「Definitely」を含む例文一覧(2350)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
  • To provide an epoch-making thin film coating machine capable of excellently preventing defective coating caused by an entrained fluid by sucking the air to reduce the entrained fluid, also preventing a coating liquid together with the air as much as possible, and stably and definitely exerting a coating defect preventive effect.
    空気を吸入し同伴流を減殺することで、この同伴流の影響による塗布不良を良好に阻止でき、しかも空気と一緒に塗工液を吸入することも可及的に阻止でき、安定して確実に塗布不良阻止効果を発揮できる画期的な薄膜塗布装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a chemical filter capable of efficiently performing its maintenance by applying an optical catalyst to an adsorbent to which the pollutants are attached and from which the pollutants are removed to decompose and remove the adsorbed pollutants while definitely reducing the concentrations of a gaseous pollutant/molecular pollutant contained in the air.
    空気に含まれているガス状汚染物質・分子状汚染物質の濃度を確実に低減させながら、汚染物質を付着させて除去する吸着体に光触媒を適用して吸着した汚染物質を分解除去することで、その維持管理を効率化できるケミカルフィルタを提供する。 - 特許庁
  • To provide a construction of a reinforced concrete structure capable of preventing the occurrence of cracks caused by the contraction of concrete due to drying and also definitely preventing the deformation or rupture of a joint portion damaging the shape and function of the joint portions when the joint portion is subjected to a great shearing force.
    コンクリートの乾燥収縮に起因するひび割れの発生を回避されるとともに、目地部が非常に大きなせん断力を受けた場合にも、構造物の形状や機能を損なうことがないように、目地部の変形や損壊が確実に防止されるような鉄筋コンクリート構造物の目地部の構造をを提供する。 - 特許庁
  • To provide a falling restricting sensor construction for a sheet shutter capable of definitely avoiding a contact between the sheet and a passing body and also properly preventing erroneous operations and positioning the detection area of the sensor as close as possible to the sheet side even though the shutter is flapped by a wind and its core material is bent during the falling operation of the shutter.
    シートと通過体との接当を確実に回避させると共に、シャッターが下降動作中に風に煽られたり心材が屈曲していても、誤動作を良好に防止することができると共に、センサの検知域をシート側に可及的に近接させることができるシートシャッターの下降規制センサ構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a door stop capable of fixing a door to a fully open position by attracting a magnetic plate installed on a floor surface in a freely oscillating manner by a magnet installed to the door; in this way, the door can be locked easily and definitely to the fully open position and further sand or dirt is hardly accumulated underneath or inside the magnetic plate.
    ドア側の磁石と床面に揺動自在に設置された磁性体プレートとを吸着させることによりドアを全開位置に固定する戸当りであって、容易かつ確実にドアを全開位置にロックすることができ、しかもプレートの内部や下側に砂やほこりが堆積しにくい戸当りを提供する。 - 特許庁
  • To wash a water closet with a definitely constant volume of water, to mechanically drive a valve for controlling the discharge of washing water to the water closet, to make unnecessary an actuator for a motor or the like or a controller controlling its operation, and to operate a valve smoothly during power interruption.
    便器への洗浄水の吐水を制御する弁を機械的に駆動し得て、モータ等のアクチュエータやその作動を制御する制御装置を不要となし得、停電時においても支障なく弁を働かせることができるとともに、確実に一定の総水量で便器洗浄を行うことのできる便器洗浄装置を提供する。 - 特許庁
  • This multi-function pipe 11 for jacking has a double pipe consisting of a main pipe 12 and an armoring pipe 13 as a basic construction, an auxiliary pipe 14 is arranged between the main pipe 12 and the armoring pipe 13, as a filler 15 around the pipe, a mortar layer 15a is formed, the auxiliary pipe 14 is arranged simply, definitely and as one united body.
    推進用多機能管１１ｃは本管１２と外装管１３からなる二重管を基本構造とし、本管１２と外装管１３の間に補助管１４を配置し、その周りに充填材１５としてモルタルを用いてモルタル層１５ａを形成し、補助管１４を簡易に、確実に一体的に配置している。 - 特許庁
  • A "stacking area" A4 for sharing the information as personal knowledge transmitted by the participants of the conference through the information processing devices, and an "editing area" A5 for editing a structure of the information as the shared knowledge are definitely distinguished, and displayed on a display device which the participants of the conference can be visually confirmed in common.
    会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための「スタッキングエリア」Ａ４と、共有化された知識である情報の構造を編集するための「エディティングエリア」Ａ５とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる表示装置に表示する。 - 特許庁
  • Since for a special print job, the sender of the print job is different from the receiver, the sender should need to inquire the receiver separately or to exchange information out of a printing system, such as notification of receipt by an arrangement set in advance with the receiver, in order to confirm whether the receiver has definitely received the print job or not.
    特殊印刷ジョブは、印刷ジョブの送信者と、受取者とが異なるため、送信者は、確実に受取者が当該印刷ジョブを受け取ったか否かを確認するには、別途、受取者に問い合わせる、或いは予め、受取者との取り決めで、受取通知をもらう、といった印刷システム以外での情報の授受を必要としていた。 - 特許庁
  • To form effective water barrier by definitely expanding a water barrier material even when an amount of groundwater is insufficient as in the case of a boring hole of an unsaturated water-bearing layer at a water barrier device for boring hole where the top and bottom of water absorbing expansive barrier material clamped with a water absorbing expansive rubber layer installed in a supporting pipe.
    吸水膨張性の遮水材の上下を吸水膨張性のゴム層で挟んだ構造の遮水部材を支持パイプに装着したボーリング孔の遮水具において、不飽和帯水層のボーリング孔のように、地下水の量が不足する場合においても、遮水材を確実に膨張させ有効な遮水が行えるようにすることである。 - 特許庁
  • The equipment 10 is provided with a recovering container 14 for recovering the dust and ash from which the gas components are separated and an injection inlet 11d through which the dust and ash recovered in this container 14 is reinjected to the equipment 10, and the concentrations of the hazardous gas components are definitely lowered to below predetermined values by repeating the treatment.
    また、前記塵灰加熱装置１０に、ガス分を分離された塵灰を回収する回収容器１４と、この回収容器１４に回収された塵灰を当該塵灰加熱装置１０に再投入する投入口１１ｄを設け、処理を繰り返すことにより当該塵灰の有害ガス成分濃度を確実に所定値以下に低下させる。 - 特許庁
  • The dipping tube retention member can be removed inside the container or can be dissolved in a liquid, the housed dipping tube is released and the dipping tube is allowed to extend toward the bottom wall section of the container with the ballast weight mounted on one end of the dipping tube, thereby to allow a suction end of the dipping tube to be definitely wet even in any posture of a liquid dispenser.
    浸漬チューブ保持部材は、容器内で外れたり或いは液体に溶解可能であり、収納された浸漬チューブを解除しその一端に付けたバラストウェイトにより当該浸漬チューブを容器底壁部に向かって伸長させ、液体ディスペンサーのあらゆる姿勢においても浸漬チューブの吸込端部を確実に濡れた状態とする。 - 特許庁
  • By using this tightening band, wavy embedding pipes such as ribbed vinyl chloride pipes and corrugated polyethylene pipes can be connected with flexible joints, and tightening and connecting to the crest of the wavy pipe can be achieved definitely and accurately without any deviation of pipe position and any trouble such as water leakage due to settlement or the like can be prevented after the work.
    本締めバンドを使用することにより、マンホール等地中埋設構造物に対し、塩化ビニルリブ管、ポリエチレン等製コルゲート管等波付埋設管を可とう継手により接続した場合、該波付管の山部への締め付け、接続が確実に且つ正確に実施され、施工後の管位置ずれ、沈下等による漏水等の不具合が発生しない。 - 特許庁
  • The liquid crystal display element 9 is a reflective liquid crystal display element provided with a transmissive plastic substrate 1 and a plastic substrate 2 with an attached reflection layer 4 formed on it placed opposite to each other, definitely kept with a specified distance between the substrates via spacers or the like and holding a liquid crystal layer 8 enclosed between the substrates 1, 2 with a sealant 6.
    液晶表示素子９は、互いに対向する透光性プラスチック基板１および反射層４が形成される反射層付プラスチック基板２を有し、スペーサなどによって所定の基板間隔をあけて一定に保持され、その基板１，２間にシール剤６によって封止される液晶層８を介在する反射型の液晶表示素子である。 - 特許庁
  • To provide blocks stored against emergencies for a levee and its method of use, which are rough closing members used when river water increases due to a typhoon or a localized torrential downpour and are definitely capable of corresponding to the prevention of rupture of the river and the closing of ruptured place and also of harmonizing with the surrounding environment and requiring only a small area for storing the blocks.
    台風および集中豪雨により河川が増水した際に使用される荒締切材であって、決壊の防止および決壊個所の締切りに確実迅速に対応できると共に、周囲の環境に調和し、しかも狭い面積で備蓄することができる、堤防用備蓄ブロックおよびその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • By the backing hollow portion 6 provided on the plane at the opposite side of the hollow portion 5 of the side wall member 2, that is, separately from the hollow portion 5 of the hollow structure 1, the backing work for the hollow portion 5 can be definitely carried out independently from the hollow portion 5 by the backing hollow portion 6 provided at the outer side portion of the hollow structure 1.
    そして、側壁部材２の中空部５とは反対側の面に設けた支援用中空部６により、即ち、中空構造物１の中空部５とは別に、中空構造物１の外側部分に設けた支援用中空部６により、中空部５の支援作業をその中空部５に関わることなく確実に行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a measurement method and a measurement kit for the measurement object in a sample capable of easy determination because the result of the measurement is definitely represented and capable of easily obtaining the measurement result very quickly, without need for specific equipment or device, capable of simply and economically execute the measurement without skill.
    特別な器具や装置を必要とせず、簡便かつ安価に実施することができ、測定を行うに熟練を要さず、測定結果が明確に示されるため判定が容易であり、そして極めて迅速に正確な測定結果を得ることができる、試料中の測定対象物質の測定方法及び測定キットを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To instantly and definitely release the fixation between a structure and a foundation during earthquake without making generating malfunction during weak vibration and further reducing the cost with a relatively simple construction by fixing the structure and the foundation in ordinary times thereby avoiding the vibration of the structure due to wind and also by the seismic isolation equipment operating for common use against the wind and the earthquake.
    通常時には構造物と基礎を固定して風等で構造物が振動しないようにし、地震時には免震装置を作動させる風・地震共用免震装置において、地震時に構造物と基礎の固定を瞬間的に確実に解除でき、弱い振動では誤動作することがなく、しかも比較的簡易な構造でコストの低減を図れるようにする。 - 特許庁
  • Recesses 11a are formed in parallel and the governor springs are stored in respective recesses 11a, and the number of governor springs loaded on one pallet 10 can be checked definitely at a glance and in the case of using the pallet as a governor spring feed means on an assembly line the governor springs can be taken out by a worker securely from the pallet 10.
    凹部１１ａを並列に形成して各凹部１１ａにガバナスプリング１５を収めるので、一枚のパレット１０に装填したガバナスプリング１５の数量が一目瞭然に確認でき、組立ラインにおけるガバナスプリング１５の供給手段に用いた場合、パレット１０からライン作業者が確実に一個ずつガバナスプリング１５を取り出すことができる。 - 特許庁
  • When engine stop is detected by an engine stop/start detection part 8 while executing first processing for tentatively recording the tune in the broadcast information in a hard disk 10, a record processing part 9 shifts to second processing in which, going back to the beginning of the tune being played, then, the broadcast information is definitely recorded in the hard disk 10.
    記録処理部９は、放送情報における曲をハードディスク１０に暫定的に記録する第１の処理の実行中に、エンジン停止／始動検出部８によりエンジンの停止が検出されたら、そのときに流れていた曲の始まりに遡ってそれから後の放送情報をハードディスク１０に確定的に記録していく第２の処理に移行する。 - 特許庁
  • To provide a method capable of definitely performing deodorization in a deodorizing equipment by limiting a heat quantity so as not to allow steam to be excessively generated when discharging the steam containing an odor generated while baking a garbage waste together with air in a garbage accommodating container to the outside of an equipment body trough the deodorizing equipment.
    厨芥ごみの加熱乾燥中に発生する臭気を含む水蒸気を厨芥収納容器内の空気と共に脱臭装置を通して本体外部に放出する際に、水蒸気の発生量が多くなりすぎないように加熱量を制限することによって、脱臭装置での臭気の除去を確実に行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a continuously connecting partition device capable of opening or closing a gap formed between the last panel and a wall surface by a simple operation and of definitely holding the partition device with a simple configuration without adopting a large-scale device during opening or closing when partitioning the inside of a room by continuously connecting together a plurality of panels.
    パネル同士を複数連接することにより部屋内を間仕切りする際に、最終パネルと壁面とで形成される間隙を、簡単な操作で開閉することができるとともに、開閉時において大掛かりな装置を用いずに単純な構成で確実に保持することができる連接式間仕切り装置における回転扉を提供する。 - 特許庁
  • The CPU for main control generates a two-dimensional code NC from which a predetermined character string can be read out by a reader CM as information corresponding to the determined jackpot pattern as the special pattern and displays the generated two-dimensional code NC as the special pattern for being definitely displayed in a stopped state in a pattern variation game in a special pattern display device 12.
    そして、主制御用ＣＰＵは、決定した特別図柄の大当り図柄に応じた情報として所定の文字列を読取装置ＣＭで読取可能な二次元コードＮＣを生成するとともに、その生成した二次元コードＮＣを特図表示装置１２における図柄変動ゲームで確定停止表示させる特別図柄として表示させる。 - 特許庁
  • To provide a joint construction and a method therefor between steel pipe pile and a foundation concrete construction, which make unnecessary the welding of strip plate or the like for stopping slippage, reduce time period of work and construction cost, and are capable of easily and definitely transmitting axial force of a pile to the foundation concrete structure.
    本発明は、鋼管杭と基礎コンクリート構造との接合構造において、ずれ止めのための帯板等の溶接を不要として、工期および施工コストを削減しつつ、杭の軸方向力を基礎コンクリート構造に容易にかつ確実に伝達させる鋼管杭と基礎コンクリート構造との接合構造および接合方法を提供する。 - 特許庁
  • Going forward, Japan must definitely consider accepting workers in areas that have not been perceived as specialized or technical areas in the past, with the assumption that the labor force population will decline. At the same time, the positive and negative effects of accepting foreign workers into Japanese industries, as well as the lives of the Japanese people, must be steadily taken into account.
    従来、専門的・技術的分野と評価されていなかった分野の労働者についても、今後、労働力人口が減少すると予測されている中で、その受入れが我が国の産業及び国民生活に与える正負両面の影響を十分勘案した上で、その受入れについて着実に検討する必要がある。 - 経済産業省
  • To provide a valve driving actuator capable of rapidly and surely reporting abnormality without an abnormality alarm outside the actuator such as a lamp or a buzzer and wiring for connecting the actuator and the abnormality alarm, and capable of visually indicating a content of the abnormality in the actuator or a state of the actuator so that a worker can definitely recognize it.
    アクチュエータの外部にランプやブザーなどの異常警報器及びアクチュエータと異常警報器を接続する配線等を設けることなしに，早急且つ確実に異常を報知すること，またアクチュエータに発生している異常の内容或いはアクチュエータの状態を，作業者が明瞭に認識できるよう視覚的に表示することが可能なバルブ駆動用アクチュエータを提供すること。 - 特許庁
  • It is essential for the government to do its best to protect the Japanese people and firms facing the whirlwind of the international financial market. By doing so, the government must definitely prevent the people's confidence from deteriorating and the economy from falling into a vicious cycle. To that end, the government will immediately work on comprehensive countermeasures against the yen's appreciation, while taking into consideration developments in the foreign exchange market.
    それから、国際金融市場の荒波にさらされている国民、企業を守り抜くために最善を尽くすことが必要でありますが、これにより国民が萎縮し、経済が縮小サイクルに陥ることが絶対にないように、回避しなければならないというふうに思いまして、そのために為替市場の動向を踏まえながら、円高への総合的対策に早急に取り組んで行く。 - 金融庁
  • This electronic warranty issue system is provided with warranty database storing warranty data, an article information acquisition means acquiring an individual number definitely specifying an article via a communication means, and a warranty issuing means issuing warranty data created by linked with the individual number, a warranty starting date, a prescribed warranty period, and prescribed warranty contents and writing them in the warranty database.
    保証書データを保管する保証書データベースと、商品を一意に特定可能な個体番号を通信手段を介して取得する商品情報取得手段と、個体番号、保証開始日、所定の保証期間及び所定の保証内容とを関連付けることにより生成した保証書データを発行して、保証書データベースに書き込む保証書発行手段とを備える。 - 特許庁
  • To provide a highly reliable face collating device and a highly reliable bioinformation collating device capable of definitely distinguishing a person from the others to reduce collation errors by combining and comprehensively collating the characteristic data with each other even when the characteristic data on the person and the other persons are similar to each other when the person is identified.
    この発明は、本人を特定する際、本人の特徴データと他人の特徴データとが近似するような照合時にあっても、特徴データを組合せて総合的に照合することによって、本人と他人とを明確に区別して照合エラーを減らすことができる信頼性の高い顔照合装置および生体情報照合装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • A guide rail, a moving equipment moved by a remote control on the rail, and a cavitation jet nozzle attached to the moving equipment for removing the adhered matters by jetting a fluid are provided, thereby mechanizing a means of easily and definitely removing the adhered matters as obstacles from the harbor structures by jetting a fluid from the cavitation jet nozzle.
    ガイドレールと、その上を遠隔操作により移動する移動装置と、同移動装置に取り付けられて流体を噴出し付着物を除去するキャビテーションジェットノズルを有し、移動装置で所定位置に移動し、キャビテーションジェットノズルから流体を噴出して港湾構造物等に付着した障害となる付着物を容易、かつ確実に除去する手段の機械化を図った。 - 特許庁
  • To provide a shift guiding device which definitely overcomes the defect of a conventionally known shift guiding device for transferring a container from the transfer star-shaped member to a top-like rotor of a container processing machine.
    本発明は、カラーリングを有する容器を処理するための充填機械、すすぎ洗い機、または閉鎖機のような容器処理機械のための移行案内装置であって、この移行案内装置が、その独楽状回転体に処理スペースがこれら容器のために設けられている循環する独楽状回転体、および、少なくとも１つの供給用星形部材を有する様式の上記移行案内装置に関する。 - 特許庁
  • The male type fitting portions 6 and the female type fitting portions 10 can be fitted together after a linear motion, so that the sections 1, 1 can be definitely fitted together even though the curving directions of the main body portions 2, 2 at neighboring sections 1, 1 are reversed each other, for example, curved surface panels having a plurality of curved surfaces with different curving directions alternately can be easily formed.
    上記雄型嵌合部６と雌型嵌合部１０は、互いに直線移動して嵌合するため、隣接する形材１,１における本体部分２,２のカーブする方向が互いに逆向きであっても形材１,１を確実に嵌合でき、例えばカーブする方向が交互に異なる複数の湾曲面を有する曲面パネルを容易に形成することができる。 - 特許庁
  • To provide a shutter for building capable of definitely preventing the pullout of both the sides of a shutter curtain from guide rails even though the shutter curtain is deflected to indoor or outdoor direction by a strong wind or the like; also assuring smooth rising and falling motions of the shutter curtain; and preventing any damages to slats or an increase in the diameter of the curtain roll after winding.
    シャツターカーテンが強風等により室内、室外のいずれの方向に撓んだ場合であっても、その両端側がガイドレールから抜け出ることを確実に防止し、またシャツターカーテンの円滑な昇降動を確保すると共に、シャッターカーテンを巻き取った際にもスラットに傷が発生したりまた巻き径が必要以上に増大することがない建築用シャッターを提供する。 - 特許庁
  • He also had a firm belief that Sumitomo should always keep a spirit of serving the nation before everything else, and Sumitomo should be willing to join hands with other major capitalists all over Japan if necessary, without being caught up in their small pride, in order to accomplish great businesses that should need more than Sumitomo's capital to be completed but would definitely contribute to Japan.
    また「もしその事業が本当に日本の為になるもので、しかも住友のみの資本では到底成し遂げられない大事業であれば、住友はちっぽけな自尊心に囚われないで何時でも進んで住友自体を放下し、日本中の大資本家と合同し、敢然之を造上げようという雄渾なる大気魄を絶えず確りと蓄えて居ねばならない」という言葉も残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the urban site, with the policy of tenka fushin (nation wide constructions carried out by Tokugawa shogunate), people connected to construction, such as scaffolders and gardeners, were given special duties and rights (such as acting as firefighters) in the town's correlation and tended to monopolize the market for special good luck charms (rakes or morning glories) or items that would definitely sell (for example, New Year decorations); this unwritten law continues even today.
    -都市部においては、天下普請の施行により、鳶職や植木職などの建設に係わる者が、町場の相互関係の中で特別な義務と権限（町火消しなど）を持つようになり、特定の縁起物（熊手、朝顔）や売り上げが確実に見込める物（正月のお飾り）の販売を独占する傾向にあり、現在でもその不文律が継承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To definitely prevent molten solder from entering a VIA thoughhole at the time of soldering in a solder-flow process without increasing operation processes for forming the printed circuit board by applying an adhesive to block the opening of a VIA throughhole, thereby not to affect parts loaded on the side opposite to a solder flow surface.
    接着剤を塗布してＶＩＡスルーホールの開口を塞ぐことによって、プリント回路板を形成する作業工程を増加させることなく、はんだフロー方式によるはんだ付けの際にＶＩＡスルーホールへ溶融したはんだが進入することを確実に防止することができ、はんだフロー面と反対側に搭載された部品に悪影響を与えることがないようにする。 - 特許庁
  • The automobile parts sector is divided definitely into regions in which percentage of input from the same sector of the region one belongs is as much as 30-40 % (Chubu, Kanto, and Chugoku), greater than the regions with small percentage of input (the other regions). The region with high percentage of input from a particular region is the major automobile production region. The other regions receive particularly high percentage input from Chubu region.
    自動車部品部門は自地域の同部門からの投入割合が3 ～ 4 割と多い地域（中部地域、関東地域、中国地域）と少ない地域（それ以外の地域）とに明確に分かれており、自地域の投入割合が多い地域は自動車の主要な生産地域であり、それ以外の地域は、特に中部地域からの投入割合が最も多くなっている。 - 経済産業省
  • A CPU 40 sets a reading block corresponding to a definitely readable range, based on a detection condition of a medium end sensor 47 and a distance from a reading position of this optical reader to a detection position of the medium end sensor 47 before or on starting a read operation by the optical reader when reading the entire surface of a recording medium by the optical reader, and executes a reading operation of the set reading block.
    ＣＰＵ４０は、記録媒体の全面を光学読取装置により読み取る場合、光学読取装置による読取動作の開始前または開始時に、媒体端センサー４７の検出状態及び光学読取装置の読取位置から媒体端センサー４７の検出位置までの距離に基づいて、必ず読み取り可能な範囲に相当する読取ブロックを設定し、設定した読取ブロックの読取動作を実行する。 - 特許庁
  • A patent shall, after disclaimer as provided in this section, be deemed to be valid for such material and substantial part of the invention, definitely distinguished from other parts thereof claimed without right, as is not disclaimed and is truly the invention of the disclaimant, and the disclaimant is entitled to maintain an action or suit in respect of that part accordingly.
    特許は，本条に定める権利の部分放棄が行われた後は，放棄されておらず，かつ，真に部分放棄者の発明である部分であって，権利なくして権利の主張がされていた当該発明の他の部分と明確に区別される当該発明の重要かつ実質的な部分については有効とみなされ，部分放棄者はこれに応じて，当該部分に関する訴訟を維持する権利を有する。 - 特許庁
  • To provide a waterproof member capable of easily and definitely waterproofing not only a region where two planes simply intersect but also a region having a complicated shape such as the intersection of more than 3 planes or the intersection between planes and curved planes thereby reducing the term of waterproofing works and costs as well as improving the quality.
    建築物の外壁開口部周囲のような防水性能が要求される部位のうち、二平面が単純に交差する部位だけでなく、三以上の平面が交差したり曲面と平面とが交差したりするような複雑な形状を呈する部位についても簡易かつ確実に防水することができ、ひいては防水施工の工期短縮とコスト低減及び品質の向上を図ることができる防水部材を提供する。 - 特許庁
  • The Pachinko game machine, which can execute other presentations than identification information variation over the plurality of identification information variations, is designed to determine independently of progress during a unit presentation when determining a content definitely displayed at the start and end of the unit presentation related to the other presentation (the presentation corresponding to an identification information variation).
    複数の識別情報変動に亘る、識別情報変動とは別の演出を実行可能なパチンコ遊技機において、当該別の演出に係る単位演出（一回の識別情報変動と対応した演出）の開始時と終了時に確定表示される内容を決定するに際し、当該単位演出中の進行結果を踏まえること無く独立して決定するよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁
  • To provide a coupler capable of definitely and easily fixing wire members such as a rope, cable, wire or the like to a supporting member without allowing the fixing portion to move, eliminating frequent replacements of a safety belt when used, e.g., on the job site of building construction work, and improving the workability by deviating the positions of the traffic lines of the work and the filament members.
    本発明は、ロープや綱或いはワイヤ等の線条部材を支持部材に簡単に且つ確実に固定出来、その固定部が動くことが無く、例えば、建設現場で利用した場合には安全帯の架け替えを頻繁に行なう必要がなく、作業動線と線条部材との位置をずらして作業性を向上することが出来る連結具を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁
  • f) Said system shall have such radiation characteristics that during transmitting an identifier code, it can definitely identify the code within a range not exceeding a rated reach distance (which refers to a distance from said facility where a non-directional radio wave radiated hereafter the same applying to a directional wireless marking facility to a point where its vertical electric field intensity on the course of said facility reaches 70 microvolts per meter during daytime; hereafter the same applying to NDB
    ヘ　識別符号送信中定格通達距離（当該施設のコース上において当該施設からふく射された無指向性電波の昼間における垂直電界強度が毎メートル七〇マイクロボルトに達する距離をいう。以下指向性無線標識施設において同じ。）を超えない範囲内において、その符号を明確に識別できるような放射特性を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a method of obtaining high connection reliability by connecting all bumps definitely, and a member for a circuit substrate for the same without causing a big deformation by a pressure unevenness in the bump series formed on an electronic part to the member for the circuit substrate in which highly precise connection pattern excellent in the dimensional accuracy is formed by laminating a flexible film on a reinforced plate through an organic layer.
    可撓性フイルムを有機物層を介して補強板に貼り合わせた、寸法精度に優れた高精度な回路パターンを形成した回路基板用部材に、電子部品上に形成されたバンプ列に圧力ムラによる大きな変形を引き起こすことなく、かつ確実に全てのバンプを接続させることで高い接続信頼性が得られる方法とそのための回路基板用部材を提供すること。 - 特許庁
  • In the game machine, when variations different in time until a symbol combination of jackpot is derived are executed based on the same variation pattern, a moving image reproduction performance is performed where a moving image selected based on the symbol combination of the jackpot which is definitely displayed is reproduced until a variation time decided in the variation pattern elapses after the symbol combination of the jackpot is derived.
    大当りの図柄組み合わせが導出されるまでの時間が異なる変動内容を同一の変動パターンに基づいて実行させる場合、確定停止表示させる大当りの図柄組み合わせに基づいて選択した動画を、大当りの図柄組み合わせが導出されてから、変動パターンに定められた変動時間が経過するまでの間、再生する動画再生演出を実行させる。 - 特許庁
  • (ii) an act of soliciting the Multilevel Marketing Contract pertaining to Multilevel Marketing (limited to an individual who sells or mediates sales of Goods or offers or mediates offers of services pertaining to such Multilevel Marketing by means other than through a Store, etc.; hereinafter the same shall apply in the following item) by providing assertive determination that misleads people into believing that interests will definitely arise from the Multilevel Marketing Transactions pertaining to a series of Multilevel Marketing activities supervised by the Supervisor;
    二　その統括者の統括する一連の連鎖販売業に係る連鎖販売取引につき利益を生ずることが確実であると誤解させるべき断定的判断を提供してその連鎖販売業に係る連鎖販売契約（その連鎖販売業に係る商品の販売若しくはそのあつせん又は役務の提供若しくはそのあつせんを店舗等によらないで行う個人との契約に限る。次号において同じ。）の締結について勧誘をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) an act of soliciting a Business Opportunity Related Sales Contract pertaining to the Business Opportunity Related Sales (limited to a contract with an individual who conducts business made available or mediated in relation to such Business Opportunity Related Sales at a place other than a Business Establishment, etc.; hereinafter the same shall apply in the following item) by providing assertive determination that misleads people into believing that interests will definitely arise from the Business Opportunity Related Sales Transactions pertaining to the Business Opportunity Related Sales;
    二　その業務提供誘引販売業に係る業務提供誘引販売取引につき利益を生ずることが確実であると誤解させるべき断定的判断を提供してその業務提供誘引販売業に係る業務提供誘引販売契約（その業務提供誘引販売業に関して提供され、又はあつせんされる業務を事業所等によらないで行う個人との契約に限る。次号において同じ。）の締結について勧誘をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an image recording device capable of detecting and displaying the wear of a spur to be definitely notified to a user in prior to more damage to the recording face of a recording medium, than expected, due to the worn spur and additionally performing display in a more obvious and understandable manner.
    本発明に係る画像記録装置１の代表的な構成は、記録後のロールシートＳを排出するための排出手段を備えた画像記録装置１において、前記排出手段はロールシートＳを排出するための駆動力を伝達する搬送ローラ19と、ロールシートＳを搬送ローラ19に圧接するための拍車20とを有し、拍車20の摩擦による寿命を検出する検出車24と、検出車24の動作に連動する表示車29とを配設し、表示車29の動作は検出車24の動作に比して遅延及び拡大したものであることを特徴とする。 - 特許庁
  • In this supporting structure 1 for annexed facilities to a building, a support for annexed facilities 3 of the building and a support to related work for the annexed facilities 3 to a building are performed in a concentrated manner efficiently, easily and definitely at the outer portion 9 of the building of a plurality of stories without interfering with the inner portion of the building of a plurality of stories.
    この発明の建物付随設備用支援構造１では、複数階建物２の建物付随設備３に対処するための支援専用構造として設けた、外壁５に沿う柱部材６における複数階建物２のスラブ７近傍位置に設けられて複数階建物外９へ延びる梁部材８を用いることにより、建物付随設備３用の支援ならびに建物付随設備３における関連作業用の支援を、複数階建物内４に干渉することなく複数階建物外９で集中的に効率よく容易かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁
  • 3. The entry may be deleted following the reception of one of the documents below: (a) a certificate attesting the death or incapacity of the professional representative; (b) a document as a result of which the professional representative no longer has a domicile or the place of his employment in the Grand-Duchy of Luxembourg; (c) a document as a result of which the permission to exercise the profession of industrial property attorney was withdrawn or suspended, or expired or terminated for other reasons; (d) a communication stating that the professional representative abandons, provisionally or definitely, his professional activities.
    (3) 登録名簿への掲載については，次の書類の1つを受領の後に，抹消することができる。 (a) 職業代理人の死亡又は無能力を記述した証明書 (b) 書類であって，その結果として職業代理人がルクセンブルク大公国にもはや住所又は就業場所を有していない旨の書類 (c) 書類であって，その結果として産業財産弁護士の職業を営む許可が取り下げられ，停止され，若しくは期限切れとなり，又は他の理由で終了した旨の書類 (d) 通信であって，その記述によれば職業代理人がその者の職業的活動を暫定的又は最終的に廃業する旨の通信 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

例文データの著作権について