「Express」を含む例文一覧(4931)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 98 99 次へ＞
  • There are no words to express my thoughts and feelings.
    僕の思想感情を表白する言葉が無い - 斎藤和英大辞典
  • She tried hard to express herself well.
    彼女は自分をうまく表現しようと努めた。 - Tanaka Corpus
  • We express our thoughts by means of language.
    私達は言語によって、考えを表現します。 - Tanaka Corpus
  • Won't you please send this letter by Express Mail?
    この手紙を速達で送っていただけませんか。 - Tatoeba例文
  • She tried hard to express herself well.
    彼女は自分をうまく表現しようと努めた。 - Tatoeba例文
  • We express our thoughts by means of language.
    私達は言語によって、考えを表現します。 - Tatoeba例文
  • the action of visiting upon a person or family who has met with disaster caused by fire in order to express one's sympathy
    火災に遭った人を見舞うこと - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese limited express train comprised of sleeping cars
    寝台車で編成された特別急行列車 - EDR日英対訳辞書
  • express messenger dispatched to the Kyoto office of the government during the Edo period in Japan
    江戸時代の,京都所司代への急使 - EDR日英対訳辞書
  • a suffix used as a counter to express the number of animals, fish or insects
    獣や魚や虫などの数を表す語 - EDR日英対訳辞書
  • I feel jealous of people who can express their own thoughts.
    自分の思いを言える人は羨ましく思う。 - Weblio Email例文集
  • I express my gratitude to my mother with carnations.
    カーネーションに母への感謝の思いを託します。 - 時事英語例文集
  • The audience were invited to express their opinions.
    聴衆は意見を述べてほしいと求められた. - 研究社 新英和中辞典
  • a term used to express a firm no
    相手の言葉を強く打ち消す時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • a word used to express a person's empathy toward another person's opinion
    相手の言葉に同意する時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • We went to the Louvre for the express purpose of seeing the Mona Lisa.
    モナリザが見たくてルーブル美術館に行った - Eゲイト英和辞典
  • Chuo-do Daytime Express Kyoto-go was well-received from the very start of operations.
    運行開始当初より好評であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chuo-do Daytime Express Kyoto-go: Two round trips a day
    中央道昼特急京都号：1日2往復 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 3. I choose products as a way to express myself
    3.自己表現の手段として商品を選ぶ - 経済産業省
  • The express train had left thirty-five minutes before.
    急行は35分前に出発してしまっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The timetable revised in March 2007 changed its operation setup, and this type of rapid express had disappeared because it was necessary to make a connection with a rapid express train heading for Kawaramachi at Awaji Station; instead, the Sakaisuji-Junkyu (semi-express) was introduced.
    2007年3月のダイヤ改正で、淡路で快速急行河原町行きに接続する観点から消滅し、代わって堺筋準急が設定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Regarding the time schedule for holidays, the total number of the higher-category trains operated directly between Kyoto and Osaka was reduced (eight limited express/express trains an hour were reduced by 25% to six limited express trains).
    休日ダイヤでも京阪間直通優等列車の総本数は減少（特急・急行で1時間当たり8本が特急6本に。25%減少）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While both the inbound and outbound trains of the limited express 'Twilight Express' (overnight train service) running between Osaka Station and Sapporo Station stop at this station, both the inbound and outbound trains of the limited express 'Nihonkai' (overnight train service) pass through this station.
    寝台列車は大阪駅-札幌駅間の「トワイライトエクスプレス」は上下とも停車するが、「日本海(列車)」は上下2本とも通過する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To transmit a response packet to a target, which is the original request source node, even if, after issuing a request from a node to another, a bus ID/a device ID is replaced in the PCI-Express switch before the above another node makes a response to the request source node in a PCI-Express communication system, which uses a PCI-Express switch.
    PCI-Expressスイッチを用いたPCI-Express通信システムにおいて、あるノードから他のノードにリクエストが発行された後、他のノードからリクエスト元のノードにレスポンスが返されるまでにPCI-Expressスイッチ内でバスＩＤ／デバイスＩＤの付替えが発生しても、レスポンスパケットを当初のリクエスト元のノードであるターゲットに送付できるようにする。 - 特許庁
  • I want to express what i am thinking.
    私は自分が考えていることを表現したい。 - Weblio Email例文集
  • I think that trying to express things is important.
    私は伝えようとすることが重要だと思う。 - Weblio Email例文集
  • I'm sorry I can't express myself in English well.
    私は英語が上手く表現できずごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • She is so beautiful I cannot express it with words.
    彼女は言葉では言い表せないほど美しい。 - Weblio Email例文集
  • I cannot express my thoughts in English enough.
    私は考えを英語で十分に表現できない。 - Weblio Email例文集
  • I cannot express my thoughts correctly in English.
    私は考えを英語で適切に表現できない。 - Weblio Email例文集
  • It's difficult to express my exact feelings to you.
    あなたに正確な気持ちを伝えるのは難しい。 - Weblio Email例文集
  • (In the formula, A and D express each a benzene ring etc., B and C express each a single bond etc., and bonded with Y.
    式中、ＡおよびＤはベンゼン環等を、ＢおよびＣは単結合等を表し、Ｙと結合する。 - 特許庁
  • a) express request for the registration of the license;
    (a) ライセンスの登録を求める旨の明示の請求 - 特許庁
  • He doesn't express himself to his loved ones.
    彼は愛する人に自分の思いを伝えていない - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Let me express my heartfelt appreciation to all of the staff.
    心からスタッフの皆様方に感謝いたします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To prevent incorrect purchase of a ticket for a special express when simultaneously purchasing a train ticket and the ticket for a special express.
    乗車券と特急券を同時に購入する場合の特急券の誤購入を防止する。 - 特許庁
  • unwilling to make or express an apology
    謝罪をするまたは表明することをしたくない - 日本語WordNet
  • serving to express or indicate possession
    所有物を表現または指し示すのに使われる - 日本語WordNet
  • tending to express your feelings freely
    自由にあなたの感情を表す傾向があること - 日本語WordNet
  • he tried to express his sorrow at her loss
    彼は彼女を失った悲しみを表そうとした - 日本語WordNet
  • a) Don't express your preference about what you eat.
    一、食物の事につき一切好き嫌いを云うな。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ―　The airport express 'Haruka' (between Maibara/Kusatsu and Kansai International Airport)
    特急「はるか(列車)」（米原・草津～関西空港） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eighty minutes from Kansai International Airport using JR Limited Express Haruka
    関西国際空港からJR特急はるかで80分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Choshu government decided to accept the conditions and express its deference
    藩庁はこれに従い恭順を決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tokyo Midnight Express Uji-go (Keihan Bus/KB Bus）
    東京ミッドナイトエクスプレス宇治号（京阪バス・ケイビーバス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1918, the company changed its name to Hanshin Electric Express Railway.
    1918年、社名を阪神急行電鉄に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the mutual usage of the cards, the holder can take limited express trains on the local lines, although a limited express ticket is separately required.
    エリア内相互の使用では、別途特急券が必要だが在来線特急にも乗車できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 1, 1936: The sub-express train started operating.
    1936年（昭和11年）4月1日準急の運行を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The limited express started making the run between Yodoyabashi Station and Sanjo Station in 45 minutes.
    特急は淀屋橋～三条間45分運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On August 23, 'Ii Koto Express' was chosen as its nickname.
    8月23日に愛称が「いい古都エクスプレス」に決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について