「Dialog」を含む例文一覧(1695)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 次へ＞
  • A group of packages having the same license which is to be concluded is detected by comparing display texts which are set in packages, with one another, and, for each group of packages having the same license, a license dialog in which the common display text is described is displayed.
    また、各パッケージに設定された表示文を比較することにより、締結すべき使用許諾契約が同一のパッケージ群を検出し、使用許諾契約が同一のパッケージ群毎に、共通する上記表示文を記した使用許諾契約ダイアログを表示する。 - 特許庁
  • In a multifunction machine 301, the user sets on a dialog box to change processing of a document depending on a condition of the received document and sets a telephone number of a transmission source, an F code, and a password as a condition for each reception by a facsimile machine 210.
    複合機３０１では、ダイアログボックス上でユーザにより文書の受信時の条件によって文書の処理を変えるよう設定が行われ、ファクス装置２１０の１受信毎の条件として送信元の電話番号、Ｆコード、パスワードが設定される。 - 特許庁
  • In an information processing unit to be connected to a measuring unit for measuring a specimen, when a rule is set for determining whether or not it is necessary to remeasure the specimen by the measuring unit, a rule registration dialog D201 is displayed on a display part of the information processing unit.
    検体を測定する測定ユニットに接続される情報処理ユニットにおいて、測定ユニットによる検体の再測定の要否を判定するルールの設定を行う場合に、ルール登録ダイアログＤ２０１を情報処理ユニットの表示部に表示する。 - 特許庁
  • When the serial character strings to be retrieved are inputted to a retrieval character string text box 301 of a character retrieval replacement dialog box 300, the serial character strings are retrieved out of the sentences together with other serial character strings having the same form as and different value from the former serial character strings.
    文字検索置換ダイアログボックス３００の検索文字列テキストボックス３０１に検索文字列として連番文字列を入力すると、連番文字列および該連番文字列と同じ形式でその値の異なった連番文字列が文章中から検索される。 - 特許庁
  • A lightness change degree calculation section 52b calculates the lightness revision degree DL of each pixel of an image in response to a lightness instruction value designated by a parameter designation section 52a on the basis of a 'lightness' slider bar provided in a dialog box for setting a light emission effect.
    光をあてる効果設定用のダイアログボックスに設けられた「明るさ」のスライダーバーから、パラメータ指定部５２ｂにより指定された明るさの指示値に応じて、明度変更度算出部５２ｂにより、画像の各画素毎の明度の変更度ＤＬが算出される。 - 特許庁
  • The metadata server receives the SIP SUBSCRIBER request, and establishes a dialog for event notification reservation, and retrieves the metadata database of content based on retrieval conditions included in the SIP SUBSCRIBE request, and creates a SIP NOTIFY message including the retrieval result, and returns it to the client terminal.
    メタデータサーバは、SIP SUBSCRIBEリクエストを受信して、イベント通知予約のためのダイアログを確立した後、このSIP SUBSCRIBEリクエストに含まれる検索条件をもとにコンテンツのメタデータデータベースを検索し、検索結果を含むSIP NOTIFYメッセージを生成し、クライアント端末に宛て返信する。 - 特許庁
  • To provide an equipment control system enabling a user to make a voice dialog through client side equipment having a voice input/output device with a server to thereby enable the server to control the client side equipment to be controlled.
    この発明は、ユーザが音声入出力装置を備えたクライアント側機器を介してサーバと音声対話を行うことにより、制御対象となるクライアント側機器をサーバに制御させることができるようになる機器制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In this information processor for managing job information outputted to an image processor, in displaying use condition information based on the job information, a setting dialog 1200 for setting whether to output it for each paper size or paper type is displayed.
    画像処理装置へ出力されたジョブ情報を管理する情報処理装置であって、ジョブ情報に基づく利用状況情報を表示する際に、用紙サイズごとに出力するか、用紙タイプごとに出力するかを設定する設定ダイアログ１２００を表示する。 - 特許庁
  • In this case, the CPU 1 performs display control so as to directly arrange the indispensable items of the item level of '1' on the work area screen of customization, to display the list of items of the level '2' on a dialog screen and to place the items of the level '3' in readable state without displaying them.
    ここで、ＣＰＵ１は項目レベルが“１”の必須項目についてはカスタマイズの作業領域画面上に直接配置し、レベル“２”の項目はダイアログ画面に一覧表示し、レベル“３”の項目は読み出し可能な状態で非表示とする表示制御を行う。 - 特許庁
  • To provide an information processing apparatus performing print settings that is capable of performing print settings in association with setting items that are not displayed on a print setting dialog started up by an application and preventing inconsistency between the print settings.
    印刷設定をする装置であって、アプリケーションが起動する印刷設定ダイアログ上に表示されない設定項目に関する印刷設定をすることができ、かつ、印刷設定間の不整合を防止することができる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To make it possible to edit subsidiary information in real time without performing troublesome processing even in the case of setting editing point on the way of display by the subsidiary information at the time of annexing the subsidiary information such as superimposed dialog and title image to reproduced video by the main information.
    主情報による再生映像に字幕やタイトル画などの副情報を付随させる際に、その副情報による表示の途中に編集点が設定された場合でも、面倒な処理を行うことなく、リアルタイムに副情報を編集できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an information processing system for showing the setting items of an operation target composite machine connected to a PC in the configurations of the composite machine, and for displaying a setting dialog showing an accurate illustration corresponding to the configurations of the composite machine in the PC.
    ＰＣに接続された操作対象の複合機の設定項目を当該複合機の構成に応じた形態で示すと共に、当該複合機の構成に応じた正確なイラストを示す設定ダイアログをＰＣに表示する情報処理システムの提供。 - 特許庁
  • In addition to the properties present in the Property Editor dialog box, the Properties window contains the Port Type field, which are filled in when you specify the partner link and operation, and the Type field, which is filled with the type of the specified even variable.
    「プロパティーエディタ」ダイアログに表示されるプロパティーに加えて、「プロパティー」ウィンドウには「ポート型」フィールドと「型」フィールドが含まれます。 「ポート型」フィールドは、パートナーリンクと操作を指定したときに入力され、「型」フィールドには指定したイベント変数の型が入力されます。 - NetBeans
  • Right-click in the Source Editor and choose Refactor Encapsulate Fields to generate getters and setters for each of the fields.In the Encapsulate Fields dialog box, make sure that getter and setter check boxes are selected for the fields id, title and body.
    ソースエディタ内で右クリックし、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択して、各フィールドの取得メソッドおよび設定メソッドを生成します。 「フィールドをカプセル化」ダイアログの、id、title、body の各フィールドで、取得メソッドおよび設定メソッドのチェックボックスが選択されていることを確認します。 - NetBeans
  • As you did for the Country combo box in the New Customer dialog box, you need to use a custom cell renderer.In this cell renderer, you will combine information from several properties so that the user can see the type, brand, and model listed for each item.
    「New Customer」ダイアログの国 (Country) コンボボックスを設定したときと同じように、カスタムセルレンダラを使用する必要があります。 このセルレンダラでは、いくつかのプロパティーから取得した情報を結合して、ユーザーが各項目の種類、ブランド、およびモデルを一覧表示できるようにします。 - NetBeans
  • Especially Shiro FUJISAWA, who is put down by Hangaku, sets the stage alight with his clownish ha-gataki (bit-part actor for enemy role) characteristics such as the dialog of 'mon dukushi' (filled with gates) in nori-ji (in a rhythmic manner) to the accompaniment of the stage-right music while leading the rotos (retainers) wearing hanayoten (constables in colorful uniform), even though he is shivering with fright caused by Hangaku's mighty strength.
    とくに板額にやり込められる藤沢四郎は、板額の怪力に震えながらも花四天の郎党を引き連れて、下座の音楽に乗ってノリ地で門尽くしの台詞を述べるなど、道化じみた端敵の性格で劇を盛り上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Right-click in the Source Editor and choose Refactor Encapsulate fields to generate getters and setters for each of the fields.In the Encapsulate Fields dialog box, make sure that the getter and setter check boxes are selected for all of the fields.
    ソースエディタ内で右クリックし、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択して、各フィールドの取得メソッドおよび設定メソッドを生成します。 「フィールドをカプセル化」ダイアログで、すべてのフィールドについて取得メソッドおよび設定メソッドのチェックボックスが選択されていることを確認します。 - NetBeans
  • Again, it doesn't matter if they are entries in a config file, widgets in the ``Preferences'' dialog of a GUI, or command-line options--the more options you implement, the more flexible your program is, and the more complicated its implementation becomes.
    繰り返しますが、設定ファイルのエントリであろうが、 GUI でできた「環境設定」ダイアログ上のウィジェットであろうが、コマンドラインオプションであろうが関係ありません -- より多くのオプションを実装すればプログラムはより柔軟性を持ちますが、実装はより難解になるのです。 - Python
  • In a multifunction machine 301, the user sets on a dialog box to change processing of a document depending on a condition of the received document and sets a telephone number of a transmission source, an F code, and a password as a condition by each reception of a facsimile machine 2210.
    複合機３０１では、ダイアログボックス上でユーザにより文書の受信時の条件によって文書の処理を変えるよう設定が行われ、ファクス装置２１０の１受信毎の条件として送信元の電話番号、Ｆコード、パスワードが設定される。 - 特許庁
  • An output signal setting part 32 within the system control circuit 9 outputs a motor control command S2 to the drive control circuit 10 where all wiring outputs are in H states, when it receives this dialog notice Sng, and keeps the motors M1 and M2 stopped.
    システム制御回路９内の出力信号設定部３２は、このダイアグ通知Ｓngを受け付けると、全ての配線出力がＨ状態のモータ制御指令Ｓ２を駆動制御回路１０に出力し、モータＭ１，Ｍ２を停止状態のままで維持する。 - 特許庁
  • The user is allowed to designate whether or not it is possible to make changes during the printing to the item units of the print characteristics set during the creation of the hot folder, whereby a dialog asking whether changes are required is presented to the user at the time when files are dropped into the hot folder.
    ホットフォルダ作成時に設定する印刷属性の項目単位に、印刷実行時に変更を可能とするか否かをユーザが指定可能とすることにより、ホットフォルダにファイルがドロップされた時点で、変更の要否を問い合わせるダイアログをユーザに提示する。 - 特許庁
  • A distributed printing utility 120 reads the intermediate print file MF and respectively outputs the intermediate print data to real printer drivers provided, corresponding to respective printers 60-80, while assigning these data for the respective printers 60-80 according to a distributed form set from a dialog box.
    分散印刷ユーティリティ１２０は、中間印刷ファイルＭＦを読み取り、中間印刷データをダイアログボックスから設定された分散形態に従って各プリンタ６０〜８０用に割り振りながら、各プリンタ６０〜８０に対応して設けられた実プリンタドライバにそれぞれ出力する。 - 特許庁
  • When the menu is displayed in the display part of a PC (S105-S119), information about a subpage in the print setting dialog is displayed in the menu as a first submenu (S115) and information about the setting items contained in the subpage is displayed as a second submenu (S121).
    そのメニューをＰＣの表示部に表示する際（Ｓ１０５〜Ｓ１１９）、メニュー中には印刷設定ダイアログ内のサブページに関する情報を第１サブメニューとして表示し（Ｓ１１５）、サブページ中に含まれる設定項目に関する情報を第２サブメニューとして表示する（Ｓ１２１）。 - 特許庁
  • A dialog for designating an image forming apparatus that is an output destination of print data is displayed on a display part 15, and a user can designate the image forming apparatus of the transmitting destination using identification information of the image forming apparatus such as an IP address, a host name, or additive information.
    印刷データの出力先となる画像形成装置を指定するためのダイアログが表示部１５に表示され、ユーザはその送信先の画像形成装置をＩＰアドレスやホスト名、付加情報などの画像形成装置の識別情報を用いて指定することが出来る。 - 特許庁
  • In the document management dialog processing, when it is selected that the document is printed as a management target document and when it is selected that the document is printed as a non-management target document and a log is recorded (S150: YES), information about printing is added to a log file.
    文書管理ダイアログ処理において、管理対象文書として印刷する旨の選択が行われた場合、および非管理対象文書として印刷するとともにログを記録する旨の選択が行われた場合は（Ｓ１５０：ＹＥＳ）、印刷に関する情報をログファイルに追記する。 - 特許庁
  • Moreover, verification results of respective frames constituting one image data stream are stored in a storage module 32 by a storage control module 33, and the list of the stored verification results is displayed on the display 36 as a report dialog by the verification result display control module 343.
    また、１つの映像データストリームを構成する各フレームの検証結果を記憶制御部３３により記憶媒体３２に保存しておき、検証結果表示制御部３４３により、上記保存された検証結果をレポート・ダイアログとして表示部３６に一覧表示させる。 - 特許庁
  • When a printing command from a designation application is received (S105: YES), a printer driver 32 executes document management dialog processing to thereby make a user select whether to print a document as a management target document or to print the document as a non-management target document (S125).
    プリンタドライバ３２は、指定アプリケーションからの印刷指令を受けた場合（Ｓ１０５：ＹＥＳ）、文書管理ダイアログ処理を実行することにより、文書を管理対象文書として印刷するか非管理対象文書として印刷するかを利用者に選択させる（Ｓ１２５）。 - 特許庁
  • An execution request for a task requiring to separate from a user is detected, an interactive mode with the user using a household electric device is selected on detecting the execution request, and according to the selected interactive mode, a dialog with the user including inquiry to the user and answer from the user is performed.
    ユーザから離れる必要があるタスクの実行要求を検知し、該実行要求の検知により前記家電機器を用いたユーザとの対話方法を選択し、選択した対話方法に従ってユーザに対する問い合わせ及びユーザからの回答を含む、ユーザとの対話を実行する。 - 特許庁
  • User's operation instruction speech inputted from a microphone 6 recognized by a speech recognition engine 7 referring to a dictionary for speech recognition, and a speech dialog engine 9 checks the speech by a tree- check and pruning part 11, to prune unnecessary parts, based on the speech recognition tree structure data 12.
    マイク６からの利用者の操作指示音声は、音声認識エンジン７で音声認識用辞書８を参照して認識され、音声対話エンジン９では音声認識ツリー構成データ１２に基づき、ツリーチェック・枝刈り部１１でチェックし、不要部分の枝刈りをする。 - 特許庁
  • When the images of the documents to be fed from the plurality of paper feeding parts are read, a dialog is displayed, which notifies that the documents fed from the plurality of paper feeding parts have been discharged to one paper discharge part, or that documents to be fed from the plurality of paper feeding parts are to be discharged to one paper discharge part.
    複数の給紙部から給紙される原稿の画像を読み取る際に、複数の給紙部から給紙された原稿が同一の排紙部に排紙されたこと又は、複数の給紙部から給紙される原稿の、同一の排紙部への排紙が行われることを通知するダイアログを表示する。 - 特許庁
  • To perform control on inconvenience where a user is talked up from a speaker who is not seen, and elimination of sound of speech from an extremely remote speaker, in a voice interaction system with which a plurality of users have a dialog by voice via a network.
    本発明は、ネットワークを介して音声によって複数のユーザが対話する音声対話システムに関し、見えてない発言者から話し掛けられるという不都合や、あまりに距離の離れている発言者からの発言は聞こえなくするなどの制御を行なうことを可能とする。 - 特許庁
  • When the menu is displayed in the display part of a PC (S105-S119), once a focus is moved to an item in the submenu (S117:YES, S121), a subpage corresponding to the item to which the focus has been moved is designated and the printer driver is directed to temporarily display a print setting dialog (S123).
    そのメニューをＰＣの表示部に表示した際（Ｓ１０５〜Ｓ１１９）、上記サブメニュー内の項目へフォーカスが移動したら（Ｓ１１７：ＹＥＳ、Ｓ１２１）、フォーカスが移動した項目に対応するサブページを指定して印刷設定ダイアログの仮表示をプリンタドライバへ指令する（Ｓ１２３）。 - 特許庁
  • The printer driver program is configured to investigate information about the version of an installed monitor program or the like when it is instructed to display the version information (step S102, S104) and to display a dialog box where the version information is displayed along with information about the version of the printer driver program (step S105).
    プリンタドライバプログラムを、バージョン情報の表示が指示されたときに、インストールされているモニタープログラム等のバージョン情報を調査(ステップＳ１０２、Ｓ１０４)し、それらが自プログラムのバージョン情報と共に示されたダイアログボックスを表示(ステップＳ１０５)するプログラムとして作成しておく。 - 特許庁
  • To reduce disturbance on video image viewing in the case of displaying a keyboard image for character entry or a dialog menu for operation setting and message display on a display screen while a video image is displayed on part or entire area of the display screen.
    ディスプレイ画面の一部または全部の領域に映像が表示されている状態で、ディスプレイ画面上に文字入力用のキーボード画面または操作設定用やメッセージ表示用のダイアログ画面を表示する場合に、映像の視聴妨害を軽減できるようにする。 - 特許庁
  • The ink jet recorder performs substitution color print if the current time falls within a preset time designating execution of monocolor print at the time of ink end, otherwise displays a dialog requesting replacement of ink and performs normal color print upon replacing ink.
    また、インクジェット記録装置は、インクエンド時、選択に応じて、現在時刻が予め設定されたモノカラー印刷実行指定時間内であると、色置換印刷処理を行い、指定時間外であると、インク交換要求ダイアログを表示して、インク交換が行われた後、通常のフルカラー印刷を行う。 - 特許庁
  • A processor has a means specifying environment-setting information used for the processing for dealing with plural application programs through respective dialog screens of the respective application programs, and a means enabling execution of the processing by use of the specified environment-setting information.
    処理装置は複数のアプリケーションプログラムのそれぞれのダイアログ画面を通して、前記各アプリケーションプログラム対応に処理に利用する環境設定情報を指定する手段と、指定された前記環境設定情報を利用して前記処理を実行可能にする手段とを備える。 - 特許庁
  • In the case of command input or file storage by menu selection, the filing format is discriminated in step A5 by comparing pieces of character data of each line with comment data read from an inputted data storage part and a comment data storage part and the discriminated filing format is reflected on a dialog for file storage in step A6.
    コマンド入力またはメニュー選択によるファイル保存時に、ステップＡ５で、入力データ記憶部およびコメントデータ記憶部から読み込んだ各行の文字データとコメントデータとを比較してファイル形式を判別し、ステップＡ６で、判別したファイル形式をファイル保存用ダイアログに反映する。 - 特許庁
  • To provide a setting reception method and a computer program for enabling a user to easily perform the confirmation of a setting state and the change of setting or the like when a dialog box for receiving the print setting of a printer is provided with a plurality of pages, and a plurality of setting items are set in each page.
    印刷装置の印刷設定を受け付けるダイアログボックスが多数のページを有し、各ページに多数の設定項目が設けられている場合に、ユーザが設定状態の確認及び設定の変更等を容易に行うことができる設定受付方法及びコンュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • When a group name is inputted to the dialog box, in the GUI part 101, a created group name is displayed as the inputted group name and it is commanded through a transfer processing part 103 to a portable MD drive 5 to rewrite information on grouping of a TOC (table of contents) on a loaded MD.
    ダイアログボックスにグループ名が入力されると、GUI部１０１は、作成されたグループ名を入力されたグループ名として表示させると共に、転送処理部１０３を介してポータブルMDドライブ５に対して、装着されたMDのTOCのグループ化の情報を書き換えるように指令する。 - 特許庁
  • In a control/recording terminal 5, a dialog box related to monitor schedule setting is displayed and a schedule is set, in which a monitor unnecessary time pattern is set by attribute days, such as weekdays or holidays, and the monitor unnecessary time is assigned in accordance with a day on a calendar for the unit of an attribute day.
    制御・記録用端末５において、監視スケジュール設定に係るダイアログボックスを表示させ、平日や休日等の属性日別に監視不要時間パターンを設定すると共に、属性日単位でカレンダー上の日に対応させて監視不要時間を割り付けたスケジュールを設定する。 - 特許庁
  • To provide an information processor for setting the functions of a plurality of connected devices, notifying a user of the device with the function when setting the function to the predetermined device by displaying a dialog box having setting items corresponding to the functions.
    接続された複数の機器の機能を設定する情報処理装置であって、機能に対応した設定項目を設けたダイアログボックスを表示し、所定の機器への機能の設定の際に当該機能を搭載している機器をユーザに認識させることができるようにしたものを提供する。 - 特許庁
  • In the resulting dialog, create the getter method if the property is Read Only and both the getter and setter methods if the property is Read/Write.The property appears as a subnode under SessionBean1 in the Navigator window, but usually not right away.
    結果ダイアログで、プロパティーが読み取り専用の場合は取得メソッドを作成し、プロパティーが読み取り/書き込みの場合は取得メソッドと設定メソッドの両方を作成します。 プロパティーは「ナビゲータ」ウィンドウの「SessionBean1」の下にサブノードとして表示されますが、通常はすぐには表示されません。 - NetBeans
  • The IDE uses an Ant build script to build and run your web applications. The IDE generates the build script based on the options you specify in the New Project wizard, as well as those from the project's Project Properties dialog box (In the Projects window, choose Properties from the project node'sright click menu).
    IDE では、Ant 構築スクリプトを使用し、Web アプリケーションを構築、実行します。 IDE では、「新規プロジェクト」ウィザードで指定するオプションと、プロジェクトの「プロジェクトプロパティー」ダイアログ (「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードの右クリックメニューから「プロパティー」を選択) のオプションに基づいて構築スクリプトが生成されます。 - NetBeans
  • To add support for Hibernate to a J2SE project you need to add the Hibernate library to the project. The Hibernate library is included with the IDE and can be added to any project by right-clicking the 'Libraries' node in the Projects window,selecting 'Add Library' and then selecting the Hibernate library in the Add Library dialog box.
    Hibernate サポートを J2SE プロジェクトに追加するには、Hibernate ライブラリをプロジェクトに追加する必要があります。 Hibernate ライブラリは IDE に含まれており、「プロジェクト」ウィンドウで「ライブラリ」ノードを右クリックして「ライブラリを追加」を選択し、「ライブラリを追加」ダイアログで「Hibernate」ライブラリを選択することで、任意のプロジェクトに追加できます。 - NetBeans
  • To provide a method and a system, etc., for inputting data having a structure for enabling sharing of inputted information between dialogists performing different input works in dialog including image information to be performed between remote places via a prescribed transmission means.
    遠隔地間で所定の伝送手段を介して行われる画像情報を含む対話において、異なる入力作業を行っている対話者間で入力情報の共有を可能にする構造を備えたデータ入力方法及びデータ入力システム等を提供する - 特許庁
  • To integrate the profiling tool with the project, click OK in the dialog box.The IDE creates a backup of build.xml named build-before-profiler.xmland adds the following line to build.xml:import file=nbproject/profiler-build-impl.xml/You can restore the original build script by choosing Advanced Commands Unintegrate from the Profile menu.
    プロジェクトとプロファイルツールを統合するには、ダイアログボックスで「了解」をクリックします。 IDE は build.xml のバックアップを build-before-profiler.xml という名前で作成し、build.xml に以下の行を追加します:import file="nbproject/profiler-build-impl.xml"/メニューから「プロファイル」「拡張コマンド」「プロファイラの統合を解除」を選択することによって、元のビルドスクリプトに戻すことができます。 - NetBeans
  • The intermediate printing file MF is read from the decentralized printing utility 120 and output to actual printer driver provided corresponding to each printer 60 to 80, while sorting to the printers 60 to 80 according to the decentralized form set from a dialog box.
    分散印刷ユーティリティ１２０は、中間印刷ファイルＭＦを読み取り、中間印刷データをダイアログボックスから設定された分散形態に従って各プリンタ６０〜８０用に割り振りながら、各プリンタ６０〜８０に対応して設けられた実プリンタドライバにそれぞれ出力する。 - 特許庁
  • Periodically, an undetermined component is picked up regardless of the arrival of determination time defined in the pattern by a determination time determining part 205, and a dialog is displayed by a schedule determining part 206 to push forward determination of the element to a user.
    そして、定期的に確定時期判定部２０５により、パターンで定義される確定時期が到来しているにもかかわらず未確定のままになっている構成要素を拾い出し、スケジュール確定部２０６でダイアログなどを表示して、当該要素の確定をユーザに対して推奨する。 - 特許庁
  • Although sound effects from right and left speakers SP2, SP8 move while expanding with a center speaker SP 1 sandwiched when a dialog is localized near the center speaker SP1, since the output of the sound effect from the center speaker SP1 is OFF, mutual overlap can be prevented and natural feeling of movement can be acquired.
    センタースピーカＳＰ１の近傍にダイアログを定位させた場合に、センタースピーカＳＰ１を挟んで、その左右のスピーカＳＰ２、ＳＰ８からの効果音が、拡張しながら移動するが、効果音のセンタースピーカＳＰ１からの出力はＯＦＦとなっているため、互いの重なりが防止され、自然な移動感が得られる。 - 特許庁
  • In the process of a conversation type session between the user and a machine, this reliability-based authentication system periodically analyzes the input speech of the user who converses with the system so as to compute a 'reliability index' regarding the adequacy of a source discrimination request (i) that the user provides at the start of a dialog session.
    ユーザとマシンとの間の会話型セッションの過程の間に、本発明による信頼性ベースの認証システムは、ダイアログ・セッションの開始時にユーザによって提供される元の識別要求ｉの妥当性についての「信頼性指標」を計算するために、システムと対話するユーザの入力発話を周期的に解析することになる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 次へ＞

例文データの著作権について