Some classes are used several times, forexample, the ".error" class is applied to all error messages in the application.
一部のクラスは何度か使用されます。 たとえば、「.error」クラスはアプリケーションのエラーメッセージすべてに適用されます。 - NetBeans
Use example.com, example.org and example.net for all example URLs and email addresses, per RFC 2606.
URL や電子メールアドレスの例を示す場合には、example.com もしくはexample.org, example.netを使用します。 詳細は、RFC 2606 を参照してください。 - PEAR
(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid (received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))In this case, download the channel.xml file manually, forexample with your browser or wget.
$ pear channel-discover pear.company.comDiscovery of channel "pear.company.com" failed(channel-add: Cannot open "http://pear.company.com/channel.xml"(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid(received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))この場合は、まずはブラウザや wget などでchannel.xml ファイルをダウンロードします。 - PEAR
In the following example, we iterate through a set of 650 fields to print out the subject headings contained in the subfields for each field.
この例では、650 フィールドを順に処理し、各フィールドのサブフィールドにある件名の見出しを表示します。 - PEAR
Example 44-2. Extract compressed archive into a new directory ignoring the old one (especilly for Windows)
例 44-2古いディレクトリを無視しながら新しいディレクトリに圧縮されたアーカイブを伸長する (特に Windows の場合) - PEAR
For example: converting binary strings to hexadecimal, or UTF-8 string to Unicode.
たとえば、バイナリを 16 進文字列形式に変換したりUTF-8 文字列を Unicode に変換したりする関数を用意します。 - PEAR
Forexample, the string literalr"n" consists of two characters: a backslash and a lowercase"n".
例えば、文字列リテラル r"n" は二つの文字:バックスラッシュと小文字の "n" からなる文字列を表すことになります。 - Python
Forexample, the function might be called with both ".example.com" and "www.example.com" if the request domain is "www.example.com". たとえば request ドメインが"www.example.com" だった場合、この関数は ".example.com" および"www.example.com" の両方に対して呼ばれることがあります。 - Python
Forexample, returning None is appropriate if the class wishes to say that time objects don't participate in the tzinfo protocols. 例えば、このクラスが tzinfo プロトコルと関係をもたないということを表明させたければ、None が適切です。 - Python
Forexample, attempting to create an Element node with a space in the element type name will cause this error to be raised. 例えば、要素型に空白の入った Element ノードを生成しようとすると、このエラーが送出されます。 - Python
Return information about the sequence number and build date and time of the current Python interpreter instance, forexample 現在使っている Python インタプリタインスタンスの、シーケンス番号とビルド日時に関する情報を返します。 例えば - Python
To determine if,for example, the current mixer object supports a PCM mixer, use the following Python code: 例えば、もし現在のミキサオブジェクトがPCM ミキサをサポートしているか調べるには、以下のPythonコードを実行します: - Python
Raised if the observer callback cannot be installed, forexample because the current thread does not have a run loop. 例えば現在のスレッドがループしていないなど、オブザーバにコールバックができない場合に発生します。 - Python
Forexample, after breaking cycles, dodel gc.garbage[:] to empty the list.
解放するためには、循環参照を破壊した後、del gc.garbage[:]のようにgarbageからオブジェクトを削除する必要があります。 - Python
Forexample, if you have a number of large binary image objects,you may wish to associate a name with each.
例えば、巨大なバイナリ画像のオブジェクトがたくさんあり、それぞれに名前を関連付けたいとします。 - Python
Forexample, "os.execv('/bin/echo', ['foo','bar'])" will only print "bar" on standard output; "foo"will seem to be ignored.
例えば、"os.execv('/bin/echo', ['foo', 'bar'])" は、標準出力に"bar" を出力します; "foo" は無視されたかのように見えることでしょう。 - Python
Forexample, if the foo and bar modules belong in package foobar, one way to layout your source tree is 例えば、foo と bar モジュールがパッケージfoobar に属する場合、ソースツリーをレイアウトする一案として、以下が考えられます。 - Python
For example,(.+) 1 matches 'the the' or '55 55', but not' the end' (note the space after the group). 例えば、(.+) 1 は、'the the' あるいは '55 55'とマッチしますが、'the end'とはマッチしません(グループの後のスペースに注意して下さい)。 - Python
Forexample, the above two blocks of code could be replaced by the following (which also takes care of the error checking): 例えば、上の二種類のコードブロックは、以下のように置き換えられます(エラーチェックにも配慮しています): - Python
Forexample, any two disjoint sets are not equal andare not subsets of each other, so all of the following return False: たとえば、互いに素な 2 つの集合は等しくありませんし、互いの部分集合でもないので、 - Python
The following macros are normally used without a trailing semicolon;look forexample usage in the Python source distribution.
) 以下のマクロは、通常末尾にセミコロンを付けずに使います;Python ソース配布物内の使用例を見てください。 - Python
The array may contain a mixture of color specification formats (for example, 3 CIEXYZ, 2 CIE Luv, and so on). .LP配列内では複数の表色のフォーマットが混在することがある(例えば、3 つのCIE XYZ と 2 つの CIE Luv 等)。 - XFree86
Forexample, Masako HOJO, a wife of MINAMOTO no Yoritomo, became an ama and was called Ama Shogun because she wielded influence over government.
たとえば、源頼朝妻の北条政子は尼となり、権勢を振って尼将軍と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Miyamoto Musashi written by Eiji YOSHIKAWA, forexample, he is depicted as a key person who bears the role of admonishing Musashi.
例えば、吉川英治作の宮本武蔵では武蔵を諭す、キーパーソン的な役割を担っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, Mt. Nokogiri (Chiba Prefecture) used to have five hundred statues of arhats (Gohyakurakan zo) but all of them were destroyed.
例えば千葉県の鋸山(千葉県)には五百羅漢像があるが、すべての仏像が破壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, a test of the flash memory chip 3 is performed during a data holding period of a hold-test of the SRAM chip 2. たとえばSRAMチップ2のホールドテストのデータ保持期間内にフラッシュメモリチップ3のテストを行なう。 - 特許庁
Thereby, forexample, achieving application to the rewriting processing of the control program of the control device in the vehicle. 本発明は、例えば、車両内の制御装置の制御プログラムの書き換え処理に適用できる。 - 特許庁
This invention can be used in a photographic sticker preparation apparatus installed in, forexample, a game parlor or the like. 本発明は、例えば、ゲームセンター等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
The program potential is supplied from, forexample, the outside of a chip and is applied as the VBP to the program element 12. プログラム電位は、例えば、チップ外部から供給され、VBPとして、プログラム素子12に与えられる。 - 特許庁
The microreflectors may be in the form of, forexample, pyramid-like projections, cylindrical recesses or V-shaped recesses. マイクロリフレクタは、例えば四角錐突起状、円筒状凹部形状、V字状凹部形状であって良い。 - 特許庁
This support structure of a display unit 30 comprises a body 20, a display unit 30, a lid 40, and a link (for example, a second link 150). 表示部30の支持構造は、本体20、表示部30、蓋体40、リンク(例えば第2リンク150)を備える。 - 特許庁
The pressing force variable mechanism is achieved by rotating a rotary cam different, forexample, in roundness by a motor. 押圧力可変機構は、例えばRが異なる回転カムをモータで回転させることにより実現する。 - 特許庁
The present invention can be applied to a photographic sticker forming apparatus installed, forexample, in a game arcade. 本発明は、例えば、ゲームセンタ等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
The second part is made of a material lighter than the first material, forexample, an aluminum based material. 第2の部分は第1の部分よりも軽量の材料、例えば、アルミニウム系の材料にて作られる。 - 特許庁
Forexample, the substrate can be annealed at a temperature in a range of about 500 K to about 1,000 K. 例えば、基板は、ほぼ500Kからほぼ1000Kまでの範囲内の温度で焼き鈍しされてよい。 - 特許庁
Forexample, the inert gas supplied into the cover is discharged from a space at the bottom of the sidewall of the cover. 例えば、カバーに供給された不活性ガスは、カバーの側壁の底部の空間から排出される。 - 特許庁
This invention can be applied to, forexample, a laser processing device which performs the edge deletion of the thin-film solar battery. 本発明は、例えば、薄膜太陽電池パネルのエッジデリーションを行うレーザ加工装置に適用できる。 - 特許庁
A control unit 12 has, forexample, a limit value of a detected amount concerning the defects of one chip region. 制御部12は、例えば一つのチップ領域の欠陥に関する検出量の制限値を持つ。 - 特許庁
Forexample, the number of date and time of administering, and the characters such as "morning", "daytime", "night" are written or printed. 例えば、服用の日付けの数字と、朝、昼、夜などの文字が記入あるいは印刷されている。 - 特許庁
Such a control is executed, forexample, on condition of selecting "a power mode" by a power mode switch. この制御は、例えば、パワーモードスイッチによって「パワーモード」が選択されていることを条件に、実行される。 - 特許庁
forexample, after molten glass is formed into a platy shape, the plate can be irradiated with ultraviolet light while being annealed. 例えば溶融ガラスを板状に成形した後、徐冷しながら紫外線を照射してもよい。 - 特許庁
Font data as to three characters, forexample are prepared as indicated in column A in the figure to be input. 図中のA欄のように、「江,住,性」の3つの文字についてのフォントデータを作成し、入力する。 - 特許庁
In such a method, the operation order queue may be a load queue or a store queue, forexample. この方法では、操作順序キューを、例えば1つのロードキューまたは1つのストアキューとすることができる。 - 特許庁
In still picture mode, the coefficient (k) of a coefficient multiplier 508 is set to, forexample, 1 with the signal of a terminal 502. 静止モードでは、端子502の信号により係数器508の係数kを例えば1に設定する。 - 特許庁
The sensor unit 20 is constituted by, forexample, an electrostatic capacity sensor, a reflection type photoelectric sensor, a vibration detection sensor or the like. センサユニット20は、例えば静電容量センサ、反射型光電センサ、振動検出センサ等からなる。 - 特許庁
Namely, forexample, the toll of a time slot with less traffic volume can be set low. 即ち、例えば、交通量の少ない時間帯の通行料金を低く設定することができるようになる。 - 特許庁
Further, as the above precipitation promoting element, forexample, at least one side of Fe or Co may be used. また、前記析出促進元素として、例えばFe又はCoの少なくとも一方を用いることができる。 - 特許庁
This head unit 3 is composed of three first head units 5 of three colors (for example, R, G and B). ヘッドユニット3は、3色分(例えば、R、G、B)の3つの第1ヘッドユニット5等から構成される。 - 特許庁
Buried conductive sections 69, 79 are arranged on the terminal (for example, a terminal 53T_2) of the wiring. 上記巻線の端子(例えば端子53T_2)上に埋込導電部69,79が配置されている。 - 特許庁
Forexample, the heating means is composed of a hot water heat exchanger applying the electrothermal heater 6 or the hot water as its heat source. 例えば、加熱手段は電熱ヒータ(6)又は温水を熱源とする温水熱交換器からなる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.