「Differ」を含む例文一覧(2423)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞
  • The harp and the flute differ in timbre.
    琴と笛とは音色を異にす - 斎藤和英大辞典
  • They differ in their political views.
    二人は政見を異にしている - 斎藤和英大辞典
  • Do your catalogs differ by country?
    カタログは国によって違いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The harp and the samisen differ in timbre.
    琴と三味線は音色が違う - 斎藤和英大辞典
  • one area where the files differ.
    繰り返し登場することもある。 - JM
  • I beg to differ!
    私は異にすることを主張する - 日本語WordNet
  • Do the manners differ between countries?
    マナーは国によって異なりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Our levels differ too much right now!
    今のままじゃ レベルが違えすぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is where we differ.
    ここが我々意見の違うところだ - 斎藤和英大辞典
  • and may differ from that specified by LC_NUMERIC .)
    の指定とは異なっていてもよい)。 - JM
  • It does not greatly differ from the Nara period.
    奈良時代と大きく違いはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Their ages differ too much.
    二人の年齢にあまり懸隔がある - 斎藤和英大辞典
  • I must take the liberty to differ with you.
    失礼ながらご同意はできない - 斎藤和英大辞典
  • Differ objects are used (deltas generated) via a single method:
    Differオブジェクトは、以下のひとつのメソッドによって使われます(違いを生成します)。 - Python
  • The prices of brand-name horse mackerel differ widely.
    ブランドアジの価格は大きく異なる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I must disagree with you―differ with you―dissent from you―（on that point）
    僕はその点は君と不同意だ - 斎藤和英大辞典
  • The estimated expenses differ considerably by company.
    見積りが会社によってかなり違う - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • You differ from me in some ways.
    あなたはいくつかの点で私と違う。 - Tanaka Corpus
  • Details differ a bit between different Unix systems.
    他の Unix システムとは、細かい点で異なる。 - JM
  • Tokibe in Jibu-sho and that in Gyobu-sho differ.
    刑部省の解部とは別のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have standards, you have none. that is where we differ.
    私とあなたの基準は異なる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The clothing does not greatly differ from the Kamakura period.
    鎌倉時代と大きく違いはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kamigata and Edo also differ with respect to staging.
    演出も上方と江戸では異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • typefaces that differ in obliqueness and weight
    傾きやウェート[太さ]が異なる書体 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The two differ in no material respects.
    二つとも別に違ったところは無い - 斎藤和英大辞典
  • I can not agree with you―endorse your views―subscribe to your views―I must disagree with you―differ with you.
    君と同意することができぬ - 斎藤和英大辞典
  • They differ in points of view―view from different standpoints.
    二人は観察点を異にしている - 斎藤和英大辞典
  • They differ in all points―in all respects―in every respect―in every particular.
    すべての点において異なっている - 斎藤和英大辞典
  • I differ from you on that point.
    その点では私は君と意見が違う。 - Tanaka Corpus
  • You differ from me in some ways.
    あなたはいくつかの点で私と違う。 - Tatoeba例文
  • I differ from you on that point.
    その点では私は君と意見が違う。 - Tatoeba例文
  • Do the manners differ from the time of the day?
    マナーは日時とは異なるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It may differ depending on the font.
    それはフォント次第で違うかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • The syntaxdoesn't differ much from GuideXML:
    文法はGuideXMLとほとんど違いはありません: - Gentoo Linux
  • Just... i'm curious as to why you differ.
    君は なぜそう思わないのか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I differ from you. I had plenty of love experience...
    君と違って 恋愛経験が豊富で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But although our ideologies may differ
    しかし我々のイデオロギーが 違いこそすれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The clothing does not greatly differ from the late Heian period.
    平安後期と大きく違いはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Detailed specs differ according to the organization and circle.)
    （詳細は流派・会派により異なる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Their ages differ too much―Their ages are too unequal―for them to be man and wife.
    夫婦にしては年が違い過ぎる - 斎藤和英大辞典
  • Their opinions differ from mine.
    彼らの意見は私のとは異なっている。 - Tanaka Corpus
  • People greatly differ in their views of life.
    人々は非常に人生観が異なる。 - Tanaka Corpus
  • I beg to differ with you.
    失礼ですが、あなたと意見が違います。 - Tanaka Corpus
  • The members differ according to times.
    時代によってこの顔ぶれに異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Their opinions differ from mine.
    彼らの意見は私のとは異なっている。 - Tatoeba例文
  • People greatly differ in their views of life.
    人々は非常に人生観が異なる。 - Tatoeba例文
  • I beg to differ with you.
    失礼ですが、あなたと意見が違います。 - Tatoeba例文
  • That's where we differ.
    そこが私たちの意見が違うところです - Eゲイト英和辞典
  • Does the price for the perm differ with the products used?
    パーマは液によって値段が違うの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The illustrations differ according to painter and age, so the games differ according to the pack of cards used.
    絵の書いた人、時期によって、100枚のうちの絵柄の構成が変わるゲームである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について