「First-second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 999 1000 次へ＞
  • A capacitive element has a first electrode and second electrode.
    容量素子は、第１電極と第２電極とを有する。 - 特許庁
  • METHOD FOR RETRIEVING DATA FROM FIRST AND SECOND RECORDING MEDIA
    第１及び第２の記憶媒体からのデータ検索方法 - 特許庁
  • The metal silicide film has a first portion 47 and a second portion 48 and the first portion is thicker than the second portion.
    金属シリサイド膜は、第1部分47と、第2部分48を備えていて、第1部分の厚みが第2部分の厚みよりも大きい。 - 特許庁
  • A diameter of the first fan 4 is larger than that of the second fan 5.
    第１のファン４の径が第２のファン５より大径である。 - 特許庁
  • The first needle valve opens and closes injection holes of the first injection hole group, and the second needle valve opens and closes injection holes of the second injection hole group.
    第一ニードル弁が第一噴孔群の噴孔を開閉し、第二ニードル弁が第二噴孔群の噴孔を開閉する。 - 特許庁
  • The pliers have a first jaw 4A and a second jaw 4B.
    第１くちばし４Ａと第２くちばし４Ｂとを有する。 - 特許庁
  • The second member H2 is connected to the first member H1.
    第１部材Ｈ１に第２部材Ｈ２を結合させる。 - 特許庁
  • The first layer is superimposed on the second layer 19.
    第一層１７と第二層１９とは、積層されている。 - 特許庁
  • The first plates and the second plates are formed of magnetic substance.
    第１プレートおよび第２プレートは、磁性体で形成される。 - 特許庁
  • The first transistor and second transistor have the same conductivity type.
    第１及び第２のトランジスタは同一の導電型である。 - 特許庁
  • The first contact 43 is held within the first contact channel, and the second contact 45 is held within the second contact channel.
    第１コンタクト４３は第１コンタクトチャンネル内に保持され、第２コンタクト４５は第２コンタクトチャンネル内に保持される。 - 特許庁
  • The first antenna element includes a first feed point and the second antenna element includes a second feed point and a third feed point.
    第１アンテナ素子は、第１給電点を有し、第２アンテナ素子は、第２給電点と第３給電点を有する。 - 特許庁
  • The first fan 4 has a diameter larger than that of the second fan 5.
    第１のファン４の径が第２のファン５より大径である。 - 特許庁
  • The first driving currents are larger than the second drive currents.
    第１駆動電流は、第２駆動電流よりも大きい。 - 特許庁
  • METHOD FOR DATA RETRIEVAL FROM FIRST AND SECOND STORAGE MEDIA
    第１及び第２の記憶媒体からのデータ検索方法 - 特許庁
  • Then, a first electrode is formed on a second substrate.
    次に、第２の基板上に第１の電極を形成する。 - 特許庁
  • The first electrode 65 is thicker than the second electrode 64.
    第１の電極６５は、第２の電極６４より厚い。 - 特許庁
  • The electrode assembly for the rechargeable battery includes a first electrode, a second electrode, a first separator, and a second separator.
    本発明に係る２次電池用電極群は、第１電極、第２電極、第１セパレータ、及び第２セパレータを含む。 - 特許庁
  • The first control element is compared with a first threshold and a second threshold, and the second control element is compared with a third threshold.
    第１の制御要素と第１の閾値及び第２の閾値とを比較し、第２の制御要素と第３の閾値とを比較する。 - 特許庁
  • Each pair of images includes a first image and a second image.
    各画像のペアは、第１画像および第２画像を含む。 - 特許庁
  • The first electrode terminal and the second electrode terminal are electrically connected with the first electrode and the second electrode, respectively.
    第１電極端子及び第２電極端子は第１電極及び第２電極にそれぞれ電気的に連結される。 - 特許庁
  • Yasutoki was the first son of Yoshitoki HOJO, who was the second regent of the Kamakura shogunate.
    鎌倉幕府第2代執権・北条義時の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of Sadatoki MATSUDAIRA, the second lord of the Imabari Domain in Iyo Province.
    伊予今治藩2代藩主松平定時の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This angular position sensor includes a main gear, the first and second gears, and the first and second angular position sensor assemblies.
    この角度位置センサは、主歯車と、第１および第２の歯車と、第１および第２の角度位置センサアセンブリとを含む。 - 特許庁
  • The first kernel is constructed by rotating a second kernel from the first azimuth to the second azimuth here.
    ここで第１カーネルは、第２カーネルを第１の方位角から第２の方位角まで回転させることによって構築される。 - 特許庁
  • The holding member 20 has first and second guide grooves 23A, 23B and first and second tilting surfaces 24A, 24B.
    保持部材２０に、第１及び第２ガイド溝２３Ａ，２３Ｂと第１及び第２傾斜面２４Ａ，２４Ｂとを設ける。 - 特許庁
  • The semiconductor device comprises a first transistor and a second transistor which are connected in series across a first terminal and a second terminal.
    半導体装置は、第１ターミナルと第２ターミナルとの間に直列に連結された第１及び第２トランジスタを含む。 - 特許庁
  • The thickness of the first lens and the second lens is made nearly equivalent.
    第１レンズと第２レンズの厚さは略等しくされる。 - 特許庁
  • The second tank 32 has an inner volume larger than the first tank.
    第２タンク３２は、第１タンクよりも内容積が大きい。 - 特許庁
  • First and second update history control means manage an update history of the control signals of the first and second register groups.
    第１、第２の更新履歴制御手段が第１、第２のレジスタグループの制御信号の更新履歴を管理する。 - 特許庁
  • The first and second demodulators respectively use a first algorithm and a second algorithm and are both coupled to the receiver.
    第１及び第２の復調器はそれぞれ、ともに受信機に接続された第１及び第２のアルゴリズムを用いる。 - 特許庁
  • The transformer (512) includes first/second windings.
    該変圧器（５１２）は、第１の巻き線と第２の巻き線とを含む。 - 特許庁
  • The second prepregs 3 are joined to the first prepreg 9.
    第２プリプレグ３は第１プリプレグ９に接合されている。 - 特許庁
  • The motherboard includes first and second chip sets, a CPU, a low-speed bus, and first and second switch circuits.
    本発明のマザーボードは、第一および第二チップセットと、ＣＰＵと、低速バスと、第一および第二スイッチ回路と、を備える。 - 特許庁
  • The effective width of the second fin varies with the difference in doping between the first fin and the second fin as compared to the first fin.
    第１のフィンと第２のフィンのドーピングの差によって、第１のフィンと比べて第２のフィンの実効幅が変わる。 - 特許庁
  • The discharge portion is provided with a first electrode and a second electrode.
    放電部に第１電極と第２電極とを設ける。 - 特許庁
  • Thus, the first and second targets have the flat faces which receive the shooting from the first and second shooting positions, respectively.
    したがって、第１，第２の標的は、第１，第２の射撃位置からの射撃をそれぞれの平面をもって受けられる。 - 特許庁
  • First and second separate induction furnaces are provided, and a coated sheet is passed through the first and second furnaces.
    第１及び第２の別個の誘導電気炉が設けられ、被覆シートが第１の炉及び第２の炉を通過させられる。 - 特許庁
  • Among his children, the first son Saneaza ANO and the second son Kimio ANO are known.
    子女に阿野実字（長男）、阿野公緒（次男）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Mata-harima" for Matagoro NAKAMURA (the second) whose yago is Harima-ya ('又 (mata)' is the first letter of the actor's name '又五郎')
    又播磨！（中村又五郎(2代目)、播磨屋） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the chakko (ceremony of first-time wearing of a hakama) in 1031, the nihon (the second-highest imperial rank) was conferred upon her.
    長元4年（1031年）着袴、二品に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is the second chapel for the Doshisha (the first was made from wood).
    同志社の礼拝堂としては2代目(初代は木造)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Outputs of the first level shifter 1 and the second level shifter 3 are stabilized by a first buffer 2 and a second buffer 4 for outputting.
    第１レベルシフタ１、第２レベルシフタ３の出力を第１バッファ２，第２バッファ４で安定化して出力する。 - 特許庁
  • The second mesa 41 is provided on the first mesa 21.
    第２メサ４１は、第１メサ２１上に設けられている。 - 特許庁
  • To excellently change-over between first combustion and second combustion.
    第１の燃焼と第２の燃焼とを良好に切換える。 - 特許庁
  • The first silicon oxide film is thicker than the second silicon oxide film.
    第１シリコン酸化膜は第２シリコン酸化膜よりも厚い。 - 特許庁
  • The sound reproducing apparatus includes a first module and a second module.
    音声再生装置は第一モジュールと第二モジュールを含む。 - 特許庁
  • First and second combustion chamber valves 7, 8 are also opened.
    また、第１および第２燃焼室用弁７,８が開く。 - 特許庁
  • The Peltier module 7 includes a Peltier element 15 having first and second electrodes 27, 29, and first and second fins 17, 19.
    ペルチェモジュール７は、第１、２電極２７、２９を有するペルチェ素子１５と、第１、２フィン１７、１９とを有している。 - 特許庁
  • The first lens 11 and the second lens 12 are meniscus lenses.
    第１レンズ１１と第２レンズ１２とはメニスカスレンズである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について