「Differ」を含む例文一覧(2423)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞
  • Modern cars differ from the early ones in many ways.
    現代の車は初期の車と多くの点で異なる。 - Tatoeba例文
  • The call said during bean throwing may also differ by region.
    豆まきの時の掛け声も地域で違う時があります。 - 時事英語例文集
  • In addition, the list of JAR libraries to add might differ.
    また、追加する JAR ライブラリのリストも違うことがあります。 - NetBeans
  • There are other features to be seen than the above, which, however, differ by the district of each butsudan.
    この他にも特徴があるが、地域差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The city's Korean salons differ from its Japanese geisha houses.
    この町の韓国サロンは日本式の置屋とは異なる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • These four resistance states differ detectably.
    これら４つの抵抗値状態は検出可能に異なる。 - 特許庁
  • People born of the same parents will have different natures―differ in nature.
    同じ親から生まれても往々性情を異にする - 斎藤和英大辞典
  • Circumferential lengths of the magnets differ form each other by an electrical angle of 60°.
    その周方向長さは、互いに電気角６０°異なる。 - 特許庁
  • Obsolete ("basic") regular expressions differ in several respects.
    古い ("基本") 正規表現は、いくつかの点において異なる。 - JM
  • The one way in which they differ: they're extremely social.
    違うことはただ1つです 彼らはものすごく社交的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Microorganisms differ with respect to their aluminum toxicity tolerance.
    微生物はアルミニウム毒性許容性において異なっている。 - 英語論文検索例文集
  • Microorganisms differ with respect to their aluminum toxicity tolerance.
    微生物はアルミニウム毒性許容性において異なっている。 - 英語論文検索例文集
  • People greatly differ in their views of life.
    人々は人生の考え方の点では大いに異なっている。 - Tanaka Corpus
  • Men differ from brutes in that they can think and speak.
    人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。 - Tanaka Corpus
  • People greatly differ in their views of life.
    人々は人生の考え方の点では大いに異なっている。 - Tatoeba例文
  • Men differ from brutes in that they can think and speak.
    人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。 - Tatoeba例文
  • I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.
    君と違ってその状況分析には賛成できないよ。 - Tatoeba例文
  • of one's way of thinking, to differ from others greatly
    考えや物事の程度が他のものと大きくかけ離れる - EDR日英対訳辞書
  • money whose legal price does not differ largely from the price of the metal contained in the money
    法定価格と地金の価格との差の少ない貨幣 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of having sexual preferences that differ from the norm
    通常の性のあり方とは好みが異なっていること - EDR日英対訳辞書
  • Files The actualpathnames given may differ on your system.
    ファイル実際のパス名はシステムによって異なる場合がある。 - XFree86
  • People born of the same parents will have different natures―differ in nature.
    同じ親から生まれても性質が違えば違うものだ - 斎藤和英大辞典
  • The Tanabe clan and Masakuni seemed often to differ with one another.
    田辺氏と正邦とは意見を違えることが多かったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number of delay lines may differ between the two delay lines.
    遅延線の数は、２つの遅延線間で異なる場合がある。 - 特許庁
  • The files differ and only the first file contains the line.
    ファイルは異なり、1 番目のファイルにだけこの行が含まれている。 - JM
  • The files differ and only the second file contains the line.
    ファイルは異なり、2 番目のファイルにだけこの行が含まれている。 - JM
  • The sizes of the outlet ports 30 differ depending on the ion density.
    取り出し口３０の大きさは、イオン密度によって異なる。 - 特許庁
  • It consists of 20 volumes with more than 1370 poems, although the exact number of poems differ according to existing manuscripts.
    20巻、伝本によって歌数が違うが、1370首強ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Human beings differ from other animals in that they have reason.
    理性があるという点で人間は他の動物と違っている。 - Tanaka Corpus
  • Japan and China differ from each other in many ways.
    日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている。 - Tanaka Corpus
  • I beg to differ with you, but I disagree with your analysis of the situation.
    君と違ってその状況分析には賛成できないよ。 - Tanaka Corpus
  • The ways to display kakemono differ depending on the house/style and the class of the kakemono.
    飾り方には流派や掛物の格に応じて差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • inclined to respect views and beliefs that differ from your own
    自分の考えと違う視点や信条を尊敬する傾向の - 日本語WordNet
  • Human beings differ from other animals in that they have reason.
    理性があるという点で人間は他の動物と違っている。 - Tatoeba例文
  • Japan and China differ from each other in many ways.
    日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている。 - Tatoeba例文
  • Specifically, the dimensions of butsudan sizes are as follows, though they may differ by production area.
    各産地により差異があるが具体的には次の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, the coils axis directions of the aircore coils L4, L5 differ from each other by 90 degrees and the winding directions differ from each other.
    さらに、空芯コイルＬ４，Ｌ５も、コイル軸方向が互いに９０度異なっており、巻き方向も互いに異なっている。 - 特許庁
  • Each of the block pieces 6A1 through 6B2 differ in profile.
    各ブロック片部６Ａ１〜６Ｂ２は、輪郭形状が互いに相違する。 - 特許庁
  • The long axis and the short axis of the super abrasive grain 14 differ in length.
    超砥粒１４は長軸ａと短軸ｂの長さが異なる。 - 特許庁
  • To easily connect programs which differ in reproduction speed together in one.
    再生速度の異なるプログラムを簡単に１つに繋ぎ合わせる。 - 特許庁
  • Consequently, 103 and 104 differ from the time when two wirings are wired in parallel as 105 and 106, and the spaces among the two wirings differ at places.
    したがって１０５と１０６のように２本を平行に配線したときと違い、２本の配線間隔が場所によって異なる。 - 特許庁
  • His father was Nagahisa SHINDO and child was Katamori SHINDO (opinions differ).
    父は進藤長久で、子は進藤賢盛とされる（異説もあり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plurality of substrate stages have unit configurations that differ from each other.
    複数の基板ステージは、互いに異なるユニットの構成を有する。 - 特許庁
  • two words are heteronyms if they are spelled the same way but differ in pronunciation
    同じ綴りで発音の異なる2語は同綴異音異義語である - 日本語WordNet
  • Details of the signal handling are obscure and differ between systems.
    シグナルの扱いの詳細は不明瞭でシステムごとに異っている。 - JM
  • appended to specify which of the three input files differ in that hunk.
    のいずれかが、その異なっているファイルを示すために付加される。 - JM
  • SQL syntax can also differ depending on the database management system.
    SQL 構文はまた、データベース管理システムによって異なることがあります。 - NetBeans
  • Imagine that these white mice differ from their pigmented littermates
    これらの白いマウスが 色の付いたひと腹の兄弟と異なるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how do they differ from the rest of us?
    彼らは他の人々と何が違うのだろうか?と問いかけ始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The added parts often differ from school to school.
    後から付けられるパートは流派によって異なっている場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について