To provide a compact exchanging system in which upper and lower press dies are exchanged in accordance with change in the type of workpiece, in a hemming device for performing hemming process on an automobile door panel, forexample. 例えば自動車用ドアパネルをヘミング加工するヘミング装置において、ワークの種類の変更に合わせて上下のプレス型を交換する、コンパクトな交換システムを提供する。 - 特許庁
The I2C bus master generally an intelligent device, forexample, a microprocessor, having responsibility for collecting data and providing control through a command published on the LIP bus and received. I^2Cバスマスタは、一般に、LIPバス上で発行されかつ受信されるコマンドを介してデータを収集し制御を提供する責任を有する、インテリジェントデバイス、例えばマイクロプロセッサである。 - 特許庁
The module 7 is constituted by integrally installing an injector 11, a spark plug 12 and the pressure sensor 13 for detecting internal pressure of the cylinder chamber 1 in a common housing 10, forexample, by welding. モジュール7を、共通ハウジング10に、インジェクタ11と、点火プラグ12と、シリンダ室1の内圧検出用の圧力センサ13とを例えば溶接により一体的に組付けて構成する。 - 特許庁
More specifically, forexample the temperature of the process atmosphere is raised at a temperature required for crystallization, thereafter the substrate with the semiconductor film 104 formed thereon is input into the process atmosphere. より具体的には、例えば、あらかじめ処理雰囲気の温度を結晶化に必要な温度まで上昇させた後、半導体膜が形成された基板を上記処理雰囲気に投入する。 - 特許庁
Pressure contact force between a pressure contact roller 19 and the yarn winding body 4 is desirably reduced in response to an increase in a diameter of the yarn winding body 4 for winding up the yarn 2 composed of, forexample, carbon fiber. 例えば炭素繊維から成る糸(2)を巻上げるために、圧接ローラ(19)と糸巻体(4)間の圧接力が糸巻体(4)の直径の増大に伴って減少することが望ましい。 - 特許庁
The user interface is occasionally implemented by using a control means for making possible horizontal and vertical scrolling such as a four-way locker switch or any equipment equal thereto, forexample, as an option. ユーザ・インターフェースは、オプションとして、水平および垂直のスクローリングを可能にするコントロール手段、例えば、4方向ロッカースイッチ、もしくはそれと同等なものを用いて実施されることがある。 - 特許庁
Forexample, when the user presses the annotation button 44 for an experience A, time information and GPS information are added as an annotation A to part of contents being acquired at the time. 例えば、Aという経験に対して、ユーザがアノテーションボタン44を押したときには、そのとき取得中のコンテンツの一部に時刻情報及びGPS情報がアノテーションAとして付加される。 - 特許庁
Namely, particularly as lighting rendition effects for rear seats, forexample, it allows mood switching between three renditions of relaxation (including the time during normal traveling), work, and a theater. 即ち、本発明によれば特に後部座席の照明演出効果として、例えばくつろぎ(通常走行時を含む)、作業、劇場の3つの演出を切り替えることができる。 - 特許庁
Forexample, a relation of an inverse number may be established between an input voltage level and a voltage level used for a gate drive circuit which controls a gate of the regulator output transistor. 例えば、入力電圧レベルと、レギュレータ出力トランジスタのゲートを制御するゲート駆動回路に対して使用される電圧レベルとの間に、逆数の関係が確立されてもよい。 - 特許庁
The luminous material for the organic EL element is a mixture of two or more perylene derivatives represented by formulas 1 and 2 (for example, a 1:1 mixture of each compound of formulas 3 and 4). 式1、式2で表せるペリレン誘導体の二種以上の混合物(例えば式3化合物及び式4化合物の1:1混合物)である有機EL素子用発光材料。 - 特許庁
To provide a diode which can maintain a rigid solder joint even if it is used under an environment of intense temperature variation in a terminal box for solar cell panel installed outdoors, forexample. 戸外に設置される太陽電池パネル用端子箱内のような温度変化の激しい環境下で使用しても強固な半田接続部分を維持することができるダイオードを提供する。 - 特許庁
As for the photoconductor, forexample, a photoconductor having a current amplifying a mechanism by the avalanche effect is used, and c-Si, a-Se, a-SiC or the like can be used. この光導電体としては、例えばアバランシェ効果による電流増幅機構を有するものがあり、具体的にはc−Si、a−Se、又はa−SiC等を用いることができる。 - 特許庁
To provide an improved preparation for administration of midazolam onto a mucous membrane of a patient, forexample, a patient suffering from epileptic fit or a patient suffering from a pain on an unacceptable level. 患者、例えばてんかん発作に苦しむ患者または許容できないレベルの痛みに苦しむ患者の粘膜へのミダゾラムの投与のための改善された製剤を提供すること。 - 特許庁
On the basis of these findings, a novel method of producing shikimic acid needed for producing useful compound, forexample, antibiotic substances produced via metabolic intermediate on the shikimic acid pathway has been established. これらの知見により、シキミ酸経路上の代謝中間体を経て製造される抗生物質などの有用物質の生産に必要な、シキミ酸の新規な製造法を確立できた。 - 特許庁
To provide a technique for site-specifically introducing a methyl group into the 20 position carbon atom of a specific porphyrin type compound, forexample, a bacteriopheophorbid d (hereafter referred to as BPheoid d) or its analogous compounds. バクテリオフェオホルビドdやその類縁化合物である特定のポルフィリン型化合物の20位の炭素原子に対して部位特異的にメチル基を導入する技術を提供すること。 - 特許庁
To shorten the period of time required for a simplified and sure lock-in, regarding a PLL circuit and a reproducing device, when applied to a video tape recorder with a non-tracking method, forexample. 本発明は、PLL回路、再生装置に関し、例えばノントラッキング方式によるビデオテープレコーダに適用して、簡易かつ確実にロックインに要する時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁
A heating process of the silicon wafer 13a is realized by heating the silicon wafer 13a for 5 to 60 minutes at a temperature range of 200 to 450°C by using the hot plate 15, forexample. こうしたシリコンウェーハ13aの加熱工程は、例えば、ホットプレート15を用いて、シリコンウェーハ13aを200〜450℃の温度範囲で5〜60分間加熱することによって達成される。 - 特許庁
To provide a mounting device for an attraction tool capable of mounting the attraction tool on the lens surface of a pair of glasses easily even if the lenses are processed, forexample, subjected to a waterproof processing etc. 例えば防水加工等された眼鏡レンズであっても容易に眼鏡レンズの表面に吸着治具を装着することができる吸着治具の取付装置を提供すること。 - 特許庁
Since the sliding door operates in the direction for keeping away the piezoelectric sensor from foreign matter, forexample, when the foreign matter contacts with the piezoelectric sensor, a reference level of the piezoelectric sensor is reset in a no-load state. 例えば圧電センサに異物が接触していた場合にはその異物から圧電センサが遠ざかる向きにスライドドアが動作するため、圧電センサの基準レベルが無負荷状態にリセットされる。 - 特許庁
To prevent lowering of the brightness and broadening of the emission spectrum of an organometallic complex used for an electoluminescent element, forexample, europium coordinated with a β-diketone. 電界発光素子に使用する、例えば、ユウロピウムにβ−ジケトンを配位した有機金属錯体について、輝度が小さくならないようにし、しかも、発光スペクトル幅が広くならないようにする。 - 特許庁
To centrally manage design change data used at the factory side in addition to the data generated at the designing side and to perform correct trace of the design change data, forexample, for each factory. 設計側で作成されたデータに加えて、工場側で行われた設計変更のデータを一元的に管理し、設計変更データを、例えば工場毎に確実にトレース可能とする。 - 特許庁
When a clock pulse reaches the register 1230 from a clock 1030 through the switch 1220, and when the signal for reducing the value of the register 1230 is output, the register value is reduced by, forexample, one. クロック1030からクロックパルスがスイッチ1220を介してレジスタ1230に達すると、レジスタ1230の値を減らす信号が出ている場合は、レジスタ値が例えば1減ぜられる。 - 特許庁
Forexample, C_18H_37CH(COOCH(C_11H_23)CH_2COOH)CH_2COORf (Rf is a saturated or unsaturated partially fluorinated alkyl group) is used as a lubricant for a magnetic recording medium. 例えばC_18H_37−CH(COOCH(C_11H_23)CH_2COOH)CH_2COORf(Rfは飽和もしくは不飽和の部分フロロアルキル基)を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁
To provide an merchandise support sheet suitable for displaying many pieces of merchandise such as masks, forexample, and an article unit using the marchandise support sheet as a medium in distribution. 例えばマスク等の商品を複数陳列するのに好適な商品支持シートを提供するとともに、流通においてその商品支持シートを媒体とした商品ユニットを提供する。 - 特許庁
This glass channel is installed on the lower side 12 of the glass 11 for connecting a regulator to the glass 11 for lifting the glass 11 along an automobile window frame as one example. ガラスチャンネルは、一例として自動車用窓枠に沿ってガラス11を昇降させるレギュレータをガラス11に連結するためにガラス11の下辺12に取り付けられるものである。 - 特許庁
Two sample points are designated, forexample, on a same beam on a scanning plane, and an echo tracking is performed for each of the sample points with respect to a RF reception signal corresponding to the beam. 走査面上における例えば同一ビーム上に2つのサンプル点が指定され、そのビームに対応するRF受信信号に対して各サンプル点ごとにエコートラッキングが実施される。 - 特許庁
An optical sensor includes a light receiving element (for example, a photo diode 30) and an angle limiting filter 40 for limiting an incident angle of incident light with respect to a light receiving area of the light receiving element. 光学センサーは、受光素子(例えばフォトダイオード30)と、受光素子の受光領域に対する入射光の入射角度を制限する角度制限フィルター40と、を含む。 - 特許庁
Forexample, a power supply for applying voltage of a square wave is used as an ozone suppressing means and the formation amount of ozone is suppressed to the utmost as compared with another high voltage of a sine wave or a triangular wave. オゾン抑制手段として、例えば矩形波の高電圧を印加する電源を用い、他の正弦波や三角波等の高電圧に比べ、オゾンの生成量を極力抑制する。 - 特許庁
To provide a treatment method for cleaning and/or conditioning a composition containing a surfactant and a conditioning component, and a keratin based substrate, forexample, a hair, a skin and a nail. 界面活性剤とコンディショニング成分とを含む組成物、及びケラチンベースの基質、例えば毛髪、皮膚、及び爪を洗浄及び/又はコンディショニングする処理方法を提供する。 - 特許庁
For treatment, a laser probe, forexample, is inserted to the left over sheath 20, whereby the laser probe can be extended to the affected tissue 102 along the over sheath 20 to perform the treatment. 残留したオーバーシース20に対し、治療のために、例えばレーザプローブを挿入し、そのレーザプローブをオーバーシース20に沿って患部組織102まで到達させ、治療を行うことができる。 - 特許庁
If fuel increase correction is executed prior to active air-fuel ratio control, the number of invalid measured values not to be used for catalyst deterioration determination is increased (for example, to OSC1-OSC4). 一方、アクティブ空燃比制御前に燃料増量補正があった場合、触媒劣化判定に使用しない無効計測値の数を増加させる(例えばOSC1〜OSC4にする)。 - 特許庁
The alkali-treated titanosilicalite is obtained, forexample, by suspending titanosilicalite in a 30°C sodium hydroxide or potassium hydroxide aqueous solution having a pH of 12 and agitating the resulting suspension for 1-4 hours. チタノシリカライトのアルカリ処理は、例えば、チタノシリカライトをpH12の30℃水酸化ナトリウムあるいは水酸化カリウム水溶液中に懸濁し、1〜4時間攪拌することにより得られる。 - 特許庁
Forexample, the read-in of images for use in the rotation processing and 50% reduction to a main scanning direction can be performed at the same time by incrementing column address by "2" during the burst access. たとえば、バーストアクセス時にカラムアドレスを「2」ずつインクリメントすることで、回転処理のための画像の読み込みと主走査方向への50%縮小とを同時に行なうことができる。 - 特許庁
The rubbery member for gradually releasing oils contains, forexample, (A) silicone-based rubber, (B) an oil to be gradually released, (C) a dialkyl silicone oil, and (D) a crosslinking-type polymer having a siloxane bond main chain. この油類除放用ゴム質部材は、例えば、(A)シリコーン系ゴムと、(B)除放用油類と、(C)ジアルキルシリコーンオイルと、(D)シロキサン結合主鎖を有する架橋型高分子とを含む。 - 特許庁
The sheath body for covering and wrapping the steel material bundle is formed of a transparent synthetic resin, forexample, a vinyl chloride material, and is formed so as to visually observe a grout filling state from the outside of a hose. 鋼材束を被包するシース体を透明合成樹脂材例えば塩化ビニール材で形成することで、グラウトの充填状態をホース外から目視するように形成したものである。 - 特許庁
To surely generate a track-cross signal by applying the present invention concerning an optical disk device and a tracking-controlling method to, forexample, an optical disk device for a DVD. 本発明は、光ディスク装置及びトラッキング制御方法に関し、例えばDVDの光ディスク装置に適用して、確実にトラッククロス信号を生成することができるようにする。 - 特許庁
To provide a petri dish which is suitable for observation analysis, and treatment of, forexample, a living cell and realizes fluorescent observation and differential interference observation with a cover on. 本発明は、例えば生きた細胞の観察、分析及び処理に適し、蓋体を装着したままで蛍光観察と微分干渉観察を併用することができるペトリディッシュを提供する。 - 特許庁
As for a preferable material as intrusion producing agent, forexample, natural minerals such as silica, feldspar and zircon, regenerated ceramic products such as powder of potsherd, chamotte or the like, and granular material of glass, frit or the like can be used. 好ましい貫入発生剤の材料としては、珪石、長石、ジルコン等の天然鉱物、セルベン、シャモット等の焼物の再生品、ガラス、フリット等の粒状品が例示できる。 - 特許庁
Forexample, the annular magnet 120 is a compressed bond magnet and powder for forming the magnet is ≤20 μm and ≥50 μm in thickness and ≤30 μm and ≥250 μm in average grain size. たとえば、リング状磁石120は圧縮成形ボンド磁石であり、成形前粉末は厚さ20μm以上50μm以下、平均粒径30μm以上250μm以下である。 - 特許庁
In addition, the alignment of the photomask (200b) for blue and the mother substrate (10m) may be performed by optically reading the alignment mark (40) by using a camera, such as, forexample, a CCD (Charge Coupled Device) camera. 尚、アライメントマーク(40)を例えばCCD(Charge Coupled Device)カメラ等のカメラを用いて光学的に読み取ることで、青用のフォトマスク(200b)とマザー基板(10m)とのアライメントを行ってもよい。 - 特許庁
Forexample, first and second fields 302 and 303 within a first dynamic area 306 designated to a form template 301 for even-numbered page can be "laterally reversed". 例えば、偶数ページの帳票用テンプレート301に対して指定されている第1の動的領域306内の第1及び第2のフィールド302、303を「左右反転する」ことができる。 - 特許庁
Forexample, a heating and cooling means 8 for heating and cooling the workpiece is formed of a heat generating and absorbing circuit 81 including a Peltier device 815 built in a workpiece holding means 3. 例えば、ワークを加熱および冷却する加熱・冷却手段8は、ワーク保持手段3に内蔵されたペルチェ素子815を含む発熱・吸熱回路81によって構成される。 - 特許庁
The present invention relates to the analytical test piece for measuring an analyte (for example, glucose) in a liquid sample (such as whole blood), and a base material has a sample detection zone and a control zone. 液体サンプル(全血等)中の分析物(例えば、グルコース)の測定のための分析用試験片に関連し、その基材はサンプル検出領域および対照領域を有している。 - 特許庁
Based on the above measurements, calibration factors on the optics system for each sub-field 66 are set, and the calibrations on the electron optics system (for example, deflection position error, image magnification, image rotation, etc.), are conducted. 上記の測定に基づいて、各サブフィールド66における光学系補正係数を設定し、電子光学系の較正(例えば、偏向位置誤差、像倍率、像回転等)を行う。 - 特許庁
As the agent for fixing heavy metals, forexample, a heavy metal insolubilizer such as a dialkyldithiocarbamate, an adsorbent such as zeolite, and a reducing agent such as a ferrous salt are used. 重金属固定用薬剤としては、例えば、ジアルキルジチオカルバミン酸塩等の重金属不溶化剤や、ゼオライト等の吸着材や、第一鉄塩等の還元剤等が用いられる。 - 特許庁
Forexample, vibrations generated by driving the motor 42 are effectively suppressed, by using the magnet 10 for a motor 42. たとえば、ボンド磁石10を電動機42に使用することにより、その電動機42を駆動することによって発生する振動をボンド磁石10によって効果的に抑制することができる。 - 特許庁
The present invention can be applied, forexample, to an information distribution device for distributing the content and an information processing device which demands reception of the content. 本発明は、例えば、コンテンツを配信する情報配信装置と、コンテンツの受信を要求する情報処理装置とから構成される情報配信システムに適用することができる。 - 特許庁
An ultralow power data holding latch circuit has a slave latch (SL) for simultaneously taking in (latching) the same data to be loaded to a main circuit (for example a main latch (ML)) within a normal operation. 本発明の超低電力のデータ保持ラッチ回路は、正常動作中にメイン回路(例えば、メインラッチ(ML))にロードされる同じデータを同時に取り込む(ラッチする)スレーブラッチ(SL)を有する。 - 特許庁
The p38 MAP kinase inhibitor exhibits excellent pruritus-inhibiting effects and therefore is useful as a treating agent for every pruritus, forexample, ocular pruritus, skin pruritus, systemic pruritus or the like. 本発明のp38MAPキナーゼ阻害剤は、優れた掻痒抑制効果を有するので、眼掻痒、皮膚掻痒、全身性掻痒などあらゆる掻痒の治療剤として有用である。 - 特許庁
To provide a sound reproducing device which does not entail the degradation in sound quality and which, in sound recording of audio data of, forexample, a CD to a hard disk, can meet the request for the same. 音質の低下を招くことなく、しかもユーザが例えばCDのオーディオ・データをハード・ディスクに録音する場合に、その要望に応えることのできる録音再生装置を提供する。 - 特許庁