「Fail」を含む例文一覧(5006)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 100 101 次へ＞
  • Don't fail to call me back.
    必ずそちらから電話をかけ直して下さい。 - Tatoeba例文
  • He warned me that I would fail.
    彼は私に失敗するだろうと警告した。 - Tatoeba例文
  • He promised to return the money without fail.
    彼は間違いなく金を返すと約束した。 - Tatoeba例文
  • He worked hard only to fail.
    彼は懸命にがんばったが失敗に終わった。 - Tatoeba例文
  • Never fail to lock the door when you go to bed.
    寝るときは必ず鍵をかけてください。 - Tatoeba例文
  • Next time bring me that book without fail!
    次回は必ずその本を持ってきて下さい。 - Tatoeba例文
  • to fail to return something that one has borrowed
    借りたものを返さないですませてしまう - EDR日英対訳辞書
  • of something or someone, to fail to keep up with changes over the course of time
    (時流に)乗れないで取り残される - EDR日英対訳辞書
  • to fail to catch a ball after having touched it
    ボールを一度は手が触れたのに取り損う - EDR日英対訳辞書
  • It's hardly conceivable that he will fail.
    彼が失敗することはまず考えられない. - 研究社 新英和中辞典
  • It's worth attempting even though we may fail.
    たとえ失敗してもやってみる価値はある. - 研究社 新英和中辞典
  • to fail to bombard with speech
    (きつい言葉を)投げかけようとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to fail to retire from one's position or role
    ある地位や役目を退くのに失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to fail to save a person who is in danger
    危険な状態にある人を助け損なう - EDR日英対訳辞書
  • to fail to pull off the buds of plants
    草の芽などをちぎりとるのに失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to fail to settle something in one place
    (一定の所に)固定させるのに失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to fail to draw something to one's side
    自分の方へ近づけようとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to fail to change one's occupation
    (ある職種の人に)なろうとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to carelessly fail to understand the meaning of someone's facial expression
    相手の表情をうっかり読み過ごす - EDR日英対訳辞書
  • He may fail for aught I care.
    彼が失敗しようと私にはどうでもよい - Eゲイト英和辞典
  • FAIL-SAFE OPERATION OF ACTIVE SUSPENSION FOR VEHICLE
    車両用アクティブ・サスペンションのフェールセーフ動作 - 特許庁
  • It's only a matter of time before more fail.
    さらに倒産がでるのは時間の問題だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • MONITORING SYSTEM, FAIL/SAFE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM
    監視システム、フェールセーフシステム及び記録媒体 - 特許庁
  • FAIL CONTROL DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION
    自動変速装置におけるフェール制御装置 - 特許庁
  • FAIL-SAFE CIRCUIT FOR SAFETY DEVICE, AND SAFETY DEVICE
    保安装置フェイルセーフ回路及び保安装置 - 特許庁
  • Even if I fail, （I shall be in my original position―の意味にて）I shall be just where I was.
    たとい失敗しても元々だ - 斎藤和英大辞典
  • I hope you will not fail to favour me with your company.
    万障御繰合わせ御来臨被下度候 - 斎藤和英大辞典
  • Whether owing to my age, my memory begins to fail me―（単文にすれば）―Age begins to tell on my memory.
    年のせいか物忘れして困る - 斎藤和英大辞典
  • Thereby the fail-safe valves can be surely switched by solenoid valves less than the number of the fail valves.
    これにより、フェール弁数より少ないソレノイド弁で確実に各フェールセーフ弁の切換を行える。 - 特許庁
  • To prevent an occurrence of a lock fail when a power-down mode state remains for a long time.
    長時間パワーダウンモード状態にとどまる場合にロックフェイル（fail）が発生するのを防止すること。 - 特許庁
  • FAIL SAFE DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION OF VEHICLE
    車両用自動変速装置のフェールセーフ装置 - 特許庁
  • FAIL-SAFE MECHANISM FOR SINGLE AXLE INDEPENDENT WHEEL TRUCK
    一軸独立車輪台車のフェイルセーフ機構 - 特許庁
  • fail to get or obtain
    得ることあるいは入手することに失敗する - 日本語WordNet
  • fail to satisfy, as of expectations, for example
    たとえば、期待を、満足させることができない - 日本語WordNet
  • 'If we fail to do so, Shitenno (four guardian kings) will punish us.'
    「もし違うことがあれば四天王が打つ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • routine may fail and set errno for any of the errors specified for the library routines open (2)
    ルーチンは失敗するとライブラリルーチンopen (2) - JM
  • may fail and set errno for any of the errors specified for open (2)
    が失敗した場合、errnoは、ライブラリ関数open (2) - JM
  • may fail and set errno for any of the errors specified for chdir (2)
    が失敗した場合、errnoは、ライブラリ関数chdir (2) - JM
  • If pathname is not a directory, cause the open to fail.
    pathname がディレクトリでなければオープンは失敗する。 - JM
  • IX-2-2 Points of Attention Regarding Business Operators Which Fail to Make Necessary Notifications
    Ⅸ－２－２ 無届業者に関する留意点 - 金融庁
  • Two days later, my sight started to fail.
    2日後に私の視力は減退し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No matter what the crime, there's a story. without fail.
    どんな犯罪にも ストーリーはあります。 必ず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I fail to deliver it... I might lose my job!
    届け損なったら オレ クビになっちゃうかも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, maybe if you did it, you would fail.
    確かに お前には できないかもしれないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if we fail, it's the end, isn't it?
    もし失敗したら 一巻の終わりってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when they fail, a nation literally suffers.
    彼等が失敗すると、国民は苦しむのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is embarrassing [disgraceful, humiliating] to fail the examination again and again.
    試験に何べんも落ちると格好が悪い. - 研究社 新和英中辞典
  • I don't care whether I succeed or fail
    成功しようと失敗しようとどうでもよい - 斎藤和英大辞典
  • It does not matter whether I succeed or fail
    成功しようと失敗しようとどうでもよい - 斎藤和英大辞典
  • You must work hard, lest you should fail―for fear you may fail―for fear of failing.
    落第すると悪いから勉強し給え - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 100 101 次へ＞

例文データの著作権について