「Dialog」を含む例文一覧(1695)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞- In the Properties dialog box, configure the following:
「プロパティー」ダイアログで、次の設定を行います。 - NetBeans - In the Ruby Gems dialog box, click the New Gems tab.
「Ruby Gems」ダイアログで「新しい Gem」タブをクリックします。 - NetBeans - Click OK to close the Bind dialog box.
「了解」をクリックして「バインド」ダイアログを閉じます。 - NetBeans - Click OK to exit the dialog box.
「了解」をクリックしてダイアログを終了します。 - NetBeans - Select CPU in the Select Profiling Task dialog box.
「プロファイルタスク」ダイアログボックスで「CPU」を選択します。 - NetBeans - The Select Profiling Task dialog is displayed.
「プロファイルタスクの選択」ダイアログが表示されます。 - NetBeans - The Modify Profiling Task dialog is displayed.
「プロファイルタスクの変更」ダイアログが表示されます。 - NetBeans - The Manage Remote Connections dialog box displays.
「リモート接続を管理」ダイアログが表示されます。 - NetBeans - The Create New Operation dialog box appears.
「操作を新規作成」ダイアログが表示されます。 - NetBeans - Displays a mode less progress-bar dialog.
プログレスバー付きのモードレスダイアログを表示します。 - Python - The dialog is displayed immediately after creation.
ダイアログは作られるとすぐに表示されます。 - Python - To evaluate performance independently of the understanding of a dialog system without requiring the storage of the dialog state of the dialog system when using a dialog record generated by use of the dialog system to evaluate the performance of a dialog understanding part.
本発明は、ある対話システムを用いて作成された対話記録を使って談話理解部の性能を評価するときに、その対話システムの対話状態の保存を必要とせず、その対話システムの理解に依存しない形で性能を評価できるようにすることを目的とする。 - 特許庁 - COMMODITY-RELATED DATA, COMMODITY DIALOG SCREEN DATA GENERATION DEVICE, COMMODITY DIALOG SCREEN DISPLAY DEVICE, AND COMMODITY DIALOG SCREEN DATA GENERATION PROCESSING PROGRAM, AND THE LIKE
商品関連データ、商品対話画面データ生成装置、商品対話画面表示装置及び商品対話画面データ生成処理プログラム等 - 特許庁 - When the input dialog is displayed on the display 13a, the switching of the input dialog to the display pattern associated with the input dialog is operated.
入力ダイアログがディスプレイ１３ａ上に表示されたときには、入力ダイアログに関連付けられた表示パターンへの切り替えが行われる。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING CHARACTER DIALOG, RECORDING MEDIUM WITH CHARACTER DIALOG SUPPORT PROGRAM RECORDED THEREON AND RECORDING MEDIUM WITH CHARACTER DIALOG SUPPORT DATA RECORDED THEREON
文字対話支援方法及び装置並びに文字対話支援プログラムを記録した記録媒体及び文字対話支援データを記録した記録媒体 - 特許庁 - When a confirmation button 64 of the error dialog 71 is selected, the error dialog 71 is hidden.
そして、エラーダイアログ７１の確認釦６４を選択すると、エラーダイアログ７１は非表示となる。 - 特許庁 - INPUT INTERPRETATION DEVICE AND METHOD, AND DIALOG SYSTEM
入力解釈装置、方法及び対話システム - 特許庁 - In the Generate Code dialog box, click OK.
「コードを生成」ダイアログで、「了解」をクリックします。 - NetBeans - Fill in the dialog with these suggested entries:
ダイアログに次の推奨エントリを入力します。 - NetBeans - The dialog closes and you return to the Database Tables panel.
ダイアログが閉じ、「データベース表」パネルに戻ります。 - NetBeans - Click OK to close the Options dialog box.
「了解」をクリックして「オプション」ダイアログを閉じます。 - NetBeans - In the Project Properties dialog box, click Run.
「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「実行」をクリックします。 - NetBeans - In this dialog box, you can specify the following:
このダイアログでは、次の項目を指定できます。 - NetBeans - In the Options dialog, open the PHP tab and select Enable Debugging.
「Options」ダイアログで「PHP」タブを開き、「Enable Debugging」を選択します。 - NetBeans - Setting Java sources properties in the Options dialog box
「オプション」ダイアログボックスでの Java ソースプロパティーの設定 - NetBeans - Select Run in the Project Properties dialog box.
「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「実行」を選択します。 - NetBeans - Type the following values in the Business Method dialog:
「ビジネスメソッド」ダイアログに次の値を入力します。 - NetBeans - Bind the fields in the dialog boxes to the intermediary beans.
ダイアログ内のフィールドを中間 Beans にバインドする。 - NetBeans - Click Create Persistence Unit to open the Create Persistence Unit dialog box.Click Create in the dialog box to create the persistence unit and return to the wizard.
「持続性ユニットを作成」をクリックして「持続性ユニットを作成」ダイアログを開きます。 - NetBeans - The New Database Connection dialog box appears.
「データベースの新規接続」ダイアログが表示されます。 - NetBeans - This will bring up a dialog box of Python Interpreter options.
Python インタプリタオプションのダイアログボックスが現われます。 - Python - Create the dialog window, from the DLOG resource with idresid.
ID resid の DLOG リソースからダイアログウィンドウを作成します。 - Python - INTER-DIFFERENT LANGUAGE DIALOG PROCESSING METHOD AND ITS EQUIPMENT
異言語間対話処理方法およびその装置 - 特許庁 - DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR DIALOG WITH USER
利用者と対話する装置、方法およびプログラム - 特許庁 - (By default, the IDE turns this dialog option.)
デフォルトでは、このダイアログオプションは有効になります。 - NetBeans - In the Customize Installation dialog box, make your selections.
「インストールをカスタマイズ」ダイアログで選択を行います。 - NetBeans - Click C/C++ in the top pane of the Options dialog box.
「オプション」ダイアログの上区画の「C/C++」をクリックします。 - NetBeans - In the Development Hosts Manager dialog box, click Add.
「開発ホストマネージャー」ダイアログで「追加」をクリックします。 - NetBeans - To make the dialog modal:
ダイアログをモーダルにするには、次の手順に従います。 - NetBeans - In the Add Operation dialog box, click OK.
「オペレーションを追加」ダイアログの「了解」をクリックします。 - NetBeans - In the Plugins dialog, go to the Installed tab.
「プラグイン」ダイアログで、「インストール済み」タブをクリックします。 - NetBeans - Figure 3: Resolve Missing Server Problem Dialog Box
図 3:「行方不明のサーバーの問題を解決」ダイアログ - NetBeans - In the New Database Connection dialog:
「データベースの新規接続」ダイアログで、次のようにします。 - NetBeans - Creates a new entry dialog instance.
新しい入力ダイアログのインスタンスを作成します。 - PEAR - To cancel the file dialog, select the cancel button.
ファイルダイアログをキャンセルするには cancel ボタンを押すこと。 - XFree86 - DIALOG FOR OPERATING SYSTEMS AND LANGUAGES
複数オペレ—ティングシステム及び複数言語用のダイアログ - 特許庁 - VOICE DIALOG SYSTEM AND CORRECTIVE SPEECH RECOGNITION METHOD
音声対話装置及び訂正発話認識方法 - 特許庁 - RELIABILITY DEGREE CALCULATION PROCESSING METHOD FOR DIALOG COMPREHENSION RESULT
対話理解結果の信頼度算出処理方法 - 特許庁 - DIALOG MANAGEMENT METHOD AND DEVICE BETWEEN USER AND AGENT
ユーザとエージェント間の対話管理方法及び装置 - 特許庁 - Next, a dialog box displays the status of the deployment.
次に、配備の状態を示すダイアログが開きます。 - NetBeans
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
