The molded parts set is provided with: a first die 114; a second die 124; and outer circumferential parts 111, 112, 113, 121, 122, 123. 本発明に係る成形部品セットは、第1金型114、第2金型124および外周部品111,112,113,121,122,123を備える。 - 特許庁
A wireless network 300 with a star topology has a first central node 101 and a second central node 301. スタートポロジを有する無線ネットワーク300は、第1の中央ノード101および第2の中央ノード301を有する。 - 特許庁
By a printing method, the bump electrodes corresponding to the size of the first opening and the second opening for covering are provided. また、印刷方式により、第1開口部および第2開口部の大きさに対応したバンプ電極をそれぞれ設ける。 - 特許庁
Furthermore, the document creation device 10 notifies a second terminal 30 that the input has been received from the first terminal 20. さらに、文書作成装置10は、第1端末20から入力を受け付けたことを第2端末30に通知する。 - 特許庁
The wireless tag operation system has a wireless tag, a first communication apparatus and a second communication apparatus. 本発明の無線タグ運用システムの一態様は、無線タグ、第1の通信装置及び第2の通信装置を有する。 - 特許庁
The average particle size of the plurality of second particles 5 is smaller than the average particle size of the plurality of first particles 4. 複数の第2粒子5の平均粒径は、複数の第1粒子4の平均粒径よりも小さく構成されている。 - 特許庁
The second electrode is provided on a side surface of a part between a light-emitting layer and a first main surface in the semiconductor layer. 第2の電極は半導体層における発光層と第1の主面との間の部分の側面に設けられた。 - 特許庁
The first side magnetic shield and the second side magnetic shield electrically insulate the upper magnetic shield from the lower magnetic shield. 第1のサイド磁気シールドおよび第2のサイド磁気シールドは、下部磁気シールドから上部磁気シールドを電気的に絶縁する。 - 特許庁
When the first mass storage device is in its unavailable state, a storage controller only accesses a second mass storage device. 第1マスストレージデバイスがその利用不可能な状態にあるとき、ストレージコントローラは、第2マスストレージデバイスだけにアクセスする。 - 特許庁
The interval of the opposing second sides in the m-axial direction is wider than the interval of the opposing first sides in the a-axial direction. 対向する第2の辺のm軸方向の間隔は、対向する第1の辺のa軸方向の間隔よりも広い。 - 特許庁
A first side magnetic shield and a second side magnetic shield are disposed between the upper magnetic shield and the lower magnetic shield. 第1のサイド磁気シールドおよび第2のサイド磁気シールドは、上部磁気シールドと下部磁気シールドとの間に配置される。 - 特許庁
When the music ends, the number of differences so far between the model performance and the actual performance is compared with a first and a second thresholds. 曲終了の場合、それまでの見本演奏と実演奏のずれの個数を第1および第2の閾値と比較する。 - 特許庁
The gate electrode 51 is formed to cover the whole of the first and second low concentration regions 31A and 32A. ゲート電極51は、第1および第2低濃度領域31Aおよび32Aの全部を覆うように形成されている。 - 特許庁
The medical line manager is integrated into at least one of the first surface, the second surface, and the side surface of the siderail. 医療用配線マネージャーは、サイドレールの第1表面、第2表面、及び側面の少なくとも一つに組み込まれる。 - 特許庁
The guide wire 1 includes a first wire 2, a second wire 3, and a tubular connecting member 4 connecting them together. ガイドワイヤ1は、第1のワイヤ2と、第2のワイヤ3と、これらを接続する管状の接続部材4とを有している。 - 特許庁
The closed container 2 includes a first flange 12, a second flange 32, a cover member 50, a plurality of bolts, and a plurality of seal members. 密封容器2は、第1フランジ12、第2フランジ32、カバー部材50、複数のボルト、複数のシール部材を有する。 - 特許庁
The insulating layer is arranged on the insulating substrate, and the insulating layer includes a through-hole, a first end part, and a second end part. 前記絶縁層は、前記絶縁基板に配置され、前記絶縁層は、スルーホールと、第一端部と、第二端部と、を含む。 - 特許庁
A clock signal having a positive phase is applied to a circuit constructed by the first switching element 21 and the second switching element 22. 本発明では、第1スイッチ素子21及び第2スイッチ素子22からなる回路に、正相のクロック信号を印加する。 - 特許庁
The first cable 32a and the second cable 32b are disposed in a shape of a swirl surrounding a center of rotational motion. 第1のケーブル32a及び第2のケーブル32bは、回転運動の中心をとりまく渦巻き状に配設されている。 - 特許庁
By the use of the alternately disposed traces, the first, second, third and fourth slider pads are connectable to pads provided on the connection circuit. 第1、第2、第3、および第4のスライダパッドは、交互配置トレースを用いて、接続回路上のパッドに接続され得る。 - 特許庁
The water heat source air conditioning system 1 has a chiller 3, a water tank 4, a first pump 5, a second pump 7 and a control section 15. 水熱源空調システム1は、チラー3と、水槽4と、第1ポンプ5と、第2ポンプ7と、制御部15とを備える。 - 特許庁
The first and second enclosures 14 and 16 define a chamber 22 around only the portion of the alloy steel component. 第一エンクロージャ14及び第二エンクロージャ16は合金鋼部品の一部分だけの周囲にチャンバ22を画成する。 - 特許庁
Moreover, backlight 300 is illuminated from the outside of the second substrate 2 toward the first substrate 1 side. また、第2の基板2の外側から第1の基板1側に向けてバックライト300が照射されるようになっている。 - 特許庁
The antenna element 10 includes a feeding path unit 3, and first and second antenna body units 1 and 2. アンテナ素子10を、給電経路部3と、第1アンテナ本体部1と、第2アンテナ本体部2とを備える構成とする。 - 特許庁
A zoom lens comprises: a first lens group of negative power; and a second lens group of positive power wherein a diaphragm is secured in an inside. 負パワーの第1レンズ群と、絞りが内部に固定された正パワーの第2レンズ群とからなるズームレンズである。 - 特許庁
The connection request includes the respective telephone numbers of the first telephone terminal 100 and second telephone terminal 300. 接続要求には、第1電話端末100及び第2電話端末300それぞれの電話番号が含まれている。 - 特許庁
The core section 10 comprises a second condensing section 10a, a first condensing section 10b, and a supercooling section 10c, disposed sequentially from above. コア部10は、上から順に第2凝縮部10a,第1凝縮部10b,過冷却部10cを有している。 - 特許庁
The upper and lower lips are inserted in the grooves of the first and second lip contact parts 2 and 4 to mount the lips instrument. 第1および第2の唇当接部2、4の溝に上唇および下唇を挿入し、口唇器具を装着する。 - 特許庁
According to this reducer addition valve 1, an injection angle θ1 of a first nozzle hole is larger than an injection angle θ2 of a second nozzle hole. 還元剤添加弁1によれば、第1噴孔の噴射角θ1は第2噴孔の噴射角θ2よりも大きい。 - 特許庁
When a cam cylinder 61 rotates, a first lens group 10 and a second lens group 20 move back and forth in an optical axis A direction. カム筒61が回転すると、第1レンズ群10、第2レンズ群20は共に光軸A方向に進退移動する。 - 特許庁
First and second decoder parts 16, 26 decode the extracted data and generate and output the above data as program signals. 第1のデコーダ部16、第2のデコーダ部26は、前記データをデコードして番組信号として生成して出力する。 - 特許庁
The printer 1 includes the first ink tank 34 connected to a head 32 and the second ink tank 51 for storing the ink. 印刷装置1は、ヘッド32に接続される第1インクタンク34およびインクを貯溜する第2インクタンク51を備える。 - 特許庁
A first support of the external frame is movable with respect to the second support to thereby move the internal platform. 外部フレームの第1の支持部は、第2の支持部に対して移動可能であり、それによって内部プラットフォームを動かす。 - 特許庁
The first line 40 is used as a resistor, the second and third lines 52 and 58 are used as electrodes. 第1の線路40は抵抗として用いられ、第2の線路52、第3の線路58は電極として用いられる。 - 特許庁
According to the composition, the high strength can be developed by an interaction of the first polymers with the second polymers. 本組成物によれば、第1のポリマーと第2のポリマーとの相互作用により高い強度を発現させることができる。 - 特許庁
The calibration system creates a transform model for performing color transformation between a first color space and a second color space. 較正システムが、第一色空間と第二色空間との間の色転換を行うための転換モデルを作成する。 - 特許庁
Thus, the second semiconductor device receives the branched driving signal and thereby operates similarly with the first semiconductor device. これにより、第2の半導体素子 は、分岐された駆動信号を受けて、第1の半導体素子と同様に動作する。 - 特許庁
The first lens unit is a negative lens unit, and the lens units nearer to the reduction side than the second lens unit satisfy a condition (2) (not shown). 第1レンズユニットは負レンズユニットであり、第2レンズユニットよりも縮小側のレンズユニットは条件(2)を満足する。 - 特許庁
A hologram recording raw material 27 is disposed between the second substrate 9 and the first substrate 3 on which the reflection layer 5 is formed. 第2基板9と反射層5が形成された第1基板3との間にホログラム記録原料27を配置する。 - 特許庁
The storage space K3 faces a landing 30 of an indoor stair S2 connected from the first floor 1F to the second floor 2F. 収納空間K3は、一階1Fから2階2Fに通じる室内階段S2の踊り場30に面している。 - 特許庁
The golf club gage 10 has a shaft fixation means 20 composed of a first sandwiching member 30 and a second sandwiching member 50. ゴルフクラブゲージ10は、第一挟持部材30と第二挟持部材50とからなるシャフト固定手段20を有する。 - 特許庁
A difference between the curing shrinkage ratio of the first adhesive agent and the curing shrinkage ratio of the second adhesive agent is ≤3.0%. 第1接着剤の硬化収縮率と第2接着剤の硬化収縮率との差は3.0%以下である。 - 特許庁
A face member 11a of a golf club head includes: first and second main ribs 12, 13 disposed inside thereof. ゴルフクラブヘッドのフェース部材11aは、その内側に配置された第1および第2の主要リブ12,13を含んでなる。 - 特許庁
The plurality of chuck pins include first pins and second pins that alternately chuck a substrate during a process. 複数のチャックピンは、第1ピンと第2ピンを有し、第1ピンと第2ピンは、工程進行の時に基板を交叉チャッキングする。 - 特許庁
A GaAs substrate 3 has a first area 3a and a second area 3b arranged along a predetermined axis. GaAs基板3は、所定の軸に沿って配列された第1の領域3aおよび第2の領域3bを有する。 - 特許庁
First and second reflectors 26, 46 to reflect the parallel light from each group of lenses 24, 44 are provided. さらに、これら各レンズ群24、44からの平行光を反射させる第1および第2リフレクタ26、46を設ける。 - 特許庁
A distribution module 42 distributes print data to a first receiving module 33a or a second receiving module 34a. 振り分けモジュール42は、印刷データを第1の受信モジュール33a又は第2の受信モジュール34aに振り分ける。 - 特許庁
This method and a system for displaying an image on a display device having first and second light sources are provided. 第1及び第2の光源を有するディスプレイ装置上に画像を表示するための方法及びシステムが提供される。 - 特許庁
When the temperature of the second temperature sensor 43 becomes that of the first temperature sensor 42 or higher, the circulation fan 26 is driven. そして、第2温度センサ43の温度が第1温度センサ43の温度以上になると、循環ファン26を駆動する。 - 特許庁
The fixed plate 1 has a pneumatic pressurization apparatus 7 to extrude the first hot plate 2 to the second hot plate 4 side. また、固定盤1は、第1熱盤2を第2熱盤4側に押し出す空気圧式加圧装置7を備えるものである。 - 特許庁