「DETAIL」を含む例文一覧(3767)

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 75 76 次へ＞
  • Since the image encoder can freely select the combination and the processing sequence for the scramble process and the visible watermark embedding process, the image encoder can set the level of the deterioration in image quality in detail depending on the intended purpose or the like of the image.
    これにより、スクランブル化処理と可視透かし埋め込み処理とについての組み合わせ及び処理順序を選択自在とすることができるので、画像の使用目的等に応じて画質劣化レベルを細かく設定することができる。 - 特許庁
  • To provide an estrogenic action agent, in detail, the estrogenic action agent comprising the extract of Camellia japonica in Theaceae, and applied to external preparations for skin, miscellaneous goods, clothes, foods or the like.
    エストロゲン様作用剤に関するものであり、さらに詳しくは、ツバキ科ツバキ属のヤブツバキ（Camellia japonica）の抽出物からなるエストロゲン様作用剤を提供することを目的とし、皮膚外用剤、雑貨類、衣類または食品などに応用される。 - 特許庁
  • To provide a rope access work support system allowing a supporter in a distant position to recognize situations of a work object in detail and to give an instruction about work to a worker performing rope access work.
    ロープアクセス作業を行う作業者に関して、遠隔位置の支援者が、作業対象の状況を詳細に把握できて、作業に関する指示を作業者に与えることができるロープアクセス作業支援システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an on-line voting system in which voting result is totalized instataneously without asking much help, and the voting result is analyzed in much more detail by using the basic attribute data of individuals who cast ballots.
    多大な人手を要することなく即時に投票結果を集計することができるとともに、投票した個人の基本属性データを用いることで、より詳細に分析することができるオンライン投票システムの提供を目的とする。 - 特許庁
  • To grasp the aspects of a grounding fault that vary with time, when the fault occurs in correspondence with individual concrete electrical events that differ according to the causes of faults, and thereby makes it possible to accurately infer the causes of the fault in detail.
    地絡事故発生時において時間的に変化する事故様相を、事故原因に応じて異なる具体的な個々の電気的事象と対応付けて捉えることにより、詳細かつ高精度の事故原因推定を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a developing device which ensures sufficient steady supply of toner by detecting a current quantity of toner in detail, thereby achieving precise quantitative control, and whose cost is low, and which is compact, by simplifying its structure.
    トナー現在量を逐一検出して高精度の定量制御が可能になることで過不足のない安定したトナー供給を実現でき、しかも構造は簡素にして低コストで小型化が可能な現像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a toothbrush filament and a toothbrush provided with the same, which is excellent in cleaning the detail, whose brush is strong and powerful for brushing, which can enhance durability by preventing the edge from splitting off and prevent dirt from attaching.
    細部清掃性に優れると同時に、毛腰が強く刷掃力があり、また先端部の裂けを防止して耐久性を高め、汚れの付着も防止できる歯ブラシ用フィラメント及びこれを植設した歯ブラシを提供せんとする。 - 特許庁
  • As a result, since the nozzle inspection of the same detail of processing is not performed across the board regardless of the printing mode, the nozzle inspection time may not be elongated unnecessarily, and the nozzle inspection time can be shortened depending on the printing mode.
    この結果、印刷モードに無関係に一律に同じ処理内容のノズル検査を行わないので、ノズル検査時間を不要に長くしてしまうということもなく、印刷モードに応じてノズル検査時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁
  • By acquiring the information including the program detail information from a server and filling an EIT version matrix while receiving the terrestrial digital broadcasting for instance, a group of information of which time zone of which date is already acquired can be recognized.
    例えば地デジの受信中に、番組詳細情報を含む情報をサーバから取得しＥＩＴバージョンマトリックスを埋めていくことで、どの日のどの時間帯の１固まりの情報を取得済みであるかを知ることが出来る。 - 特許庁
  • Thus, the deterioration of transmission quality such as delay characteristic, or packet loss ratio, or jitter characteristics due to traffic concentration on one queue can be prevented, and the resource utilization factor improvement of the whole queues and the further detail priority control can be realized.
    これにより、１つのキューへのトラヒック集中による遅延特性やパケット損失率、ジッター特性などの伝送品質の劣化を防ぎ、キュー全体のリソース使用率向上と、よりきめ細かい優先制御を実現できる。 - 特許庁
  • To provide a compact, light, and inexpensive apparatus for observing the vocal cords which is used for observing vibrations of the vocal cords having a plurality of vibrating parts due to a disease or the like and is capable of observing the plurality of vibrating parts in detail at a time with an easy operation.
    病変を生じたこと等によって複数の振動部分を有する声帯の振動を、簡易な操作で、複数の振動部分を一度に、詳細に観察できる、小型軽量安価の声帯観察装置の提供。 - 特許庁
  • To set warm-up start-up hour in accordance with user's demand is detail so that an image forming machine is started at a proper hour for every day when starting hours of the image forming machine are differend daily.
    日毎に画像形成機の使用開始時刻が異なる状況において、その日毎に応じて適切な時刻に画像形成機の使用開始が可能となるように、ウォームアップ起動時刻をユーザの要求に応じて詳細設定可能とする。 - 特許庁
  • To realize a game system which selects a plurality of game objects from among game objects arranged in a game space and runs a game based on the detail of the selection and provide a game system which can appropriately make the selection.
    ゲーム空間に配置されたゲームオブジェクトのうちから複数を選出し、その選出内容に基づくゲームを実行するゲームシステムを実現するとともに、その選出を好適に行うことができるゲームシステムを提供すること。 - 特許庁
  • The peering network terminates call offers on behalf of peering partners, by collecting call detail records, summarizing termination usage, and calculating a payment to be provided to the peering partner in return for using the services of the peering network.
    ピアリングネットワークは、呼詳細レコードを収集し、終端使用量を集約し、ピアリングリングネットワークのサービスを使用する代償としてピアリングパートナーに提供される支払いを計算して、ピアリングパートナーの代わりにコールオファーを終端する。 - 特許庁
  • Since the diameter of the ring 8 formed on the projection surface 7 is larger than the diameter of the projected part 3 of the objective lens 1, an operator can recognize the state of the flat surface 4 in detail by observing the shape of the ring 8.
    投影面７上に形成されたリング８の直径は、対物レンズ１の突出部３の直径よりも大きいので、作業者は、リング８の形状を見ることにより、平坦面４の状態を詳しく知ることができる。 - 特許庁
  • To provide a vehicular object detection device and a vehicular object detection method capable of accurately acquiring detail information of an object even when a plurality of objects exist in the same direction viewed from the subject vehicle.
    自車両から見て同一方向に複数の対象物が存在する場合でも対象物の詳細な情報を正確に取得することを可能とする、車両用対象物検出装置、およびその方法を提供する。 - 特許庁
  • A signal processing circuit 106 applies at least any of gamma processing, detail processing and the color separation processing to the video signals received from the noise reduction circuit 105 and from which the noises are eliminated and provides an output of the resulting video signals.
    信号処理回路１０６は、ノイズリダクション回路１０５から入力されたノイズを除去した映像信号について、ガンマ処理，ディテール処理，色分離処理の内、少なくともいずれかの信号処理を行い出力する。 - 特許庁
  • Oume's upbringing and how she met Serizawa can be found in detail in "Shinsengumi Shimatsuki" and "Shinsengumi Ibun," which are narratives written in the Showa period by a novelist, Kan SHIMOZAWA, based on his interviews with Tamesaburo YAGI (a son of the Yagi family whose residence was used as Shinsengumi headquarters).
    お梅の素生や芹沢との馴れ初めは昭和になって小説家の子母澤寛が八木為三郎（新撰組が屯所としていた八木家の子息）からの聞き書き『新撰組始末記』『新撰組遺聞』に詳しく載っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 988, an appeal was made in Owari Province as well, and its petition submitted to Daijokan (Grand Council of State) called 'Owari no kuni (Owari Province) Gunji (a local government official) Hyakusho (farmers) ra no Gebumi (letter)' or 'Owari no kuni moshibumi' (Petition for Owari Province) became a famous historical document representing the detail of the Kokushi kasei joso.
    尾張国でも永延2年（988年）に訴えが起こされたが、このとき太政官に提出された「尾張国郡司百姓等解文」（尾張国申文）は国司苛政上訴の詳細を示す史料として有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a semiconductor integrated circuit that can accurately evaluate the semiconductor integrated circuit in detail, and suppresses the decrease in the design region of an internal logic circuit and the increase in limitation regarding arrangement wiring for reducing costs.
    より高精度で詳細な半導体集積回路の評価を可能とし、内部論理回路の設計領域の減少および配置配線上の制限の増加を抑えてコストを低減する半導体集積回路を得ること。 - 特許庁
  • By rotating the longitude ruler around the base point A and fixing it in the position where the end point C coincides with the rough longitude line of the map, the longitude and latitude of the map area can be read in detail.
    そして基点Ａを中心に経度定規を回動させ、経度目盛り終点Ｃが地図粗経度線と一致箇所で、固定しする事で、地図地域に合った経緯度を詳細に読みとることができる定規ならびに読み取り設定方法。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for advertisement distribution on a network which can select in detail and distribute advertisement information that each advertisement recipient requires without requesting the advertisement recipient to do complicated operation.
    広告受給者に煩雑な操作を要求することなく、各広告受給者が必要とする広告情報をきめ細かに選択して配信することが可能なネットワーク上の広告配信方法および広告配信システムを提供する。 - 特許庁
  • The content processing apparatus 1 separates processing for detecting the copy control information from an MPEG transport stream and processing for surveying its contents in detail and executes the latter processing without stopping stream transfer so that the stream delay is not delayed.
    ＭＰＥＧトランスポート・ストリームからコピー制御情報を検出する処理と、その内容を精査する処理を分離し、ストリーム転送を止めることなく後者の処理を実行し、ストリーム転送に遅延を生じさせないようにする。 - 特許庁
  • But in "Hatsubi sanpo" Seki only describes single-variable algebraic equations which can be worked out by erasing a variable (even giving some answers whose formulas were not given in detail), and the details of Tensan jutsu (Bosho-ho)'s role in the background were not given.
    ただし、『発微算法』は変数を消去して得られる一変数代数方程式が書かれているだけで（それすらも詳細を端折った回答もあった）、その背景にある点竄術（傍書法）は一切表に現れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a metal chelate complex for forming an oxidation catalyst, in more detail, a long-lived macrocyclic oxidation catalyst which can catalyze oxidation required by a peroxide and a primary oxidizer related to the peroxide.
    本発明は、酸化触媒を形成するための金属キレート錯体に関し、より詳細には、過酸化物および関連する一次酸化剤による要求される酸化を触媒しうる、長い寿命の大環状酸化触媒を提供する。 - 特許庁
  • While 'Gishiwajinden' discussed small states in northern Kyushu in detail, it didn't mention anything about Kibi Province or Izumo Province, which should have existed in the west of Kinki Region at this time, so it is questionable as to whether this discussion was describing locations as far away as Kinki Region.
    「魏志倭人伝」の記述は北九州の小国を詳細に紹介する一方で、近畿以西に存在したはずの吉備国や出雲国には全く触れられておらず、近畿圏まで含む記述とみなすのは不自然。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While 'Gishiwajinden' discussed small states in northern Kyushu in detail, it didn't mention Kibi Province or Izumo Province at all, which should have existed in the west of Kinki Region at this time, so it is questionable as to whether this discussion was describing locations as far away as Kinki Region.
    「魏志倭人伝」の記述は北九州の小国を詳細に紹介する一方で、近畿以西に存在したはずの吉備国や出雲国には全く触れられておらず、近畿圏まで含む記述とみなすのは不自然。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He explained it in detail with the distance and through the route stated below, he was based in places along Totsukawa River such as Dorogawa (Amakawa-mura, Yoshino-gun, Nara Prefecture) and used local hunters who knew about the mountain as his guides.
    いずれも里程を示しつつ詳細に説明されており、以下のようなルートを辿り、洞川（奈良県吉野郡天川村）など十津川沿いの地域を主要な拠点とし、山岳事情に通じた地元猟師などを案内人として用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the latter Sengoku Period (Japan), as the existence of the Minato Ando clan of Kaminokuni family was threatened by the lack of the heir, Chikasue ANDO of the Hiyama Shimonokuni family succeeded to the reign of the Minato family also, and integrated the two Ando families, although the detail is unkown.
    戦国時代(日本)後期に入ると上国家湊安東氏に後嗣がなく断絶の危機を迎えたため、詳細は不明であるが檜山下国家の安東愛季が湊家をも継承して安東家を統合した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Various ceremonies such as events, investitures, and incantations that happened during the eras of the three emperors, Emperor Horikawa, Emperor Toba and Emperor Sutoku (in other words, the cloistered government period of Shirakawa and Toba) are described in detail and the document is treasured by researchers as a well-written knowledgeable account.
    堀河天皇・鳥羽天皇・崇徳天皇の3天皇（つまり白河・鳥羽院政）時代の朝廷における行事・叙位・修法などの諸儀式について詳細に記述してあり、後世有職故実の書物として重んじられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tokimune HOJO executed Shizhong DU and other four men at Tatsunokuchi Execution Site (near Eno-shima Island) (it is said to have been because the envoys were mostly spies in nature, recording and investigating the conditions of Japan in detail).
    北条時宗は鎌倉の龍ノ口刑場（江ノ島付近）で杜世忠以下5名を斬首に処した（これは、使者が日本の国情を詳細に記録・偵察した、間諜（スパイ）としての性質を強く帯びていたためと言われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the early modern age, with an aim to interpret the Kojiki in detail, Norinaga MOTOORI from Ise Province wrote his masterpiece, "Kojikiden" (Commentaries on the Kojiki), and the "Nihon Shoki"-dominated mythology changed to "The Kojiki"-dominated mythology, and the trend continues to this day.
    近世になると、伊勢国出身の本居宣長が、古事記に対して本格的解明を目指し名著『古事記伝』を書き上げ、『日本書紀』優位の神話が一変して、『古事記』優位の神話が主体となり、現在にいたっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When a black reference is read at the same time as the excess exposure time and then black reference data are generated, gray scale at a dark part of a document being read can be represented in detail and the image quality of a read image is enhanced.
    過剰露光時の露光時間と同一の時間で黒基準の読み取りを行い、黒基準データを作成することにより、読み取られる原稿の暗部の階調を詳細に表現でき、読み取られた画像の画質が向上する。 - 特許庁
  • To provide a transmission of a combine that allows a travel machine body to be turned in detail according to an agricultural field condition or a working condition and does not give jerky feeling of turning in travel on a road or the like.
    走行機体の旋回を圃場条件や作業条件に合わせて詳細に行うことができ、路上等での走行時には、旋回時のギクシャク感を感じさせないコンバインのトランスミッションを提供することを課題としている。 - 特許庁
  • Also, the apparatus comprises a second seek bar 2 which displays the reproduction position of the reproducing content in such a manner that the reproduction position can be visually specified in detail compared to the first seek bar display, when a user touches the display unit on which the first seek bar is displayed.
    また、前記第１のシークバーが表示された表示部が触れられた場合に、前記再生中コンテンツの再生位置を、前記第１の表示よりも視覚的に詳細に指定可能に表示する第２のシークバー２を備える。 - 特許庁
  • To provide a video signal processing unit where a specific color detection area can easily be confirmed on a monitor and convenience of adjusting a color or a detail in the specific color area is enhanced.
    特定色検出領域をモニタ上で容易に確認可能とするとともに、その特定色領域における色やディテール量の調整する場合の利便性を向上させることができる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a soft cookie like air-containing gummi candy which is trying to reproduce an eat feeling like the soft cookie by the air-containing gummi candy as a variation of the eat feeling, and in detail, having a crispy eat feeling and moist eat feeling together.
    食感のバリエーションとして、ソフトクッキーのような食感を含気グミキャンディで再現しようとするものであり、詳しくは、サクッとした食感としっとりとした食感を併せ持つ、ソフトクッキー様の含気グミキャンディを提供すること。 - 特許庁
  • When one of the alternative choice displays is chosen, the tape printer 1 displays part of the special symbol corresponding to the alternative choice display in the symbol detail display area 65 based on special symbol data 51 for display.
    代替選択肢表示の一が選択されると、テープ印刷装置１は、表示用特殊シンボルデータ５１に基づいて、代替選択肢表示に対応する特殊シンボルの一部分をシンボル詳細表示領域６５に表示する。 - 特許庁
  • To provide a document display device capable of compactly displaying a document so that a user can easily access intended information by providing a system capable of displaying only information necessary for the user in detail without displaying unnecessary information.
    利用者が必要のある情報だけを詳細に表示し、不要な情報を非表示にできる仕組みを提供することによって、文書をコンパクトに表示し、目的とする情報にアクセスしやすい文書表示装置を提供する。 - 特許庁
  • g. in determining the scale of the drawings the level of complexity of the figures shall be taken into consideration; the scale shall be adequate to enable the detail to be seen without difficulty on a photographic reproduction to two-thirds of the size;
    (g) 図面の尺度を決定するに際しては，図の複雑度を考慮に入れなければならない。尺度は，3分の2の線縮尺の写真複製において，細部を困難無く読みとるのに十分なものでなければならない。 - 特許庁
  • Where appropriate, two printing blocks shall be filed together with the application for registration. The printing blocks shall be of metal or wood and shall permit the mark to be printed clearly and in detail; their dimensions shall not exceed eight centimeters in height by ten centimeters in width.
    該当する場合は，登録出願と共に印刷版2点を提出するものとし，印刷版は金属製又は木製で，標章の明瞭詳細な印刷を可能にするものとし，その寸法は縦8cm，横10cm以下とする。 - 特許庁
  • Insofar as the changes have not been proposed by the German Patent and Trade Mark Office, the applicant shall state in detail where the features of the invention described in the new documents are disclosed in the originally filed documents.
    変更がドイツ特許商標庁の提議によるものでない限り，出願人は，新規の書類に記載されている発明の特徴が原出願書類において開示されている場所を詳細に記載しなければならない。 - 特許庁
  • In detail, the second crushing part 2 is equipped with a pointed tip part 2a, a slant flank 2b confronting the first crushing part 1a and a back face part 2c confronting the supporting part 1b, and the vertical cross-section assumes a wedge shape.
    さらに詳述すると、第２の破砕部２は、先端の尖突状部２ａ、第１の破砕部１ａ側に対向する斜辺部分２ｂおよび支持部１ｂ側に対向する背面部分２ｃを備え、縦断面が楔状になっている。 - 特許庁
  • To obtain a charging system utilizing a network in which a user can be billed strictly by managing the content of actual print, e.g. sheet size, number of printed sheets, quantity of toner consumed, and the like, in detail.
    ネットワークを利用したネットワーク課金システムにおいて、実際の印刷内容、例えば用紙サイズ、印刷枚数、トナー使用量などを詳細に管理することにより、ユーザ先に厳密な料金請求が行えることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a service system can exactly determine an area of each service using a single server and set each area in detail when receiving provision of the service based on positional information of a terminal.
    本発明は、端末の位置情報に基づいてサービスの提供を受ける際に、単一のサーバを用いて各々のサービスのエリアが正確に判断できるとともに、各々のエリアを詳細に設定することが可能なサービスシステムを提供する。 - 特許庁
  • To easily, securely and accurately know a place related to the contents of a program, etc., such as a place where the contents are recorded in detail regardless elapse without inquiring of a broadcasting station, etc.
    番組などのコンテンツが収録された場所など、コンテンツに関連する場所を、放送局などへの問い合わせなどを要することなく容易に、しかも日時の経過などにかかわらず確実に、詳細かつ正確に知ることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an equipment management device acquiring detail equipment information from management object equipment of the other company, an equipment management system, an equipment information acquisition method, an equipment information acquisition program, and a recording medium recording the program.
    他社の管理対象機器から詳細な機器情報を取得することができる機器管理装置、機器管理システム、機器情報取得方法、機器情報取得プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • A CPU 16 of the control part 15 generates an electronic mail into which the use detail information is inserted, and transmits the electronic mail through a converter 14, an antenna sharing unit 12 and an antenna 11 to the electronic mail address of the destination party of transmission.
    制御部１５のＣＰＵ１６は、利用明細情報を挿入した電子メールを生成し、その電子メールを変調器１４，アンテナ共用器１２，アンテナ１１を介して、送信相手先の電子メールアドレス宛に送信させる。 - 特許庁
  • To provide a structure abnormality determination system, a structure abnormality determination method, and a program, capable of determining in detail a cause classification of abnormality in a structure, by using an observed image and a displacement gage data in combination.
    観測画像と変位計データを組み合わせて使用することで、構造物異常の原因種別を詳細に判別可能な構造物異常判別システム及び構造物異常判別方法ならびにプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a writing practice system, a writing practice program, and a letter sample data structure in which information regarding writing such as letters are understood in detail, and which can be more accurately input and efficiently practiced.
    文字等の筆記についての情報がより詳しく分かるとともに、より高精度で入力することができ、より効率的に練習することができる筆記練習システム、筆記練習プログラムおよび文字見本データ構造を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 75 76 次へ＞

例文データの著作権について