「Fu」を含む例文一覧(1252)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • He concurrently served as Ukone no Daisho (chief general of Ukone-fu).
    右近衛大将兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retained his position as Togu no fu.
    従前の東宮傅も兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naishobuppo sojo-kechimyaku-fu
    内証仏法相承血脈譜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Su-fu: Vernacular term for 'Sumitsu-in (Privy Council).'
    枢府：「枢密院」の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can also experience it fu!
    経験する事も出来ます フゥー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Domyoji mochi (Kamigata-fu sakuramochi)
    道明寺餅（上方風桜餅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also appointed to Kotaishi fu (an official in charge of education of the Crown Prince).
    皇太子傅兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Colonial government ⋯ Chosen Sotoku-fu
    植民地政府・・・朝鮮総督府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Until the Haihan-chiken (Abolition of feudal domains and establishment of prefectures), six Fu domains were abolished and three Fu domains were left.
    廃藩置県までに六府が廃止され三府が残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He told me that's the magic kung fu water.
    魔法のカンフー水だと聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those referred to as abura-fu are age-fu that have been formed into sticks.
    油麩（あぶらふ）と呼ばれるモノは棒状にしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jusanmi (Junior Third Rank) and Dazai no daini (Senior Assistant Governor-General of the Dazai-fu offices).
    従三位・大宰大弐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was under the official management of the Dazai-fu (local government office in Kyushu region).
    大宰府による官営。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 'cause you don't know kung fu.
    あなたがカンフーを知らないからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a hairstyle called 'goshuden-fu'
    御守殿風という髪の結い方 - EDR日英対訳辞書
  • Han is actually a kung fu master.
    実は，ハンはカンフーの達人なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • January 7: Ukone no Chujo (lieutenant general of Ukone- fu)
    正月7日、右近衛中将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1728: He was given the additional post of Togu no fu.
    同13年（1728年）　東宮傅兼務 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ate my favorite dish of egg fu yung
    大好きな中華オムレツを食べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. yurisama is superb. fu ... I did it.
    お見事です ゆりえ様。 ふ~... やった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gluten and wheat flour are the ingredients of Anpei-fu.
    原材料はグルテンと小麦粉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nai-fu: Vernacular term for 'Udaijin-fu' which existed from Meiji to early Showa.
    内府：明治から昭和の初めにかけてあった「内大臣府」の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Age-fu is made by deep-fat frying nama-fu that has been formed into small balls in oils such as canola oil.
    団子状に丸めた生麩を、菜種油などで揚げて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 23: Resigns as Togu no fu
    3月11日(旧暦)：東宮傅を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Sotoku-fu signed the Instrument of Surrender.
    総督府、降伏文書に調印 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the level of an art skill, called {'kannka-fu'}
    世阿弥が定めた猿楽の芸位 - EDR日英対訳辞書
  • Sanpu, the three urban prefectures, refers to Tokyo-fu, Kyoto-fu and Osaka-fu, which existed from the Meiji to the Showa periods.
    三府とは、明治から昭和にかけて存在した東京府と、京都府・大阪府をあわせた呼び名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Similar regulations were adopted in the Rokuhara-fu (branch government office of the Kamakura bakufu in Kyoto) and the Chinzei-fu (local government office in Kyushu region).
    同様の制度は六波羅府や鎮西府でも採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kamakura-fu (government of Kamakura) was established in Kamakura.
    鎌倉には鎌倉府が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While only a residency, but it was also known as "Wang Fu," derived from the description in point 1 concerning Wang Fu.
    単なる住居だが、上記1の王府の名残りで「王府」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fu ... it's all because of the guy.
    フゥ... すべて ヤツのせいなんですよ。 ヤツ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fu are available in various forms including the chewy nama-fu (fresh gluten cakes), the crisp yaki-fu (toasted gluten cakes) and age-fu (deep-fat fried gluten cakes) used in Chinese cooking.
    モチモチした食感をもつ生麩（なまふ）と、サクサクカリカリした食感の焼き麩（やきふ）、中華料理などで使われる揚げ麩（あげふ）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nama-fu and yaki-fu are sometimes used to make confectioneries in addition to being used in cooking.
    生麩や焼き麩は、料理以外に、菓子として用いられる事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 5-fu stops cells from making dna and it may kill cancer cells.
    5-fuは細胞のdna合成を阻止し、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • January 21, 1148 (December 21, 1147 in old lunar calendar): Appointed Emon-fu (Ministry of Outer Palace Guards)
    12月21日(旧暦)：衛門府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1019: He became the Dazai Gonnno Sochi (Viceroy of the Dazai-fu).
    寛仁3年（1019年）　大宰権帥 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'd also seen a few kung fu movies
    同じ時期に カンフー映画も見ていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He ain't a dog. he knows kung fu.
    大丈夫 彼はカンフーを習ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not balance, that's not real kung fu.
    あれは本当のカンフーじゃないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When are you going to teach me kung fu.
    いつカンフーを 教えてくれるんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A type of yaki-fu (roasted gluten cakes) in a chikuwa shape.
    -ちくわ型の焼き麩の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (May 19) kotaishi no fu as an additional post
    （5月19日）皇太弟傅を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fukuoka Prefectural Route 76, Chikushino Dazai-fu IC
    福岡県道76号筑紫野太宰府線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1901: Maizuru Chinju-fu opened.
    1901年（明治34年）：舞鶴鎮守府開庁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mr. han will teach me kung fu.
    ハンさんにカンフーを教えてもらうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A type of nama-fu (fresh gluten cakes) with the chikuwa shape.
    -ちくわ型をした生麩の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This Article "Fu-shiki" was put here to specify documentary forms of official documents called "fu" that were written by superior officers to lower officials.
    符式（符（上級官司より所管の下級官司へ）の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Interception calculation data in each FU is transmitted to the other FU in real time.
    そして、各ＦＵにおける要撃計算データをリアルタイムで他のＦＵに伝達する。 - 特許庁
  • April 19, appointed Sakon-e-no-Shosho (lowest general of Sakon-e-fu.)
    4月19日、左近衛少将に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (September 18) Togu no fu (an official in charge of education of the Crown Prince) as an additional post
    （9月18日）東宮傅を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について