「For given」を含む例文一覧(9748)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ＞
  • something given in return for a present that one has been given
    返礼の品 - EDR日英対訳辞書
  • marks given for an examination
    評点の数値 - EDR日英対訳辞書
  • He was given the Junior First Rank after his death for his achievements.
    贈位従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reasons given for this include
    その原因としては、 - 厚生労働省
  • for the given responses
    受けた返答に対して - Weblio Email例文集
  • the state of the demand for given products
    商品の売れ行き - EDR日英対訳辞書
  • The definition of the DOM API for Python is given as part of the
    Python の DOM API 定義は - Python
  • Given the rank of Sanbon, the third rank for Princes.
    三品に叙せらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Another theory about the letters for his given name is 清足.
    名は清足とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • given credit for
    賞賛を与えられたさま - 日本語WordNet
  • the subject for the New Year's poem-competition （given by the Imperial court）
    新年の御題 - 斎藤和英大辞典
  • Given the rank of Sanbon (the third rank for imperial princes).
    三品に叙せらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • grass given to domestic animals for the food
    家畜に与える生草 - EDR日英対訳辞書
  • I have already given money for this.
    これはもう払いました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He was given out to be [as, for] dead.＝It was given out that he was dead.
    彼が死んだという発表があった. - 研究社 新英和中辞典
  • be awarded [given] a prize for perfect attendance
    皆勤賞を授けられる. - 研究社 新英和中辞典
  • (iii) The reasons for which exemption from the liability is to be given and the amount for which exemption is to be given.
    三　責任を免除すべき理由及び免除額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • he was given credit for his work
    彼は仕事で称賛された - 日本語WordNet
  • I have given up smoking once and for all.
    僕は断然タバコを止めた. - 研究社 新和英中辞典
  • Another theory about the letters for his given name is 佐底麻呂.
    名は佐底麻呂とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Values for option and facility are given below.
    optionとfacilityについては後述する。 - JM
  • a punishment given to a person for breaking a promise
    違約者に加える処分 - EDR日英対訳辞書
  • a department for which a minister is given responsibility
    大臣が任命される庁 - EDR日英対訳辞書
  • Tentative names are given for the sections to be opened.
    未開通のIC/JCT名は仮称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Returns the user-given name for the given drive.
    そのドライブに対してユーザが設定した名前を返します。 - PEAR
  • Have you given up drinking only for a time or for good and all?
    君の禁酒は一時か永久か - 斎藤和英大辞典
  • Were given hearing aids for free
    補聴器の無料支給を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For many years, he was given to the drink.
    長年 彼は酒に溺れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a present given in return for the gift one has received
    贈り物に対する返礼 - EDR日英対訳辞書
  • His given name is sometimes written with a different character (賀) for "ga."
    名は志賀麻呂とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Judgment was given for the defendant.
    裁判は被告の勝訴となった - 斎藤和英大辞典
  • September 16, 941: Given permission for access to the imperial court.
    8月18日、昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a brief description given for purposes of identification
    区別するための短い描写 - 日本語WordNet
  • writes to standard output lines consisting of sequentially corresponding lines for each given
    は与えられたそれぞれの - JM
  • of a name given for an era of an emperor's reign, the year of reign
    天皇の治世の年数 - EDR日英対訳辞書
  • I was given a caution for illegal parking.
    違法駐車の警告を受けた - Eゲイト英和辞典
  • Returns offsets for given pageID.
    与えられたpageIDのオフセットを返します。 - PEAR
  • He was given number 10 for his shirt number.
    彼は背番号10を与えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Her name given for the first time was Otojiju.
    初名は乙侍従（おとじじゅう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given up for dead [lost].
    彼は死んだものと思われていた. - 研究社 新和英中辞典
  • We had given you up for lost.
    君は助からぬものと断念した - 斎藤和英大辞典
  • a theme given for an impromptu song composition
    歌会で,当日即席で出す題 - EDR日英対訳辞書
  • a payment for consecutive issues of a newspaper or magazine for a given period of time
    新聞や雑誌の定期購読料 - 日本語WordNet
  • For some time, Kuniyasu was used as his given name.
    一時期、国保と改名していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • compare prices for a given item
    所定の品目の価格を比較する - 日本語WordNet
  • That's why, he has given love for us.
    このように 彼は愛をくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has given up smoking for the sake of his health.
    彼は健康のため禁煙した。 - Tanaka Corpus
  • He has given up smoking for the sake of his health.
    彼は健康のため禁煙した。 - Tatoeba例文
  • Have you given up drinking for good or only for a time?
    君の禁酒は永久かそれとも一時か - 斎藤和英大辞典
  • That is a given for you.
    それはあなたにとっては当たり前だ。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ＞

例文データの著作権について