「First-year」を含む例文一覧(2094)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞
  • In minamisan's case, ever since her first year...
    みなみさんの場合 1年生の頃から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then that first year, october '05 through '06
    2005年10月から2006年までの初年度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tim's first arrest came later that year
    ティムの最初の逮捕は その年の暮れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sure are obsessed with that first year student.
    えらがの一年生にご執心だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And remember, this was the very first year of the bert program.
    bertプログラムが 始まった年でしたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Steve ramirez: my first year of grad school
    スティーブ・ラミレス: 大学院での一年目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First year, I don't take a percentage.
    最初の1年は 何も払わなくていい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first person to find her was her 6 year old brother.
    「第一発見者は6歳の弟」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the goal is to get 100,000 in the first year
    ゴールは 最初の1年で10万人分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The following year, I bore my first child...
    その翌年 最初の子をなしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On attaining his fifteenth year, he entered upon his first campaign.
    十五の春を迎えて初陣した - 斎藤和英大辞典
  • There were five classes in the first year.
    第１学年には５つクラスがあった。 - Tanaka Corpus
  • There were five classes in the first year.
    第１学年には５つクラスがあった。 - Tatoeba例文
  • I gave birth to my first child last year.
    去年第一子を出産しました。 - Tatoeba例文
  • the act of buying for the first time in the New Year
    新年に初めて物を買うこと - EDR日英対訳辞書
  • to open a storehouse for the first time in a year
    (年が明けて)初めて倉庫を開く - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, to write for the first time in the New Year
    新年になって初めて字を書く - EDR日英対訳辞書
  • the first production of green tea each year, called new tea
    その年の新芽で作った緑茶 - EDR日英対訳辞書
  • the first tea ceremony of the New Year
    新年になって初めて行う茶会 - EDR日英対訳辞書
  • tin Japan, he first practice session after the start of a new year
    新年になって初めての稽古 - EDR日英対訳辞書
  • day (first 'Koshin' Day of the New Year)
    新年になって初めての庚申の日 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the first performance of a popular art after the start of a new year
    新年に初めて開く寄席 - EDR日英対訳辞書
  • We are going to go on the first temple visit of the New Year.
    私たちは初詣に行きます。 - Weblio Email例文集
  • The first sunrise of the year was very dazzling.
    初日の出はとても眩しかったです。 - 時事英語例文集
  • Do people in the U.S. watch the first sunrise of the year?
    アメリカでは初日の出を見ますか？ - 時事英語例文集
  • It is said that the best time to pay the first shrine or temple visit of the year is within the first three days of the year.
    初詣は、正月三が日に行うのが良いとされています。 - 時事英語例文集
  • I went on touring on a bike to watch the first sunrise of the year.
    初日の出ツーリングをしました。 - 時事英語例文集
  • This year I will go chestnut picking for the first time.
    今年初めて栗拾いに行きます。 - 時事英語例文集
  • I participated in an event for the first sunrise of the year.
    初日の出イベントに参加しました。 - 時事英語例文集
  • snow that falls during the first three days of the New Year
    正月三が日の内に降る雪 - EDR日英対訳辞書
  • the first harvested crops of the year
    穀物をその年初めて刈り取ること - EDR日英対訳辞書
  • The street was widened in the first year of Showa.
    昭和初年に道路拡幅された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First Auction of the Year at Tsukiji Market
    築(つき)地(じ)市場で初(はつ)競(せ)り - 浜島書店 Catch a Wave
  • If the Jinshin year (672) is the first year of Emperor Tenmu as described in "Chronicles of Japan," the Koshin year is the ninth year.
    『書紀』がいうように壬申年（672年）が天武天皇元年だとすると、庚辰年は9年になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First year we lost a lot of trees, second year less
    1年目は大量に枯れましたが 翌年は枯れる本数が減り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As to the Emperor Tenmu, it is described in the second year of his enthronement instead of the first year.
    天武天皇については元年にはなく二年にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the Iranian calendar, Nowrūz in the local language (the first day of the year or the new year) is the vernal equinox.
    イラン暦では、ノウルーズNowrūz（元日、正月）は春分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I don't think the new year began until I make the first shrine or temple visit of the year.
    初詣に行かないと新年を迎えた気がしません。 - 時事英語例文集
  • I want to make the first shrine or temple visit of the year when the new year starts.
    新年になったら、初詣に行きたいと考えています。 - 時事英語例文集
  • We watch the first sunrise of the year and make a wish for a happy new year.
    初日の出を見てその年一年の幸せを祈ります。 - 時事英語例文集
  • the first lettering, poetry or other writings written with a writing or painting brush for the first time after the start of the New Year
    新年に初めて毛筆で書いた文字 - EDR日英対訳辞書
  • I will go back to my hometown for the first time in 1 year!
    1年ぶりに故郷に帰省します！ - Weblio Email例文集
  • He will go back to his hometown for the first time in a half-year.
    彼は半年ぶりに帰省します。 - Weblio Email例文集
  • Kamezo KATAOKA the First (year of birth and death unknown)
    片岡亀蔵(初代)（生没年不詳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What Has Been Achieved in the First Year?
    一年目において何が達成されたか？ - 財務省
  • In the same year, 1685, he was awarded the position of Juichii (Junior First Rank).
    同年従一位を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then I paid my entire way through first year university at carlton
    カールトン大の最初の年の学費は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is hoshino haru from the cooking department's first year.
    食物調理科1年の星野春です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should have learned it during first year.
    一年の時に習ったはずなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I first met him in june of our freshman year.
    出会ったのは 1回生の6月であった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について