「First-second」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 979 980 981 982 983 984 985 986 987 .... 999 1000 次へ>
  • The fluid ejector includes a head, a first fluid storage part, a second fluid storage part, and a selecting supplying part.
    流体吐出装置は、ヘッドと、第1流体貯留部と、第2流体貯留部と、選択供給部とを有する。 - 特許庁
  • An absorption body 5 is adhered to a wearer by the first and second elastic bodies 25, 26.
    第1の脚回り用弾性体25と第2の脚回り用弾性体26とで吸収体5を装着者に密着させる。 - 特許庁
  • The LCD device 10 includes first and second LCD panels 11 and 12 stacked one on another.
    液晶表示装置10は、積層された第1の液晶表示素子11及び第2の液晶表示素子12を有する。 - 特許庁
  • The fuel pressure in the first pressure chamber 14 and the second pressure chamber 40 is controlled by a voltage applied to a piezoelectric actuator 50.
    第一圧力室14及び第二圧力室40の燃料圧力をピエゾ50の印加電圧で制御する。 - 特許庁
  • A laser printer 1 is equipped with the storage part 110, first and second sensors 111 and 112, a decision means and a measuring means.
    レーザプリンタ1は、収容部110と、第1、2センサ111、112と、判定手段と、測定手段とを備える。 - 特許庁
  • The first sipe is provided on a part positioned on a second side holding the sub groove in the land section.
    前記第1サイプは、前記陸部のうち、前記サブ溝を挟んで前記第2の側に位置する部分に、設けられている。 - 特許庁
  • The first and second flanges 31 and 32 are disposed separately from each other in the vertical direction and the rear end of the harness 14 is disposed therebetween.
    第1、第2のフランジ31、32は上下に離間して配設され、これらの間にハーネス14の端部が配置される。 - 特許庁
  • A third impingement circuit 38 is disposed at the nose side leading edges 22 of the first and second circuits 34, 36.
    そして、第3インピンジメント回路(38)は、第1および第2回路(34,36)の機首の方の前縁(22)に配設される。 - 特許庁
  • According to the present invention, an electronic device includes a first box, a second box, a third box, a holder, and a harness.
    実施形態によれば、電子機器は、第1筐体と、第2筐体と、第3筐体と、ホルダと、ハーネスとを具備する。 - 特許庁
  • The metal layer 4 has a first electroformed surface 18 which is electrically insulated from a second electroformed surface 19.
    金属層4は第2の鋳造表面19からは電気的に絶縁された第1の鋳造表面18をもつ。 - 特許庁
  • In a fifth step, the operation part generates the interpolated image by connecting the image in the second area to the image in the first area.
    第5ステップでは、演算部が、第1領域の画像に第2領域の画像を接続して補間画像を生成する。 - 特許庁
  • A first heat radiating plate is installed at a scanning module home position in the housing and a second heat radiating plate is fixed at the bottom of the housing.
    第一の放熱板は、筐体のホーム・ポジションに設置され、第二の放熱板は、筐体の底部に設けられる。 - 特許庁
  • The lower part of the first hot water storage tank 11 and an upper part of the second hot water storage tank 12 are directly interconnected by a connection line 13.
    第1の貯湯タンク11の下部と第2の貯湯タンク12の上部とを接続配管13で直接に接続している。 - 特許庁
  • The output of the first enlarging means and the output of the second enlarging means are elements of output data set B being a group.
    第1の拡大装置出力および第2の拡大装置出力は、群である出力データ集合B の元である。 - 特許庁
  • The first liquid crystal display part displays the small range map, and the second liquid crystal display part displays the large range map.
    第1の液晶表示部には狭範囲マッブが表示され、第2の液晶表示部には広範囲マッブが表示される。 - 特許庁
  • When, in a coupling part with the simple treatment part, the first and second exhaust parts are interconnected with the interior of a substrate treatment part.
    そして、シンプル処理部との連結部では、第1または第2の排気部が基板処理部内部と連通している。 - 特許庁
  • The scanner 200 is supported by the first support member and the second support member on the image forming apparatus body.
    そして、画像形成装置本体上に、それらの第一支持部材と第二支持部材とでスキャナ200が支持される。 - 特許庁
  • This building unit 6 has a floor 61, a ceiling 62, a first gable 63, a second gable 64 and an inner gable 65.
    この建物ユニット6は、床部61と、天井部62と、第1妻部63と、第2妻部64、内妻部65とを有する。 - 特許庁
  • A Pachinko game machine 1 is allowed to generate a first jackpot state and second jackpot state which have different contents.
    パチンコ遊技機1は、互いに異なる内容の第1種大当たり及び第2種大当たりが発生可能になっている。 - 特許庁
  • The second lead frame 18 has a die paddle 20 housed in the cavity 16 of the first lead frame 12.
    第2のリードフレーム部分18は、第1のリードフレーム部分12の空洞16内に収容されたダイ・パドル20を有する。 - 特許庁
  • A user of this network printer can select either a first transfer mode or a second transfer mode as a data transfer mode inside a printer.
    ユーザーは、プリンタ内部のデータ転送モードとして、第1の転送モードと第2の転送モードのいずれかを選択できる。 - 特許庁
  • Each attachment pat piece 6 is installed with a second lumbar part buckle member 42 freely locked/detached relative to each first lumbar part buckle member 41.
    各取着パット片6に、各第1腰部バックル部材41と係止分離自在な第2腰部バックル部材42が付設される。 - 特許庁
  • When the access data and the first security data are matched, second security data are transmitted to the data discriminating part 21.
    アクセスデータと第1セキュリティデータとが一致した場合には、第2セキュリティデータがデータ判定部21に向けて送信される。 - 特許庁
  • One integrated circuit according to the present invention includes a plurality of first, second and third plane metal layers.
    本発明による1つの集積回路は第1、第2、および第3の複数の平面状金属層を含んでいる。 - 特許庁
  • The first covering sheet is stuck to the second covering sheet in the outer peripheral part of the holding sheet 104 to form a fit flange part.
    この場合、保持シート104の外周部分において被覆シート同士を接着させて、取付フランジ部を形成する。 - 特許庁
  • Further, a second fixing stage part is formed between the pads 5, 9 on the downstream in the carrying direction from the first fixing stage part.
    また、第1定着工程部から搬送方向下流のパッド5,9の間で第2定着工程部を形成する。 - 特許庁
  • In a second step, the cookie dough made in the first step is thinly extended, covered with separately made bread dough and enclosed.
    第2工程として、第1工程で作成したクッキー生地を薄く延ばし、別途に作成したパン生地に被せ、包み込む。 - 特許庁
  • The first resin layer 14 and the second resin layer 16 are extended along the irregular shape on the surface of the substrate.
    第1樹脂層14および第2樹脂層16は、基材の表面の凹凸形状に沿うようにして延びている。 - 特許庁
  • Occurrence probabilities of the second trigram models are computed from probabilities of the first trigram models to compute appearance probabilities of languages.
    第2トリグラムモデルの生起確率を第1トリグラムモデルの確率から演算し、当該言語の出現確率を求める。 - 特許庁
  • When the second storage box 27 is positioned at the supply position, the first box 26 is positioned at the lower standby position.
    第2収容ボックス27が供給位置に位置しているときには、第1収容ボックス26が下待機位置に位置する。 - 特許庁
  • A second conveyor 6 is arranged on the downstream side of the first conveyor 3, and intermittently carries the carrying carrier 2 with every specific distance.
    第2コンベア6は第1コンベア3の下流側に配置され搬送用キャリア2を一定距離毎に間欠搬送する。 - 特許庁
  • A frame period is divided into sub-frame periods R, G, B, and first and second scanning periods are provided in each sub-frame period.
    フレーム期間を、R・G・Bサブフレーム期間に分割し、各サブフレーム期間に第1および第2走査期間を設ける。 - 特許庁
  • A first phase yoke 27A and a second phase yoke 28B are arranged so that they may cover the stators and coils, respectively.
    第1相ヨーク27Aおよび第2相ヨーク28Bは、それぞれステータおよびコイルを覆うように配置されている。 - 特許庁
  • The DC-DC converter 10 has a coupling inductor 16, a first switching element 30, and a second switching element 40.
    DC−DCコンバータ10は、結合インダクタ16と、第1スイッチング素子30と、第2スイッチング素子40とを有する。 - 特許庁
  • The content ratio of oil and fat contained in the first dough (2) is larger than the content ratio of oil and fat contained in the second dough (4).
    第1の生地(4)に含まれる油脂の含有割合は、第2の生地(2)に含まれる油脂の含有割合よりも多い。 - 特許庁
  • The sole surface 8 has a first sole surface 20 disposed in a front part and a second sole surface 22 disposed in a back part.
    ソール面8は、前方に配置された第1ソール面20と、後方に配置された第2ソール面22とを有している。 - 特許庁
  • The photodetector detects the position of a beam spot by the first reflected light and that of a beam spot by the second reflected light on the light-receiving face.
    受光装置は、受光面上における第1及び第2の反射光のビームスポットの位置を検出する。 - 特許庁
  • The laminated structure of a first light emitting element 20 and a second light emitting element 30 is mounted over a supporting base material 11.
    支持基体11上に、第1の発光素子20と第2の発光素子30との積層構造が実装されている。 - 特許庁
  • Next, the continuous intensity integral is digitized by using the first grids, the plurality of second grids, and mapping of "pupils".
    つぎに連続の強度積分が、第1のグリッド、複数の第2グリッドおよび「ひとみ」マッピングの使用により、離散化される。 - 特許庁
  • The band 10 has a first end part 40 and a second end part 42 arranged in a place of respective end parts of the strap.
    帯(10)は、ストラップの各端部のところに設けられた第1の端部分(40)及び第2の端部分(42)を有する。 - 特許庁
  • The first fastener elements 14a are disposed at the pad 11 and the second fastener elements 14b are disposed at the rear surface of the cover member 12.
    第1ファスナ要素14aはパッド11に設け、第2ファスナ要素14bはカバー部材12の裏面に設ける。 - 特許庁
  • As the film thickness is reduced, magnetic crystal particles are made fine in the first and second magnetic layers 29 and 31.
    膜厚の縮小に伴い第1および第2磁性層29、31では磁性結晶粒の微小化は実現される。 - 特許庁
  • An LCD panel 20 is divided into a first drive region 21 and a second drive region 22.
    LCDパネル20は、第1の駆動領域21及び第2の駆動領域22の二つの領域に分割されている。 - 特許庁
  • The execution timing is detected by comparison with a first threshold, and information of the user is selected by comparison with a second threshold.
    第1の閾値との比較によって実行タイミングを検知し、第2の閾値との比較によって利用者の通知を選択する。 - 特許庁
  • Then, the first base material 3 is adhered to the second base material 5 in a state in which anisotropic conductive adhesive 6 is interposed.
    そして、第1基材3と第2基材5とを、異方性導電接着剤6を挟み込んだ状態で貼り合わせる。 - 特許庁
  • In this case, the density of the filler layer 14 shall be lower than those of the first stiff layer 12 and the second stiff layer 13.
    このとき、第一の剛性層12および第二の剛性層13の密度よりも充填材層14の密度を低いものとする。 - 特許庁
  • The liquid-gas heat exchanger 25 is constituted by forming a first passage 26 and a second passage 27 longitudinally in parallel with each other.
    液ガス熱交換器25を、第1通路26及び第2通路27を長手方向に平行に並設させて構成する。 - 特許庁
  • Electronic equipment 1 includes: first and second heating components 11 and 12; a heat transport member 22 and a pressing member 27.
    電子機器1は、第1および第2の発熱部品11,12と、熱輸送部材22と、押さえ部材27とを具備する。 - 特許庁
  • The cap part 10 includes a first cap part 10A and a second cap part 10B divided near the clearance part 13.
    キャップ部10は、隙間部13の近傍で分割された第1のキャップ部10Aと第2のキャップ部10Bとからなる。 - 特許庁
  • Light guide bodies 11a, 12a, 21a, 22a are respectively provided to rotary operating units 11, 21 and slide operating units 12, 22 of first and second operating unit groups 1, 2.
    第1,第2操作子群1,2の回転操作子11,21、スライド操作子12,22に、導光体11a,12a,21a,22aを設ける。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 979 980 981 982 983 984 985 986 987 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.