「Dialog」を含む例文一覧(1695)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 次へ＞
  • In the New Property Pattern dialog box, set the Name to taskMap, the Type to HashMap (note that the Name and Type fields are case sensitive), and the Mode to Read Only as shown in the following figure.
    「新規プロパティーパターン」ダイアログで、次の図に示すように、「名前」に「taskMap」、「型」に「HashMap」(「名前」と「型」フィールドは大文字と小文字を区別)、「モード」に「読み取り専用」を設定します。 - NetBeans
  • If an XML schema file cannot be imported, then the file is crossed out in the Add Import dialog box.This situation can happen for the following reasons:
    XML スキーマファイルをインポートできない場合、「インポートの追加」ダイアログで、ファイルが取り消し線で消去されます。 この状況は次の理由で発生する可能性があります。 - NetBeans
  • In the first half of the story, Agui no Hoin identifies himself and says he's on his way to Ishiyama-dera Temple, meets the soul of Murasaki Shikibu and holds a dialog with persons standing in front of Ishiyama-dera Temple gate, after which the second half begins.
    前段、安居院法印の名のりから石山寺への道行き、紫式部の霊との出会いがあり、石山寺門前の者との問答ののち後段にうつる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A display device 7 displays print data, the user designates a position of a color whose density is desirably corrected through an operation of a mouse or the like and a display section 11 of a dialog box displays the result.
    印刷データをディスプレイ７に表示し、濃度補正したい色の箇所をマウスなどの操作により指定して、ダイアログボックスの表示部１１に表示させる。 - 特許庁
  • According to another one of them, a menu "list (L)"-"search (S)" is selected to open a search dialog box (S-5-2), and a subject search condition is inputted (S-5-3).
    もう１つによれば、「リスト（Ｌ）」−「検索（Ｓ）」というメニュ−選択により検索ダイアログボックスを開いて（Ｓ−５−２）、被検者検索条件を入力する（Ｓ−５−３）。 - 特許庁
  • In a card of "paper setting" in a dialog box DB indicating properties of the printer, a plain image indicating a three-dimensional image of the printer is displayed in its display column E6.
    プリンタのプロパティを示すダイアログボックスＤＢにおける「用紙設定」のカードにおいて、その表示欄Ｅ６に、プリンタの３次元立体像を示す平面画像が表示される。 - 特許庁
  • Next, the surface semantic is applied to a discourse model and a score corresponding to at least one discourse semantic describing the current state of a dialog with a user is determined (302-306).
    次に、表面的意味を談話モデルに適用し、ユーザとのダイアログの現状態を記述する少なくとも１つの談話意味に対するスコアを決定する（３０２−３０６）。 - 特許庁
  • When a parental lock is set and a prescribed key is depressed, a video recording and reproducing program 81 displays a command, on a menu, by which a parental lock setting dialog box to set the parental lock is opened, and when the prescribed key is not depressed, the command by which the parental lock setting dialog box to set the parental lock is opened is deleted from the menu.
    録画再生プログラム８１は、ペアレンタルロックが設定されているとき、所定のキーが押圧されている場合、ペアレンタルロックを設定するためのペアレンタルロック設定ダイアログボックスを開くコマンドをメニューに表示し、所定のキーが押圧されていない場合、ペアレンタルロックを設定するためのペアレンタルロック設定ダイアログボックスを開くコマンドをメニューから消去する。 - 特許庁
  • A CPU 101 of a computer 100 includes a configuration to receive settings of individual numbers of sets to a plurality of print jobs to be combined with a print dialog and a detail joint setting dialog, and to process the print jobs so that the plurality of print jobs may be combined by section based on the number of sets set up individually and to be printed by a printer 200.
    コンピュータ１００のＣＰＵ１０１は、印刷ダイアログ，詳細結合設定ダイアログにより、結合する複数の印刷ジョブに個別の印刷部数の設定を受け付け、該個別に設定された印刷部数に基づいて、前記複数の印刷ジョブを部毎に結合してプリンタ２００で印刷するように処理する構成を特徴とする。 - 特許庁
  • A terminal unit having initiative in the dialog progress displays a plurality of kinds of information separately in windows as assistant information for the two-way dialog, while managing information are updated one after another and displayed on a party's terminal for showing whether the same contents are displayed in its windows about each window of the leading terminal.
    対話進行の主導権を有する端末装置において、双方向対話の補助情報として複数種類の情報を個別にウィンドウ表示するとともに、個別に表示された該ウィンドウそれぞれについて、相手側端末装置にも同一内容が表示されているウィンドウであるか否かを示す管理情報が逐次更新されながら表示される。 - 特許庁
  • The distribution system of the present invention for distributing an e-learning content to be output by terminals via a network indicates the content of a dialog to be held between multiple users through the use of communication between the terminals connected to the network, and acquires the dialog information concerning the e-learning content from the terminals of the multiple users.
    本発明は、端末装置により出力可能なｅラーニング用コンテンツを、ネットワークを介して配信する配信システムでは、前記ネットワークに接続された端末装置間の通信を利用して、複数のユーザ間で行われる対話の内容を示し、前記ｅラーニング用コンテンツに関する前記対話情報を前記複数のユーザの端末装置から取得する。 - 特許庁
  • At the time of performing the activation processing of software provided with a printing data output function, the display processing of a printing paper sheet setting dialog to a display device 113 and the display processing of a printing dialog to the display device 113, a host computer 102 transmits a sleep mode cancellation request signal through communication equipment 109 and a signal transmission line 103 to a printer 101.
    ホストコンピュータ１０２は、印刷データ出力機能を有するソフトウェアの起動処理、表示装置１１３への印刷用紙設定ダイアログの表示処理、表示装置１１３への印刷ダイアログの表示処理を行うときに、通信装置１０９及び信号伝送ライン１０３を介してプリンタ１０１にスリープモード解除要求信号を送信する。 - 特許庁
  • The dialog system 100 conducting a dialog complying with the state of the user by characters comprises: an event detection section 102 detecting an even required for the user; the characters 106, 107; a character management section 103 managing the characters: a display section 101 displaying the characters: a speaker 104; and an input section 105 receiving input by the user.
    キャラクタによるユーザの状況に応じた対話を行う対話装置１００であって、ユーザにとって必要なイベントを検出するイベント検出部１０２と、キャラクタ１０６、１０７と、キャラクタを管理するキャラクタ管理部１０３と、キャラクタを表示する表示部１０１と、スピーカー１０４と、ユーザの入力を受け付ける入力部１０５とを備える。 - 特許庁
  • When print data are stored using a PC into a USB memory (Y in S1), image data (bit map) of an icon (S6) selected via a dialog, an icon (S13) indicating a title inputted via the dialog or an icon (S15) indicating a document name is generated and written into the USB memory in association with the print data (S8).
    パソコンでＵＳＢメモリに印刷データを保存する場合（Ｓ１：Ｙ）、ダイアログを介して選択されたアイコン（Ｓ６）、上記ダイアログを介して入力されたタイトルを表示するアイコン（Ｓ１３）、または、ドキュメント名を表示するアイコン（Ｓ１５）の画像データ（ビットマップ）が生成され、上記印刷データと対応付けてＵＳＢメモリに書き込まれる（Ｓ８）。 - 特許庁
  • When fixed time passes after dialog with the visitor is completed, prestored image information is displayed on the large-sized liquid crystal main monitor TV of the master unit (S4 to S6).
    来訪者との対話が終了してから一定時間が経過すると、親機の大型液晶メインモニターＴＶに予め記憶しておいた画像情報が表示される（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁
  • A control unit 16 in the information center 3 transmits dialog information including a guidance information content at a guidance point and presence of congestion information to the navigation device 2.
    情報センタ３の制御部１６は、案内ポイントにおける案内情報の内容及び渋滞情報の有無の情報を含むダイアログ情報をナビゲーション装置２に送信する。 - 特許庁
  • A color sense dialog 66 of a property window 65 includes a visual color handicap dealing mode checking box 67, a divided print setting box 68, and each color print setting box 69.
    プロパティウィンドウ６５の色覚ダイアログ６６には、色覚障害対応モードチェックボックス６７、分割印刷設定ボックス６８、および、色毎印刷設定ボックス６９が備えられている。 - 特許庁
  • When the calling name is inputted to the displayed dialog, and an OK button is operated, the calling name is registered as words to be uttered for starting the application in a step S6.
    その表示されたダイアログに呼び名が入力され、ＯＫボタンが操作されると、ステップＳ６において、その呼び名が、そのアプリケーションを起動させるために発話する言葉として登録される。 - 特許庁
  • To provide a dialog information extraction device capable of extracting only important information which does not overlap listening text data written by a primary operator and reducing burdens on a secondary operator.
    一次オペレータが記載した聴取テキストデータと重複しない重要な情報のみを抽出し，二次オペレータの負担を軽減することが可能な対話情報抽出装置を提供する。 - 特許庁
  • In a control part 10, the transmission destination of the document data of a transmission target is specified from the purpose information table on the basis of the purpose name data designated by the purpose name designation dialog.
    制御部１０では、目的名データ指定ダイアログで指定された目的名データに基づいて、目的情報テーブルから送信対象の文書データの送信先が特定される。 - 特許庁
  • The retrieval and acquisition of the device name (S230, 240) are done only when conditions set by the setting dialog are satisfied (S107:YES, S180:YES, S200:YES, S210:YES) and for a newly detected device (S190:NO).
    このとき設定ダイアログで設定された条件を満たす場合（Ｓ１７０：ＹＥＳ，Ｓ１８０：ＹＥＳ，Ｓ２００：ＹＥＳ，Ｓ２１０：ＹＥＳ）と、新たに発見されたデバイスについて（Ｓ１９０：ＮＯ）のみ、デバイス名の検索と取得（Ｓ２３０，２４０）を行う。 - 特許庁
  • The display part 10 is provided with a dialog 3 for displaying a picture for aiding the operation of a user, and a system 1 and a function 2 being control components for operating picture display control.
    表示部１０は、ユーザの操作を補助するための画面を表示するダイアログ３と、画面表示制御を行う制御部品であるシステム１及びファンクション２とを備える。 - 特許庁
  • By adjusting a conference schedule by a dialog between a conference organizer agent 1 and a conference participant agent 2, resulting in a conclusion equivalent to the case when the schedule is adjusted manually.
    会議開催者エージェント１と会議参加者エージェント２の対話により会議スケジュールの調整を行うことで、人によるスケジュール調整の結果と変わらない結論を導く。 - 特許庁
  • In setting parameters of each image processing, a working comment corresponding to an operator's operating instruction can be inputted from a dialog box for each image processing to perform the setting.
    各画像処理のパラメータを設定するときに、その設定を行なう各画像処理のダイアログボックスから、作業者の操作指令に応じた作業コメントを入力することができる。 - 特許庁
  • The user operates button "No" in verification dialog buttons and resets the print setting information when the user cannot agree with the saving print setting information displayed on PC1 (PC2).
    ユーザは、ＰＣ１（ＰＣ２）に表示された節約印刷設定情報に同意できない場合には、確認ダイアログのボタン「いいえ」を操作した後印刷設定情報を再設定する。 - 特許庁
  • The conversation information regarding the exchange between the system and the user is retrieved from the stored dialog record 10, and the conversation characteristics quantity is extracted by a conversation characteristics quantity extracting part 30.
    保存された対話記録１０からシステムとユーザのやり取りに関する談話情報を取り出し，談話特徴量抽出部３０によって談話特徴量を抽出する。 - 特許庁
  • A dialog is related to a first label that is a user definition label, and one of a plurality of messages is related to a second label that is a star label indicating importance of the message.
    会話はユーザ定義ラベルである第１のラベルに関連付けられ複数のメッセージのうちの一メッセージは、メッセージの重要性を示すスターラベルである第２のラベルに関連付けられる。 - 特許庁
  • Upon the receipt of image data, the scanner driver displays on the display 22 an input dialog for receiving input of a display instruction, indicating the display of image data on the display 22.
    スキャナドライバは、画像データを受信することに応じて、画像データをディスプレイ２２に表示する旨の表示指示の入力を受け付けるための入力用ダイアログを、ディスプレイ２２に表示する。 - 特許庁
  • A user operation part 7 displays a user operation dialog for accepting record edit processing on a monitor 5 while controlling recording to the recorder 3 based on the abnormal condition in the recorder control part 6.
    ユーザ操作部７は、レコーダ制御部６における異常発生に基づくレコーダ３への記録制御中に、記録編集処理を受け付けるためのユーザ操作ダイアログをモニタ５に表示する。 - 特許庁
  • Icons representing respective character classes are displayed in the dialog box in order to allow easy recognition for setting the space amount between the character classes to be spaced.
    ダイアログボックス内には、どのキャラクタクラスとどのキャラクタクラスとの間の空き量を設定するかを容易に認識することが可能であるように、夫々のキャラクタクラスを代表するアイコンを表示させる。 - 特許庁
  • Note: The source folder for the JavaPrj1 project may also include the backup files that were created if you selected the Backup Existing Source Files checkbox in the Generate Code dialog box and you chose to use the same source folder.
    注: 「コードを生成」ダイアログで「既存のソースファイルをバックアップ」チェックボックスを選択し、同じソースフォルダを選択した場合は、JavaPrj1 プロジェクトのソースフォルダにバックアップファイルも含まれます。 - NetBeans
  • Right-click in the source and choose Fix Imports from the popup menu to open the Fix Imports dialog box.In the Fully Qualified Name drop-down list, select com.sun.webui.jsf.model.Option, as shown below.
    ソース内を右クリックし、「インポートを修正」をポップアップメニューから選択し、「インポートを修正」ダイアログを開きます。 「完全修飾名」ドロップダウンリストで、次に示すように「com.sun.webui.jsf.model.Option」を選択します。 - NetBeans
  • If you click in the Navigator window and start typing the name of a method or a field, a Quick Search dialog box appears and the IDE highlights the first matching entry in the list.
    「ナビゲータ」ウィンドウ内をクリックし、メソッドまたはフィールドの名前の入力を始めると、「高速検索」ダイアログが表示され、リスト内で最初に一致するエントリが強調表示されます。 - NetBeans
  • Right-click the LibClass.java node in the Projects window and choose Tools Create JUnit Tests (Ctrl-Shift-U).If this is the first time you have created JUnit tests in the IDE, you will be prompted with the Select JUnit Version dialog box.
    「プロジェクト」ウィンドウで「 LibClass.java 」ノードを右クリックして、「ツール」「JUnit テスト」「テストを作成」(Ctrl-Shift-U) を選択します。 JUnit テストを IDE ではじめて作成する場合は、「JUnit のバージョンを選択」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
  • This is a special case where the Output file is empty and the output is written to Output.The Overwrite Empty Output dialog box opens so you can confirm that you want to overwrite Output.xml.
    これは、「出力」ファイルが空で、出力が「出力」に書き込まれる場合の、特別なケースです。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開き、Output.xml ファイルを上書きすることを確認できます。 - NetBeans
  • You can view the project's compilation classpath by opening the Project Properties dialog box and selecting the Libraries node in the Categories pane and then clicking the Compile tab in the right pane.
    プロジェクトのコンパイル時クラスパスを確認するには、「プロジェクトプロパティー」ダイアログを開き、「カテゴリ」区画で「ライブラリ」ノードを選択し、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの右区画にある「コンパイル」タブをクリックします。 - NetBeans
  • In the Generate Getters and Setters dialog box, you can use the Up arrow on the keyboard to move the selected item to the Person item and then hit the Space bar to select all fields in Person.
    「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」ダイアログで、キーボードの上矢印を使用して選択済みの項目を Person 項目に移動し、スペースキーを押して Person 内のすべてのフィールドを選択します。 - NetBeans
  • Note that if your columns are not in the order shown, you can rearrange them by reopening the Table Layout dialog box, clicking the Columns tab, and using the Up and Down buttons.
    列がここに示す順序ではない場合は、「表レイアウト」ダイアログをもう一度開き、「列」タブをクリックして「上へ」ボタンと「下へ」ボタンを使用して順序を入れ替えることができます。 - NetBeans
  • To provide technology for performing accurate speech recognition by clearly extracting speech of a dialog person, without being affected by variance of sensitivity characteristics of a microphone, with little computational load.
    少ない計算負荷で、マイクロホンの感度特性のばらつきの影響を受けずに、対話者の音声を鮮明に抽出して、正確な音声認識を行う技術を提供する。 - 特許庁
  • Displaying the user operation dialog results in an instruction of the record edit processing, the recorder control part 6 controls recording to the recorder 3 based on the description of the record edit processing.
    ユーザ操作ダイアログを表示した結果、記録編集処理が指示された場合、レコーダ制御部６は、この記録編集処理の内容に基づいてレコーダ３への記録制御を行う。 - 特許庁
  • Dialog state transition determination means 17 selects a conversation unit including necessary information clue information as a clue to extraction of necessary information corresponding to the business.
    対話状態遷移判別手段１７は、用件に対応する必要情報を抽出するための手掛かりとなる必要情報手掛かり情報が含まれている会話単位を選択する。 - 特許庁
  • In addition, by devising dialog contents, authentication keys are created or user authentication can be executed with performing natural communications with users (not making users be conscious).
    また、対話コンテンツを工夫することによって、ユーザとの自然なコミュニケーションを行ないながら（ユーザに意識させることなく）、認証キーを作成しあるいはユーザ認証を行なうことができる。 - 特許庁
  • A PC 10 displays: a configuration dialog box provided with various configuration items for performing a configuration operation; and an indication means for indicating configuration values for the configuration items.
    ＰＣ１０は、設定操作を行うために各種設定項目が設けられた設定ダイアログボックスと、設定項目に対する設定値を指し示すための指示手段とを表示する。 - 特許庁
  • The proxy node can produce a mapping of the dialog relating to the routing information after receiving the request, and the proxy node transmits the request only having the routing information to the destination end point.
    リクエストを受け取った後、プロキシノードは、経路情報へのダイアログのマッピングを生成することができ、プロキシノードは、その経路情報のみを有するリクエストを、宛先エンドポイントに転送する。 - 特許庁
  • The called IP telephone terminal receiving the assignment of the temporary IP address can make the connection, communication and disconnection processes employing the temporary IP address as the self IP address in the following dialog.
    暫定ＩＰアドレスの割当を受けた着信側ＩＰ電話端末は以後のダイアログにおいて、自ＩＰアドレスを暫定ＩＰアドレスを使用して接続、通信および切断処理を行う。 - 特許庁
  • the insidious new pop-up download--a technology that, when you visit certain Web sites, actually spawns a dialog that asks whether you want to download and install the software
    狡猾な新しいポップアップ・ダウンロード、すなわち誰かがあるウェブサイトを訪問した時、そのソフトウェアをダウンロードしてインストールしたいかどうかを尋ねるダイアログを実際にたくさん作り出す技術 - コンピューター用語辞典
  • When the calibration operation is complete, a dialog box appears with information about the calibration results.The calibration data for each Java platform is saved in the .nbprofile directory in your home directory.
    調整が終わった時点で、調整結果の情報がダイアログボックス上に表示されます。 それぞれの Java プラットフォームに対応した調整データがホームディレクトリ内の .nbprofile ディレクトリに保存されます。 - NetBeans
  • In the Edit Role Names dialog box, select Admin and User in the left pane, click Add and then click OK.After completing the above steps, the result should resemble the following figure:
    「ロール名を編集」ダイアログで左の区画の「Admin」および「User」を選択して「追加」をクリックし、「了解」をクリックします。 前述の手順を完了すると、次の図に示すような結果になるはずです。 - NetBeans
  • Right-click the Table and choose Table Layout from the pop-up menu.The dialog box shows the fields that are available from the tripDataProvider that you just created and lets you control which fields to display in the table.
    「表」を右クリックし、ポップアップメニューから「表レイアウト」を選択します。 このダイアログには、作成した tripDataProvider で使用できるフィールドが表示され、表に表示するフィールドを制御できます。 - NetBeans
  • To enable the IDE's editor to recognize a JavaReport XML file (JRXML) as an XML file, you use the Options dialog to add jrxml to the Extensions and MIME Types property for the XML object, as shown in the following figure.
    IDE のエディタが JavaReport XML ファイル (JRXML) を XML ファイルとして認識できるようにするには、次の図に示すように、「オプション」ダイアログを使用して、jrxml を XML オブジェクトの「拡張子と MIME タイプ 」プロパティーに追加します。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 次へ＞

例文データの著作権について