「Fail」を含む例文一覧(5006)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 100 101 次へ＞
  • He worked hard only to fail again.
    彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 - Tanaka Corpus
  • The inside defects never fail to express themselves outwardly.
    内面の欠点はきっと外面に現れるものだ。 - Tanaka Corpus
  • Take care not to fail to fall over and skin your knee.
    転んでひざを擦り剥かないようにしなさい。 - Tanaka Corpus
  • We fail to grasp the meaning of the word.
    我々はその言葉の意味を理解できないでいる。 - Tanaka Corpus
  • Work hard, or you will fail.
    よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 - Tanaka Corpus
  • You are bound to fail unless you study harder.
    もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 - Tanaka Corpus
  • That plan will probably fail in the long run.
    その計画は結局おそらく失敗するだろう。 - Tanaka Corpus
  • You will never fail to be moved by beauty.
    あなたは必ずその美しさに感動するだろう。 - Tatoeba例文
  • Study hard so you don't fail.
    落第しないように一生懸命勉強しなさい。 - Tatoeba例文
  • You must study hard lest you fail.
    落第しないように一生懸命勉強しなさい。 - Tatoeba例文
  • He did his best only to fail again.
    彼は全力を尽くしたが失敗しただけだった。 - Tatoeba例文
  • He studied hard, only to fail in the exam.
    彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 - Tatoeba例文
  • He worked hard only to fail again.
    彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 - Tatoeba例文
  • The inside defects never fail to express themselves outwardly.
    内面の欠点はきっと外面に現れるものだ。 - Tatoeba例文
  • That plan will probably fail in the long run.
    その計画は結局おそらく失敗するだろう。 - Tatoeba例文
  • We fail to grasp the meaning of the word.
    我々はその言葉の意味を理解できないでいる。 - Tatoeba例文
  • Work hard, or you will fail.
    よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 - Tatoeba例文
  • You are bound to fail unless you study harder.
    もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 - Tatoeba例文
  • If you don't study harder, you'll fail for sure.
    もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 - Tatoeba例文
  • of progress, to come across an obstacle and fail halfway
    進行が障害にぶつかり途中で失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to fail to restore a situation to its original state
    (状態を)元通りに戻そうとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • of the president of a company, to fail to dismiss an employee
    (会社が社員を)首切ろうとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to fail to leap over something
    (人が物の上を)飛び越えようとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to try to spread a curtain or rope and fail to do so
    (幕や網を)張り広げようとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to try to slap a person's face and fail to do so
    (相手の顔を)平手で打とうとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • to fail to get under an object or underwater
    水中や物の下に潜ろうとして潜り損なう - EDR日英対訳辞書
  • to fail to flee one's pursuer
    (追っ手の追及から)逃げようとするが逃げられない - EDR日英対訳辞書
  • to fail to straighten a crooked thing
    (曲がったものを)まっすぐにしようとして失敗する - EDR日英対訳辞書
  • Words fail me when I try to describe her beauty.
    彼女の美しさはことばでは言い表せない - Eゲイト英和辞典
  • I never fail to finish a task before the deadline.
    私は締め切りまでに必ず仕事を終わらせる - Eゲイト英和辞典
  • Default/Fail Safe xsm will startup a set of default applications (as described above in the section titled Default Startup Applications).
    Default/Fail Safexsm はデフォルトのアプリケーションのセット(前述の「デフォルトの起動アプリケーション」セクションで説明)を起動する。 - XFree86
  • VEHICULAR STABILIZER DEVICE AND ITS FAIL-SAFE METHOD
    車両用スタビライザ装置及びそのフェールセーフ方法 - 特許庁
  • He worried that he would fail the exam.
    彼は試験に落ちるのではないかと心配だった - Eゲイト英和辞典
  • Again, it may happen that we shall fail.
    さてまた失敗するようなことが無いとも限らぬ - 斎藤和英大辞典
  • He did not fail to observe the curious equipages
    好奇心をそそるような立派な乗り物も見た。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • FAIL-SAFE CONTROL METHOD FOR AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE
    車両用自動変速機のフェールセーフ制御方法 - 特許庁
  • MEDICAL ELECTRONIC CHART SYSTEM AND MEDICAL FAIL-SAFE SYSTEM
    医療用電子カルテシステム、および医療フェイルセーフシステム - 特許庁
  • ELECTRONIC BRAKE MANAGEMENT SYSTEM WITH MANUAL FAIL SAFE
    手動フェールセーフを備えた電子式ブレーキ管理システム - 特許庁
  • She handles huge amounts of work without fail.
    彼女は膨大な仕事の量を確実にこなします。 - Weblio Email例文集
  • STEREOSCOPIC OUTSIDE VEHICLE MONITORING DEVICE HAVING FAIL SAFE FUNCTION
    フェールセーフ機能を有するステレオ式車外監視装置 - 特許庁
  • After that, he will fail greatly.'
    「左候て後、高転びに転ばれ候ずると見申し候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fail bit detecting block is operated in accordance with a fail bit detecting instruction signal, it is discriminated whether a data bit selected by a column selection circuit comprises a fail bit or not, and a fail flag signal conforming to the discriminated result is outputted.
    フェイルビット検出ブロックはフェイルビット検出命令信号に応じて動作し、列選択回路によって選択されたデータビットがフェイルビットを含むかを判別し、判別結果に従うフェイルフラグ信号を出力する。 - 特許庁
  • See to it that this letter is posted without fail.
    この手紙を必ず投函するようにしてください。 - Tanaka Corpus
  • You will never fail to be moved by the beauty.
    あなたは必ずその美しさに感動するだろう。 - Tanaka Corpus
  • (i) If they fail to perform the registrations required by this Act; or
    一　この法律に定める登記を怠ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Did you fail to marry? it's written all over your face.
    嫁入りに失敗したかい? 顔に そう書いてあるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you fail, it will be your responsibility.
    やらせてやるけどな 失敗したら お前の責任だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I like my job. I like you. I don't want to fail.
    この仕事が好きだ キミもだ 落第はしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now wall switches, we all know, fail.
    壁面スイッチは誰もが知っての通り 故障しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyway, if you fail again, i'll go and take it by force.
    とにかく次失敗したら 俺が力ずくで奪う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 100 101 次へ＞

例文データの著作権について