「Differ」を含む例文一覧(2423)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞- differ [be different] from …
…と異なる. - 研究社 新英和中辞典 - to differ
同じでない - EDR日英対訳辞書 - to differ
相違する - EDR日英対訳辞書 - Tastes differ.
趣味は異なる。 - Tanaka Corpus - to differ from expectations
予想が食い違う - EDR日英対訳辞書 - to differ markedly from others
他とかけ離れる - EDR日英対訳辞書 - of opinions, to differ
見解が別れる - EDR日英対訳辞書 - Accounts differ.
人によって話は違う. - 研究社 新英和中辞典 - Tastes differ.
蓼喰う虫も好き好き. - 研究社 新和英中辞典 - to differ greatly
非常にへだたりがある - EDR日英対訳辞書 - to differ in size
〜程度大きさが違う - EDR日英対訳辞書 - Tastes differ.
人のこのみは異なる。 - Tanaka Corpus - I beg to differ.
失礼だが同意出来ない。 - Tanaka Corpus - Those differ on other points.
それらはその他の点で異なる。 - Weblio Email例文集 - Those differ greatly on this point.
それらはこの点で大きく異なる。 - Weblio Email例文集 - It would differ from the original story.
それは原作とは異なるだろう。 - Weblio Email例文集 - The dimensions differ from the drawing.
寸法が図面と違います。 - Weblio Email例文集 - Tactics differ(s) from strategy.
戦術は戦略とは異なる. - 研究社 新英和中辞典 - They are widely different [differ widely] from each other.
両者は大いに異なる. - 研究社 新英和中辞典 - Customs differ with countries.
習慣は国によって異なる. - 研究社 新和英中辞典 - Customs differ from country to country.
習慣は国によって違う. - 研究社 新和英中辞典 - Customs differ from one country to another.
習慣は国によって異なる. - 研究社 新和英中辞典 - the contents of a writing that differ from the usual
普通とは違う文面 - EDR日英対訳辞書 - to greatly differ from the other
他のものと非常にかけ離れる - EDR日英対訳辞書 - of a substance, two properties that differ from one another
異なる二つの性質 - EDR日英対訳辞書 - Countries differ in culture.
文化は国々によって異なる。 - Tanaka Corpus - Uniforms differ from school to school.
制服は学校によって違う。 - Tanaka Corpus - People differ in habits.
人にはそれぞれ違った習慣がある。 - Tanaka Corpus - Eating habits differ from country to country.
食習慣は国により異なる。 - Tanaka Corpus - My tastes differ greatly from yours.
私の趣味は君のとは大いに違う。 - Tanaka Corpus - Marriage customs differ by country.
結婚の習慣は国によって異なる。 - Tanaka Corpus - Nons differ according to region.
ナンは地方によって異なります。 - 浜島書店 Catch a Wave - The shapes of the items noted above differ.
上記のアイテムは形が異なります。 - Weblio Email例文集 - What kind of things do these movies differ by?
これらの映画はどのような点で異なりますか。 - Weblio Email例文集 - How do these movies differ?
これらの映画はどのように異なりますか。 - Weblio Email例文集 - Our policies differ to that.
私たちの方針はそれとは異なります。 - Weblio Email例文集 - The things currently popular in Japan differ depending on the era.
今日本で流行っている物は年代によって違う。 - Weblio Email例文集 - Our opinions differ in regards to that.
それについて私たちの意見が別れる。 - Weblio Email例文集 - Advertising sales ratios differ widely according to the type of business.
売上高広告費比率は業種によって大きく異なる。 - Weblio英語基本例文集 - The structure and rates of tonnage tax differ from country to country.
とん税の構造や利率は国ごとに相違する。 - Weblio英語基本例文集 - Exit barriers differ by industries.
業界によって撤退障壁は異なる。 - Weblio英語基本例文集 - Investment stances differ by investors.
投資家が異なれば投資態度も異なる。 - Weblio英語基本例文集 - The risks differ only in degree.
それらの危険はただ程度が違うだけだ. - 研究社 新英和中辞典 - In that respect baseball and cricket differ.
その点で野球とクリケットは違う. - 研究社 新英和中辞典 - The two regions differ in religion and culture.
両地域は宗教と文化が違っている. - 研究社 新英和中辞典 - His opinion doesn't differ much from mine.
彼の意見は私のとたいして違わない. - 研究社 新英和中辞典 - The two differ in kind, not in degree.
両者は性質が違うのであって, 程度が違うのではない. - 研究社 新英和中辞典 - Tastes differ. ＝There's no accounting for tastes.
《諺》 「蓼(たで)食う虫も好き好き」, 「十人十色」. - 研究社 新英和中辞典 - I venture to differ from you.
失礼ながらあなたとは意見が違います. - 研究社 新英和中辞典 - Tastes differ.
好き嫌いはさまざま - 英語ことわざ教訓辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
