「First-second」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 980 981 982 983 984 985 986 987 988 .... 999 1000 次へ＞- A compression spring 12 is disposed as an interlocking mechanism between the first protector 4 and second protector 5.
そして、前記第１プロテクタ４と第２プロテクタ５との間には、連動機構１１となる圧縮バネ１２が配設される。 - 特許庁 - The 3D processing section 30 performs 3D processing on the first image G1 and the corrected second image G2.
３次元処理部３０は、第１の画像Ｇ１および修正された第２の画像Ｇ２に対して３次元処理を行う。 - 特許庁 - The port of the first type can be a SATA port, and the port of the second type can be a USB port.
第１のタイプのポートは、ＳＡＴＡポートとすることができ、第２のタイプのポートは、ＵＳＢポートとすることができる。 - 特許庁 - A partition wall 11 partitions the air bag 10 into a first chamber 10A on an inflator 2 side and a second chamber 10B on an occupant side.
隔壁１１でエアバッグ１０をインフレータ２側の第１室１０Ａと乗員側の第２室１０Ｂに区画する。 - 特許庁 - The first game machine part constitute a tool used for mounting and dismounting the second game machine part.
第１の遊技機用部品によって、第２の遊技機用部品の着脱作業等の際に使用する工具を構成する。 - 特許庁 - A printer system with many image stations is provided with a first imaging station and a second imaging station.
多数の画像ステーションを有するプリンタシステムが、第１の画像形成ステーションと第２の画像形成ステーションとを備える。 - 特許庁 - A first switch device is connected to a second switch device by the plurality of redundant routes in the Ethernet network.
第１のスイッチ装置と第２のスイッチ装置との間が、イーサネットネットワークで冗長的に複数の経路で接続されている。 - 特許庁 - A friction mechanism 8 is provided with the first bush 14, a friction washer 15, the second bush 18, and a cone spring 17.
摩擦機構８は、第１ブッシュ１４とフリクションワッシャー１５と第２ブッシュ１８とコーンスプリング１７とを備えている。 - 特許庁 - The first information transmission line is introduced into the sleeve 110 and the second information transmission line extending from the monitor into the pole 210.
このスリーブ110には第一情報伝送線が、ポール210にはモニタから伸びる第二情報伝送線が導入される。 - 特許庁 - A first and a second bent section 9c, 9d projecting outward are formed in the bulging domain 9.
また、膨出領域９には、外側に凸となった第１及び第２の屈曲個所９ｃ、９ｄが形成されている。 - 特許庁 - A radio station 50 related to the present invention includes a first transmission control part 5 and a second transmission control part 10.
本願発明に係る無線局５０は、第一の送信制御部５と、第二の送信制御部１０とを備えている。 - 特許庁 - Furthermore, the thickness of the first p-type contact layer 16a and that of the second p-type contact layer 16b is totally 20 to 300 nm.
また、第１ｐ型コンタクト層１６ａと第２ｐ型コンタクト層１６ｂの厚さの合計は、２０〜３００ｎｍである。 - 特許庁 - The bat has an elongate tubular striking member of a first material and an elongate handle member 30 of a second material.
バットが第１の材料の細長い管状の打撃部材１２と、第２の材料の細長い取っ手部材３０をもつ。 - 特許庁 - Water anaerobically treated in the first tank 3 is introduced into a second tank 5 and aerobically treated by aeration from an aeration pipe 6.
第１槽３にて嫌気処理された水は、第２槽５に導入され、散気管６からの散気により好気処理される。 - 特許庁 - The housing 3 of the charging device 1 has a first opening 8 and a second opening 9.
本発明にかかる帯電装置１の筐体３には、第一の開口部８と、第二の開口部９とが形成されている。 - 特許庁 - A first passage 8, an inlet, and a second passage 10, an outlet, are formed at one side of the separator casing 2.
分離器ケーシング２の一側面に入口となる第１の通路８と出口となる第２の通路１０を形成する。 - 特許庁 - The claw pole device is equipped with first and second claw pole plates, each of which has a yoke and a plurality of pole claws.
クローポール装置は、それぞれがヨークと複数のポールクローとを備えた第１及び第２のクローポール板を備えている。 - 特許庁 - The first evaporator 24A and the second evaporator 24B are divided into two systems having different capacities.
第１エバポレータ２４Ａ及び第２エバポレータ２４Ｂは容量の異なる２系統に分割して並列に接続されている。 - 特許庁 - This safety device 10 includes first radars 11, 12, second radars 21, 22, an alarm device 13, and an avoiding device 14.
安全装置１０は、第１のレーダ１１，１２と第２のレーダ２１，２２と警報装置１３と回避装置１４とを備える。 - 特許庁 - As a result, the first gear 42 and the second gear 43 can be used in common, even in the developing cartridge 16 of another type.
この結果、他機種の現像カートリッジ１６においても第１ギヤ４２および第２ギヤ４３を共通で使用できる。 - 特許庁 - An information processing apparatus includes a connection member, a first casing, a second casing, and a display panel.
本実施形態に係る情報処理装置は、接続部材と、第１筐体と、第２筐体と、表示パネルとを備える。 - 特許庁 - When the optical signal is judged to exist, the detecting operation in the first detecting area is further performed for second prescribed time.
光信号があると判定する場合、第１検出領域の検出動作を更に第２の所定時間実行する。 - 特許庁 - In the first common substrate storage rack 40-1 and the second common substrate storage rack 40-2, substrates are stored in an inclined state.
第１共通基板保管ラック４０−１と第２共通基板保管ラック４０−２は、基板を傾けて保管する。 - 特許庁 - In the conductor, its one end side projects from the first slit and the other end is positioned at the second slit.
導電体は、これの一端側が前記第１のスリットから突出しかつ他端がた前記第２のスリットに位置されている。 - 特許庁 - A first test pattern 10 and a second test pattern 20 are formed together with a fixed contact 2 by printing the conductive paste.
導電性ペーストの印刷により、固定接点部２と共に第１テストパターン１０と第２テストパターン２０を形成する。 - 特許庁 - Insulation property of the unit building 10 is thus improved by both the first insulation material 42 and the second insulation material 48.
ここで、第１断熱材４２及び第２断熱材４８により、ユニット建物１０の断熱性能が向上する。 - 特許庁 - A first valve port 7 and a second valve port 8, connecting the valve chamber 6 with the outlet 2, are formed in a lower part of the valve chamber 6.
弁室６と出口２を連通する第１弁口７及び第２弁口８を弁室６の下部に形成する。 - 特許庁 - A mixture of the first and second polymers at a predetermined ratio causes an excellent material to generate improved light diffusion.
所定の比率の第一、及び、 第二ポリマーの混合物は、卓越した材料に、改善された光拡散を生じさせる。 - 特許庁 - When the key is rotated, the first locking member 62 and the second locking member 63 are moved to the unlocking position and unlocked.
鍵を回転させると、第１係止部材６２、第２係止部材６３が解錠位置へ移動して解錠される。 - 特許庁 - The first processing unit 110 transmits the "product identifier" and the "product state" to a second information terminal 220.
また、第１処理ユニット１１０が、当該「製品識別子」及び「製品状態」を第２情報端末２２０に送信する。 - 特許庁 - The silent chain 10 comprises a first link row 20; a second link row 30; a coupling pin 12; and a pin fitment 14.
サイレントチェーン１０は、第１のリンク列２０、第２のリンク列３０、連結ピン１２及びピン止め金具１４を備えている。 - 特許庁 - The insulation is secured by interposing a heat dissipating and insulating sheet 4 between a first heat sink 3 and a second heat sink 5.
第１ヒートシンク３と第２ヒートシンク５との間に放熱絶縁シート４を介在させて絶縁性を担保する。 - 特許庁 - The interdigital electrode 22 can move the coupling section 26 along a second direction perpendicular to the first direction.
櫛歯電極２２は、第１方向に直交する第２方向に沿って、結合部２６を揺動可能に構成されている。 - 特許庁 - And a second shaft center C2 of the support portion 7b is positioned offset to the first shaft center C1 of the fitting portion 7a.
そして、嵌合部７ａの第１の軸心Ｃ１に対して、支持部７ｂの第２の軸心Ｃ２は、偏心位置する。 - 特許庁 - The first surface plate 1a and the second surface plate 1b are molded to be larger than the outer dimension of the battery core 13.
第１表面プレート１ａと第２表面プレート１ｂは、電池コア１３の外形よりも大きく成形している。 - 特許庁 - The information for connection to the second network is delivered from the linking device 40 to the user terminal 10 via the first network 150.
連携装置４０から第１の網１５０を介してユーザ端末１０に第２の網接続用情報を払い出す。 - 特許庁 - The humidifying unit 4 has a first air sucking and discharging hose 6a, a second air sucking and discharging hose 6b, and a humidifying unit body 6.
加湿ユニット４は、第１吸排気ホース６ａと、第２吸排気ホース６ｂと、加湿ユニット本体６とを有している。 - 特許庁 - The first and second airbrushed images are blended together by the blend coefficient to generate an airbrushed image with the target airbrushing intensity (S506).
ブレンド係数によって第一および第二の暈し画像をブレンドして、目標暈し強度の暈し画像を生成する(S506)。 - 特許庁 - A region between the first isolation trench 43a and the second isolation trench 43b is an n-type isolation silicon region 44.
第１分離トレンチ４３ａと第２分離トレンチ４３ｂの間の領域は、ｎ型の分離シリコン領域４４である。 - 特許庁 - A preferred stent (10) includes a first and second plurality of braided filaments (12) and (12) each braided together.
好適なステント（１０）は、第１網目状フィラメント（１２）と第２網目状フィラメント（１２）を備え、両者は編み合わされている。 - 特許庁 - A supply pump 6 pressurizes and supplies liquid from the condenser 5 to the first and second evaporation parts 205, 206.
供給ポンプ６は凝縮器５からの液体を第１および第２蒸発部２０５，２０６にそれぞれ加圧供給する。 - 特許庁 - The finish net screen blade 4b is provided to shave so as to shorter than the first net screen blade 4a and the second net screen blade 4b.
仕上げ用ネット刃４ｂは、第１及び第２のネット刃４ａ，４ｄよりも短く剃るように設けたものである。 - 特許庁 - A third call server is specified as a server having the secondary control of the second media gateway assigned to the first call server.
第３コールサーバは第１コールサーバに割り当てられた第２メディアゲートウェイの２次制御を有するものとして指定される。 - 特許庁 - At power varying, the first lens group G_1 and the second lens group G_2 are moved with the third lens group G_3 kept fixed.
変倍に際しては、第１レンズ群Ｇ_１と第２レンズ群Ｇ_２を移動させ、かつ、第３レンズ群Ｇ_３は固定しておく。 - 特許庁 - The electron-flow extraction electrode 5 has first, second and third electron beam holes 11, 12 and 13 arranged in a line.
電子流引出し電極５は、一列に順に並ぶ第１、第２、第３の電子ビーム通過孔１１，１２，１３を有する。 - 特許庁 - The wire is divided between a first wire group 20 of relatively short length and a second wire group (not shown) of relatively long length.
ワイヤーは、比較的短い第１のワイヤー群２０と、比較的長い第２のワイヤー群（図示せず）に振り分けられる。 - 特許庁 - The electrode surface of the first minus electrode 24 is formed with the end 22 to one end 22 of the second side face 27.
第１のマイナス電極２４の電極面を、一端２２から第２の側面２７の一端２２側にかけて形成する。 - 特許庁 - A first electromagnetic wave shield surface material 20 and second electromagnetic wave shield surface material 22 face each other and have conductivity.
第１の電磁波シールド面材２０と第２の電磁波シールド面材２２は対向しており、共に導電性を有する。 - 特許庁 - An upper surface of the semiconductor layer 13 in the second region is lower than an upper surface of the semiconductor layer 13 in the first region.
第２の領域の半導体層１３の上面は、第１の領域の半導体層１３の上面より低い。 - 特許庁 - Moreover, the method includes acquiring image data between the first position and the second position of the image acquisition device.
さらに本方法は、画像収集デバイスの第１の位置と第２の位置の間で画像データを収集する工程を含む。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
