ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「DETAIL」を含む例文一覧(3767)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
75
76
次へ>
I'd like to know about this in
detail
.
私はこれについて詳しく知りたい。
- Weblio Email例文集
a
detail
that is considered insignificant
重要ではないと考えられる細部
- 日本語WordNet
More
detail
that we can crossreference with the video.
細部を見て ビデオと照合できます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please talk to them in
detail
皆で よくよく お話し合い下されませ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And business actually had chief
detail
officers
企業には詳細係長がいたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, tell me just a
detail
:
まず 細かい点ですが 教えてください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But let's look at this in a little more
detail
.
もう少し詳しく見てみましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He orchestrated everything right down to the last
detail
.
細部に至るまで 全部正確です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must write it now. every
detail
.
今すぐ書くんだ 細部まで詳細に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that kind of attention to
detail
しかも細部に 注意をはらうことは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well it surely is a technical
detail
確かに技術的に些細な事ですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, burial
detail
is ready.
艦長 埋葬の準備が整いました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's where you want the
detail
in his past.
そこに 彼の過去の詳細が欲しい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This book errs on the side of excessive
detail
.
この本は詳しすぎるきらいがある.
- 研究社 新和英中辞典
He related the affair in
detail
―gave the particulars of the affair.
彼は事件を詳細に物語った
- 斎藤和英大辞典
He's working on the president's security
detail
.
彼は大統領警備隊の一員だ。
- Tanaka Corpus
He explained his plans in
detail
.
彼は自分のプランを詳しく説明した。
- Tanaka Corpus
He explained this passage in
detail
.
彼はこの一節を詳しく説明した。
- Tanaka Corpus
There isn't time to explain in
detail
.
詳しくは説明している時間はない。
- Tanaka Corpus
I explained the reason in
detail
.
私はくわしくその理由を説明した。
- Tanaka Corpus
The radio broadcast the news in
detail
.
ラジオがこのニュースを詳しく放送した。
- Tanaka Corpus
Mayuko explained the rules in
detail
.
マユコはその規則を詳しく説明した。
- Tanaka Corpus
Every
detail
has been thought out
全ての詳細は、考え抜かれていた
- 日本語WordNet
analyze down to the smallest
detail
最も小さな詳細まで分析する
- 日本語WordNet
giving careful attention to
detail
慎重に細部への注意を払うさま
- 日本語WordNet
stated explicitly or in
detail
明示的に、または詳細に述べられる
- 日本語WordNet
He's working on the president's security
detail
.
彼は大統領警備隊の一員だ。
- Tatoeba例文
He explained his plans in
detail
.
彼は自分のプランを詳しく説明した。
- Tatoeba例文
He explained this passage in
detail
.
彼はこの一節を詳しく説明した。
- Tatoeba例文
There isn't time to explain in
detail
.
詳しくは説明している時間はない。
- Tatoeba例文
I explained the reason in
detail
.
私は詳しくその理由を説明した。
- Tatoeba例文
Mayuko explained the rules in
detail
.
マユコはその規則を詳しく説明した。
- Tatoeba例文
The radio broadcast the news in
detail
.
ラジオがこのニュースを詳しく放送した。
- Tatoeba例文
writings in which a situation has been written down in full
detail
状況を詳しく書いた文書
- EDR日英対訳辞書
I will tell that to him in
detail
.
私は彼にそれを詳しく伝えます。
- Weblio Email例文集
Please tell me about that in
detail
.
それについて詳しく教えてください。
- Weblio Email例文集
Could you explain in more
detail
?
もっと詳しく説明してもらえますか
- Eゲイト英和辞典
Here, the category is explained in
detail
.
ここで、カテゴリの詳細を説明します。
- PEAR
Each meaning is described below in
detail
.
以下にそれぞれの詳細を記載する。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
detail
arrangement method is mentioned later.
詳細な配置方法は後述する。
- 特許庁
Do you have an eye for
detail
?
あなたは細部を見る目がありますか。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
DETAIL
DETERMINING DEVICE OF MEMBER COMPONENT
部材構成要素の詳細決定装置
- 特許庁
About that, I cannot recall it in
detail
.
それについて細かく思い出せません。
- Weblio Email例文集
I will analyze all of that in
detail
.
私はその物事を細かく分析する。
- Weblio Email例文集
I will read about that in
detail
later.
それについては後で詳しく読みます。
- Weblio Email例文集
I want to know more in
detail
about that.
それについてもっと詳しく知りたい。
- Weblio Email例文集
I head about that
detail
from the president.
その詳細を社長から聞きました。
- Weblio Email例文集
I don't know about that in
detail
.
私はそれについて詳しく知りません。
- Weblio Email例文集
someone who paints tiny pictures in great
detail
小さな絵を非常に詳しく描く人
- 日本語WordNet
I will decide every
detail
in the hospital.
病院業務の全てを 僕が決めます。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
75
76
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
DETAIL