「Forwarding」を含む例文一覧(1399)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 27 28 次へ＞
  • To make efficient bus forwarding of color data differing in number of colors and number of effective bits of each color component.
    色数や各色成分の有効ビット数の異なるカラーデータをバス幅を変えることなく効率よくバス転送できるようにする。 - 特許庁
  • The second node attempts forwarding of the TSQ frame fragments when an acknowledgement for receipt of the TSQ frame fragments is completed.
    第２のノードは、ＴＳＱフレーム断片の受信の肯定応答が完了したとき、ＴＳＱフレーム断片の転送を試みる。 - 特許庁
  • The feed roller 23 is rotated in the state of abutting on the recording medium, thereby forwarding the carrying medium rearward.
    給送ローラ２３は、被記録媒体に当接した状態において回転されることで、被搬送媒体を後方に送り出す。 - 特許庁
  • To provide commodity forwarding for contributing to favorable global environment and efficiency improvement of repeated uses.
    地球環境にとって好ましく、また繰り返し利用の効率向上に資する商品発送を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a speech reproducing device capable of realizing accurate fast-forwarding/rewinding by an easy control.
    容易な制御で精度のよい、早送り／巻き戻し再生が実現可能な音声再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To facilitate writing of data into a nonvolatile memory at forwarding while preventing the expansion and cost-increase of an electronic unit.
    電子ユニットの巨大化及びコストの増大を防ぎつつ、出荷時における不揮発性メモリ６へのデータ書き込みを容易にする。 - 特許庁
  • A water storage tank is manufactured under a bath furnace, and water can be reused by forwarding water to the toilet water storage tank 7.
    風呂釜の下に貯水タンクをつくり、トイレ貯水タンク７に水を送り込むことにより、水の再利用ができるようになる。 - 特許庁
  • The applicant shall pay a fee for the check and for forwarding the international registration application to the International Bureau.
    出願人は，検査及び国際登録出願の国際事務局への送付に関する手数料を納付しなければならない。 - 特許庁
  • To efficiently reproduce a desired part of a serial program without cumbersome operations such as rewinding, fast forwarding, variable-speed reproduction and the like.
    巻き戻し、早送りおよび可変速再生等の煩わしい操作をすることなしに、所望の部分を効率よく再生する。 - 特許庁
  • The rotary movement of a motor 12 is converted into a linear movement by a ball screw forwarding section to linearly move a table 02 as a load.
    モータ１２の回転運動を、ボールねじ送り部にて直線運動にして負荷であるテーブル０２を直線移動させている。 - 特許庁
  • To provide a forwarding table suitable to perform traffic engineering, such as flow rate control or congestion control, while using an LME.
    ＬＭＥを用いながら、流量制御や輻輳制御などのトラヒックエンジニアリングを行うに適するフォワーディングテーブルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a message transmission/reception system which conducts an efficient communication processing on a forwarding process of a massage between users.
    利用者間でのメッセージの転送処理において、効率の良い通信処理が可能なメッセージ送受信システムを提供する。 - 特許庁
  • Used pachinko machines in a game parlor 2 are collected, and delivered to a regenerated pachinko machine manufacturer 4 by a designated forwarding agent 3.
    遊技場２において使用済みパチンコ機を回収し、指定運送業者３により再生パチンコ機メーカー４へ配送する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR FORWARDING ELECTRONIC MAIL AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR REALIZING THIS METHOD
    電子メール転送装置、電子メール転送方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁
  • Next, a specification means 1b specifies a range 5a for enabling a packet to reach an information processing device 3 of a forwarding destination address.
    次に、特定手段１ｂにより、パケットが転送先アドレスの情報処理装置３に到達可能な範囲５ａが特定される。 - 特許庁
  • The control means 32 drives therein a step motor 10 with a high frequency of quick forwarding pulse to operate quick-forwardingly a second hand.
    すると、制御手段３２は、周波数が高い早送りパルスでステップモータ１０を駆動して秒針を早送り運針する。 - 特許庁
  • To improve reuse frequency by increasing the number of collecting machines passing through a route of clearing recycling conditions and forwarding to a regenerating center.
    再使用条件をクリアして再生センターへいくルートを通る回収機の数を増やし、リユース頻度を向上させることである。 - 特許庁
  • In forwarding image data to the printing device, the host computer attaches the name of a file to the image data, then transmits the image data.
    また、本発明において、ホストコンピュータは、印刷装置に画像データを転送する際、画像データにファイル名を付加して送信する。 - 特許庁
  • (ii) Has violated the order pursuant to the provision in paragraph (2) of Article 51 (limited to those pertaining to the first class consigned freight forwarding business).
    二　第五十一条第二項の規定による命令（第一種貨物利用運送事業に係るものに限る。）に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The echo line then turns on packet forwarding between the private network and the interface that the default gateway is on (eth0 for us).
    echoの行は、プライベートネットワークとデフォルトゲートウェイが設定されているインタフェース(例では、eth0です)間のルーティング開始する設定です。 - Gentoo Linux
  • The forwarding of a tapered member 90 is inhibited in the latter stage of the positive direction operation and the collet 50 is forwarded to the brush retaining unit 20.
    正方向の作動の後期には、テーパ部材９０の前進が阻止され、コレット５０がブラシ保持具２０に対して前進する。 - 特許庁
  • To provide a method, apparatus and computer program product for maintaining port state tables in a forwarding plane of a network element.
    ネットワーク要素の転送プレーンにおいてポート状態テーブルを保持するための方法、装置、及びコンピュータプログラム製品を提示する。 - 特許庁
  • The gas output nozzle 3 is installed in the nozzle installation hole 4 in such an energized state to the forwarding direction by a closed valve energization spring 6.
    ノズル装着孔(４)にガス取り出しノズル(３)を閉弁付勢バネ(６)で進出方向に付勢した状態で装着する。 - 特許庁
  • Since the LDD region 8 is formed later than a gate electrode 4, TAT from programming to forwarding can be shortened.
    ＬＤＤ領域８はゲート電極４より後に形成されるので、プログラム工程から出荷までのＴＡＴを短くできる。 - 特許庁
  • Forwarding lights L outputted from a semiconductor laser element 1 are made incident on a diffraction element 3 as a P-polarized light and diffracted.
    半導体レーザ素子１から出力された往路光Ｌは、Ｐ偏光として回折素子３に入射し、回折される。 - 特許庁
  • When a mail is sent from a sender client, this mail reaches a mail forwarding server through a mail sending server for sender.
    送信元クライアントなどからメールが送信されると、そのメールは送信元用メール送信サーバを経由してメール転送サーバに届く。 - 特許庁
  • The address is inserted into a forwarding database as an address that is owned by the provider network node and reserved for OAM use.
    アドレスは、プロバイダネットワークノードに所有されＯＡＭ使用のために予約されたアドレスとして、転送データベースに挿入される。 - 特許庁
  • To provide a packet processing logic in a network unit that conducts packet classification and fast forwarding retrieval for packet filtering.
    ネットワーク装置において、パケットフィルタリングのためのパケット分類と高速フォワーディング探索とを行うパケット処理ロジックを提供する。 - 特許庁
  • To provide a drum brake device having a structure for generating the same braking force with the same motor output during both forwarding and reversing.
    前進時と後進時共に同じモータ出力で、同じ制動力が発生させられる構造のドラムブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, COMPUTER PROGRAM, AND INFORMATION HANDLING SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR DEFAULT DATA FORWARDING COHERENT CACHING AGENT)
    方法、コンピュータ・プログラム製品、コンピュータ・プログラム、情報ハンドリング・システム（デフォルト・データ転送コヒーレント・キャッシング・エージェントのシステムおよび方法） - 特許庁
  • This email and its attached files might contain confidential information. Distribution, reproduction, and forwarding of such information are strictly prohibited.
    本メールおよび添付ファイルには、機密情報が含まれている場合があります。この情報の配布・複写・転送は厳禁です。 - Weblio Email例文集
  • The lubricant- storing portion is arranged that the gap of a storing space is gradually reduced in proportion to the forwarding direction to the fluid bearings.
    この潤滑剤溜まりは、前記流体軸受に向かうに従い溜まり空間のすきまが徐々に小さくなっている。 - 特許庁
  • To enable multicast MPLS forwarding of high reliability, by securing a band by using P2MP RSVP-TE in a backbone area and quickly detouring by fast rerouting.
    バックホーンエリアでP2MP RSVP-TEを用いた帯域保障、Fast Reroutingによる高速迂回を実施して高信頼なマルチキャストMPLS転送を可能にする。 - 特許庁
  • To enhance the degree of freedom in an FF(fast forwarding) or REW(rewinding) and also to improved use convenience of image search.
    ＦＦまたはＲＥＷにおける自由度を高め、なおかつ画面サーチのための使いやすさを向上することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method and device for reproducing compressed audio signal capable of performing very fast-forwarding/rewinding processing to a compressed audio signal which has never been reproduced, when performing the fast-forwarding/fast-rewinding processing to a compressed audio signal to which frame length information is not added as a frame header.
    フレーム長の情報がフレームヘッダとして付加されていない圧縮オーディオ信号の早送り／早戻し処理を行う場合に、一度も再生を行っていない圧縮オーディオ信号に対する高速な早送り／早戻し処理を行うことができない。 - 特許庁
  • The router (532) is communicatively coupled to transmit and receive messages with an Internet host and communicatively coupled to a packet forwarding module (402) to accept SU-sourced messages and to provide SU-addressed messages to the packet forwarding module (402) in a first data transfer protocol.
    ルータ(532)は、インターネットホストとメッセージを送受信する通信を行うように結合され、ＵＳソースメッセージを受取り、第１のデータ転送プロトコルでＳＵアドレスメッセージをパケット転送モジュール(402)に提供するためにパケット転送モジュール(402)に通信するように結合される。 - 特許庁
  • When a CPU of the image server receives requirement for forwarding of the anatomical chart, it searches the medical image DB and reads out the medical image, in which a file name included in the requirement for forwarding coincides with a file name recorded as a metadata in a tag region, from the medical image DB.
    画像サーバのＣＰＵは、解剖図の転送要求を受信すると、医用画像ＤＢを検索し、転送要求に含まれるファイル名とタグ領域にメタデータとして記録されたファイル名とが一致する医用画像を、医用画像ＤＢから読み出す。 - 特許庁
  • The stack 7 is conveyed on the stack supporting table 13 with use of a second conveyor 14 with a prescribed forwarding rate in a forwarding direction 12, while leading stack end 28 is supported by a coordinately operating supporting device 29.
    その積重ね体（７）を積重ね支台（１３）上で第２の搬送装置（１４）を使用して所定の送り速度をもって送り方向（１２）に搬送しその際に連動動作する支承装置（２９）によって前方の積重ね体末端（２８）上で支承する。 - 特許庁
  • To provide an analog electronic clock which can complete fast-forwarding operation in a short time without complicating constitution of timing control in the case when a plurality of pointers are fast-forwarded by a plurality of step motors for which different fast-forwarding speeds are set.
    異なる早送り速度が設定されている複数のステップモータによって複数の指針を早送りする場合に、タイミング制御の構成を複雑にすることなく、短い時間で早送り動作を完了することのできるアナログ電子時計を提供する。 - 特許庁
  • This is achieved by forwarding the agents to a plurality of trusted nodes in the network which each modify the received agent's code in order to show the trusted node as the transmission source of the agent and forwarding the agent towards the target node.
    これは、これらのエージェントをネットワーク中の複数の信頼ノードに発送し、そこで、それぞれ、その信頼ノードをエージェントの発信元として示すために受け取ったエージェントのコードを変更し、このエージェントをターゲットノードに転送することによって達成される。 - 特許庁
  • This allows a decrease in bending moment which acts on the part for supporting the forwarding roller 3 displaceably and the presser device 7, and makes the presser device 7 driven, so that the forwarding roller 3 can be smoothly displaced and driven in synchronization with the displacement of the presser device 7.
    これによって先引きローラ３を変位自在に支持する部分および押え装置７に働く曲げモーメントを小さくし、押え装置７を駆動することによって、押え装置７の変位に連動させて、先引きローラ３を円滑に変位駆動することができる。 - 特許庁
  • (1) For the forwarding, according to Article 49(2) of the Community plant variety regulation, of applications for Community Plant Variety Rights filed with the Hungarian Patent Office, a forwarding fee prescribed by specific legislation shall be payable on filing the application.
    (1) ハンガリー特許庁に提出された共同体植物品種権を求める出願書類の共同体植物品種規則第49条(2)に基づく転送については，特定法律により定める転送手数料を出願書類の提出時に納付しなければならない。 - 特許庁
  • For the forwarding of the international trademark application a forwarding fee prescribed by specific legislation shall be payable to the Hungarian Patent Office, and in connection with the international application the international fee prescribed by the Agreement shall be payable to the International Bureau.
    国際商標出願の転送については，特定法律によって定める転送手数料をハンガリー特許庁に納付しなければならず，かつ，当該国際出願に関連して，協定が定める国際手数料を国際事務局に納付しなければならない。 - 特許庁
  • For the forwarding of the international application a forwarding fee prescribed by specific legislation shall be payable to the Hungarian Patent Office, and in connection with the international application the international fee prescribed by the Agreement shall be payable to the International Bureau.
    国際出願の転送については，特定法律によって定める転送手数料をハンガリー特許庁に納付しなければならず，かつ，当該国際出願に関連して，協定に定める国際手数料を国際事務局に納付しなければならない。 - 特許庁
  • A means 24 starts the reproduction of the file to be reproduced based on the reproduction start enabling information from the selection position when the indication of fast forwarding or fast running from the user is released during performing the fast forwarding or fast running of the file to be reproduced.
    手段２４は、再生対象ファイルの早送り又は早戻しの実施期間中、ユーザからの早送り又は早戻しの指示が解除された時に、再生対象ファイルを該当選択位置より再生開始実現情報に基づき再生開始する。 - 特許庁
  • To accomplish the purpose of a double postal card only by a sheet of a reply postal card by eliminating the problem that a conventional double postal card requires two sheets, i.e., a forwarding postal card and the reply postal card, and the forwarding postal card is used only for sending it to a target address.
    従来の郵便往復はがきは、往信はがきと返信はがきの２枚分が必要であり、その一方の往信はがきは、目的の宛先に届ける為だけに使われており、それを無くし、返信はがき１枚だけで、往復はがきの目的を果せたい。 - 特許庁
  • (vi) Falls under the grounds where it is appropriate to refuse the registration in order to ensure the fair business activities in the field of the first class consigned freight forwarding business pertaining to the international freight forwarding prescribed in the provisions in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
    六　国際貨物運送に係る第一種貨物利用運送事業の分野における公正な事業活動の確保を図るために登録を拒否することが適切であると認められる事由として国土交通省令で定めるものに該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The mail terminal device is equipped with: an automatic mail receiving function; a function for analyzing a command embedded in a received mail; and a function for forwarding the mail to a designated address, if a command for forwarding a mail are embedded in the mail, according to instructions of the command.
    本発明は、メール端末装置に、メール自動受信機能と、受信メールに埋め込まれたコマンドを解析する機能と、メールを転送する旨のコマンドが埋め込まれていれば、そのコマンドに従って、以降受信したメールを指定アドレスへ転送する機能を装備させる。 - 特許庁
  • During a time when the operating button B is pushed long, the point data on the point which is not the final point of arrival at the present moment are displayed in fast-forwarding, while on the occasion of displaying the point data on the final point of arrival at the present moment, forwarding is stopped and these point data are displayed.
    操作ボタンＢが長押しされている間は、現時点での最終到着地点ではない地点の地点データは早送り表示すると共に、現時点での最終到着地点の地点データを表示する際には送りを停止して表示する。 - 特許庁
  • To provide a method of high-speed image selection by forwarding enlarged thumbnail images fast and a digital camera with the high-speed image selecting function.
    拡大されたサムネイル画像の早送りによる高速画像選択方法および高速画像選択機能付デジタルカメラを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について