「Forget」を含む例文一覧(3963)

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 79 80 次へ＞
  • Forgive me, young man, I forget what your name is.
    許してくれ 若造 お前の名前を忘れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just as if someone says it does not forget
    まるで誰かが忘れるなと言ってるみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When he wants to forget everything and have a good time!
    すべてを忘れて はしゃぎたいときもあらぁ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But let's not forget about application
    実際に応用することを 忘れてはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will forget the small scratches on my heart
    ちっぽけな心の傷なんて 忘れちゃうわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'll never forget what I saw when I got there.
    そこで目にしたことは、二度と忘れません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can forget our old hates, who we were.
    怨恨や昔の俺達を 忘れる事が出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to forget.
    忘れたい あまり思い出したくない話だったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll never forget that day
    いつの日も忘れないよ この絆だけ抱きしめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have things that I must not forget.
    忘れてはいけないものが 私にはあるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't forget violation of civil rights and malicious prosecution.
    市民権の違反と悪意訴追を 忘れないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But forget about it...
    あの つらいだろうけども 今回のことは忘れてね...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. i'll never forget what happened in this city.
    ああ この街で起きたことは ずっと忘れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Try not to forget that there's a teacher here.
    一応 ここに 教師がいるのを お忘れなく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget it, don't treat me like a criminal.
    必要ないわ 犯罪者みたいに扱わないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe. if so, forget about it.
    たぶん もしそうなら この件は忘れた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes I startle myself: i'll forget that I have it on
    たまに電源が入っていることを忘れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't bring that up. I was trying to forget about it.
    言うな 思い出さないようにしていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please don't forget to send the photographs and cards to my parents, okay ?
    パパとママに写真を送るの 忘れるなよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you forget? the face of your biggest fans! iv!
    忘れたのか? お前の一番のファンの顔を! iv! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mm, babe, don't forget to look at the garage door.
    あ、ガレージの扉を調べるのを 忘れないでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yyuuchan, you didn't forget our secret, did you?
    優ちゃんは私達の秘密 忘れてないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll never forget how lovely you smell.
    お前の懐かしいにおい 決して忘れないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm looking for my rewards card. forget about that.
    ポイントカード捜してるんですよ。いいから それは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If not, I just forget it, make room for the new. the other stuff belongs in a landfill.
    それ以外は忘れて ゴミ捨て場へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you forget the face of your biggest fans! iv!
    忘れたのか お前の一番のファンの顔を! iv! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please do not forget that.
    [ 英語の同時通訳 ] それを忘れないでください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's not forget who shot who in training.
    誰が訓練中に誰を撃ったか忘れないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put vitamins in your toiletry bag. don't forget to take...
    ビタミン剤入れたから 飲むの忘れないでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Power that allows you to forget about fear!
    恐怖心を忘れさせる 圧倒的な力だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to forget about her, and let me hook you up!
    彼女のことは忘れて他のと付き合えよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When children play around, they forget the time passing by
    子どもが遊ぶ時は 時のたつのも忘れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that you may forget it for a moment
    "だがこの瞬間は 記憶に刻まれるだろう" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will never forget your soft lips...
    私も... 忘れません。 あなたのやわらかい頭を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can forget what happened 3 years ago!
    3年前のことなんて すぐに忘れられますよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you forget about it? come on. give it to hayasakasan.
    忘れちゃったのか。 ほら。 早坂さんに ほら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bastard ... do not say stupid things! forget that thing.
    祟りか... バカなこと言うな! あのことは忘れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not forget, there are reasons for it
    忘れられないようにね それに理由もあるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been trying to forget him all this time...
    あいつのこと ずっと忘れようとしてたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I manage to forget what happened to me.
    自分に起きた事を 忘れるようと思う時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, before I forget. here's the description of the love test.
    あ~ そうそう 恋愛検定の説明しとくぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've seen what mardon can do, but do not forget
    マードンの能力を見たがー 忘れないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, forget it. why did you call me this time?
    ああ もういいわ 今回はどうして呼んだの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't forget the cooking contest starts at eleven.
    お料理コンテストは十一時半開始だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How could I forget my family?
    どうして僕が自分の家族を忘れられたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget it.i'm not letting him put his hands on a suspect.
    あいつに容疑者を扱わせたくないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I knew you wouldn't forget my birthday.
    誕生日を忘れるはず無いって 分かってたわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This will be a night you'll never forget.
    今夜は決して忘れられない 夜になるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is apt to let himself go―apt to forget himself―easily elated with success.
    彼は調子に乗りやすい（お調子者だ） - 斎藤和英大辞典
  • Sea bathing is the best way to forget the heat of summer.
    暑さをしのぐには海水浴が一番だ - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 79 80 次へ＞

例文データの著作権について