「Events」を含む例文一覧(4904)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞
  • the normal course of events
    イベントの自然の成り行き - 日本語WordNet
  • found in the ordinary course of events
    たいてい見つけられる - 日本語WordNet
  • the pace of events accelerated
    イベントのペースは加速した - 日本語WordNet
  • Using Javascript to Handle Events
    Javascript を使用したイベント処理 - NetBeans
  • (iv) Customer-Soliciting Events
    顧客を集めての勧誘 - 金融庁
  • Chronology of events related to family registers
    戸籍の関係年表 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Regarding the events on february 3rd, 2012, in patient room 209.
    2月3日209号室で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a series of events
    五十音図の中のザ行 - EDR日英対訳辞書
  • of events, to happen in succession
    (物事が)続いて起こる - EDR日英対訳辞書
  • a state in which previous events manifest together with subsequent events
    前の事柄と後の事柄がともに成り立つこと - EDR日英対訳辞書
  • a cause‐and‐effect sequence of events
    事件の因果的連鎖. - 研究社 新英和中辞典
  • (ii) Matters pertaining to regular events;
    二　行事に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • actual historical events
    実際の歴史的な出来事 - 日本語WordNet
  • a series of coincident events
    一連の偶然の出来事 - 日本語WordNet
  • (c) Material subsequent events;
    (３)重要な後発事象 - 金融庁
  • The Kyoroku-Tenbun Rebellion refers to these two events mentioned above.
    上記2つからなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Catching up on current events?
    最新情報をゲット中? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Events going on now
    現在行われているもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to observe the course of events
    天下の勢いを察する - 斎藤和英大辞典
  • Hasamimono events are events where a fan or other object held in place between two pieces of bamboo is used as a target.
    竹棹に扇などを挟み的として射る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the days on which New Year events, seasonal festivals or other annual events occur
    正月,節供など,年中行事の行われる日 - EDR日英対訳辞書
  • matters or events that are carried out in secret
    隠れて行う物事 - EDR日英対訳辞書
  • an article about new things, affairs, and events
    新しい事柄の記事 - EDR日英対訳辞書
  • to follow the course of events
    出来事の経過をたどる - EDR日英対訳辞書
  • in the natural course of events
    事の自然の成り行きで. - 研究社 新英和中辞典
  • the natural course of events
    物事の自然のなりゆき. - 研究社 新英和中辞典
  • a business that manages events
    イベントにたずさわる事業 - EDR日英対訳辞書
  • the course of events or a reason
    事の成りゆきや事情 - EDR日英対訳辞書
  • Interface to the Apple Events toolbox.
    Apple Eventツールボックスへのインタフェース - Python
  • Test generation of events.
    \\-ImportObscuredEvent through \\-ExportAvailableイベントをテスト生成する。 - XFree86
  • Are there any volunteer events?
    ボランティアイベントはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • film coverage of sporting events
    スポーツ競技のフィルム報道 - 日本語WordNet
  • "Todai-ji nenjugyoji" (Todai-ji Temple Annual Events)
    東大寺年中行事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As today's events have shown
    今日の事件が示す様に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A series of events has occurred.
    一連の事件が起こった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Hatsuuri" as local events
    地域イベントとしての初売り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The events happened in succession
    事件が相次いで起こった - 斎藤和英大辞典
  • to watch the signs of the times―observe the course of events
    天下の雲行を見る - 斎藤和英大辞典
  • events now in process
    現在進行中の出来事 - 日本語WordNet
  • the number of incidents, events or accidents
    事件の数を表す語 - EDR日英対訳辞書
  • in skiing, the Nordic events
    ノルディックスキーの競技種目 - EDR日英対訳辞書
  • to observe the course of events―watch the signs of the times
    天下の雲行を見る - 斎藤和英大辞典
  • These models break down a sound field into sound events and non-sound events and separately localize the sound events and non-sound events.
    このようなモデルは、音場をサウンドイベントと非サウンドイベントに細分化し、サウンドイベントと非サウンドイベントとを別個に特定する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method capable of monitoring events through media streamers and starting motions in response to the detected events, or monitoring media feeds for specific events and giving notices to users for the events.
    メディア・ストリームからの事象を監視し、検出事象に応じて動作を起動させるシステム及び方法。 - 特許庁
  • a facility for athletic events
    運動行事のための設備 - 日本語WordNet
  • a sock worn for athletic events
    運動行事にはく靴下 - 日本語WordNet
  • an incompatibility of dates or events
    日付や行事での不一致 - 日本語WordNet
  • Between the events
    そしてその間の出来事には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In light of recent events
    最近の出来事を考慮し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that series of events
    その一連の出来事により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について