「Forwarding」を含む例文一覧(1400)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 27 28 次へ＞
  • To provide a method and apparatus for call forwarding capable of avoiding a long call transfer time when sequentially and automatically transferring arrived calls and sufficiently taking a time until a called party replies (hooks-off).
    順次自動着信転送における長い転送時間をなくし、被呼者の応答（オフフック）までの時間を十分にとること。 - 特許庁
  • In low-double-speed fast forwarding (S20), frames of an audio data stream are successively detected and reproduced frames and skip frames are alternated.
    低倍速早送りの場合は（Ｓ２０）、オーディオ・データ・ストリームを連続してフレーム検出し、再生フレームとスキップフレームを交互に繰り返す。 - 特許庁
  • To provide a communication apparatus which can perform forwarding, change the number of endpoints, or migrate between conference servers, by using a basic method of a call control protocol.
    呼制御プロトコルの基本メソッドを利用して転送、地点数切替又は会議サーバ移行が可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁
  • To determine necessity/unnecessity of reordering processing in a mobile station based on presence/absence of packet forwarding (succession execution) in handover, and to improve efficiency .
    ハンドオーバ時のパケットフォワーディング（引継実行）の有無に基づき、移動局におけるリオーダリング処理要否を決定して効率化する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment that can perform a fast forwarding of a stepping motor speedily with low power consumption and a method for controlling the electronic equipment.
    ステッピングモータの早送りを、低い消費電力で高速に行うことができる電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
  • This device drills plastic bottle adsorbing holes 18, 18... on an endless belt 5 of an alignment belt conveyor 1 in one row on a straight line in the forwarding direction.
    整列ベルトコンベヤー１の無端ベルト５にプラスチックボトル吸着穴１８、１８…を進行方向一直線上に一列に穿設する。 - 特許庁
  • To reduce the number of parts, to reduce a manufacturing cost and to smoothen the switching between a fast forwarding mode and a rewinding mode.
    部品点数が少なくて製作費が安くつくようにすると共に、早送りモード及び巻き戻しモードの切り換えを円滑に行うこと。 - 特許庁
  • To prevent wrong transactions by realizing liquidation not before commodity forwarding but after commodity reception at the time of mediation of an electronic commercial transaction.
    電子商取引を仲介する際、商品発送前の決済でなく、商品受け取り後決済を実現させ、不正取引を防止する。 - 特許庁
  • In fast-forwarding reproduction, the TS packet including the first divided video PES is extracted by a TS extraction section 9 and then decoded.
    早送り再生時、第１の分割映像ＰＥＳを含むＴＳパケットは、ＴＳ抽出部９により抽出された後、デコードされる。 - 特許庁
  • A plurality of rotating bodies 10 is arranged around each wheel of the wheelchair so that the bodies 10 may rotate in the direction perpendicular to the straight forwarding direction of the wheelchair.
    直進方向に対して直交方向へ回転するように車輪の周囲に複数個の回転体１０を配列する。 - 特許庁
  • To provide a high-speed image selecting method by fast forwarding of an expanded thumbnail image and a digital camera with a high-speed image selecting function.
    拡大されたサムネイル画像の早送りによる高速画像選択方法および高速画像選択機能付デジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • The forwarding table stores direct entries and reverse entries, each including a destination address, a next hop address, and a metric.
    転送テーブルは、それぞれがデスティネーションアドレスと、次ホップアドレスと、メトリックとを有する複数の直接エントリと複数の逆エントリとを格納する。 - 特許庁
  • To enable time-shift reproduction such as temporary stopping, rewinding, fast forwarding, chasing reproduction, and slow reproduction of live video by generating thumbnails.
    サムネイルの生成により、ライブ映像の一時停止，巻き戻し，早送り，追っかけ再生，スロー再生等のタイムシフト再生を可能にする。 - 特許庁
  • At the time of the fast forwarding mode or the rewinding mode, an output voltage with respect to a driving motor 7 driving reels 2, 3 is set to be a high voltage.
    早送りモードあるいは巻き戻しモードのときには、リール２、３を駆動する駆動モータ７への出力電圧を高電圧とする。 - 特許庁
  • To actualize special reproduction such as fast forwarding and rewinding reproduction of a compressed and encoded dynamic image without increasing the storage capacity.
    蓄積容量を増やすことなく圧縮符号化された動画像の早送りや巻き戻し再生などの特殊再生を実現する。 - 特許庁
  • Accordingly, it can reduce the processing time when fast forwarding/rewinding than the method of reading the frame header information of every frame.
    これにより、各フレームのフレームヘッダ情報を読み取る方法よりも、早送り／巻き戻し中の処理時間を短縮することが可能である。 - 特許庁
  • To provide a reproducing method capable of performing a fast- forwarding reproducing in one piece of music and a reproduction becoming a fast rewinding in a music unit.
    １曲内では早送り再生し、曲単位では巻き戻しとなる再生を行うことができる再生方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a high-speed image selecting method using the fast forwarding of an expanded thumbnail image, and a digital camera with a high-speed image selecting function.
    拡大されたサムネイル画像の早送りによる高速画像選択方法および高速画像選択機能付デジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • A sludge forwarding pipe 22 and a sludge withdrawal pipe 20 mounted so as to be penetrated to the partition wall 16 are communicated and secured to the chamber 18.
    チャンバ１８には、隔壁１６を貫通するようにして設置された送泥管２２と排泥管２０とが連通設置されている。 - 特許庁
  • To provide a high-speed image selecting method, using fast forwarding of enlarged thumbnail images, and to provide a digital camera with a high-speed image selecting function.
    拡大されたサムネイル画像の早送りによる高速画像選択方法および高速画像選択機能付デジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • Only a specific picture is played back in accordance with such picture class information, thereby achieving trick play such as fast forwarding.
    これらのピクチャ種別情報により特定のピクチャのみを再生することにより早送り等の特殊再生を実現するようにした。 - 特許庁
  • To hide information and incur no wasteful charges by the forwarding and delivery of non-bulky mail matter.
    情報を隠蔽可能とすることができ、かつ、発送処理時や送付途中において嵩張らず、無駄な料金が発生することがない。 - 特許庁
  • The data transmission-side communication device includes: means for forwarding a transmission packet having sequence number information to any one of the routes; means for receiving an arrival notification from the data reception-side communication device; and means for determining a forwarding ratio to each route according to the reception condition of the route-by-route arriving notification, to control to forward with a determined forwarding ratio.
    そして、データ送信側通信装置は、通し番号の情報が付与された伝送パケットをいずれかの上記経路に送出する手段と、データ受信側通信装置から到着通知を受信する手段と、経路ごとの到着通知の受信状況に応じてそれぞれの経路に対する送出割合を決定し、決定した送出割合で送出されるように制御する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The wireless network includes an MIH entity for providing MIH services for collecting and forwarding information in a media independent manner.
    無線ネットワークは、メディア独自の方式で情報を収集および転送するＭＩＨサービスを提供するＭＩＨエンティティを含む。 - 特許庁
  • The system and method for storing and forwarding the audio/visual signal on demand includes: an encoder 105 for receiving, digitizing and compressing the audio/image signal into a data stream; and a first processing system for further compressing the data stream received from the encoder, storing and then forwarding the data stream to the place away from the first processing system via a forwarding system.
    要求がありしだい音声／画像信号を記憶し、転送するためのシステムおよび方法であって、音声／画像信号を受信し、デジタル化し、データ流に圧縮するためのエンコーダ１０５と、エンコーダから受信したデータ流をさらに圧縮し、記憶し、のちに、そのデータ流を転送システムを介して第一の処理システムから離れた場所に転送するための第一の処理システムとを含むシステムおよび方法が開示されている。 - 特許庁
  • To provide an electronic device and a display control method capable of displaying an appropriate video during fast-forwarding reproduction or rewinding reproduction.
    早送り再生又は早戻し再生時に適切な映像を表示できる電子機器及び表示制御方法を提供すること。 - 特許庁
  • Article 1 The purpose of this Act is to aim at the sound development of consigned freight forwarding business and to ensure the smooth provision of freight forwarding business that meets the needs of higher and diversified demand of users in the field of freight distribution through ensuring the fair and reasonable management of the consigned freight forwarding business, thereby contributing to protection of the users' interest and their convenience.
    第一条　この法律は、貨物利用運送事業の運営を適正かつ合理的なものとすることにより、貨物利用運送事業の健全な発達を図るとともに、貨物の流通の分野における利用者の需要の高度化及び多様化に対応した貨物の運送サービスの円滑な提供を確保し、もって利用者の利益の保護及びその利便の増進に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 20 Those who wish to manage the second class consigned freight forwarding business shall obtain a permission of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
    第二十条　第二種貨物利用運送事業を経営しようとする者は、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 49-3 The provisions in Article 44 shall apply mutatis mutandis to the foreigners' international second class consigned freight forwarding business operators.
    第四十九条の三　第四十四条の規定は、外国人国際第二種貨物利用運送事業者について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In Label 1-1, forwarding information (FWD Info) 1-1-1 and VPN 1-1-2, for example, are allocated.
    Ｌａｂｅｌ１−１には、例えば、フォワーディング情報（ＦＷＤ Ｉｎｆｏ）１−１−１及びＶＰＮ１−１−２が割り当てられる。 - 特許庁
  • The diffraction element 3 has a low diffraction efficiency for the P-polarized light and most portion of the forwarding light becomes a zero- order diffraction light La.
    回折素子３は、Ｐ偏光に対して低い回折効率を有するので、往路光Ｌの多くが０次回折光Ｌａとなる。 - 特許庁
  • The controlling computer controls forwarding of the compilation to the plurality of users over the communication network in accordance with a predetermined user sequence.
    前記制御コンピュータは、通信ネットワーク上で、複数ユーザに前記編集物を、所定のユーザシーケンスで送信することを制御する。 - 特許庁
  • Data for fast forwarding and for rewinding are also respectively generated as the data for high-speed reproduction and are recorded at prescribed positions on the medium.
    また、高速再生用データとして、早送り用と巻き戻し用データをそれぞれ生成し、媒体上の所定の位置に記録する。 - 特許庁
  • Specifically, you use Struts tags in JSP pages, maintain user data with a Struts ActionForm bean, and implement forwarding logic using a Struts Action object.
    具体的には、JSP ページで Struts タグを使用し、Struts の ActionForm Bean を使用してユーザーデータを管理し、Struts の Action オブジェクトを使用して転送ロジックを実装します。 - NetBeans
  • To provide a method of high-speed image selection by fast-forwarding enlarged thumbnail images fast and a digital camera with the high-speed image selecting function.
    拡大されたサムネイル画像の早送りによる高速画像選択方法および高速画像選択機能付デジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • The non-forwarding systems B3 and C4 are linked respectively with the power system X1 of the power utility with linkage lines 14 and 15.
    非託送系統Ｂ３，Ｃ４は、それぞれ、連携線１４，１５により電力会社の電力系統Ｘ１とそれぞれ連携している。 - 特許庁
  • This method includes a step of associating a destination forwarding tag to a data packet, a step of creating a sequence of fixed length cells for further transmission to at least one cell switching node, a step of dynamically analyzing the destination forwarding tag for elaborating a packet cell forwarding decision applicable to all cells of the sequence, and performing a subsequent transfer operation of the all cells, to at least one outgoing link.
    本方法は、宛先転送タグをデータパケットに関連させるステップ、少なくとも１つのセル交換ノードへさらに転送するための固定長のセルのシーケンスを作成するステップ、および宛先転送タグを動的に分析して、シーケンスの全てのセルに適用可能なパケットセル転送判断を作成し、少なくとも１つの出力リンクへの全セルの後続する伝送動作を実行するステップを含む。 - 特許庁
  • This authority allows systems to be provided in which call forwarding to an OS can be enforced via a call forwarding code, and the data concerned are accessible by trusted software executing under the control of a non-secure OS, and the trusted regions of the memory address space can be established.
    この権限は、ＯＳへの呼び出し転送が呼び出し転送コードを介して強制され、非セキュアＯＳの制御の下で実行する信頼されたソフトウェアによってのみ当該データがアクセス可能であり、メモリアドレス空間の信頼された領域を確立することができる。 - 特許庁
  • To provide a fast forwarding speed acceleration/deceleration controlling method capable of suppressing a sudden acceleration change on the way of decelerating a feed shaft motor which becomes a vibration generation factor in a machine driving system and executing drive control at stable decelerating acceleration even when fast forwarding is executed at a high speed.
    機械駆動系の振動発生要因となる送り軸モータの減速途中における急激な加速度変動を抑制し、高速で早送りしても安定した減速加速度で駆動制御することができる早送り速度の加減速制御方法を提供する。 - 特許庁
  • When a data transmission/reception apparatus 101a is disconnected from the network, a data repeater 102a for repeating in a packet network 100 detects this disconnection to stop forwarding data and reports it to adjacent data repeaters 102b to 102d to make them interrupt forwarding data.
    データ送受信装置１０１ａがネットワークから切り離された場合、パケット網１００の中継を行うデータ中継装置１０２ａがそれを検知し、データの転送を中止するとともに、隣のデータ中継装置１０２ｂ〜１０２ｄに通知しデータの転送を中断させる。 - 特許庁
  • The method includes receiving of a packet at an input port of a switch, storing the packet in a memory of the switch, and generating a forwarding request, associated with the stored packet and with a particular output port of the switch and the forwarding request identifying the location in the memory of the stored packet.
    特定の実施例における本方法は、スイッチの入力ポートでパケットを受信すること、スイッチのメモリにパケットを格納すること、格納されたパケットに及びスイッチの特定の出力ポートに関連し、格納されたパケットのメモリ内の場所を特定する転送リクエストを生成することを含む。 - 特許庁
  • To simplify telephone call processing via a telephone forwarding device in a communication system including an information relaying device which relays information from an information providing device to an information acquisition device, and the telephone forwarding device which forwards the telephone from one telephone terminal to the other telephone terminal.
    情報提供装置と情報取得装置との間の情報の中継をなす情報中継装置と、複数の電話端末間の電話転送をなす電話転送装置とを含む通信システムにおいて、電話転送装置経由の電話発呼処理を簡略化する。 - 特許庁
  • Here, as there exists a definite correlation between the amount of feeding of air and the amount of forwarding of the stroke of the expansion pump 31, it is possible to accurately introduce the amount of feeding of the air, accordingly, the amount of delivering of the ink based on the amount of forwarding of the stroke of the expansion pump 31.
    ここで、空気供給量と伸縮ポンプ３１のストローク送り量との間には一定の相関関係があるため、伸縮ポンプ３１のストローク送り量に基づいて空気供給量、ひいてはインクの吐出量を精度よく導出することができる。 - 特許庁
  • An ultrasonograph has such a function which changes arbitrarily wave forwarding directions of ultrasonic beams L0 and L1 and practices in use R(H) interpolation corresponding to changes in the wave forwarding direction of the ultrasonic beams L0 and L1 and constitutes image data.
    本発明にかかる超音波診断装置は、超音波ビームＬ０，Ｌ１の送波方向を任意に変更し、かつ、超音波ビームＬ０，Ｌ１の送波方向の変化に対応したＲΘ補間を実行したうえで画像データを構成する機能を有していることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a stain removing device with a constitution in which a forwarding device body with a driving mechanism for forwarding a cleaning agent is fixed at a required position and only a small-sized lightweight jetting nozzle is taken out as a working device and which can be used by a pen touch system and in which improvement of convenience for use is realized.
    洗浄剤を送出するための駆動機構を有する送出装置本体は所要位置に定置し、小型軽量な噴射ノズルだけを作業装置として持ち出して構成し、ペンタッチ方式で使える使い勝手の向上を実現したシミ抜き装置を提供すること。 - 特許庁
  • This device comprises a conveyance rail 73 over which a conveyance carriage 41 to support a work W is moved; and a forwarding rail 75 in a position turned in a 90° arc around a conveyance direction, serving as a central axis, based on the conveyance rail 73 and forwarding an empty conveyance carriage 41 after convey-out of the work W.
    ワークＷを支持した搬送台車４１が移動する搬送レール７３と、搬送レール７３に対し搬送方向を中心軸として９０度回転した位置にあり、ワークＷを搬出後の空の搬送台車４１を回送する回送レール７５とを備えている。 - 特許庁
  • Further, a binary aggregation tree is utilized to manage the forwarding information of each node and a level of a virtual node for aggregating node information corresponding to the routing information is variably set to reduce a size of the forwarding tables by nodes in the distributed structure router.
    さらに、２進アグリゲーションツリー(aggregation tree)を利用して各ノードのフォーワーディング情報を管理し、ルーティング情報に対応するノード情報をアグリゲーションする仮想ノードのレベルを可変的に設定することによって分散構造ルータのノード別のフォーワーディングテーブルのサイズを低減する。 - 特許庁
  • The routing information collected from all the nodes of the distributed structure router is shared in real time in each of the nodes and the routing information is utilized to dynamically manage the forwarding information, thereby omitting a packet forwarding process between nodes for sharing the routing information.
    分散構造ルータの全てのノードで収集されるルーティング情報を各ノードが実時間で共有し、ルーティング情報を利用してフォーワーディング情報を動的に管理することで、ルーティング情報を共有するための各ノード間のパケットフォーワーディング過程を省略することができる。 - 特許庁
  • This device comprises a conveyance rail 73 over which a conveyance carriage 41 to support a work W is moved; and forwarding rail 75 situated in a position turned in a 90° arc centering around a conveyance direction, serving as a central axis, based on the conveyance rail 73 and forwarding the empty conveyance carriage 41 after convey-out of the work W.
    ワークＷを支持した搬送台車４１が移動する搬送レール７３と、搬送レール７３に対し搬送方向を中心軸として９０度回転した位置にあり、ワークＷを搬出後の空の搬送台車４１を回送する回送レール７５とを備えている。 - 特許庁
  • To facilitate the front and back safety confirmation and operability of a driver at the time of vehicle forwarding and backwarding by displaying predicted traveling locus whose visibility is excellent at the time of displaying the predicted traveling locus of a vehicle by superimposing them on a front or rear picture at the time of vehicle forwarding or backwarding.
    車両前進または後退時に前方または後方画像に車両の予測進路軌跡を重畳表示する際、視認性に優れた予測進路軌跡を表示することにより、車両前進または後退時のドライバの前方または後方安全確認と操作性を容易にすること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について