「Dialog」を含む例文一覧(1695)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 次へ＞
  • The method is related to identifying data within the control or outside the control of a service provider that is used to adjust the spoken dialog service to maximize contract duration rates of clients.
    方法はまた、サービスプロバイダーの制御範囲内又は制御範囲外のデータを識別して、顧客の契約継続率を最大にするために口語ダイアログサービスを調整するために用いることに関する。 - 特許庁
  • These objects 30 and 31 are related to commands to be executed by operations of original GUI components, whereby the command is executed without opening the dialog picture 25, by a click operation of the button of the object 30.
    このオブジェクト３０、３１は元のＧＵＩ構成要素の操作で実行されるコマンドに関連付けられており、ダイアログ画面２５を開かずにオブジェクト３０のボタンをクリック操作すればコマンドが実行される。 - 特許庁
  • A dialog having a button group for pattern selection is displayed on a display part 19, and an enciphering pattern is designated by the selecting operation of this button group and registered on an enciphering pattern definition table T3.
    パターン選択用のボタン群を有するダイアログを表示部１９に表示し、これらのボタン群の選択操作により暗号化パターンを指定させ、暗号化パターン定義テーブルＴ３に登録する。 - 特許庁
  • A transmission device displays a dialog box 641 after it lapses a predetermined time for a user to read a mail when the mail being attached with a script for adding a new item to a to-do list is opened.
    ToDoリストに新たな項目を追加させるためのスクリプトが添付されたメールが開封された場合、ユーザがメールを充分読むことができる一定の時間の経過後、ダイアログボックス６４１が表示される。 - 特許庁
  • To provide a method for updating a language model in a speech recognition engine for speech application, without subsantially calling a user interactive dialog box during session for correcting erroneous recognition of a speech.
    音声誤認識を訂正するセッション中に、ユーザ対話ダイアログ・ボックスを実質上呼び出すことなく、音声アプリケーションの音声認識エンジンにおける言語モデルを更新する新規な自明でない方法を提供する。 - 特許庁
  • This print control system has a means allowing a user to know 'a maximum size to be defined' = 'a paper sheet width size set to a printer' on a custom paper sheet production dialog screen without performing special operation, in custom paper sheet production defined by the user.
    ユーザが定義するカスタム用紙作成において、ユーザが特別な操作をすることなく、「定義すべき最大サイズ」＝「プリンタにセットされている用紙幅サイズ」をカスタム用紙作成ダイアログ画面上で知る手段を有する。 - 特許庁
  • The client device 1 is provided with a print condition setting dialog display function, a print priority setting function, a print data preparing function, an available budget responding function, an error message receiving function, and a print data transferring function.
    クライアント装置１の構成は、印刷条件設定ダイアログ表示機能、印刷優先度設定機能、印刷データ作成機能、使用可能予算応答機能、エラーメッセージ受信機能、印刷データ転送機能を有している。 - 特許庁
  • When the button BT1 is clicked, a data file Dev for storing setting information is updated based on setting information inputted from the dialog box DB2 for setting at printing.
    このボタンＢＴ１がクリックされる操作がなされたとき、印刷時設定用ダイアログボックスＤＢ２から入力されている設定情報でもって、設定情報記憶用データファイルＤｅｖを更新する構成とする。 - 特許庁
  • As abnormality detection objects 100 for executing abnormality detection processing depending on dialog objects, three A to C water temperature sensor objects 110a to 110c corresponding to a plurality of abnormality detection techniques are provided.
    ダイアグ対象に依存する異常検出処理を実行する異常検出オブジェクト１００として、複数の異常検出手法に対応させたＡ〜Ｃの３つの水温センサオブジェクト１１０ａ〜１１０ｃを設ける。 - 特許庁
  • The transmission device displays a YES button 642 that is selected when the item specified by the mail and a deadline are added to the to-do list and a NO button 643 that is selected when nothing is added to the to-do list in the dialog box 641.
    ダイアログボックス６４１には、メールで指定された項目および締め切りをToDoリストに加える場合に選択されるＹＥＳボタン６４２およびToDoリストに加えない場合に選択されるＮＯボタン６４３が表示される。 - 特許庁
  • A character assumed as a respondent who responds to the user can be selected from a plurality of types with a dialog processing means 20, and an appropriate character is selected according to the interaction environment with an overall control unit 10.
    対話処理手段２０では使用者に応答する応答者として想定したキャラクタが複数種類から選択可能であり、統括制御部１０では対話環境に応じて適宜のキャラクタを選択する。 - 特許庁
  • A printing indication dialog 31, information resources icons SAI and SBI corresponding to information resources and processing destination icons PAI and PBI corresponding to a printing output destination and printing setting are shown on the display device 18 of a host computer.
    ホストコンピュータの表示装置１８には、印刷指示ダイアログ３１と、情報資源に対応する情報資源アイコンSAI，SBIと、印刷出力先及び印刷設定に対応する処理先アイコンPAI，PBIが表示されている。 - 特許庁
  • When using the constitution tool 120 in a non-interactive mode, namely, for moving, machine constitution information is acquired from an OS independent constitution data file 160 or preserved there without using the constitution dialog 130.
    構成ツールが非対話モードで、すなわち移行のために使用される場合、マシン構成情報は構成ダイアログを使用することなく、オペレーティング・システム独立の構成データ・ファイルから獲得され、またそこに保管される。 - 特許庁
  • Also, the page display tool bar control part 24 calculates the value of the vertical scroll box position from the vertical position information of a page image designated by a page list dialog control part 25, and moves the vertical scroll box to the calculated position to perform page display.
    また、ページ一覧ダイアログ制御部２５により指定させたページ画像の垂直位置情報から垂直スクロールボックス位置の値を算出し、算出した位置に垂直スクロールボックスを移動させてページ出しする。 - 特許庁
  • When the vehicle to be inspected is of the long-term non-production type, the portable terminal receives information for long-term non-production type notification from the server, and forms and displays a long-term non-production type notification dialog screen on the display.
    また、検査する車両が長期非生産型式であれば、サーバから長期非生産型式通知のための情報を受信して長期非生産型式通知ダイアログ画面を作成しディスプレイに表示する。 - 特許庁
  • If received data has a format which cannot be displayed (step S1303), a Web browser pop-up displays (step S1305) a dialog window (Fig. 14, not shown) for asking a user how to handle data which cannot be displayed.
    Ｗｅｂブラウザは、受信したデータが表示可能な形式でなければ（ステップＳ１３０３）、表示不能なデータをどのように取り扱うかをユーザに問い合わせるダイアログウィンドウ（図１４に示す）をポップアップ表示する（ステップＳ１３０５）。 - 特許庁
  • One's won language-sentence data, foreign language-sentence data, uttered voice data or 'ruby' data are selected on dialog boxes displayed on a monitor 3 and the selected one's own language-sentence, foreign language-sentence or 'ruby' data are displayed on the monitor 3.
    モニタ３に表示されたダイアログボックス上で、自国語文データ、外国語文データ、発音音声データ、「ルビ」データを選択し、選択された自国語文データ、外国語文データ、ないし「ルビ」データがモニタ３上に表示される。 - 特許庁
  • According to indication values of photography time specified from slider bars SB1 and SB2 provided to a dialog box DB1 for photography time zone change, the 'color', 'lightness', and 'contrast' of an image represented by image data are varied.
    撮影時間帯変更用のダイアログボックスＤＢ１に設けられたスライダーバーＳＢ１，ＳＢ２から指定された撮影時間の指示値に応じて、画像データで表わされる画像の「色あい」、「明るさ」、「コントラスト」が変更される。 - 特許庁
  • A frame window 11 that controls the UI instructs a file control module 12 to write the file, and the file control module 12 sends a request to a dialog control unit 13 to start displaying a window (call StartDialog).
    ＵＩ制御を司るフレームウィンドウ１１はファイル制御モジュール１２に対してファイル書き込みを指示し、ファイル制御モジュール１２はダイアログ制御部１３に対してウィンドウ表示開始をリクエスト（StartDialog呼び出し）する。 - 特許庁
  • When abnormalities occur in the relay coil, a dialog box including the addresses of all of the corresponding relay contacts is displayed, a corresponding relay contact which an operator displays is selected from these relay contacts and displayed by jumping to specify the cause of the abnormalities.
    リレーコイルの異常時には、対応する全部のリレー接点のアドレスを含むダイアログボックスを表示させ、その中から作業者が表示する対応リレー接点を選択し、ジャンプ表示させて異常原因を求める。 - 特許庁
  • To provide network communication equipment capable of showing that the network communication equipment is in the middle of communication while communication processing is performed without displaying a dialog nor an icon which are different from that of a window for working of a program having a communication function.
    通信機能付きプログラムの作業用のウインドウとは別のダイアログやアイコンを表示することなく、通信中である事を通信処理がなされている間中示すことができるネットワーク通信装置を、提供する。 - 特許庁
  • Since an abbreviated URI has the same syntax as a relative URL path, abbreviated URI references cannot be used where relative URIs are permitted, and can only be used when there is no defined base (such as in dialog boxes).
    URI の省略形では相対 URL パスの区別が付けられないので、省略形 URI 参照は相対 URI の利用できるところでは使えない。 つまり定義済みのベース (ダイアログボックスなど)がない場合に限って利用できる。 - JM
  • From the Check in dialog, it is possible to specify whether to exclude individual files from the checkin.To do so, click the Check in Action column of a selected file and choose Exclude from Check in from the drop-down list.
    「チェックイン」ダイアログで、「チェックイン」から個々のファイルを除外するかどうかを指定できます。 これを行うには、選択したファイルの「チェックインアクション」列をクリックしてドロップダウンリストから「チェックインから除外」を選択します。 - NetBeans
  • Notice as we go through the exampleprocedure that the IDE's Code Generation dialog also enables you to do much more, including creating delegating methods, generatingconstructors for intializing arbitrary set of fields, et cetera.
    この例の手順に従うとき、IDE の「コード生成」ダイアログにはほかにも多くの機能があることに注目してください。 たとえば、Delegate メソッドを作成したり、任意のフィールドセットを初期化するためのコンストラクタを生成したりできます。 - NetBeans
  • Right-click the Drop Down List component and choose Configure Virtual Forms from the pop-up menu.In the resulting dialog box, note that personDD is shown in the upper left corner of the window to show that the drop down list has been selected.
    「ドロップダウンリスト」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「仮想フォームを構成」を選択します。 表示されるダイアログで、ウィンドウの左上隅に personDD が表示され、ドロップダウンリストが選択されていることを示します。 - NetBeans
  • You do not need to use special commands and dialog boxes to generatethings like business methods or web service operations, although the commands are still available to help acquaint you with the syntax of Java EE 5 code.
    ビジネスメソッドまたは Web サービスオペレーションなどを生成するために特別なコマンドやダイアログを使用する必要はありません。 ただし、コマンドは、ユーザーが Java EE 5 構文に慣れるまでのことを考慮し、まだ使用可能になっています。 - NetBeans
  • A project requires a directory for test packages to create tests.The default location for the test packages directory is at the root level of the project,but you can specify a different location for the directory in the project's Properties dialog.
    プロジェクトには、テストを作成するためのテストパッケージ用ディレクトリが必要です。 テストパッケージディレクトリのデフォルトの場所は、プロジェクトのルートレベルですが、プロジェクトの「プロパティー」ダイアログでディレクトリ用の別の場所を指定することもできます。 - NetBeans
  • To provide a new authenticating process for mounting a conversation type system having elaborate dialog so as to provide the continuous and moderate authentication of a user during a process wherein the user converses with the conversation type system.
    ユーザが会話型システムと対話する過程の間にユーザの継続的かつ控えめな認証を提供するために、精巧なダイアログを有する会話型システムを実装するための新しい認証プロセスを提供すること。 - 特許庁
  • Although the error dialog 71 is displayed in the event of the transmission error, retry of transmission is performed with a retransmitting interval shorter than usual, and no error is reported during it.
    このエラーダイアログ７１は送信エラー発生時に表示するが、オフラインからオンラインに切換えた際にエラーが発生した場合は、通常よりも再送間隔を短くして送信のリトライを行い、その間のエラーは通知しない。 - 特許庁
  • To accurately determine a user's priority or a current matching state in a dialog with the user to acquire an optimum matching result, and obtain an accurate retrieval result in reference to the matching result.
    ユーザと対話の中で、ユーザの優先度や現在のマッチング状況を的確に判断し、最適なマッチング結果を取得することができ、そのマッチング結果を参照して、的確な検索結果を得ることができるようにする。 - 特許庁
  • When "yes" is selected in the dialog Db2, the folder in the memory card corresponding to the tab Tb selected by the cursor Cr are deleted and all the images stored in this folder are erased.
    そして、ダイアログＤｂ２で「はい」を選択し実行すると、カーソルＣｒで選択されたタブＴｂに対応するメモリカード内のフォルダが削除されるとともに、このフォルダ内に格納される全画像が消去される。 - 特許庁
  • Attribute data for processing of images or voices in a prescribed unit is set in a tape setting dialog box 321 which is used to set a picture recording mode, a voice-recording mode, or the like as attribute data.
    所定単位の画像や音声に対して、その処理を行うための属性データとしての録画モードや録音モード等を設定するためのテープ設定ダイアログボックス３２１において、属性データが設定される。 - 特許庁
  • To allow a user easily recognize the selection of a folder in an application program operating on an OS, and to execute various operations for the folder such as the change of the name of the folder on a dialog.
    ＯＳ上で動作するアプリケーションプログラムにおけるフォルダの選択をユーザに認識させやすくするとともに、フォルダの名前の変更等フォルダに対する各種操作をダイアログ上で行うことができるものとする。 - 特許庁
  • A rakugo story consists of descriptive parts and dialog, and when the story comes to a point the conversations between the characters are exchanged in an increasingly lively rhythm and the descriptive parts become fewer; this characteristic is not seen in another narrative art called kodan (vaudeville storytelling).
    地の文と会話文（対話文）で構成されているが、噺の勘所にくると会話文によってテンポよく話を進めてゆき、説明的な地の文が少なくなる（この点が話芸としての講談との相違である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If your network uses a proxy, choose Tools Options from the main menu, select the Manual Proxy Settings radio button in the Options dialog box, type the HTTP Proxy and Port for your proxy, and click OK.
    ネットワークでプロキシを使用している場合は、メインメニューから「ツール」「オプション」を選択します。 次に、「オプション」ダイアログで「手動でプロキシ設定」ラジオボタンを選択し、プロキシの「HTTP プロキシ」と「ポート」を入力して「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • The New Ruby Unit Test dialog prompts you for information on the unit test file, including the class to run the test against, the test file name, its module, along with its target directory location within the project.
    「新規 Ruby 単体テスト」ダイアログで、テスト実行対象のクラス、テストファイル名、そのモジュール、プロジェクト内で対象が存在するディレクトリの場所など、単体テストのファイルに関する情報を入力するように求められます。 - NetBeans
  • In the Projects window, right-click the project node, and choose Resolve Missing Server Problems.The Resolve Missing Server Problems dialog box opens with a list of all servers that have been added to the IDE.
    「プロジェクト」ウィンドウで、プロジェクトノードを右クリックし、「行方不明のサーバーの問題を解決」を選択します。 「行方不明のサーバーの問題を解決」ダイアログが表示され、IDE に追加されているすべてのサーバーのリストが表示されます。 - NetBeans
  • Click OK in the Select Page Name dialog box to accept the default name, Page2.A Page2.jsp icon appears in the Navigation Editor as shown in Figure 2, and a Page2.jsp node is added in the Projects window under the NavigationExample Web Pages node.
    「ページ名を指定」ダイアログで「了解」をクリックしてデフォルトの名前「Page2」を使用します。 図 2 に示すように、Page2.jsp のアイコンがナビゲーションエディタに表示され、「プロジェクト」ウィンドウの「NavigationExample」「Web ページ」ノードの下に「Page2.jsp」ノードが追加されます。 - NetBeans
  • Print mode setting dialog data are then indicated on a liquid crystal display part 208, and a setting request of the mode selectively instructed by a depressed switch is transmitted to the printer 102 via the infrared I/F 103.
    次いで、プリントモード設定用ダイヤログデータが液晶表示部２０８に表示され、押下されたスイッチにより選択指示されたモードの設定要求が赤外線Ｉ／Ｆ１０３を介してプリンタ１０２に送信される。 - 特許庁
  • The PC displays the public key of the CA certificate received from the printer to a dialog for receiving the installation instruction of the CA certificate and displays the message of the instruction of collating the public key with the public key in the configuration page.
    ＰＣは、ＣＡ証明書のインストール指示を受け付けるためのダイアログに、プリンタ装置から受信したＣＡ証明書の公開鍵を表示すると共に、これをコンフィグページの公開鍵と照合するよう指示するメッセージを表示する。 - 特許庁
  • Then, when the size of the picture indicated by the print data is smaller than the size of the print paper in the vertical direction or horizontal direction, an alert dialog box for inquiring whether to enlarge the picture furthermore to an operator is displayed at a display device 12.
    そして、縦方向又は横方向において、印刷データが示す画像のサイズが印刷用紙のサイズよりも小さい場合には、更に拡大するかどうかをオペレータに問うアラートダイアログボックスをディスプレイ装置１２に表示する。 - 特許庁
  • The dialog system is provided with a reinput-ready state storage section 109 which stores a state before transition and a recognition candidate set storage section 110 for reinput which stores a recognition candidate set allocated to the state before transition.
    対話システムにおいて、遷移前の状態を記憶する再入力可能状態記憶部１０９と、遷移前の状態に割り当てられた認識候補集合を記憶する再入力用認識候補集合記憶部１１０とを設ける。 - 特許庁
  • In a dialog, a selection input screen for selection input of an event name is first displayed, and, along with selection of the event name, an input screen having, as input items, argument items and argument types required to be registered related to the event name is displayed.
    ダイアログには、まずイベント名の選択入力画面が表示され、イベント名の選択と共にイベント名について登録が必要とされる引数項目と引数型を入力項目とする入力画面を表示する。 - 特許庁
  • In S160-S240, the device name corresponding to the BD address stored in the detection list is retrieved in accordance with setting contents in a setting dialog to generate a device name list with the BD address and the device name stored while they are made correspondent.
    Ｓ１６０〜Ｓ２４０では、設定ダイアログにおける設定内容に従い、発見リストに記憶されたＢＤアドレスに対応するデバイス名を検索し、ＢＤアドレスとデバイス名とを対応付けて記憶したデバイス名リストを生成する。 - 特許庁
  • A dialog device talks with the user, an intermediate script group is created based on the content of the talk (S320) and force data and control data of the manual operation device are changed by executing the created intermediate script group (S325).
    対話装置がユーザと対話を行い、その対話内容に基づいて中間スクリプト群を生成し（Ｓ３２０）、その生成した中間スクリプト群を実行することによって手動操作装置のフォースデータ及びコントロールデータを変更する（Ｓ３２５）。 - 特許庁
  • The display controller inspects the entire display request message after acquiring the style information, analyzes this (step S5), and displays a layout message and image in the dialog of a display based on the analytic result (step 6).
    表示制御装置は、スタイル情報の取得後、表示要求メッセージ全体を検査して、これを解析し（ステップＳ５）、その解析の結果に基づいてレイアウトされたメッセージ及び画像を、ディスプレイのダイアログ中に表示する（ステップ６）。 - 特許庁
  • To provide a property setting method which can improve the operability when the property of a selected element or operation is set by using a property dialog and a medium stored with a program including a property setting process.
    選択された要素又は操作のプロパティをプロパティダイアログを用いて設定する際の操作性を向上させることができるプロパティ設定方法及びプロパティ設定処理を含むプログラムを記憶してなる媒体を提供する。 - 特許庁
  • A slave window W1 for a basic input and a slave window W2 for a detail input are formed in a "main" tab TB1 of the dialog box of a printer property, and one window is turned into a display status, and the other is turned into a non-display status.
    プリンタプロパティのダイアログボックスに備えられる「メイン」のタブＴＢ１内に、基本入力用の子ウィンドウＷ１と、詳細入力用の子ウィンドウＷ２とを形成して、一方を表示状態とし、他方を非表示状態とする。 - 特許庁
  • The content of a window, such as a dialog box, that has been prepared for a particular size is repositioned and resized such that the window is viewable in its entirely when the display screen orientation is changed (e.g., from vertical to horizontal).
    特定のサイズのために作成された、ダイアログボックスなどウィンドウのコンテンツは、表示画面の方向が（例えば、縦長から横長に）変更されたとき、ウィンドウの全体を見ることができるように位置変更およびサイズ変更される。 - 特許庁
  • The system indicates a dialog box for inputting a control number and conditions and the same of a construction vehicle parked on a position including appointed sub block when a certain sub block on the parking lot image is appointed.
    システムは、支店の担当者に、駐機場イメージ上の或るサブブロックが指定されたときは、指定されたサブブロックに含まれた位置に駐機された建設車両の管理番号や状態等を入力するためのダイアログボックスを表示する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 次へ＞

例文データの著作権について