「First Time」を含む例文一覧(17982)

＜前へ 1 2 .... 262 263 264 265 266 267 268 269 270 .... 359 360 次へ＞
  • An optimal response design section 11 calculates a time response of a controlled variable when a first control input, which is a maximum limit value of a control input during a predetermined control input saturation time, is inputted, and then an input waveform is inputted to input a second control input corresponding to a stability load factor, to a model of a control object 40.
    最適応答設計部１１は、制御対象４０のモデルに対して、所定の操作量飽和時間の間操作量の上限値である第１操作量を入力し、その後安定負荷率に応じた第２操作量を入力する入力波形を入力したときの、制御量の時間応答を計算する。 - 特許庁
  • The clock supply circuit CS0 includes a fine adjustment delay stage circuit FC0 and a rough adjustment delay stage circuit CC0, and a phase difference measuring circuit RSM0 while the RSM0 controls a delay time TF0 of the FC0 and a delay time TC0 of the CC0 according to a phase difference between first and second operation clock signals COUT00, COUT01.
    クロック供給回路ＣＳ０は微調遅延段回路ＦＣ０と粗調遅延段回路ＣＣ０と位相差計測回路ＲＳＭ０を含み、ＲＳＭ０は第１と第２の動作クロック信号ＣOＵＴ００、０１の位相差に応答してＦＣ０の遅延時間ＴＦ０とＣＣ０の遅延時間ＴＣ０を制御する。 - 特許庁
  • To provide a fixing device and an image forming device, requiring short warm-up time and first print time, preventing the occurrence of fixing failure even if enhancing the speed of the device, and suppressing a problem that a non-paper-feeding area of a metal member or a fixing belt even if feeding continuously small-sized paper.
    ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、小サイズ紙が連続的に通紙される場合等であっても金属部材や定着ベルトの非通紙領域が過昇温する不具合が生じにくい、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the air-to-fuel ratio feedback control based on an output of the air-to-fuel ratio sensor 23 cannot be performed before the time point t1, the control device suppresses a deviation of the air-to-fuel ratio, and prevents worsening of an exhaust characteristics, by setting in advance the lower limit lift amount LFTMIN to a larger first lift amount LFT1 after the time point t1.
    時刻ｔ１より前では空燃比センサ２３に出力に基づく空燃比フィードバック制御を行うことができないので、下限リフト量ＬＦＴＭＩＮを時刻ｔ１以後より大きな第１リフト量ＬＦＴ１に設定しておくことにより、空燃比のずれを抑制し、排気特性の悪化を防止する。 - 特許庁
  • The ink removal mechanism is so constituted that the abutting pressure of the doctor blade 403 on the ink distributing roller 294 can be adjusted in two steps, a first abutting pressure P1 for removing the ink at the time of cleaning the ink roller and a second abutting pressure P2 for levelling off ink at the time of levelling off of ink.
    そして、このインキ除去機構においては、ドクターブレード４０３によるインキ練りローラ２９４への当接圧を、インキローラの洗浄時にインキを除去するための第１の当接圧Ｐ１と、インキならし時にインキをならすための第２の当接圧Ｐ２の二段階に調整することが可能な構成となっている。 - 特許庁
  • Then, at the time of low power consumption, a CI signal from a second public line is detected at a first facsimile control part, is activated from a low power consumption mode, and a power consumption at the time of low power consumption can be suppressed.
    また、低消費電力モードにおいては、第１のファクシミリ制御部により、第２の公衆回線の着信検出を行い、着信があった場合には、第２の回線制御部および第２のファクシミリ制御部への電源供給を開始し、その後は、第２のファクシミリ制御部によって第２の回線制御部を制御する。 - 特許庁
  • At the time of dew condensation removal mode, whether or not a horizontal synchronizing signal is outputted from an optical sensor 471 of an exposure unit 40 is decided first and only when the horizontal synchronizing signal is not outputted, a motor 401 to rotate a rotation polygonal mirror 431 which is a part of the exposure unit 40 is rotated for predetermined period of time.
    結露除去モード時には、先ず露光ユニット４０の光センサ４７１から水平同期信号が出力されているか否かを判断し、出力されていない場合に限り、露光ユニット４０の一部である回転多面鏡４３１を回転させるためのモータ４０１を所定時間回転させる。 - 特許庁
  • Specifically, a control means continues the air-fuel ratio feedback control and the air fuel ratio learning control without interruption at the abnormal time of the air flow meter, using a second learning zone different from a first learning zone for storing learning value provided by the air-fuel ratio learning control at the normal time of the air flow meter.
    具体的には、制御手段は、エアフロメータの異常時に、エアフロメータの正常時に空燃比学習制御で得られた学習値を記憶するための第１の学習領域とは異なる第２の学習領域を使用して、空燃比フィードバック制御及び空燃比学習制御を中止させずに継続する。 - 特許庁
  • In addition, the transmitter/receiver has: a frequency controller which calculates, from time fluctuation of a phase difference signal, frequency difference between the first pulse signal and the second pulse signal at the time fluctuation, and controls the target frequency based on the frequency difference; and a phase controller which controls the target phase based on the phase difference shown by the phase difference signal.
    また、位相差信号の時間変動からその時の第１パルス信号と第２パルス信号との周波数差をもとめ、その周波数差に基づいて目標周波数を制御する周波数制御装置と、位相差信号の示す位相差に基づいて目標位相を制御する位相制御装置とを有する。 - 特許庁
  • A pressure vibration of fuel according to valve opening in the first time of the injector is considered, the second injection timing IT2 is corrected so that a valve opening start interval ΔIT to a start of valve opening in the second time is in the vicinity of almost half period τ/2 the change period τ of fuel pressure or any one of integer times thereof.
    インジェクタ５の１回目の開弁に伴う燃料の圧力振動を考慮して、２回目の開弁開始までの開弁開始間隔ΔITが燃料圧力の変動周期τの略半周期τ/２又はその整数倍のいずれか１つの時間間隔に近くなるように、インジェクタ５の第２噴射時期IT2を補正する。 - 特許庁
  • A measuring method contains a step, at which light is radiated to the surface area of the surface of an object from one radiation direction at a first moment in time, and a step at which its radiation comprises different intensities in different points of its intensity profile and which is a part of the light radiation,, having a substantially constant intensity profile with reference to time.
    測定方法は、一の照射方向から物体面の表面領域へ第１の時に光照射を行う段階であって、その照射は強度プロファイルの異なる点での異なる強度を有し、実質的には時間変動がない一定の強度を有する光照射の一部である段階を含んでいる。 - 特許庁
  • In a compensation circuit 105, the first video signal is compensated, based on compensating data stored in advance in a compensation data storing part 106 by conforming to degradation degree of each luminous element from the cumulative lighting time or from the cumulative lighting time and lighting strength to obtain a second video signal 101B.
    補正回路１０５では、当該累積点灯時間または、累積点灯時間と点灯強度とから、各自発光素子の劣化の程度に合わせて、あらかじめ補正データ格納部１０６に格納してある補正データに基づいて第１の映像信号に補正を行い、第２の映像信号１０１Ｂを得る。 - 特許庁
  • Around that time, when Emperor Gomurakami decided to present a special service reward to Yoshisuke WAKIYA (Yoshisada NITTA's younger brother) who lost the war against the Ashikaga clan in Hokuriku and fled to Yoshino, Saneyo TOIN objected, saying 'It will be the first time to give a special bonus to the head of a defeated army since the case of TAIRA no Koremori who lost the Battle of Fujigawa.'
    その頃、北陸における戦いで足利氏に敗れて吉野に落ち延びた脇屋義助（新田義貞の弟）に対して後村上天皇が慰労して褒賞を出すことを決めた際に洞院実世が「敗軍の将に恩賞を出すと言うのは富士川の戦いで敗れた平維盛以来である」と反対意見を述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was because the core vassals of the Asano clan came together during the time of Makabe Domain, Hitachi Province - the first domain formed with a Daimyo - before its transfer to Ako (its territory spread over Makabe County, Tsukuba County and Nihari County, Ibaraki Prefecture) and the time of Kasama Domain after its territory change and increase in property (its territory stretched to Kasama City, Ibaraki Prefecture and former land of Makabe Domain).
    浅野氏の家臣団の中心は赤穂に転封される前の大名として初立藩した常陸国真壁藩（茨城県真壁郡・筑波郡・新治郡一帯を所領とする）と加増移封後の笠間藩（茨城県笠間市と旧真壁藩領を所領とする）時代に形成されているためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the automatic transmission for conducting shifting operation by switching engagement of the friction elements, the time from the instant of starting the inertia phase of switch shifting is measured, and when the inertia phase is not ended within designated time, the operating oil pressure related to the first friction element is forcedly increased with a gentle gradient.
    摩擦要素の掛け替えにより行う変速動作を行う自動変速機において、掛け替え変速のイナーシャフェーズ開始瞬時からの時間を計測し、所定時間内に前記イナーシャフェーズが終了しなかった場合に、前記第一の摩擦要素に係わる作動油圧を緩やかな勾配で強制的に上昇させる。 - 特許庁
  • Image data sent from an external device is stored in a storage unit and, when the image data stored in the storage unit is not read therefrom until a first predetermined time elapses from the time the image data was stored (YES in S1803), a notification is sent to the external device or user from which the image data was sent (S1804).
    外部装置から送られた画像データを記憶装置に格納し、記憶装置に格納された画像データが記憶装置から読み出されることなしに格納時点から第１の所定時間が経過したとき（Ｓ１８０３でＹＥＳ）、画像データを送ってきた外部装置またはユーザに対して通知を行う（Ｓ１８０４）。 - 特許庁
  • According to this constitution, the heater driver 240 is stopped, when the surface temperature of the heating roller 37A exceeds a prescribed value; the surface temperature of the heating roller 37A is detects thereafter for a prescribed time by the thermistor 37H; and the first abnormality is informed when the surface temperature of the heating roller 37A does not go down during a predetermined time.
    この構成では、加熱ローラ３７Ａの表面温度が所定値を超えるとヒータドライバ２４０を停止させ、その後サーミスタ３７Ｈによって加熱ローラ３７Ａの表面温度を所定時間検出し、所定時間中に加熱ローラ３７Ａの表面温度が下降しないときに、第１の異常を報知する。 - 特許庁
  • When data backed up in a certain storage means are restored to an original storage means, the data restored in the first storage means are invalidated, on the basis of a period from the execution of backup to the preservation time limit indicated by preservation time limit information that is preset to the data read by the backup.
    ある記憶手段にバックアップされたデータが、元の記憶手段にリストアされた場合に、バックアップが実行されてからバックアップによって読み出されるデータに予め設定されていた保存期限情報に示される保存期限までの期間に基づいて、第１の記憶手段にリストアされたデータを無効化する。 - 特許庁
  • When sudden ATAPI and CPU access become much and recording processing is not in time in a memory controller (170), an ECC data transfer finish time of N-1(N:integer of 2 or more)th for a modulating part is made a first error check point and finish existence of the Nth RCC processing is detected.
    メモリコントローラ（１７０）において、突発的なＡＴＡＰＩやＣＰＵアクセスが多くなり、記録処理に間に合わない場合、変調部へのＮ−１（Ｎは２以上正の整数）番目のＥＣＣデータ転送終了時を第１エラーチェックポイントとしてＮ番目のＥＣＣ処理の終了有無が検出される。 - 特許庁
  • At each time of scroll, the image data 400 of the level 4 being the smallest in data amount are read from the database at first, and displayed, then the image data larger in data amounts in the levels 3, 2, and 1 in this order are successively read and displayed for an area 35 in the image 31 to be displayed on a window at each time of scroll.
    スクロールの各時点において、その時点でウィンドウに表示すべき画像３１内の領域３５について、まず最もデータ量の少ないレベル の画像データ４００を最初にデータベースから読み出して表示し、続いてレベル 、 、 の順で順次データ量の大きい画像データを読み出して表示する。 - 特許庁
  • This is the method comprises a step (210) to direct first and second microphones toward the sound source, a step (220) to measure both ears time difference (ITD) between the two microphones, and a step (230) of repeating the two steps (210, 220), until the both-ear time difference (ITD) becomes smaller than the predefined threshold (ε).
    第１および第２のマイクを音源の方に向けるステップ（２１０）と、２つのマイクの間の両耳時間差（ＩＴＤ）を測定するステップ（２２０）と、上記２つのステップ（２１０、２２０）を両耳時間差（ＩＴＤ）が予め定められた閾値（ε）より小さくなるまで繰り返すステップ（２３０）とを含む音源の位置を判定する方法。 - 特許庁
  • Also, since the value of the residual prize ball number counter is cleared for the first time by pressing a reset switch continuously for 5 seconds or more, even when the unpaid prize balls remain from the test of the pachinko machine before shipping from a plant for instance, they are cleared and excessive prize balls are not paid out at the time of installing the pachinko machine in a hall.
    しかも、残賞球数カウンタの値は、リセットスイッチを５秒以上押下し続けることにより始めてクリアすることができるので、例えばパチンコ機の工場出荷前のテストによって未払いの賞球が残っていても、それをクリアして、パチンコ機のホール設置時に余分な賞球を払い出さないようにすることができる。 - 特許庁
  • When a high-level voltage is applied to a first control input terminal 33, a P-channel MOS 9 and N-channels MOS 10 and MOS 11 become conducting, hence the time constant of the RC filter 2 becomes small; and at the same time, oscillation in the crystal oscillator 5 is stopped, including self-excited vibration in output buffers 15 and 16.
    第１の制御入力端子３３に高レベル電圧を印加すると、ＰチャネルＭＯＳ９、ＮチャネルＭＯＳ１０、ＮチャネルＭＯＳ１１が導通するため、ＲＣフィルタ２の時定数が小となるとともに、出力バッファ１５、１６の自励発振を含めて水晶発振器５は発振停止の状態となる。 - 特許庁
  • (4) The time limit starting on the dates of 29, 30 or 31 of the month and expiring in a month not having a day with the same number shall be deemed to end on the last day of the month; the time limit which expires on a statutory holiday or when the office is closed for the public shall be extended until the end of the first working day that follows.
    (4) 月の中の 29日，30日又は 31日に開始し，同じ数字の日を有さない月に到来する期限は，その月の最終日に到来するものとみなす。法定祝日，又は庁が閉庁しているときに到来する期限は，それに続く最初の就業日の終わりまで延期されるものとする。 - 特許庁
  • The time period which commence on the 29th, 30th and 31st day of the month and end in a month which has no such a day shall be deemed as ending on the first day of the following month.The time period which ends ona statutory holiday or when the work is suspended, shall be extended until the end of the next working day.
    ある月の29日，30日及び31日に開始する期間がかかる日付の存在しない月に終了する場合，かかる期間は翌月の最初の日に終了するものとみなされる。休祭日又は非就業日に終了する期間は，翌就業日の終了時まで延長されるものとする。 - 特許庁
  • (16) On the first time limit established for solving the appeal, the board of appeal may grant, upon request, a new time limit for the payment of the fee for the appeal, for presenting all grounds and evidence in sustaining the appeal or, as the case may be, for completing the grounds and evidence in defense.
    (16) 審判請求の解決のために設定された最初の期限に際し，審判委員会は，審判手数料支払につき，審判請求を裏付けるすべての根拠及び証拠の提出につき，又は場合により，防御の根拠及び証拠完備につき，新たな期限を，請求に応じ，付与することができる。 - 特許庁
  • the time limit referred to in sub-rule (2) shall be thirty one months from the priority date as referred to in Article 2(xi); (ii) notwithstanding anything contained in clause (i), the Patent Office may, on the express request filed in Form 18 along with the fee specified in first schedule, process or examine the application at any time before thirty one months.
    (2)にいう期限は，条約第2条(xi)にいう優先日から31月とする。 (ii) (i)の如何なる規定にも拘らず，特許庁は，第1附則に規定された手数料と共に様式18により提出された明示の請求により，31月前の如何なる時点でも当該出願を処理し又は審査することができる。 - 特許庁
  • If the certified copy as referred to in Article 42 paragraph (2) cannot be submitted within the time frame as stipulated in Article 29 paragraph (2) of the Patent Law, then such patent application may be filed with an evidence of the copy of the patent application for the first time along with an evidence of the request for certification of such copy.
    第42条(2)にいう認証謄本が，特許法第29条(2)に定める期間内に提出され得ない場合は，特許出願は，当該謄本に対する認証の請求の証拠書類を付して，最初の特許出願についての願書の謄本の証拠書類を提出することにより行うことができる。 - 特許庁
  • The flow passage selecting means controls the exhaust gas flow passage switch valve so that exhaust gas flows to the catalyst through the turbine of the first exhaust turbo supercharger and the turbine bypass passage during cold time in the predetermined supercharge operation area and the exhaust gas flows through turbines of both the exhaust gas turbo superchargers during a warm time in the predetermined supercharge operation area.
    流路選択手段は、所定の過給領域での冷間時には、排気が第１排気ターボ過給機のタービンと上記タービンバイパス通路とを通って触媒へ流れ、所定の過給領域での温間時には、排気が両排気ターボ過給機のタービンを通るように排気流路切替バルブを制御する。 - 特許庁
  • In a controller controlling the compressor, the decompressor, and the circulating pump, if an operation stop signal of the compressor is received, the decompressor is operated in a valve opening direction to operate the compressor for a first predetermined time and the circulating pump is operated for a second predetermined time before stopping operation of the compressor.
    また、圧縮機と減圧器と循環ポンプを制御する制御器が、圧縮機の運転停止信号を受信すると、圧縮機の運転を停止する前に、減圧器を閉弁方向に動作させて圧縮機を第１の所定時間運転するとともに、循環ポンプを第２の所定時間運転するようにした。 - 特許庁
  • By this constitution, the data for the notification sound is not written in the notification time piece 400, when the second authentication data stored in the notification time piece 400 is not conformed with the first authentication data transferred from the cellular phone 300, and the notification sound not intended by the user is thereby prevented from being written.
    この構成により、報知時計４００に記憶される第２の認証用データと、携帯電話３００から転送される第１の認証用データとが一致しない場合には、報知時計４００の報知音用データの書き込みが行われず、使用者の意図しない報知音の書き込みを防止することができる。 - 特許庁
  • In this image forming apparatus including a first execution environment (a real time OS 301) and a second execution environment (a virtual machine 305), an application 2 (309) calls an interface (API 303) of the real time OS 301 through API 306 interpretable by the virtual machine 305, thereby controlling a controller control part 302.
    第１の実行環境（リアルタイムＯＳ３０１）と、第２の実行環境（仮想マシン３０５）を備えた画像形成装置において、アプリケーション２（３０９）は、仮想マシン３０５が解釈可能なＡＰＩ３０６を介して、リアルタイムＯＳ３０１のインタフェース（ＡＰＩ３０３）を呼び出し、コントローラ制御部３０２を制御する。 - 特許庁
  • To perform a material injection process in both of two processes while holding both cavities to a half opened state and to perform a compression process while shortening a cycle time at the same time without requiring any special movement of a mold unable to damage the molding result of a first component.
    両方のキャビティを半ば開いた状態に維持しながら２工程共において材料の射出工程を行い、第１の部品の成形結果を損ないかねない型の特別な移動を何ら必要とすることなく、同時にサイクル時間を短縮させながら圧縮工程を行うことを可能にすること。 - 特許庁
  • Afterwards, the newest request injection quantity is calculated in the same piston position as the intake valve closing timing after the bottom dead center before the bottom dead center of an intake stroke of the respective cylinders, and a second time injection quantity is calculated by subtracting the first time injection quantity injected in an exhaust stroke from this newest request injection quantity.
    その後、各気筒の吸気行程の下死点前であって、下死点後の吸気弁閉時期と同じピストン位置にて、最新の要求噴射量を算出し、この最新の要求噴射量から排気行程にて噴射した１回目の噴射量を減算して、２回目の噴射量を算出する。 - 特許庁
  • The height of a bonding tool 7 at the time when a metal wire 10 is bonded to a first bonding part is compared with the height of the bonding tool 7 at the time when a tensile load is given to the tool 7, in such a way as to pull the wire 10 in the degree of tensile strength that the wire 10 is still kept disconnected.
    金属線１０をファーストボンディング部にボンディングしたときにおける前記ボンディングツール７の高さ位置と、前記ボンディングに次いで前記金属線１０をその切断に至ない程度で引っ張るように前記ボンディングツール７に対して引っ張り荷重を付与したときにおける前記ボンディングツール７の高さ位置とを比較する。 - 特許庁
  • The first solution storage tank 30 stores an electric discharge machining solution 28 used at the time of applying rough machining and intermediate finish-machining to a die 12, while the second solution storage tank 36 stores an electric discharge machining powder solution 34 with powder of chromium metal 32 added, used at the time of finish-machining.
    第１溶液貯留槽３０は、金型１２に荒加工および中間仕上げ加工を施す際に使用される放電加工溶液２８を貯留する一方、第２溶液貯留槽３６は、仕上げ加工時に使用され、クロム金属３２の粉末を添加した放電加工粉末溶液３４を貯留している。 - 特許庁
  • This device is provided with a test mode discriminating circuit 26 in which a test mode entry signal TME is activated in accordance with an address key in a WCBR cycle of a first time, and test mode signals TM1-TM4 are selectively activated in accordance with an address key in a WCBR cycle of a second time while the test mode entry signal TME is activated.
    １回目のＷＣＢＲサイクルでアドレスキーに応じてテストモードエントリ信号ＴＭＥを活性化し、テストモードエントリ信号ＴＭＥが活性化されている間に２回目のＷＣＢＲサイクルでアドレスキーに応じてテストモード信号ＴＭ１〜ＴＭ４を選択的に活性化するテストモード判別回路２６を設ける。 - 特許庁
  • The printer comprises a printer body performing printing based on print data, and a power storage means provided in the printer body and supplying the printer body with driving power wherein the power storage means 200 is movable between a first position at the time of nonprinting and a second position at the time of printing.
    印刷データに基づいてシートに印刷を行うプリンタ本体と、前記プリンタ本体に設けられ該プリンタ本体の駆動電力を給電する蓄電手段とを備えたプリンタにおいて、前記蓄電手段２００は、未印刷時における第一の位置と印刷時における第二の位置とに移動可能に構成する。 - 特許庁
  • The spatial gradient of the input signal from a terminal 21 is found by a spatial gradient calculating circuit 22 and non-linearly quantized by a ROW 24 as a first converting table, and the time gradient of the input signal is found by a time gradient calculating circuit 23 and non-linearly quantized by a ROM 25 as a second converting table.
    端子２１からの入力信号の空間勾配を空間勾配算出回路２２で求めて第１の変換テーブルとしてのＲＯＭ２４で非線形量子化し、上記入力信号の時間勾配を時間勾配算出回路２３で求めて第２の変換テーブルとしてのＲＯＭ２５で非線形量子化する。 - 特許庁
  • When it is determined that the engine 1 is under a transitional condition, a control for setting the EGR valve 5 at a condition Amin where the valve 5 is closed for a predetermined period of time from a first opening A1, and then gradually increasing the opening from the closed condition Amin to a second opening A2 as time passes, is made.
    エンジン１が過渡状態にあると判断された場合には、ＥＧＲバルブ５を、第１の開度Ａ1から、所定時間閉じられた状態Ａminにし、その後、ＥＧＲバルブ５を、閉じられた状態Ａminから時間経過とともに徐々に開度を大きくして第２の開度Ａ2まで変化させる制御が行われる。 - 特許庁
  • An internal liquid chamber 204 being connected with a first connection hole 206 for receiving ink at the time of ink circulation/restoration operation, and an internal liquid chamber 205 being connected with a second connection hole 207 for delivering ink at the time of ink circulation/restoration operation are formed in a dust remover 200 while being partitioned by a filter 201.
    ゴミ除去装置２００内には、インク循環回復動作時にインクが流入する第１の接続孔２０６が接続する内部液室２０４と、インク循環回復動作時にインクが流出する第２の接続孔２０７が接続する内部液室２０５が、フィルタ２０１によって仕切られて形成されている。 - 特許庁
  • Therefore, permeation of a process liquid into the photographic paper sheet R2 is promoted, the process time can be shortened and process steps can be reduced, the waiting time upon processing the first sheet until outputting can be shortened and a developing device equipped with the above immersion processing device 50b and a photographic processing device can be small-sized.
    したがって、印画紙シートＲ２に対する処理液の浸透が促進され、処理時間や処理工程を短縮ことができ、１枚目を処理して出力するまでの待ち時間を短縮することができるとともに、該浸漬処理装置５０ｂを備える現像装置や写真処理装置を小型化することもできる。 - 特許庁
  • An abnormality display that indicates either of a first heating means 1 or a second heating means 2 is in an abnormal state blinks alternately in time series by a digital display means 12a, based on the input from an abnormality detection means 4, and abnormality displaying is carried out taking preference over the remaining time display of the timer.
    異常検知手段４からの入力に基づき、第１の加熱手段１または第２の加熱手段２の何れかが異常状態である旨の異常表示を、数値表示手段１２ａにて時系列で交互に点滅し、かつ前記異常表示をタイマ残時間表示よりも優先して行うこと。 - 特許庁
  • Time when a changed ratio Dp of common rail exit pressure Pe at an exit to a fuel supply pipe of a common rail crosses a preliminarily determined threshold Ds and becomes lower than the threshold Ds is determined as each of first and second pressure lowering time t2, t5 of lowering common rail exit pressure Pe according to starting and terminating of fuel injection.
    コモンレールの燃料供給管への出口におけるコモンレール出口圧力Ｐｅの変化率Ｄｐが予め定めた閾値Ｄｓをクロスして下回る時期が、燃料噴射の開始と終了に応じてそれぞれ降下するコモンレール出口圧力Ｐｅの第１及び第２の圧力降下時期ｔ_2 ，ｔ_5 として求められる。 - 特許庁
  • A function setting part 140 sets the function according to the first setting information when the electronic device 100 is not connected to an external device, and sets the function according to the second setting information when the electronic device 100 is connected to an external device and the current time is included in the time period to be applied.
    機能設定部１４０は電子機器１００が外部機器に接続されていないときに、第１の設定情報に従って上記した機能を設定し、電子機器１００が外部機器に接続されており、かつ現在時刻が適用時間帯に含まれているとき、第２の設定情報に従って上記した機能を設定する。 - 特許庁
  • Then, it can control the special modes whose probability variable states of the finished special modes are low to start if a win is selected from a restart lottery (step S23 or step S28) between the time when the finish condition is filled and the time when the first upper limit value or the second upper limit value comes.
    そして、前記終了条件が成立してから第１上限値又は第２上限値に達するまでにおいて再開抽選（ステップＳ２３又はステップＳ２８）に当選する場合には、終了された特別モードに対して確変状態である可能性が低い特別モードが開始されることを規制するようにした。 - 特許庁
  • When image data are stored in a server memory 102a independently provided on the outside of the camera from a camera memory 101a, first, a communication time required for image data communication is measured, and if the measured communication time is long, the image data in a region equivalent to a principal part in the image data are extracted and transmitted.
    画像データをカメラメモリ１０１ａからカメラ外部に別途設けられたサーバメモリ１０２ａに記憶させる際に、まず、画像データ通信にかかる通信時間を測定し、この測定した通信時間が長い場合には、画像データの中の主要部に相当する領域の画像データを抽出して送信する。 - 特許庁
  • A transmission controller 12 gives an instruction of demand torque for the engine to an engine controller 19 based on real secondary pulley pressure detected by the secondary pulley rotation sensor 14 when a vehicle speed is 0km/h, as a speed change ratio more than prescribed is continued for first prescribed time or more (time t3).
    変速機コントローラ１２は、車速が０ｋｍ／ｈであり、かつ変速比が所定変速比以上の状態が第１の所定時間以上継続された場合に、セカンダリプーリ回転センサ１４によって検出された実際のセカンダリプーリ圧にもとづいて、エンジンコントローラ１９に対してエンジンの要求トルクの指示を行う（時刻ｔ３）。 - 特許庁
  • This method is provided with a first step for instructing access to a memory and setting the predictive time of access completion to the memory on the basis of the output result of a timer means to be independently controlled and a second step for successively judging possibility of access to respective memories on the basis of the predictive time of access completion.
    メモリに対しアクセス指示を行うとともに、独立して制御されるタイマー手段の出力結果に基づき、該メモリのアクセス完了予測タイムを設定する第１工程と、前記アクセス完了予測タイムに基づき、各メモリに対しアクセス可否の判断を順次行う第２工程とを備える。 - 特許庁
  • The processing apparatus 13 also calculates environmental load at the operation time corresponding to product amount according to the appointed period on the basis of information of environmental load at the operation time stored in a first storage device 16, product information stored in the third storage device 18, and facilities information stored in the fourth storage device 19.
    また、処理装置１３は、第１の記憶装置１６に記憶された稼動時の環境負荷の情報、第３の記憶装置１８に記憶された製品情報及び第４の記憶装置１９に記憶された設備情報に基づいて、前記指定期間に応じた製品数量に相当する稼動時の環境負荷を算出する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 262 263 264 265 266 267 268 269 270 .... 359 360 次へ＞

例文データの著作権について