「First-second」を含む例文一覧(49990)

<前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 999 1000 次へ>
  • The pocket edition is to be sold as a set of three volumes (the first, second, and third).
    文庫版は上中下の3分冊で発売されます。 - Weblio Email例文集
  • The first and the second chambers can house the first and the second extension pats capable of insertion.
    第1及び第2の室は、第1及び第2の延長部を挿入可能に収容するように構成されることができる。 - 特許庁
  • The hydrophobic film covers the first fin and the second fin.
    疎水性皮膜は、第1フィンおよび第2フィンを被覆する。 - 特許庁
  • On a first side face 21 of the dedicated battery 15, there is provided a first magnet 22, and on a second side face 24, a second magnet 25 is provided.
    専用電池15の第一側面21に第一磁石22、第二側面24に第二磁石25を設ける。 - 特許庁
  • A second coating layer is then applied over the first layer.
    次に、第1の層の上に第2のコーティング層を施工する。 - 特許庁
  • The second cover hose 72 covers the first cover hose 66.
    第2カバーホース72は第1カバーホース66を覆っている。 - 特許庁
  • The first and second years can go home once you finish tidying up.
    一二年生は片づけを終わったら帰ってもいいわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People thought we lost the first game, we're going to lose the second game.
    僕達が2戦目も負けるって みんな思っていたかもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first capacitor set 111a includes a first capacitor having a first capacitance, and a second capacitor having a second capacitance which is twice the sum of the first capacitance and a parasitic capacitance which is parasitic on the first capacitor set.
    第1キャパシタセット111aは、第1容量を有する第1キャパシタと、第1容量と第1キャパシタセットに寄生する寄生容量との和の2倍の第2容量を有する第2キャパシタを備る。 - 特許庁
  • In a first state, a first current which flows while setting the first resistance value of the first circuit smaller than the second resistance value of the second circuit is dominantly determined by the first resistance value.
    第1状態は、第1回路の第1抵抗値は、第2回路の第2抵抗値よりも小さく設定されて流れる第1電流が上記第1抵抗値により支配的に決定される。 - 特許庁
  • The first power supply line pair consists of the first power supply line PL1 for supplying a first voltage to a first circuit group and the second power supply line PL2 for supplying a second voltage to the first circuit group.
    第1電源ライン対は、第1回路グループに第1電圧を供給する第1電源ラインPL1と第1回路グループに第2電圧を供給する第2電源ラインPL2とで構成される。 - 特許庁
  • The gate electrode G has a first part Ga extending in a first direction on the first gate insulating film, and a second part Gb extending from the first part in a second direction different from the first direction.
    ゲート電極Gは、第1ゲート絶縁膜の上で第1方向に延在する第1部分Gaと、第1部分から第1方向と異なる第2方向に延在する第2部分Gbと、を具備する。 - 特許庁
  • When the first MOS transistor is OFF, the first control signal of a second state is output to the first conversion circuit, and the first conversion circuit controls the output to a potential of the first or the second node.
    第1MOSトランジスタがオフの場合、第2状態の第1制御信号を第1変換回路に出力し、第1変換回路はその出力を第1又は第2ノードの電位に制御する。 - 特許庁
  • Each island includes a first layer, which has first anisotropy and the radial width of the first layer, and a second layer, which is positioned on the first layer and which has second anisotropy that is lower than the first anisotropy.
    各アイランドは、第1の異方性および第1層の半径方向の幅を有する第1層と、第1層の上にありかつ第1の異方性より低い第2の異方性を有する第2層とを含む。 - 特許庁
  • The first insulation layer 2 has a first surface opposing the second surface of the second insulation layer 32, and first layer via hole wiring 6v recessed from the second surface toward the first surface of the first insulation layer 2 and having a land on the first surface of the first insulation layer 2 is formed in the first layer via hole 5.
    第1絶縁層2の第1表面と前記第2絶縁層32の第2表面は対向しており、第1層バイアホール5には第1絶縁層2の第2表面から第1表面に向けて凹状をなし第1絶縁層2の第1表面にランド部を有する第1層バイアホール配線6vが形成してある。 - 特許庁
  • The first region includes first metal wiring formed in a first wiring layer on the semiconductor substrate and having a predetermined first width, second metal wiring formed in a second wiring layer above the first wiring layer and having the first width, and a first contact connecting the first metal wiring and the second metal wiring and having a second width less than or equal to the first width.
    第1の領域は、半導体基板上の第1配線層に形成され、所定の第1の幅を有する第1の金属配線と、第1配線層の上層の第2配線層に形成され第1の幅を有する第2の金属配線と、第1の金属配線と第2の金属配線とを接続し、第1の幅以下の第2の幅を有する第1のコンタクトとを有する。 - 特許庁
  • The first transistor receives a first control signal at a gate, is turned on during a first mode, and is turned off during a second mode.
    第1トランジスタはゲートで第1制御信号を受け、第1モード中にオンし、第2モード中にオフする。 - 特許庁
  • A first and a second stop layer, 23 and 24, are deposited on a first dielectric layer that covers a first metallization level.
    第1および第2のストップ層が、第1のメタライゼーションレベルを覆う第1の誘電体層上に堆積される。 - 特許庁
  • By executing first restoration after the first editing, the second data are changed to the first data.
    そして、第1の編集後に、第1の復元を実行することにより、第2のデータから第1のデータに変更する。 - 特許庁
  • On a first conductivity type first semiconductor layer 21, a first conductivity type second semiconductor layer 22 is provided.
    第1導電型の第1半導体層21上に、第1導電型の第2半導体層22が設けられる。 - 特許庁
  • The thickness of the first magnetic layer is smaller than the maximum width of a first surface of the second electrode on the first magnetic layer side.
    第1磁性層の厚さは、第2電極の第1磁性層の側の第1面の最大幅よりも薄い。 - 特許庁
  • The first lid is equipped with a receiving unit 53 which receives the closed second lid when the first lid closes the first opening.
    第1の蓋部材は、閉じた状態で、閉じた状態の第2の蓋部材を受ける受け部53を有する。 - 特許庁
  • The first vibrator 20 includes a first electrode 21, a first piezoelectric thin film 22 and a second electrode 23.
    第1の振動体20は、第1の電極21と、第1の圧電薄膜22と、第2の電極23とを有する。 - 特許庁
  • A first distribution load center having first and second load terminals includes at least a first distribution load.
    第1の分散負荷センターが、第1および第2の負荷端子を有し、少なくとも第1の分散負荷を含む。 - 特許庁
  • The second lower electrode film is formed using a first metal, the first metal oxide and/or a first alloy.
    第2下部電極膜は、第1金属、第1金属酸化物及び/または第1合金を用いて形成される。 - 特許庁
  • Structure forms on the first tubular member 18 a first diametric expansion 22 and a second diametric expansion 23 with larger diameter than that of the first diametric expansion.
    第1管状部材18に第1拡径部22とそれよりも大径の第2拡径部23とを形成する。 - 特許庁
  • A first extraction unit 104 extracts linear components in first and second directions as a first set.
    第1抽出部104は、第1及び第2の方向の線状成分を第1の集合として抽出する。 - 特許庁
  • The first member of the first planetary gear set is continuously connected with the first member of the second planetary gear set.
    第1の遊星ギアセットの第1の部材は、第2の遊星ギアセットの第1の部材と連続的に接続される。 - 特許庁
  • A first half mirror Mh2 gets a second probe light forming a part of the first probe light from the first probe light.
    第1ハーフミラーMh2は、第1プローブ光の一部の第2プローブ光を第1プローブ光から取り出す。 - 特許庁
  • The display panel includes a first surface and a second surface opposite to the first surface, and the first surface is disposed in accordance with the inner surface of the plastic rear cover.
    表示パネルは、内面に従う第1の面および第1の面と反対側の第2の面を含んでいる。 - 特許庁
  • A first radiation part 70 is installed in the first pipe and a second radiation part 75 is installed in the first pipe.
    第1配管には第1放熱部70が設けられ、第1配管には第2放熱部75が設けられている。 - 特許庁
  • The first switch is coupled between the first set of LEDs and the second terminal of the inductor.
    第1のスイッチは、LEDの第1セットとインダクタの第2の端子の間で結合される。 - 特許庁
  • The first electrode layer includes a metal portion, a plurality of first openings and second openings.
    第1電極層は、金属部と、複数の第1開口部と、第2開口部と、を有する。 - 特許庁
  • The biosensor is equipped with a first insulating substrate 1 provided with first and second surfaces 22 and 23.
    バイオセンサには第1面22と第2面23を備えた第1絶縁基板1が備えられている。 - 特許庁
  • First, a word line connected to a first cell transistor and a second cell transistor is activated.
    先ず、第1セルトランジスタと第2セルトランジスタに連結されたワードラインが活性化される。 - 特許庁
  • The transmitting portion consists of a first portion, and a second portion 42 sectioned from the first portion.
    また、透過部は、第1部分と第1部分から区画された第2部分42とからなる。 - 特許庁
  • The top surface of the first sacrificial pattern is exposed to remove the first and second sacrificial patterns.
    第1犠牲パターンの上面を露出させて第1及び第2犠牲パターンを除去する。 - 特許庁
  • The connector 1 includes a first connector 2 and a second connector 3 engaging the first connector 2.
    コネクタ1は、第1コネクタ2と、第1コネクタ2に嵌合する第2コネクタ3を備えている。 - 特許庁
  • The first memory cell 2 has a first control gate 21 extending in a second direction.
    ここで、その第1メモリセル2は、第2方向に延伸する第1コントロールゲート21を備える。 - 特許庁
  • The surface material sheet includes a first label and a second label adjacent to the first label.
    表面素材のシートは、第1のラベルと、第1のラベルに隣接する第2のラベルとを含む。 - 特許庁
  • The first lens group comprises a first negative lens L1 and a second positive lens L2.
    第1レンズ群は、負レンズの第1レンズL1と、正レンズの第2レンズL2とからなる。 - 特許庁
  • The first layer has a first projection part projecting from one side part of the second layer.
    第一層は、第二層の一側部から突出した第一張り出し部を有している。 - 特許庁
  • The surface of the first electrode in the first region is not covered with a second film.
    第1の領域中の第1の電極の表面は、第2の膜で覆われていない。 - 特許庁
  • The first and second signal terminals 15 and 16 are connected to the first internal electrode.
    第1及び第2の信号端子15,16は、第1の内部電極に接続されている。 - 特許庁
  • Schalke's veteran striker, Raúl González, scored the first goal in the first half of the second-leg match.
    第2戦の前半,シャルケのベテランストライカー,ラウル・ゴンザレス選手が先制ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A connector device comprises a first connector and a second connector that can be fitted to the first connector.
    第一コネクタと、第一コネクタに嵌合可能な第二コネクタとから成るコネクタ装置である。 - 特許庁
  • The first silicon waveguide propagates the first and second light beams through itself.
    第1のシリコン導波管は、それを通して第1および第2の光ビームを伝搬させる。 - 特許庁
  • A circuit includes a first module and a second module that communicates with the first module.
    回路であって、第1モジュールと、第1モジュールと連通する第2モジュールを備える。 - 特許庁
  • The digital filter comprises a first converter (110, 210), a second converter (130, 230), and a first filter (120, 220).
    デジタルフィルタは、第1の変換器(110,210)と第2の変換器(130,230)、及び、第1のフィルタ(120,220)を備える。 - 特許庁
  • The surface material sheet comprises a first label and a second label adjacent to the first label.
    表面素材のシートは、第1のラベルと、第1のラベルに隣接する第2のラベルとを含む。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について