「First-second」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 982 983 984 985 986 987 988 989 990 .... 999 1000 次へ＞- The piston 37 and an operation element 44 are loaded by a first pressure chamber 43 and a second pressure chamber 46, respectively.
ピストン（３７）が第１の圧力室（４３）により、かつ操作エレメント（４４）が第２の圧力室（４６）により負荷される。 - 特許庁 - First and second hot water suppliers 3 and 4 are juxtaposed between a water entry main pipe 1 and a hot water supply main pipe 2.
入水本管１と、給湯本管２との間に第１及び第２の両給湯器３，４を並列に設置する。 - 特許庁 - A cycle circuit 20 comprises connecting a compressor 21, a first cooling device 30a, a second cooling device 30b, and an expansion machine 22 in turn.
圧縮機（21）、第１冷却器（30a）、第２冷却器（30b）及び膨張機（22）を順に接続してサイクル回路（20）を構成する。 - 特許庁 - The oxygen concentration contained in the second memory element film is higher than the oxygen concentration contained in the first memory element film.
前記第２記憶素子膜に含まれる酸素濃度は、前記第１記憶素子膜に含まれる酸素濃度よりも高い。 - 特許庁 - The base part includes a first projecting part and a second projecting part, and the signal source and the receiver are installed therein.
基部には第１張出部及び第２張出部が設けられかつ信号源と受信器をその中に設置する。 - 特許庁 - For example, the area 28 includes a first projecting surface area 40 and a second recessed surface area 46.
１つの実施例では、その領域は、第1の凸面状の領域（４０）と第2の凹面状の領域（４６）とを含む。 - 特許庁 - When the user enters the building, one or more resources are changed from the first state to the second state.
ユーザが建物に入ったか場合には、１つ又はそれ以上の資源が、第１の状態から第２の状態へ変化される。 - 特許庁 - A hierarchization unit 308 stores data groups of a first hierarchy and data groups of a second hierarchy into a group data holding unit 305.
階層化部３０８は、第１の階層のデータ群、第２の階層のデータ群をグループデータ保持部３０５に格納する。 - 特許庁 - Then the reference circuit unit 5 is driven by a second power source that differs from a first power source which drives the source circuit unit.
そして、リファレンス回路部５は、ソース回路部を駆動する第１電源とは異なる第２電源で駆動されている。 - 特許庁 - A first user (document manager) and a second user (document accumulator) are registered to make the document management device usable.
第１ユーザー（文書管理者）及び第２ユーザー（文書蓄積者）を登録して文書管理装置を使用可能にする。 - 特許庁 - Then, the same station receives a connection requesting frame which requires connection with the first host or the second host from the terminal station.
そして、第一のホスト又は第二のホストへの接続を要求する接続要求フレームを端末局から受信する。 - 特許庁 - A melting point of the second junction layer 2b is lower than those of the first junction layer 2a and the third junction layer 2c.
また、第２接合層２ｂの融点は、第１接合層２ａおよび第３接合層２ｃの融点よりも低い。 - 特許庁 - First positions P11, P12, P13 and second positions P21, P22 are set up within a moving range of an indicator 20.
インジケータ２０の移動範囲に第１位置Ｐ１１，Ｐ１２，Ｐ１３および第２位置Ｐ２１，Ｐ２２が設定されている。 - 特許庁 - A network HDD recorder 16 inputs the first and second images in order and records them.
ネットワークＨＤＤレコーダ１６は、第１画像と第２画像とを順次入力し、第１画像と第２画像とを記録する。 - 特許庁 - A first and a second rotation algorithms are used for control for the cornering illumination functions for different reaching distances.
第１および、第２の旋回アルゴリズムが、各々到達距離が異なるコーナリング照明機能の制御のために使用される。 - 特許庁 - Subsequently, a packet is formed of the first subscriber number, the second subscriber number, and message data as packet data.
引き続き、第１加入者番号、第２加入者番号及びメッセージデータをパケットデータとしたパケットが組み立てられる。 - 特許庁 - First and second DL drivers 12a and 12b apply a magnetization current to a digit line in a selected block, respectively.
第１および第２ＤＬドライバ１２ａ，１２ｂは、それぞれ選択された１つのブロックのディジット線に磁化電流を流す。 - 特許庁 - A first electrode 1 and a second electrode 3, which are formed on a substrate face to each other in the direction of the plane of the substrate.
基板上に形成された第１電極１および第２電極３は、基板の面方向において対向する。 - 特許庁 - A solid state imaging device 1 includes a plurality of photoelectric conversion sections 3, and first and second shift registers 9 and 13.
固体撮像装置１は、複数の光電変換部３と、第１及び第２のシフトレジスタ９，１３とを備えている。 - 特許庁 - A processing device includes the first sheet transport module 102, the second sheet transport module 122, and a control sub system 182.
処理装置は、第１のシート搬送モジュール１０２、第２のシート搬送モジュール１２２、及び制御サブシステム１８２を備える。 - 特許庁 - The power supply device changes the output voltage corresponding to the first and second power supply voltage change signals.
電源供給手段は、この第一および第二電源電圧変更信号に応答して出力電圧を変更する。 - 特許庁 - A hollow linear part is formed with the first and third layers 41, 43 by removing the core material 3 and the second layer 42.
その後、芯材3及び第2の層42を除去して、第1の層41及び第3の層43により中空線状部を形成する。 - 特許庁 - The refrigerator (10) comprises a first indoor unit (12), a second indoor unit (13), a cold storage unit (14), and a cascade unit (15) connected to an outdoor unit (11).
室外ユニット（11）に対して、第１室内ユニット（12）、第２室内ユニット（13）、冷蔵ユニット（14）、及びカスケードユニット（15）を接続する。 - 特許庁 - Each of the first and second operating portions is provided for rotating each operating lever around the axis of rotation.
第１操作部分及び第２操作部分は、各々操作レバーを回転軸の回りに回転させるために設けられている。 - 特許庁 - The end of the porous insulating layer is protruded beyond the ends of the first electrode mixture layer and the second electrode mixture layer.
多孔質絶縁層の端部は、第１電極合剤層および第２電極合剤層の端部よりも突出する。 - 特許庁 - The first and second capacitor portions 11 and 13 have different capacitances due to difference in number of the internal electrodes included.
含まれる内部電極の積層数の違いにより、第１及び第２のコンデンサ部１１、１３の静電容量は異なる。 - 特許庁 - When the second cache server receives a transfer instruction, it transfers the requested contents to a first cache server.
前記第２のキャッシュサーバは、転送指示を受信すると、前記要求されたコンテンツを第１のキャッシュサーバへ転送する。 - 特許庁 - The filling factor of the magnetic powder of the first core 311 is smaller than that of the second core 312.
ここで、第１コア部３１１の磁性粉末の充填率は第２コア部３１２の磁性粉末の充填率より小さい。 - 特許庁 - The first and second feeder units 61, 62 hold a film F drawn out from a film roll R to feed the film F.
第１及び第２フィーダユニット６１，６２は、フィルムロールＲから引き出されたフィルムＦを保持して、フィルムＦをフィードする。 - 特許庁 - Stud bolts 51 and 52 are welded and fixed to side surfaces of a first closure 30 and a second closure 40 connected to a cylindrical housing 20.
筒状ハウジング20に接続された第１クロージャ30と第２クロージャ40の側面に、スタッドボルト51、52が溶接固定されている。 - 特許庁 - Signals on each optical channel can be transmitted between the first and second optical connectors, even if the rotor is rotated.
各光チャンネル上の信号は、ローターが回転されても第一および第二光コネクター間で伝送することができる。 - 特許庁 - A first water discharging passage to discharge the alkaline ionized water and a second water discharging passage to discharge acid ionized water are provided.
アルカリ性イオン水を吐出する第一の吐水経路と酸性イオン水を吐水する第二の吐水経路とを設ける。 - 特許庁 - Thus, the operations of the first circuit 1a and the second circuit 2a formed on the respective boards are stabilized.
したがって、各基板上に形成した第１回路１ａや第２回路２ａの動作を安定させることができる。 - 特許庁 - A cooling medium flow-path 42 is installed between a first and a second metal plates 14, 16 which constitute the separator 13.
セパレータ１３を構成する第１および第２金属プレート１４、１６間に冷却媒体流路４２が設けられる。 - 特許庁 - First and second connecting parts for connecting the adjacent compressive deforming parts 71 and 72 are integrally formed in the cushion 9.
クッション９には、隣設する圧縮変形部７１、７２を繋ぐ第１、第２連結部が一体的に形成されている。 - 特許庁 - Also, a feeble electric wave from the first antenna 2 can be amplified by the amplifying action of the second antenna 5 so as to be transmitted.
また、第２のアンテナ５の増幅作用で第１のアンテナ２からの微弱電波を増幅して送信することができる。 - 特許庁 - Therefore, the lever 270 is inhibited from passing over the first position and rotating in a direction away from the second position.
このため、レバー２７０が第１位置を超えて第２位置から遠ざかる方向に回動することは禁止されている。 - 特許庁 - A phase difference of first and second signals is detected by a phase detector 10, and a phase difference signal is output.
位相検出回路１０により、第一及び第二の信号の位相差を検出し、位相差信号を出力する。 - 特許庁 - The second end 30 includes a necked-down portion 32 which is received within the first end 28 in an overlapping engagement state.
第２の端部３０は、オーバラップ係合状態で第１の端部２８内に受けられたネックダウン部分３２を含む。 - 特許庁 - Catalyst warm-up control is carried out with a first exhaust valve Ex1 closed and a second exhaust valve Ex2 opened (Step 102).
第１排気弁Ex1を閉弁し第２排気弁Ex2を開弁した状態で、触媒暖機制御を実施する（ステップ１０２）。 - 特許庁 - An electrode 40 is provided in the first liquid layer 32, and an electrode 42 is provided in the second liquid layer 34.
第１の液体層３２には、電極４０が設けられ、第２の液体層３４には電極４２が設けられている。 - 特許庁 - The light reflected by the first prism 1 enters a second prism 2 arranged coaxially with the optical axis B.
第１のプリズム１により反射された光は、光軸Ｂと同軸上に配置されている第２のプリズム２へ入射する。 - 特許庁 - The second selector 22b is connected to a frame memory connected to the first selector 22a in a previous read-out frame by one.
第２のセレクタ２２ｂを一つ前の読出しフレームにおいて第１のセレクタ２２ａに接続されたフレームメモリに接続する。 - 特許庁 - A second refrigerant in a secondary refrigerant circuit 13 absorbs heat from a first refrigerant in the third heat exchanger 24 when heating operation.
２次冷媒回路１３の第２冷媒は暖房運転時に第３熱交換器２４で第１冷媒から吸熱する。 - 特許庁 - The second deposit source 64 uniformly forms the electronic transport layer also by moving in the same manner as the first deposit source 62.
第二蒸着源６４も第一蒸着源６２と同様に移動することで電子輸送層を均等に形成する。 - 特許庁 - The first, second, and third hydraulic pistons are contained within a common outer wall 214.
第１の油圧ピストン、第２の油圧ピストン、及び第３の油圧ピストンは、共通の外壁２１４の内部に収容されている。 - 特許庁 - In this antenna device, a first and second antennas 1a and 1b are provided in almost parallel with each other at both ends of a circuit board 3, respectively.
第１のアンテナ１ａと第２のアンテナ１ｂがそれぞれ回路基板３の両端に略平行に設けられている。 - 特許庁 - At least in either of the first and the second multilayer reflection films 102 and 104, a current narrowing layer 105 is formed.
第１および第２多層反射膜１０２，１０４の少なくとも一方に、電流狭窄層１０５が形成される。 - 特許庁 - Two kinds of gains (a first gain and a second gain) and a correction coefficient are obtained beforehand relative to the semiconductor sensor 2.
半導体センサ２について予め２種類のゲイン（第１ゲインおよび第２ゲイン）と補正係数が求められている。 - 特許庁 - A first video signal S1 of a progressive system generates a second video signal S2 and a third video signal S3.
プログレッシブ方式の第１映像信号Ｓ１は第２映像信号Ｓ２及び第３映像信号Ｓ３を生成する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
