「DETAIL」を含む例文一覧(3767)

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 75 76 次へ＞
  • To provide a pixel clock generator in which phase control of a pixel clock can be carried out in detail through a simple arrangement, a laser scanner mounting the pixel clock generator, and an imaging apparatus.
    簡素な構成でより詳細に画素クロックの位相制御を可能とする画素クロック生成装置及びこの画素クロック生成装置を搭載したレーザ走査装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • While he was in prison after he lost the battle in Goryokaku, he wrote to his brother to teach him in detail how to make an incubator, soap and so on, the new way to raise silkworms and how to extract indigo, for the purpose of helping his brother's living.
    五稜郭で敗れて、獄中にいる時、兄の家計を助けようとして手紙で、孵卵器や石鹸などの作り方や、新式の養蚕法・藍の採り方等詳細に知らせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • More information about the make options can be found in the make man page.The USE variable is also used during configure and compilations but has been explained in great detail in previous chapters.
    makeオプションに関するより詳細な情報は、makeのmanページにあります。 USE変数は、configureやコンパイルの実行中にも使用されますが、前の章で懇切丁寧に説明されているので、ここでは説明しません。 - Gentoo Linux
  • According to "Sangaku Enteiki "(detail of sangaku) written by Yoshimasu MURASE in 1681, there were sangaku at various parts of Edo in the middle of the 17th century, and examples dedicated to the Meguro Fudo temple are described in the book.
    延宝8年（1681年）の村瀬義益『算学淵底記』によれば、17世紀中頃には江戸の各地に算額があったことが記されており、ここでは目黒不動の算額の問題が紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an image forming device that has both an inductance detection ATR system and a video count ATR system and is capable of switching toner concentration control in more detail and retaining appropriate toner concentration.
    インダクタンス検知ＡＴＲ／ビデオカウントＡＴＲ併用方式で、トナー濃度制御の切り替えがより精緻に行われ、適正なトナー濃度を維持することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • In detail, a method for decreasing proliferation of cancer cells, including a step of inhibiting ligand bonding to an integrin receptor on the cancer cells, wherein the integrin receptor includes integrin.
    詳細には、本発明は、癌細胞上のインテグリンレセプターへのリガンド結合を阻害する工程を包含する癌細胞の増殖を減少する方法を提供し、ここで、インテグリンレセプターは、インテグリンを含む。 - 特許庁
  • Services for users from the general public consist, among others, of on-site use, indirect use through the user's nearby library, and a provision of digital library via the Internet, which will be explained in detail below.
    一般利用者へのサービスは、来館利用、利用者の身近にある図書館などを通じた間接的な利用、そして後述するインターネットを通じた電子図書館サービスの提供などから成り立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reflecting this, SESC’s policies on making recommendations for regulatory actions will be explained in detail and adequately when making individual judgments for the time being. In the future, comprehensive views on these issues will be put together.
    このことを踏まえ、処分勧告を行う場合の考え方について、当面、個別の判断に当たり、具体的・詳細な説明に努め、将来的には、包括的な考え方の整理を行う。 - 金融庁
  • To identify a cell to be observed using an electron microscope among floating cells in a liquid, by using an optical microscope, and observe the identified cell in detail by using the electron microscope.
    液体中に浮遊している浮遊細胞の中から、電子顕微鏡の観察対象とすべき細胞を、光学顕微鏡を用いて特定し、その特定した細胞を電子顕微鏡で詳細に観察する。 - 特許庁
  • For further detail, in the thermoplastic polyurethane elastomer composition, the content of the polyurethane-polysilicic acid composite is ≥0.01 to ≤50 mass% based on the whole thermoplastic polyurethane elastomer composition.
    更に詳しくは、熱可塑性ポリウレタンエラストマー組成物全体に対して、ポリウレタン・ポリケイ酸コンポジットの含有量を０．０１質量％以上５０質量％以下とした熱可塑性ポリウレタンエラストマー組成物とする。 - 特許庁
  • However, Joji FUJII, who studied the 'Daily records of the Edo bakufu' in detail, pointed out that 'Yoriai' (a meeting) had taken place in the denso-yashiki on December 3, 1636 ("Studies of the process of the formation of the roju system in the Edo Shogunate").
    しかし「江戸幕府日記」を詳細に検討した藤井譲治は、寛永12年12月3日に伝奏屋敷で「寄合」が行われたことを明らかにしている（『江戸幕府老中制形成過程の研究』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Judaism, various notions of Kegare have been determined in detail for a long time, and this affected Islam in regard to the food taboo and also have left imprints on many people's life styles even in modern times.
    ユダヤ教では古くから様々な穢れの観念が事細かに規定され、これは食タブーなどに関してイスラム教にも影響を与え、現代でも多くの人々の生活様式に影響を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The diary was full of detailed information on the life of kuge (court noble) during the Sengoku period and described in detail the politics in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) with regard to the Eisho no Sakuran that involved the assassination of Masamoto HOSOKAWA and the death of Sumimoto HOSOKAWA in battle.
    戦国期の公家の生活の情報に富み、細川政元の暗殺や細川澄元の敗死などいわゆる永正の錯乱を巡る畿内の政局をつぶさに見て取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Different virtual colors VC1, VC2, VC3, VC4 are assigned to each of four objects A, B, C, D at a level of detail formed by reducing the number of polygons and an image viewed from a viewpoint P is drawn on a frame buffer.
    ポリゴン数を削減した描画レベルの４つのオブジェクトＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄに、それぞれ異なる仮想色ＶＣ１、ＶＣ２、ＶＣ３、ＶＣ４を割り振り、視点Ｐから見た画像をフレームバッファ上に描画する。 - 特許庁
  • To provide an image coloring device using a computer that is capable of expressing many colors with a small number of colors and drawing an image with an appearance of depth, and is free from a constraint on coloring in detail.
    少ない数の色で多くの色を表現し奥行きの深い絵画を作画可能とし、更に細部の色を塗る作業に対する制限を解消したコンピュータを用いた塗り絵装置を実現する。 - 特許庁
  • The display 15 of the controller 10 is configured to display a part of a same image formed by magnifying the image displayed on a monitor 33 of the workstation so that the operator readily does detail work.
    操作者が細かい作業を容易に行えるように、コントローラのディスプレイ１５には、ワークステーションのモニタ３３に表示される画像よりも拡大して同画像の一部が表示されるようになっている。 - 特許庁
  • It is therefore possible to easily perform only the change of necessary print setting in a simple manner without opening a detail print setting picture, or successively listening to all the print setting items by reading software.
    したがって、詳細な印刷設定画面を開いたり、読み上げソフトで全ての印刷設定項目を順番に聞くことなく、必要な印刷設定の変更のみを簡単かつ容易に行うことができる。 - 特許庁
  • In detail, solution is injected in a spray mode (15) rotating the magnetic recording medium (11) after applying liquid lubricant layer, the tape (13) is fed for each processing, and feeding of the tape is stopped during processing.
    詳しくは、液体潤滑層塗付後の磁気記録媒体（１１）を回転させながら、溶剤をスプレー式で噴射（１５）し、加工毎にテープ（１３）を送り、加工中はテープの送りを停止する。 - 特許庁
  • The direction of the line-of-sight vector is changed, the target volume is projected on a projection surface perpendicular to the direction of each line-of-sight vector, and thus a detailed image 11 representing the detail of the vicinity of the target point is generated.
    視線ベクトルの方向を変化させ、各視線ベクトルの方向と垂直な投影面に目標ボリュームを投影することにより目標点付近の詳細を表す詳細画像１１を生成する。 - 特許庁
  • As for the property data showing the effect of the invention, the method used to measure it shall be specified when various measuring methods for it in the prior art yield different results. If it is a special method, it shall be explained in detail to enable a person skilled in the art to carry it out.
    発明の効果を示す特性データについては、先行技術において測定方法により異なる結果が出ている場合、測定に使用する方法を特定しなければならない。 - 特許庁
  • To provide an energy management system, wherein the state of energy in each room in a large number of buildings on a wide site can be grasped and thus the energy can be managed in detail.
    広範囲な敷地内における多数建物内各部屋のエネルギー状況を把握できるようにして、きめ細やかなエネルギー管理を実現するようなエネルギー管理システムを提供するものである。 - 特許庁
  • When determining that the jog dial has been rotated downward, a display control part 110 adds a mail detail region R3 to an information display region R1, an displays mail content in the region.
    表示制御部１１０は、ジョグダイヤル７が下方に回転されたと判断すると、情報表示領域Ｒ１にメール詳細領域Ｒ３を追加し、この領域にメール内容を表示させる。 - 特許庁
  • To provide a method, by which the deterioration due to aging of a ferromagnetic structural material can be evaluated accurately and systematically, by more measuring in detail the types and the amounts of lattice defects through nondestructive measurement at weak magnetic field intensity.
    小さい磁界強度での非破壊的な測定で、格子欠陥の種類とその量をより詳しく計測し、強磁性構造材の経年劣化をより正確かつ総合的に評価する。 - 特許庁
  • Because of this feeding of the water 10, temperature of the holding part 3 rises (in detail, the holding part 3 is heated by the water 10) and a holding power of the holding part 3 of the work piece 6 gradually declines.
    ただし、この水１０の供給により、保持部３の温度が上昇して（詳しくは、保持部３が水１０により加熱されて）保持部３による被加工材６の保持力が徐々に低下する。 - 特許庁
  • In a second step, the demand data 21, equipment data 22, restriction data 23, environment data 24, charge menu data 25, equipment detail data 31, and design data 32 are input, and a second step calculation result 33 is output.
    第２ステップでは、需要データ２１、機器データ２２、制限データ２３、環境データ２４、料金メニューデータ２５、機器詳細データ３１、設計データ３２を入力とし、第２ステップ算出結果３３を出力する。 - 特許庁
  • To provide a surface rainfall operation device or the like for obtaining a local surface rainfall strength accurately and in detail based on observation data in the sky even in the case of being influenced by wind or the like.
    風等に影響される場合でも上空の観測データに基づいて詳細且つ的確に局地的な地上降雨強度を求めることができる地上降雨演算装置等を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for selling clothes which enable a customer to order made-to-order clothes in detail without visiting a tailor.
    本発明は、注文者がオーダーメード専門店に行くことなく、オーダーメードの服を注文でき、細かい注文を行うことができる服販売システムおよび服販売方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide an information processing system having a function to evaluate a degree of input operation skill of an operator in detail by clarifying an item and an input method whose input operation is not learnt by the operator completely.
    オペレータの入力操作に問題がある項目及び入力方法を明確にして、オペレータの入力操作の習熟度を詳細に評価できる機能を備える情報処理システムを提供する。 - 特許庁
  • To know, in detail, a change of a tire shape such as a detailed uneven abrasion condition of a tire in each of different rolling amounts, in the tire attached to a vehicle to roll on a road face.
    車両に装着されて路面を転動するタイヤの、異なる転動量それぞれにおけるタイヤの詳細な偏摩耗状態など、タイヤ形状の変化を詳細に知ることを可能とする。 - 特許庁
  • To provide such a gradation correcting device that side effects such as a luminance difference in a HALO shape and a false outline at a periphery of an outline etc., and unnatural detail loss due to an adaptation miss of an adaptive LPF are inconspicuous.
    輪郭部周辺等のＨＡＬＯ状の輝度差や偽輪郭といった副作用や、適応ＬＰＦの適応ミスによる不自然なディティール消失が目立たない諧調補正装置を得ること。 - 特許庁
  • To provide an inspection device capable of inspecting various instruments inside a control panel in detail even when an elevator is in normal operation and the control panel controlling the elevator is closed.
    昇降機の通常運転中で昇降機を制御する制御盤が密閉された状態であっても、制御盤内部の各種機器を細部にわたって点検できる点検装置を提供する。 - 特許庁
  • The DB to be updated and managed includes a map DB, a power failure condition DB, a power failure management DB, a power failure transaction DB, a power failure management detail DB, and a customer history DB and an unmatched customer DB.
    更新、管理するＤＢには、地図ＤＢ、停電状況ＤＢ、停電管理ＤＢ、停電トランザクションＤＢ、停電管理詳細ＤＢ、顧客履歴ＤＢ及び不整合顧客ＤＢがある。 - 特許庁
  • In addition to a first sense amplifier 10 which is used for reading data stored in a memory cell transistor MC, a second and third sense amplifiers 20 and 30 are provided to check a condition of a cell current Ic in detail.
    メモリセルトランジスタＭＣに記憶されたデータの読み出しに用いる第１のセンスアンプ１０に加え、セル電流Icの状態を詳しく調べるために、第２，第３のセンスアンプ２０，３０を設ける。 - 特許庁
  • To provide a three-dimensional shape specifying device, a three-dimensional shape specifying method, and a three-dimensional shape specifying program capable of specifying detail of a three-dimensional shape including a position and height of an obstruction.
    障害物の位置と高さを含む三次元形状を詳細に特定することが可能な三次元形状特定装置、三次元形状特定方法、及び三次元形状特定プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To enable a consumer to perceive the contents of an article or a service on a terminal in detail and further anonymously call through the telephone of a company side automatically connected to the terminal with a telephone function.
    需要者が端末上で商品やサービスの内容を詳しく看取可能にし、さらに電話機能化した端末に自動接続される事業者側の電話を通じて匿名にて通話可能にする。 - 特許庁
  • After receiving the designation, when the electronic image data to be attached to the detail data is missing, the server device creates scan ticket data used for the creation of the electronic image data attached to the application data.
    指定を受け付けた結果、詳細データに添付すべき電子画像データが不足している場合には、当該申請データに添付する電子画像データを作成する際に用いるスキャンチケットデータを作成する。 - 特許庁
  • To provide a developer amount display method and an electrophotographic image forming device capable of in detail informing a user of the amount of developer more exactly when the residual amount of the developer becomes small.
    ユーザーにとってわかりやすく、現像剤の残量が少なくなった時点でより詳しく現像剤量を報知できる現像剤量表示方法及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • By displaying the hierarchical classification three-dimensionally, the information is visualized, and the contents of a folder selected by a pointer are displayed in detail in the same screen in the temporal order from the latest reference or registration.
    前記階層的分類を三次元表示することにより情報を視覚化し、ポインタで選ばれたフォルダの内容を同一画面上に最近に参照または登録された順に詳細表示する。 - 特許庁
  • To provide a thin-film solar cell, and further in detail to provide a transmissive integrated thin-film solar cell and a method of manufacturing the same, and a method for electrically connecting its unit cells in series.
    薄膜太陽電池を提供し、さらに詳細には、透過型集積型薄膜太陽電池及びその製造方法と、その単位セルを電気的に直列接続する方法を提供することである。 - 特許庁
  • To improve image display quality by reducing black luminance of a display image and improving contrast, and by displaying gradation of a dark region in more detail in the display image, while preventing the occurrence of a non-light cell.
    表示画像の黒輝度を低減してコントラストを高めるとともに、不灯セルの発生を防止しつつ、表示画像における暗い領域の階調をより細かく表示して画像表示品質を高める。 - 特許庁
  • To enable the reproduction of an operating state of an effector driven by a sewing machine motor during a sewing time in detail and with high fidelity by manual operation of a hand pulley like a former mechanically driven sewing machine.
    ミシンモータによる縫製時に駆動された作動体の動作状態を、ハンドプーリの手動操作により、従来の機械駆動式のミシンのように詳細で且つ忠実に再現できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a content distribution technique for urging a user to continuously view a plurality of contents by recognizing the user's trend in detail and efficiently identifying the user who continuously views the plurality of the contents by a simple method.
    簡易な方法で、ユーザの傾向を詳細に把握でき、複数のコンテンツを継続して視聴するユーザを効率良く識別して、継続視聴を促すことが可能なコンテンツ配信技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a design assisting device and method capable of simplifying component design by extracting a part of graphic data based on the rough shape of an assembly, and deciding the detail shape of components.
    組立品の概略形状をもとにその一部の図形データを取り出して部品の詳細な形状を決定でき部品設計を容易にする設計支援装置及び方法の提供にある。 - 特許庁
  • To provide a distance measuring method capable of specifying the distance up to an object in detail and with high reliability, its program, a recording medium in which the program is recorded, a distance measuring device and a projector having this.
    詳細且つ高い信頼性で対象物までの距離を特定できる測距方法、そのプログラム、そのプログラムを記録した記録媒体、測距装置及びこれを有するプロジェクタを提供する。 - 特許庁
  • A home page (HP) for use proposition where various use propositions to enrich the PC life of the user are entered in detail is preliminarily generated in a goods sales promotion processing part 31 of a server 3.
    サーバ３の商品販売促進処理部３１において、ユーザのＰＣライフをより充実させるための各種用途提案を詳細に記載した用途提案用ホームページ（ＨＰ）を予め作成しておく。 - 特許庁
  • When continuous recording is performed on a plurality of pieces of recording paper 47, positions of ends of the initial n pieces of recording paper are detected in detail, and an image is recorded on the basis of end position information (detailed control recording).
    複数の記録用紙４７が連続記録される際に、最初のｎ枚については、その端部位置が詳細に検知され、その端部位置情報に基づいて画像が記録される（詳細制御記録）。 - 特許庁
  • An import company to which the invoice data are transmitted as a bill reads contents (88), selects a settlement object with individual detail as a unit (90) and instructs settlement performance.
    輸出企業から請求書としてインボイスデータが送付された輸入企業では、内容を閲覧し（８８）、個々の明細を単位として決済対象を選択して（９０）、決済の実行を指示する。 - 特許庁
  • On the basis of selection information about a silhouette, detail, style and the like, and the customer size pattern information, information necessary for sewing the clothes of the customer is outputted to a terminal in a sewing factory.
    シルエット、ディテール、仕立て等に関する選択情報と、顧客サイズパターン情報に基づいて、その顧客の衣服を縫製するのに必要な情報を縫製工場の端末へ出力する。 - 特許庁
  • To clarify a corresponding relation between the ordering information of components and the information of components whose reception responsibility is generated by grasping the detail information of the components whose reception responsibility is generated in forecast information.
    フォーキャスト情報の引取責任が発生した部品の明細情報を把握可能とし、部品の発注情報と引取責任が発生した部品の情報との対応関係を明らかにする。 - 特許庁
  • To provide a surface-processing method and a surface-processing device, capable of easily forming a rough surface on a substrate surface or thin film where the size and distribution are controlled in detail.
    本発明は、基板表面もしくは薄膜上に、簡単に、その大きさや分布の詳細な制御がされた凹凸面を形成することのできる、表面処理方法及び表面処理装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 75 76 次へ＞

例文データの著作権について