correction data generating part 123 decides a correcting method based on the result of the scene judgment.
    シーン判定部１２２は動き補償部１１６からの予測画像を用いてシーンチェンジ後の画像のシーンを詳細に判定し、補正データ生成部１２３がシーン判定の結果に基づいて補正方法を決定する。 - 特許庁
  • Additionally, the pre-loading device 12 pushes a pushing member 17 toward the worm 9, and in detail pushes a tip of this worm 9 toward the worm wheel 8 based on an engagement between an engaging protrusion 18 and engaging recess 19.
    上記予圧付与装置１２は、押圧部材１７を上記ウォーム９に向けて押圧し、係合凸部１８と係合凹部１９との係合に基づき、このウォーム９の先端部を上記ウォームホイール８に向け押圧するものである。 - 特許庁
  • Bill data is prepared on the basis of transaction data provided from a creditor terminal 14, it is provided for browsing by a terminal 16 of a debtor to be billed, and selection of payment per each bill detail item is accepted.
    債権者端末１４から提供された取引データに基づいて請求書データを作成し、請求先である債務者端末１６での閲覧に供して、請求明細項目毎に支払の選択を受け付ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 75 76 次へ＞

例文データの著作権について