「Express」を含む例文一覧(4931)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 98 99 次へ＞
  • Can you express yourself in English?
    あなたは思っていることを英語で言えますか。 - Tanaka Corpus
  • Hokuriku Highway Daytime Express Osaka-go (Nishinihon JR Bus)
    北陸道昼特急大阪号（西日本JRバス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Seagull-go (Express bus) (Kintesu Bus/Shin-Joban Kotsu)
    シーガル号(高速バス)（近鉄バス・新常磐交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The background of the rollsign of a limited express train is red.
    特急の方向幕の地色は赤である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Between Hirakatashi Station and Demachiyanagi Station: limited express 6, local train 6
    枚方市～出町柳：特急6本、普通6本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The express train started making stops at Neyagawashi Station during the daytime.
    寝屋川市に昼間時のみ急行が停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Limited Express 'Maizuru (train)' (Kyoto Station - Higashi-Maizuru Station)
    特急「まいづる(列車)」（京都～東舞鶴駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Limited Express 'Hashidate (train)' (Kyoto Station - Amanohashidate Station)
    特急「はしだて(列車)」（京都～天橋立駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Limited Express 'Kinosaki (train)' (Kyoto Station - Kinosakionsen Station)
    特急「きのさき(列車)」（京都～城崎温泉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The time schedule of the line was revised, and the operation of express trains was terminated.
    ダイヤ改正を実施し、急行を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These engines are used for returning to the yard while carrying passengers on a limited express.
    特急列車の回送を兼ねたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Express bus for Yokkaichi ※(Keihan Bus, Mie Kotsu)
    高速バス四日市ゆき※(京阪バス、三重交通) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All limited express trains on the line stop at this station.
    ここを通るすべての特急が停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Currently, the limited express trains arrive at and depart from Toyooka Station.
    現在は、豊岡駅発着となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Only local and semi-express trains stop at Hashimoto Station.
    橋本駅は普通・準急のみ停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Their posterity later used 斎部 (also read as Inbe) as the Kanji characters to express their family name.
    その子孫は後に斎部を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For this opportunity to express our gratitude and appreciation
    感謝の意を述べる機会を 頂けたことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a space for civil society to express itself.
    市民社会が意思を表明できることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Abu nazir's express goal is an attack on our country.
    アブ ナジールの目的は 米国に対する攻撃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the european space agency's mars express
    そして欧州宇宙機関のマーズ・エクスプレスから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She wanted to express her love through action, too.
    彼女も愛を行動で表現したくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did she express any anxieties or fears?
    心配事や 怯えていたことは なかったですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can express a primitive form of love using a fork and spoon.
    プリミティブな愛の形を表現できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go to the open house and express your options.
    公開イベントに行き 意見を発言しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One hour until the bell tree express arrives!
    ベルツリー急行の到着まで あと1時間じゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This at least express my gratitude in some way
    せめて こうして お礼の気持ちが伝えたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When he can not express himself in English, he will fall back upon his Japanese
    英語が苦しくなると日本語を出す - 斎藤和英大辞典
  • The local train is less comfortable than the express train.
    普通電車は急行ほど快適ではない。 - Tanaka Corpus
  • She tried to express juice from the orange.
    彼女はオレンジからジュースを絞り出そうとした。 - Tanaka Corpus
  • We express our thoughts by means of language.
    私達は考えを言葉によって表現する。 - Tanaka Corpus
  • I would like to express my gratitude to her.
    私は彼女に感謝の気持ちを表したい。 - Tanaka Corpus
  • We express our thoughts by means of languages.
    私たちは言語によって思想を表現する。 - Tanaka Corpus
  • It is difficult to express one's thoughts in English.
    英語で自分の考えを述べるのは難しい。 - Tanaka Corpus
  • I can't express myself in English very well.
    英語では思っている事をうまく言えません。 - Tanaka Corpus
  • Love is something that you can neither snatch away nor express.
    愛は奪うものでも、伝えるものでもない。 - Tanaka Corpus
  • The color is used to express that the black color has changed because it has been diluted with tears.
    涙で墨が薄くなった意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Can you express yourself in English?
    あなたは思っていることを英語で言えますか。 - Tatoeba例文
  • I can't express my feelings in French.
    フランス語では、自分の気持ちを表現できない。 - Tatoeba例文
  • The letter purports to express people's opinion
    その手紙は、世論を述べることを意図していた - 日本語WordNet
  • show, express or direct through movement
    運動を通じて示す、表す、あるいは指示する - 日本語WordNet
  • The local train is less comfortable than the express train.
    普通電車は急行ほど快適ではない。 - Tatoeba例文
  • She tried to express juice from the orange.
    彼女はオレンジからジュースを絞り出そうとした。 - Tatoeba例文
  • We express our thoughts by means of language.
    私達は考えを言葉によって表現する。 - Tatoeba例文
  • I would like to express my gratitude to her.
    私は彼女に感謝の気持ちを表したい。 - Tatoeba例文
  • We express our thoughts by means of languages.
    私たちは言語によって思想を表現する。 - Tatoeba例文
  • It is difficult to express one's thoughts in English.
    英語で自分の考えを述べるのは難しい。 - Tatoeba例文
  • I can't express myself in English very well.
    英語では思っている事をうまく言えません。 - Tatoeba例文
  • Love is something that you can neither snatch away nor express.
    愛は奪うものでも、伝えるものでもない。 - Tatoeba例文
  • I wish to express my deep appreciation for your kindness.
    ご親切に対し深く感謝申し上げます。 - Tatoeba例文
  • impaired ability to express ideas verbally
    口頭で考えを表現する能力の障害 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について