「First-second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 999 1000 次へ＞
  • A first and a second navigation satellite system (NSS) operate according to a first and a second specification, respectively.
    第１および第２のナビゲーション衛星システム（ＮＳＳ）が、夫々第１および第２の仕様書に従って動作する。 - 特許庁
  • The first case body 21 and the second case body 22 have a first flange 31 and a second flange 32.
    第１ケース体２１及び第２ケース体２２は、第１フランジ部３１及び第２フランジ部３２を備えている。 - 特許庁
  • A second layer 1 is provided on the first layer 3, and has second conductivity different from the first conductivity.
    第２の層１は、第１の層３の上に設けられ、かつ第１導電型と異なる第２導電型を有する。 - 特許庁
  • The first and second feeding lines 4A and 4B are formed on the first and second conductor layers 3A and 5B.
    第１及び第２の導体層３Ａ，５Ｂに、第１及び第２の給電線路４Ａ，４Ｂが形成される。 - 特許庁
  • First and second pedal stroke simulators 17, 18 are connected to the first and second liquid chambers 35, 36.
    第１及び第２液室３５，３６には、それぞれ第１及び第２ペダルストロークシミュレータ１７，１８が接続されている。 - 特許庁
  • This band window comprises a first side frame 10, second side frame 20 and connecting middle frame 30 inserted between the first and second side frames 10 and 20.
    第１側枠10と第２側枠20と第１，２側枠10，20間に介装させる連結中枠30とからなる。 - 特許庁
  • The first valve 16 closes the first inlet 3 and the second valve 8 opens the second inlet 5 with accompanying that.
    これに伴い、第１弁１６が第１入口３を閉鎖し、かつ第２弁８が第２入口５を開放する。 - 特許庁
  • The first computer system including a first telephone set and the second computer system including a second telephone set are connected.
    第１の電話機をもつ第１のコンピュタ装置と第２の電話機をもつ第２のコンピュータ装置とを接続する。 - 特許庁
  • Here, the refrigerant circuit 13 is provided with a first introduction pipe 31 and a second introduction pipe 32 and a first check valve 41 and a second check valve 42.
    ここで、冷媒回路（13）には、第１，第２導入管（31,32）及び第１，第２逆止弁（41,42）が設けられる。 - 特許庁
  • The drive of the first and second electric motors 4 and 6 is controlled by first and second variable means 7 and 8.
    これら第１，第２の電動機４，６は第１，第２の可変手段７，８によりその駆動制御がなされる。 - 特許庁
  • First and second electronic endoscope equipment 10 and 50 have first and second processors 20 and 60, respectively.
    第１および第２電子内視鏡装置１０、５０はそれぞれ第１および第２プロセッサ２０、６０を有する。 - 特許庁
  • The first and second cup type connection parts are arranged between the first mount device and the second mount device.
    第１及び第２カップ形係合部材は第１マウント・デバイスと第２マウント・デバイスとの間に配設されている。 - 特許庁
  • The first and second routes 4a, 4b are provided with first and second air fans 6a, 6b, respectively.
    第１および第２経路４ａ，４ｂには、それぞれ第１および第２送風ファン６ａ，６ｂが設置される。 - 特許庁
  • For instance, the first substrate and the second substrate are glass substrates and the thickness of the second substrate is thinner than that of the first substrate.
    例えば、第１基板と第２基板はガラス基板であり、第２基板の厚みは、第１基板より薄い。 - 特許庁
  • The second calculation unit calculates the first output data, based on the second input data and the first auxiliary data.
    第２計算部は、第２入力データと第１補助データとに基づいて第１出力データを計算する。 - 特許庁
  • The first and second arrays 41 and 45 have individual segment periods and the first and second segment periods vary.
    第１および第２のアレイ４１，４５は、個々の区分周期を有し、第１および第２の区分周期は異なる。 - 特許庁
  • To provide with high accuracy a first and second radial fluid dynamic pressure bearing parts, and a first and second thrust fluid dynamic pressure bearing parts.
    第１，第２ラジアル流体動圧軸受部と、第１，第２スラスト流体動圧軸受部とを精度良く設ける。 - 特許庁
  • PROCESS FOR SIMULATING MOVEMENT OF FIRST FLUID, SECOND FLUID AND INTERFACE BETWEEN FIRST FLUID AND SECOND FLUID
    第１流体、第２流体、および第１流体と第２流体との間のインタフェースの動きをシミュレートするプロセス - 特許庁
  • The packaging apparatus includes first and second feeder units, first and second feeder moving units and a controller.
    包装装置は、第１及び第２フィーダユニットと、第１及び第２フィーダ移動ユニットと、制御装置とを備える。 - 特許庁
  • A sound source direction determination part 21 calculates first and second observation power values being power values of the first and second observation signals.
    音源方向判定部２１は、第１，２の観測信号のパワー値である第１，２の観測パワー値を算出する。 - 特許庁
  • Each microlens M is a first lens opposite to the first light-emitting portion, or a second lens opposite to the second light-emitting portion.
    マイクロレンズＭは、第１発光部と対向する第１レンズ、又は第２発光部と対向する第２レンズである。 - 特許庁
  • A plurality of first holes (5) exist in the first flange (3), and a plurality of second holes (6) exist in the second flange (4).
    第一の複数の孔（５）が第一のフランジ（３）に存し、複数の第二の孔（６）が第二のフランジ（４）に存する。 - 特許庁
  • Each radiating arm includes a first radiation division, a second radiation division connected to the first radiation division, and a third radiation division connected to the second radiation division.
    各輻射アームは、順次に連接する第一輻射区、第二輻射区及び第三輻射区を含む。 - 特許庁
  • The first detection angle includes a first angle error, and the second detection angle includes a second angle error.
    第１の検出角度は第１の角度誤差を含み、第２の検出角度は第２の角度誤差を含んでいる。 - 特許庁
  • The first and second coolant holes 104 and 105 have different first and second cross-sectional shapes, respectively.
    第１及び第２冷却材孔１０４、１０５はそれぞれ異なる第１及び第２断面形状を有する。 - 特許庁
  • First and second inserting mounts 10 and 12 can be loaded in first and second film loading parts 11 and 13.
    第１，第２フィルム装填部１１，１３には、第１，第２の挿入台紙１０，１２を装填することができる。 - 特許庁
  • An electronic apparatus according to an embodiment includes a housing including a first housing part having a first thickness and a second housing part having a second thickness.
    このため、端部や周囲の厚さを薄くしたスペースを有効利用することが課題になっていた。 - 特許庁
  • A locking member 60 is mounted between the first and second locking surfaces 30, 55 and connecting the first and second coupling members 18, 20.
    ロック部材60は、第1及び第2ロック表面30、55間に配置して第1及び第2カップリング部材18、20を結合する。 - 特許庁
  • A sound source position determination part 21 calculates first and second observation power values from the discrete values of the first and second observation signals.
    音源位置判定部２１は、第１，２の観測信号の離散値から第１，２の観測パワー値を算出する。 - 特許庁
  • The packet obtaining interval measurement section measures first and second obtaining intervals of the first and second specified packets.
    パケット取得間隔測定部は、第１と第２の特定のパケットの第１と第２の取得間隔を測定する。 - 特許庁
  • The first directory is part of a first enterprise PK1, and a second directory is part of the second enterprise PK1.
    第１ディレクトリは第１企業ＰＫＩの一部であり、第２ディレクトリは第２企業ＰＫＩの一部である。 - 特許庁
  • The first resonator 4 has a first inductor 11 and the second resonator 5 has a second inductor 12.
    第１の共振器４は第１のインダクタ１１を有し、第２の共振器５は第２のインダクタ１２を有している。 - 特許庁
  • Affinity between a first and second words describes a quantitative relation between the first and second words.
    第１及び第２の単語の間の親和度は、第１及び第２の単語の間の定量的関係を記述する。 - 特許庁
  • The first and second hypervisors communicate with each other so as to control synchronization between the first and second virtual servers.
    第１及び第２のハイパバイザが、互いに通信することで、第１及び第２の仮想サーバの同期を制御する。 - 特許庁
  • The Tr module has a first Tr and a first free wheel diode (FD) as well as a second Tr and a second FD.
    Ｔｒモジュールは、第１Ｔｒと第１フリーホイールダイオード（ＦＤ）および第２Ｔｒと第２ＦＤを備える。 - 特許庁
  • The first and second electrothermal members 20a, 20b are electrically connected to first and second electrodes 12a, 12b.
    第１，第２熱電部材２０ａ，２０ｂは、第１，第２電極１２ａ，１２ｂに電気的に接続されている。 - 特許庁
  • The first and second decoders receive the first and second group channel data and output corresponding gamma voltages.
    第1及び第2デコーダは、それぞれ第1及び第2グループチャンネルデータを受信して、相答するガンマ電圧を出力する。 - 特許庁
  • A first layer of the first coating is applied on a second layer of the second coating and the boundary layer is simultaneously formed.
    第一塗料の第一層を、第二塗料の第二層へ塗布すると同時に、境界層が形成される。 - 特許庁
  • A shield portion 30 includes first and second protection members 31, 37, and first and second shield members 32, 36.
    シールド部３０は、第１および第２保護材３１、３７と、第１および第２シールド材３２、３６と、を備える。 - 特許庁
  • The spinning device 9 includes a first nozzle 71, a first block 91, a second nozzle 81, and a second block 92.
    紡績装置９は、第１ノズル７１と、第１ブロック９１と、第２ノズル８１と、第２ブロック９２と、を備える。 - 特許庁
  • The first therapeutic agent may be released at a first rate and the second therapeutic agent may be released at a second rate.
    第一の治療剤は、第一の速度で放出され、そして、第二の治療剤は、第二の速度で放出される。 - 特許庁
  • The first unit 110 is provided with a first display 111, and the second unit 120 is provided with a second display 121.
    また、第１ユニット１１０は、第１ディスプレイ１１１を備え、第２ユニット１２０は、第２ディスプレイ１２１を備える。 - 特許庁
  • A first signal is received by a first channel and a second signal is received by a second channel.
    第一のチャネルによって第一の信号が受信され、第二のチャネルによって第二の信号が受信される。 - 特許庁
  • A first exhaust pipe 4 is connected to the first bank 2, and a second exhaust pipe 5 is connected to the second bank 3.
    第１バンク２には、第１排気管４が接続され、第２バンク３には、第２排気管５が接続されている。 - 特許庁
  • The first light receiver detects the first light rays, and the second light receiver detects the second light rays.
    前記第１受光器は前記第１光線を検出し、前記第２受光器は前記第２光線を検出する。 - 特許庁
  • The first substrate 21 has a first pixel electrode array 211, and the second substrate 22 has a second pixel electrode array 221.
    第一基板２１は第一画素電極アレイ２１１を、第二基板２２は第二画素電極アレイ２２１を有する。 - 特許庁
  • A first lottery means 126 performs a first lottery and a second lottery means 128 performs a second lottery.
    第１抽選手段１２６は第１抽選を実行し、第２抽選手段１２８は第２抽選を実行する。 - 特許庁
  • The distance (second distance) of the second embedding region is set larger than the distance (first distance) of the first embedding region.
    第２埋め込み領域の距離（第２の距離）を、第１埋め込み領域の距離（第１の距離）より大きくする。 - 特許庁
  • The first load cam engages with a second part of the first sector plate to fix the arm at the second position.
    第１の負荷カムは、アームを第２の位置に固定するための第１のセクタプレートの第２の部分と係合する。 - 特許庁
  • First and second pistons 21, 22 cooperated with the needle 1, and the first and second control chambers 50, 51 are disposed.
    ニードル１と協動する第１および第２ピストン２１、２２と、第１および第２制御室５０、５１を設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.