「Events」を含む例文一覧(4914)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 98 99 次へ＞
  • a person who watches the course of events from the sidelines
    側で事のなりゆきを見る人 - EDR日英対訳辞書
  • of events, the action of occurring in rapid succession
    物事が引き続いて起こること - EDR日英対訳辞書
  • the various events making up a skiing competition
    複合競技という,スキーの競技 - EDR日英対訳辞書
  • the story of events in olden days
    昔あったことについての物語 - EDR日英対訳辞書
  • an historical record of events of a matter
    物事の由来を書き記したもの - EDR日英対訳辞書
  • There are a lot of events this week.
    今週はイベントが沢山あります。 - Weblio Email例文集
  • I researched about the events in Canada.
    カナダの行事について調べました。 - Weblio Email例文集
  • Events that can be handled:
    操作可能なイベントは次の通りです: - PEAR
  • Set handlers for asynchronous events.
    非同期イベントにハンドラを設定します。 - Python
  • DBE adds no new events.
    DBE で追加される新しいイベントはない。 - XFree86
  • Various events happened in succession.
    種々の事件が連続して起こった - 斎藤和英大辞典
  • information about recent and important events
    最近の重要な出来事の情報 - 日本語WordNet
  • an unbroken series of events
    出来事が途絶えることなく続くこと - 日本語WordNet
  • Chronological List of Major Events for Empress Kogyoku and Saimei
    皇極・斉明天皇の年譜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following is the chronology of events relating to the Old Capital Tax.
    関連年表を以下に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (b) Recent Events Related to the ASEAN (Efforts of "ASEAN+1")
    (b)ASEANを巡る動き（「ASEAN＋１」の取組） - 経済産業省
  • Out of events that only he experienced.
    自分が経験した出来事だけから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So far, fortunately, small events
    今までのところ 幸い規模が小さく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To switch off the mobile phone at events like this
    携帯電話の電源を切るよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Various events happened in succession―one after another.
    いろいろのことが続いて起こった - 斎藤和英大辞典
  • Various events happened in succession―one after another.
    いろいろなことが続いて起こった - 斎藤和英大辞典
  • the polar events of this study
    この研究の中心となる出来事 - 日本語WordNet
  • a monk of a temple or shrine who takes part in Buddhist events
    神社で,仏事に携わる僧 - EDR日英対訳辞書
  • the act of reporting current events
    その時々の出来事を知らせること - EDR日英対訳辞書
  • troublesome events in the world
    俗世間のわずらわしいかかわりあい - EDR日英対訳辞書
  • an institution that reports events or happenings
    社会の出来事を報道する機関 - EDR日英対訳辞書
  • events occurring periodically over a long period of time
    周期的および継続的活動 - EDR日英対訳辞書
  • an athletic contest comprised of five events, called pentathlon
    五種競技という陸上競技 - EDR日英対訳辞書
  • How many events have you planned?
    いくつのイベントを計画していますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please describe the events of september 18th from your perspective.
    君の視点から 9月18日の話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you take us through the events of this morning?
    今朝の事件を 話してもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eighty-four events will be held, including a few events that are appearing for the first time.
    初めて登場する数個の種目を含む84種目が行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Eighty-six events in seven sports are scheduled.
    ７競技86種目が予定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Summer events will be held in various regions.
    各地で夏のイベントが開催されます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Everyone took part in the community events.
    皆が地域の行事に参加しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • played a secondary role in world events
    世界イベントで第二の役割を演じた - 日本語WordNet
  • photography of newsworthy events
    報道価値のある出来事の写真撮影 - 日本語WordNet
  • This can be a useful technique for filtering events, if the duplicate file descriptors are registered with different events masks.
    複製したファイルディスクリプタを異なるeventsマスクで登録すれば、イベントをフィルタリングするのにこの機能は有用な手法である。 - JM
  • , it will receive notification of child events and appears in ps (1)
    で親として表示されたりする)。 - JM
  • The video stream includes a plurality of events.
    ビデオ・ストリームは、複数のイベントを含む。 - 特許庁
  • (Refer to the project of the commemorative events of the 1300th anniversary of Nara Heijo-kyo capital.)
    （→平城遷都1300年記念事業） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshimitsu held a range of events such as poetry events and kemari (a game played by aristocrats in the Heian period) events, inviting the Emperor Goenyu, kanpaku (chief adviser to the Emperor), Morotsugu NIJO, and others.
    義満はここに後円融天皇や関白二条師嗣などを招いて詩歌や蹴鞠の会などを催した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Events take place on railway line No. 1.
    また、イベントなどは1号線で実施する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Famous places, ruins, sightseeing spots, festivals, events
    名所・旧跡・観光スポット・祭事・催事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A variety of events are held across Japan.
    各地でさまざまな行事がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They're calling these events the pattern.
    これらの事象は"パターン"と呼ばれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And manipulated events for the past two years
    過去2年間に渡って巧みに操り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the devastating events of the 20th century
    20世紀の壊滅的な出来事を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't have more good events and fewer bad events.
    良い出来事が多いわけでも 悪い出来事が少ないわけでもありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Events such as those of the past 36 hours
    この36時間の間の出来事により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について