「First Time」を含む例文一覧(17982)
＜前へ 1 2 .... 264 265 266 267 268 269 270 271 272 .... 359 360 次へ＞- For regulating the power source, a target value of input power which increases as long as a differential coefficient of input voltage of a converter to time is larger than a first negative threshold and decreases as long as the differential coefficient of the input voltage of the converter to time is smaller than a second positive threshold is applied to the converter.
電源を調整するには、時間に対するコンバータの入力電圧の微分係数が負の第一の閾値より大きい限り、増加し、時間に対するコンバータの入力電圧の微分係数が正の第二の閾値より小さい限り、減少する入力電力の目標値を、コンバータに適用する。 - 特許庁 - In a recognition system for a non-contact IC card, the non-contact IC card transmits a response signal in a time slot 1 immediately for first polling from a reader/writer and transmits a response signal in one slot selected irregularly from among the prescribed number of time slots for second and following polling from the reader/writer.
非接触ＩＣカードの認識システムにおいて、非接触ＩＣカードは、リーダ／ライタからの１回目のポーリングに対してタイムスロット１で直ちにレスポンス信号を送信し、リーダ／ライタからの２回目以降のポーリングに対して所定数のタイムスロットの中から不規則に選択した１つのスロットでレスポンス信号を送信する。 - 特許庁 - The gas cooking appliance is provided with a combustion burner 2 for burning a fuel gas, a flow control unit 18 for regulating the gas flow-rate, a temperature sensor 56 for detecting the temperature of the bottom of the cooking pan, and a control unit 28 controls the flow control unit 18 in the first time period of initial period and the second time period.
燃料用ガスを燃焼させる燃焼バーナ２と、燃焼バーナ２に供給する燃料用ガスの流量を調整するための流量コントロールユニット１８と、調理鍋の鍋底の温度を検知する温度センサ５６と、流量コントロールユニット１８を作動制御するための制御ユニット２８とを具備するガスコンロ。 - 特許庁 - The information processor determines the distance between the first reader and a series of photographed image data between photographed image data at the photographing time corresponding to each passage time of the capsule of an origin reader and its adjacent reader, based on the variation between photographed images represented by the continuous photographed image data of the series of photographed image data.
情報処理装置は、起点とするリーダとその隣のリーダの各カプセル通過時に対応する撮影時刻の撮影画像データの間の一連の撮影画像データと第１のリーダとの間の距離を、一連の撮影画像データのうちの、連続する撮影画像データが表す撮影画像間の変化に基づき求める。 - 特許庁 - When a preprogrammed time has passed, the timer 50 finishes counting, a CPU 49 triggers, the controller 46 applies such a low direct voltage and current as to make the electrolysis capability lower than that at the time of a normal electrolysis operation, to a first electrode 7 and a second electrode 20, and a preliminary electrolysis operation starts.
そして、予め設定された時間が経過するとタイマ５０がカウントアップし、ＣＰＵ４９が動作して制御装置４６が通常の電解運転時より電解能力が低くなるように低い直流電圧、電流を第１電極７及び第２電極２０に印加し、予備電解運転が始まる。 - 特許庁 - Therefore, the time until the click event occurs is count-down displayed before the click event occurs in the lapse of the first predetermined time after the movement of the cursor stops, and, if the occurrence of the click event is not desired, any unexpected action is prevented from starting by performing a cursor moving operation during count-down display.
このようにすれば、カーソルの移動が停止してから第１の所定時間経過してクリックイベントが発生する前に、クリックイベント発生までの時間がカウントダウン表示されるので、クリックイベントの発生を望まないときには、カウントダウン表示中にカーソル移動操作を行えば、予期せぬアクションが開始されることを防止できる。 - 特許庁 - When receiving a connection request response signal from a master unit at a connection request response time Tdk determined on the basis of priority in the connection request state (state 3), the slave unit starts a connection to the master unit which has first transmitted the connection request response signal (state 5), after a time Taw (state 4).
接続要求状態において、優先順位に基づき決められた接続要求応答時間Ｔｄｋに、接続要求応答信号を親機から受信した場合は（状態３）、Ｔａｗ経過後（状態４）、最初に接続要求応答信号を送信した親機との接続を開始する（状態５）。 - 特許庁 - The turning member 10 is rotated forward and reversely by the motor 12, the second rotary shaft 40 is rotated forward and reversely for the turning member 10 through a cam member 60 at initial time and end time of rotation, and four first rotary shafts 20 are rotated forward and reversely in the same direction to open and close four claw members 30.
モータ１２で回動部材１０を正逆回転させ、この回転の初期および終期にカム部材６０を介し第２回転軸４０を回動部材１０に対して正逆回転させ、４本の第１回転軸２０を同方向に正逆回転させて４本の爪部材３０を開閉動させる。 - 特許庁 - To provide a network for making any users such as the user to perform an administration procedure for the first time and the user inexperienced in the administration procedure able to easily and efficiently recognize and advance the administration procedure.
初めて行政手続を行なう利用者や、行政手続に慣れない利用者等、あらゆる利用者が容易に且つ効率的に行政手続を把握して進めていくことが可能なネットワークシステム提供する。 - 特許庁 - Besides the wireless master station 81 and the wireless slave station 82 calculate a threshold for converting the analog signal of a received radio wave to binary logic signal and hold it in the memories 26 and 36 at the time of first communication.
また、無線親局８１および無線子局８２は、受信した電波のアナログ信号を２値変換してロジック信号に変換するためのしきい値を初回の通信時に算出してメモリ２６、３６に保持している。 - 特許庁 - A temperature gradient with respect to time is figured out on the basis of the difference between the first average temperature and the second average temperature (stress elimination) and the temperature characteristic of frictional heat is determined on the basis of this difference and the initial temperature.
これら第１平均温度及び第２平均温度の差（応力消去）に基づいて時間に対する温度勾配を求め、かつ、これと、初期温度とに基づいて摩擦熱の温度特性を決定する。 - 特許庁 - At the time of recording the data, at first, a changeover circuit 5 selectively outputs management information from the memory 4 and then it selctively outputs digital data from the memory 3 to record them on inclined tracks on a magnetic tape.
データの記録時に切替回路５はまず管理情報メモリ４からの管理情報を選択出力した後に、データバッファメモリ３からのデジタルデータを選択出力し、磁気テープ上の傾斜トラックに記録する。 - 特許庁 - On the other hand, when the determination result is affirmative, the route re-search condition setting part 241 sets the second route re-search condition requiring a longer time for satisfying the condition than the first route re-search condition.
一方、当該判定の結果が肯定的であった場合には、再ルート探索条件設定部２４１は、第１再ルート探索条件よりも条件満足までに時間がかかる第２再ルート探索条件を設定する。 - 特許庁 - On the other hand, when the determination result is affirmative, the route re-search condition setting part 231 sets the second route re-search condition requiring a longer time for satisfying the condition than the first route re-search condition.
一方、当該判定の結果が肯定的であった場合には、再ルート探索条件設定部２３１は、第１再ルート探索条件よりも条件満足までに時間がかかる第２再ルート探索条件を設定する。 - 特許庁 - A time characteristic of the intensity of the detected beam in the discharge of the first liquid 11 from the dispensation needle 12 is different from that in the discharge of bubbles, therefore, the dispensation quantity can be accurately grasped by taking the difference into consideration.
検出したビームの強度の時間特性は、分注針１２から第１液体１１が吐出されるのと気泡が吐出されるのとでは異なるから、この異なりを考慮して分注量を正確に把握できる。 - 特許庁 - The first identification information acquired for the printing job corresponding to the received report information is compared with the second identification information acquired at the time of receipt, whereby whether the report information is announced or not is determined.
受信した通知情報に対応する印刷ジョブに関して取得しておいた第１識別情報と、受信時に取得した第２識別情報との比較により当該通知情報を報知するか否かを判定する。 - 特許庁 - To provide a method and a program for calculating the setting value of an optimal first message transmission time in order to avoid the loss/ deterioration of message contents caused by message collision when message transmissions simultaneously occur.
メッセージ送信が同時に発生した場合のメッセージ衝突によるメッセージ内容の紛失・変質など回避すべく、最適なメッセージ初回送信時間の設定値を算出するための方法及びプログラムを提供すること - 特許庁 - The first and second rectangular wave signals VO1, VO2 use as periods a time when a moving body 1 moves along a distance corresponding to 1/2 of the array pitch P of the slits 2a, 2b, 2c, etc., and have 90° of phase difference.
この第１,第２の矩形波信号ＶＯ１,ＶＯ２は、移動体１がスリット２ａ,２ｂ…の配列のピッチＰの２分の１に相当する距離を移動する時間を１周期とすると共に、９０°の位相差を有する。 - 特許庁 - When water in the fuel tank (2) is used up, fuel in the fuel tank (2) flows into the first drainage passage (9), and the float member (13) floats at the interface between the fuel and water and at the same time lowers toward the second drainage passage (10).
燃料タンク(2) 内の水がなくなると、燃料タンク(2) 内の燃料が第１排水通路(9) 内に流れ込み、フロート部材(13)は燃料と水との界面で浮遊しながら、第２排水通路(10)に向けて降下する。 - 特許庁 - To provide a model aircraft kit which enables even a beginner or a young person to produce "a model aircraft which flies well" even if it is a first experience without the need of skills at the time of adhesion.
初心者あるいは年齢の幼い者にとっても、接着にさいしてスキルを必要とすることなく、はじめての経験でも「良く飛ぶ模型航空機」を製作することができる模型航空機キットを提供する。 - 特許庁 - Either of them is selected by a selection circuit 6, connected to a maximum value detection/preservation circuit 7 and a signal reduction means 8, and acquires a reference level VTH by the signal reduction means 8 by a first-time signal 11.
選択回路６で何れか一方が選択され、最大値検出／保存回路７、信号低減手段８に接続され、１回目の信号Ｉ１により信号低減手段８で基準レベルＶＴＨを得る。 - 特許庁 - In the device, an inside slide mold 5 of a first mold 1 and an outside slide mold 6 of a second mold 2 are arranged such that the slide molds 1, 2 slide in the same direction in the parallel alignment direction of both molds at the time of opening/closing the molds.
第１金型１の内側スライド型５と、第２金型２の外側スライド型６とが、その型閉じ時及び型開き時に当該両金型並設方向の同じ方向にスライドするように設けられている。 - 特許庁 - A delay clock control circuit 14 operates so as to make a through current flow to a connection node of the first and the second inverters 12 and 13 to cause charge contention for a predetermined period of time during the transition of an input of the components.
遅延クロック制御回路１４は、構成要素の入力の遷移時において、第１および第２のインバータ１２，１３の接続ノードに貫通電流が流れ、電荷競合が所定時間発生するように、動作する。 - 特許庁 - Thus, the user can photograph his own face with a first camera, a scene the user looks at with a second camera, and both the face and the scene at the same time while holding the portable telephone system with a camera in his hand.
このことにより、カメラ付き携帯電話装置を手に持ったまま、第一のカメラで自分の顔を撮影したり、第二のカメラで自分が見ている風景を撮影したり、両者を同時に撮影することができる。 - 特許庁 - Specifically, the valve 70 is moved by supplying an electric current to both the first coil 92 and the second one 93 during a period until the lapse of a predetermined period of time from the start of the switch.
具体的には、切替開始から所定時間経過するまでの間においては、並列接続された第一のコイル９２と第二のコイル９３の両方に電流を供給することで、弁体７０を移動させる。 - 特許庁 - A specified information outputting means 6 produces and outputs specified information for specifying position of the compressed data at a time when the detecting means 3 first detects the information for prohibiting a copy.
特定情報出力手段６は、コピープロテクション情報検出手段３が最初にコピーを禁止する情報を検出した時点における圧縮データの位置を特定するための特定情報を生成して出力する。 - 特許庁 - The control circuits are operable to supply a result of a first storage sampling of the photodetector output node to the readout node and store a result of a second sampling of the photodetector output node at the same time.
制御回路は、読み出しノードにおいて光検出器出力ノードの第１の記憶サンプリング結果を供給し、同時に、光検出器出力ノードの第２のサンプリング結果を記憶するように動作可能である。 - 特許庁 - At the time of detecting that recording command is supplied (S004), at first, the discrimination of erase information is performed (S005) and, when the erase information is, for instance, '1', the retrieval of information of the area which is already recorded is performed (S008).
記録コマンドが供給されたことを検出すると（Ｓ００４）、まずイレース情報の判別を行ない（Ｓ００５）、イレース情報が例えば「１」であった場合は、記録済みエリア情報の検索を行なう（Ｓ００８）。 - 特許庁 - In the first filling via conductor forming step, an isolated-region filling via conductor 210c is formed and, at the same time, a surrounding conductor layer 260 which surrounds an isolated region land section 210c through a gap is formed.
このうち、１回目の充填ビア導体形成工程では、疎領域充填ビア導体２１０ｃを形成すると共に、この疎領域ランド部２１０ｃを間隙を介して囲む包囲導体層２６０を形成する。 - 特許庁 - In the personal digital assistant 1a, when a second display portion 9 is flipped over to the front of the personal digital assistant 1a, a first display portion 3 and the second display portion 9 are visible from a user at the same time.
携帯情報端末装置１ａは、第２表示部９が携帯情報端末装置１ａの正面に展開された場合、ユーザから第１表示部３および第２表示部９が同時に視認可能となる。 - 特許庁 - The transmitter 1 is provided with a distance measuring means 11 to measure the transfer distance, monitors the transfer distance to be measured by the distance measuring means 11 and transmits a wireless signal at every time of moving first prescribed distance.
送信器１は、移動距離を測定する距離測定手段１１を備えており、距離測定手段１１によって測定される移動距離を監視し、第１の所定距離移動する毎に、ワイヤレス信号を送信する。 - 特許庁 - A second grout having the longer time until fluidity loses in comparison with the first grout is supplied to each of the areas divided by the weir, and it is infiltrated into the gaps in the ballast layer and is hardened.
上記堰によって分割された領域のそれぞれに、流動性を失うまでの時間が前記第１の注入材より長い第２の注入材を供給し、バラスト層内の間隙中に浸透させて硬化させる。 - 特許庁 - When the deviation is in a range of the first prescribed value to a second prescribed value and the state continues for a specified time or more, a nearest floor stopping command is generated via the stopping command generating means 5.
また、上記偏差が第１所定値未満で第２所定値以上の範囲にあり、かつその状態が規定時間以上継続すれば、停止指令発生手段５を介して最寄り階停止指令を発生する。 - 特許庁 - If it is normal, a laser turn-off signal with a shorter interval B than a time interval A of a first pulse signal detected by the laser beam detector 101a from a reference signal of a light source is generated, and a section C is turned off.
異常ならば光源の基準信号からレーザビーム検出器１０１ａで検出した最初のパルス信号の時間間隔Ａよりも短い間隔Ｂのレーザ消灯信号を生成し、区間Ｃを消灯する。 - 特許庁 - Then the measured data and the ideal data are compared, with respect to the signal level and the signal time, when the signal level is too high, the gain is decreased; when the signal level is too low, the gain is increased through the correction by the first correction circuit 23a.
そして、計測したデータと理想データとを信号レベル、信号時間について比較し、信号レベルが高すぎる場合はゲインを下げ、低すぎる場合はゲインをあげるように第１補正回路２３ａで補正する。 - 特許庁 - At that time, friction is generated at a part where a broad brim part 46a of a first guide convex part 46 formed at the slider 41 is in contact with a braking convex part 21b at a housing 20 side to decelerate the slider 41 at move.
この際、スライダ４１に形成された第１の案内凸部４６の幅広部４６ａとハウジング２０側の制動凸部２１ｂとが接触する部分に摩擦が発生して移動中のスライダ４１を減速させる。 - 特許庁 - Since the flat cables are pinched by the first projecting sections for holding and the second projecting sections for holding at that time, the holder is fixed at the arbitrary places of the flat cables, and the core is fastened onto the flat cables through the related holder.
このとき、第１保持用凸部と第２保持用凸部によって、フラットケーブルが挟み込まれるので、フラットケーブルの任意の位置に保持具が固定され、係る保持具を介して、フラットケーブルにコアが固定される。 - 特許庁 - Furthermore, these data transfer rates are displayed in real time so as to analyze how data are transferred from a capture application of the first device to a presentation application in the second device.
さらに、第１の装置の捕捉アプリケーションから第２の装置における提示アプリケーションへのデータ転送がどのようになされるかに関する解析が行えるようにするため、これらのデータ転送率をリアルタイムで表示する。 - 特許庁 - If external pressure is applied to the air cell during the feed of air to the air cell and its internal pressure builds up abruptly, the first switch is turned off and the second switch is turned on to quickly discharge the charging voltage of the capacitor of the time constant circuit to stop the air pump.
エアセル給気中にエアセルに外圧が加わり、その内圧が急上昇したときは、第１スイッチオフ、第２スイッチオンとなり、時定数回路のコンデンサ充電電圧は急速放電し、エアポンプは停止する。 - 特許庁 - A charge control processing unit 104 outputs a signal to a charge control circuit 108 in such a way that a time difference occurs in the timing of starting electric power supply for the first transmitting part 16a and a second transmitting part.
充電制御処理部１０４は、第１送信部１６ａおよび第２送信部１６ｂへの電力供給開始タイミングに時間差が生じるよう充電制御回路１０８に信号を出力する。 - 特許庁 - When the determination unit 63 determines that the collection time does not satisfy the first reference, a transfer-managing unit 64 dynamically transfers the management of a part of the equipment to be managed among the equipment to be managed to another managing apparatus.
移譲管理部６４は、収集時間が第１基準を満たしていないと判定部６３が判定した場合、管理対象機器のうち一部の管理対象機器の管理を他の管理装置に動的に移譲する。 - 特許庁 - A receiving device 10 lights a first alarm lamp 30 when it receives a tire pressure abnormality signal, and lights a second alarm lamp 32 when the signal is not received for above constant time or over.
受信装置１０は、タイヤ圧異常信号を受信した場合に第１警告灯３０を点灯させると共に、上記一定時間以上にわたって信号を受信しない場合に第２警告灯３２を点灯させる。 - 特許庁 - At the same time, the control part rotates a second hand member 30 counterclockwise about a W2 shaft 29 by an avoiding operation means by synchronizing the motion with the linear motion of the first hand member 28 by the forward moving means.
同時に、回避動作手段により、前進動作手段による第1ハンド部材２８の直進動作に同期させて、第２ハンド部材３０をＷ２軸２９を中心に反時計方向回りに回動させる。 - 特許庁 - In case of first time depression of a character type switching key 132, a CPU 51 reads out a character type being stored in an immediately preceding input mode storage area 57E and that character type is set as an input mode (S41: YES, S42).
ＣＰＵ５１は、文字種切替キー１３２の１回目の押下の場合には、直前入力モード記憶領域５７Ｅに記憶される文字種類を読み出し、この文字種類を入力モードとする（Ｓ４１：ＹＥＳ、Ｓ４２）。 - 特許庁 - An amount of powder required for forming two successive layers is deposited on one side of a treatment chamber, the second layer powder is conveyed to the opposite side of a parts bed of the treatment chamber and, at the same time, the first layer is diffused.
２つの連続した層の成形に必要な量の粉体を処理チャンバーの１つの側にデポジットし、第２層の粉体を処理チャンバーの部品ベッドの反対側に搬送すると同時に第１の層を拡散する。 - 特許庁 - At the time of reading the scenario data of a floppy (S51: Yes), a first limit speed is set (S52) and a present sewing speed is forcibly limited to be equal to or less than a dedicated limit speed for not disturbing the read of the data (S60).
フロッピーＦＤのシナリオデータを読み込む際には（Ｓ51：Yes ）、第１制限速度が設定され（Ｓ52）、現在の縫製速度がデータの読み込みに支障のない専用の制限速度以下に強制的に制限される（Ｓ60）。 - 特許庁 - When a mobile terminal 30 is wirelessly connected for the first time to a radio base station located in an assigned paging area, the mobile terminal 30 is position-registered in a fixed manner as a terminal under control by a paging controller 1.
ページングコントローラ１により、割り当てられたページングエリアに在圏する無線基地局に移動端末３０が初めて無線接続されるときに、同移動端末３０が配下の端末として固定的に位置登録される。 - 特許庁 - When it is switched from the first condition to the second condition, the linear booster valves 54 to 60 and the linear pressure reducing valves 74 to 80 are opened for a specific time, after the pump device 46 is stopped, and then, the master cut valves 26 and 34 are opened.
第１の状態から第２の状態へ切り換える際、ポンプ装置４６の停止後、リニア増圧弁５４〜６０及びリニア減圧弁７４〜８０を所定時間開弁してからマスタカット弁２６、３４を開弁する。 - 特許庁 - The control frequency calculating part 240 finds an output frequency so that a phase angle between the output voltage and the output current of the first inverter satisfy the coefficient found by the rated-time operating condition calculating part 242.
制御周波数演算部２４０は、第１インバータの出力電圧と出力電流との位相角が、定格時運転条件演算部２４２が求めた係数を満足するように出力周波数を求める。 - 特許庁 - A plurality of first and second elements 8 and 10 with the internal structure thereof identical are laminated alternately one at a time through a fin while being differentiated from each other in the directions of the surface and the rear thereof to build a core part 2a.
互いに同一の内部構造を有する、複数の第一、第二素子８、１０を、裏表方向を互いに異ならせつつ、交互に１個ずつフィンを介して重ね合わせる事によりコア部２ａを構成する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
