A first pipe 4 is connected to the first relay joint 2, and a second pipe 6 is connected to the second relay joint 3. 第1中継継手2に第1パイプ4が接続され、第2中継継手3に第2パイプ6が接続されている。 - 特許庁
The second hook 30 is placed above the first hook 28. 第二フック30は、第一フック28よりも上方に位置する。 - 特許庁
The loop is provided with a first straight section in a first plane and a second straight section in a second plane. ループは、第1の平面内の第1の直線部分と、第2の平面内の第2の直線部分とを備えている。 - 特許庁
The alloy has the first characteristics detectable in the first state and the second characteristics detectable in the second state. 合金は、第1状態で検出可能な第1特性と第2状態で検出可能な第2特性とを有する。 - 特許庁
The boot mounting structure is provided with a first seal section S1 and a second seal section S2. 第1シール部S1と第2シール部S2とを有する。 - 特許庁
To improve precision when estimating a frequency error by obtaining first and second estimates of the frequency error. 周波数誤差の推定の精度を向上させる。 - 特許庁
The drive device operates a force which varies an angle formed from the first and second members, on the first and second members. 駆動装置は、第1及び第2の部材のなす角度を変更する力を第1及び第2の部材に作用させる。 - 特許庁
A wide-width conductor 33A has first and second surfaces. 幅広導体33Aは第1及び第2の面を有する。 - 特許庁
The first shell member retains the first housing 4, and the second shell member 9 retains the second housing 5. 前記第1外郭部材は前記第1ハウジング4を保持し、前記第2外郭部材9は前記第2ハウジング5を保持する。 - 特許庁
A wireless terminal transmits first and second sets of tones over respective first and second contiguous transmission periods. 無線端末は、トーンの第1および第2セットをそれぞれ第1および第2の連続的な送信期間に送信する。 - 特許庁
A first scribing line 52a and a second scribing line 52b are formed by thermal stress caused in the substrate 50 and then the substrate 50 is divided along the first scribing line 52a and the second scribing line 52b. 次いで、第1スクライブライン52a及び第2スクライブライン52bに沿って基板50を割断する。 - 特許庁
The humidity control unit (30) takes in the first air and the second air. 調湿ユニット(30)は、第1空気と第2空気を取り込む。 - 特許庁
The first data and the second data are outputted to a CPU 8. そして、第1、第2のデータをCPU8へ出力する。 - 特許庁
The present invention relates to an apparatus including a first circuit and a second circuit. 第1の回路と第2の回路とを含む装置である。 - 特許庁
The first image data is converted into second image data. そして、第1の画像データを第2の画像データに変換する。 - 特許庁
The connector M has a first main body 10 (first supporting section) and a second main body 20 (second supporting section). コネクタ装置Mは、互いに対向する第1本体10(第1支持部)及び第2本体20(第2支持部)を備えている。 - 特許庁
A second electrode 24 is fitted to the first thin film. 第2電極24は、第1薄膜に取り付けられている。 - 特許庁
From the calculated first and second linear combination amounts, a first and second time variation components are extracted respectively. 算出した第1及び第2の線形結合量から、第1及び第2の時間変動成分をそれぞれ抽出する。 - 特許庁
The mounting clip 42 consists of first and second clip parts 43 and 50, and a strap part 61 to intercoupled the first and second clip parts. 取付用クリップ42は、第1・2クリップ部43・50と、両者を連結するストラップ部61と、から構成される。 - 特許庁
A first elastic seal ring 2a and a second elastic seal ring 2b are fitted into a first seal ring channel 16a and a second seal ring channel 16b of the inner cylindrical body 5. 内筒体5の第1,2シールリング溝16a,16bに第1,2弾性シールリング2a,2bが嵌め込まれる。 - 特許庁
The first corrugated surfaces and the second corrugated surfaces form first grooves 1 and second grooves 2 crossed at a right angle to each other. 第1凹凸面と第2凹凸面は、それぞれに、互いに交叉する第1溝1と第2溝2を形成している。 - 特許庁
The first nozzle array 7 ejects the first ink, and the second nozzle array 8 ejects the second ink. 第1のノズル列7は第1のインクを吐出するものであり、第2のノズル列8は第2のインクを吐出するものである。 - 特許庁
A ratio of thickness of the first layer to that of the second layer (the first layer)/(the second layer) is optionally around (1/0.5) to (1/10). 前記第一層と前記第二層との厚みの比率は、第一層/第二層=1/0.5〜1/10程度であってもよい。 - 特許庁
A first layer 53a of the Si layer 53 is formed by the first condition, and a second layer 53b is formed by the second condition. そして、第1条件でSi層53の第1層53aを形成し、第2条件で第2層53bを形成する。 - 特許庁
A dispenser 10 uses first and second flow controls. ディスペンサー10は、第1と第2の流れ制御部を使用する。 - 特許庁
The substrate is heated at a higher second temperature than the first temperature. 基板を第1温度より高い第2温度で加熱する。 - 特許庁
The second vane is lower in height than the first vane. 第2ベーンは、第1ベーンよりも高さが低くなっている。 - 特許庁
The first and second planes are further away from the inner surface of the casing than the first and second curved surfaces. 第1平面及び第2平面は、ケーシングの内面に対して第1曲面及び第2曲面よりも離れている。 - 特許庁
The edge of the first layer and the second layer is coated with an overcoat material to prevent wear of the first and second layers. 第1の層および第2の層の端部を保護膜材料で被覆して第1および第2の層の磨耗を防止する。 - 特許庁
The first connector is positioned inside a first opening 154 of the case 130 and the second connector is positioned inside a second opening. 第1のコネクタはケースの第1の開口154内に位置し、第2のコネクタはケースの第2の開口内に位置する。 - 特許庁
The second interval corresponds to odd times of the first interval. 第2間隔は、第1間隔の奇数倍に対応している。 - 特許庁
After the execution, the test case manager loads the first test case onto the second processor and loads the second test case onto the first processor. 実行後、テスト・ケース・マネジャは第1テスト・ケースを第2プロセッサへロードし、第2テスト・ケースを第1プロセッサへロードする。 - 特許庁
The first paddle rotates relative to the second paddle. 第1パドルは、前記第2パドルに対して回転可能である。 - 特許庁
The first transistor and second transistor have the same conductivity type. 第1及び第2のトランジスタは同一の導電型である。 - 特許庁
The first contact 43 is held within the first contact channel, and the second contact 45 is held within the second contact channel. 第1コンタクト43は第1コンタクトチャンネル内に保持され、第2コンタクト45は第2コンタクトチャンネル内に保持される。 - 特許庁
The projecting apparatus projects an image of a first surface to a second surface by irradiating the second surface with exposure light from the first surface. 投影装置は、第1面からの露光光を第2面に照射して第1面の像を第2面に投影する。 - 特許庁
To avoid collision between first and second communications in a local network in which the first and second communications are mixed. 第1および第2の通信が混在する局所網において、第1および第2の通信の衝突を回避すること。 - 特許庁
The first plates and the second plates are formed of magnetic substance. 第1プレートおよび第2プレートは、磁性体で形成される。 - 特許庁
A diameter of the first fan 4 is larger than that of the second fan 5. 第1のファン4の径が第2のファン5より大径である。 - 特許庁
The first needle valve opens and closes injection holes of the first injection hole group, and the second needle valve opens and closes injection holes of the second injection hole group. 第一ニードル弁が第一噴孔群の噴孔を開閉し、第二ニードル弁が第二噴孔群の噴孔を開閉する。 - 特許庁
The pliers have a first jaw 4A and a second jaw 4B. 第1くちばし4Aと第2くちばし4Bとを有する。 - 特許庁
The first antenna element includes a first feed point and the second antenna element includes a second feed point and a third feed point. 第1アンテナ素子は、第1給電点を有し、第2アンテナ素子は、第2給電点と第3給電点を有する。 - 特許庁
The first fan 4 has a diameter larger than that of the second fan 5. 第1のファン4の径が第2のファン5より大径である。 - 特許庁
The first driving currents are larger than the second drive currents. 第1駆動電流は、第2駆動電流よりも大きい。 - 特許庁
The metal silicide film has a first portion 47 and a second portion 48 and the first portion is thicker than the second portion. 金属シリサイド膜は、第1部分47と、第2部分48を備えていて、第1部分の厚みが第2部分の厚みよりも大きい。 - 特許庁
First and second detecting means 11 and 12 detect the vapor deposition state from the first and second vapor deposition sources 3 and 4. 第1,第2の検出手段11,12は第1,第2の蒸着源3,4からの蒸着状態を検出する。 - 特許庁
A light shielding film is provided with a first, second, and third opening parts transmitting the light of the color of the first, second, and third wavelengths, respectively. 遮光膜に第1、第2、第3の波長の色の光を透過させる第1、第2、第3の開口部を設ける。 - 特許庁
First and second write line drivers W1D and W2D are connected to both ends of the first and second write lines, respectively. 第1、第2書き込み線ドライバW1D、W2Dはそれぞれ第1、第2書き込み線の両端に接続される。 - 特許庁
The first threshold value is set larger than the second threshold value. 第1の閾値は第2の閾値よりも大きく設定される。 - 特許庁
The case 2 is divided into the first and second cases 12 and 13, and the first and second cases 12 and 13 are possible of mutual attachment and detachment. ケース2を第1、第2ケース12,13に分断して、第1、第2ケース12,13を互いに着脱可能とする。 - 特許庁