「Fun」を含む例文一覧(4940)

＜前へ 1 2 .... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 .... 98 99 次へ＞
  • Accurately, however, fun, rin, and mo are the units to show the proportion of decimal fractions to 1.
    ただし、分、厘、毛は正確に言えば割合（小数）を示すものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Come now, let's have fun today as we have two people today
    さあさあ 今日は俺達が二人いるから心置きなく楽しんで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When planning a date, you have pick a place where the girl will have fun.
    いいか デートっていうのは女の子が喜ぶ場所を選ばなきゃいかん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three little kittens loved to play, they had fun in the sun all day.
    ...3匹の子猫ちゃんは 遊ぶのが好き 一日中、お外で遊んでました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was happy and it was fun being with you and kan.
    私 晶ちゃんと冠ちゃんと一緒にいられて 嬉しくて楽しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw this happen in the army many people had fun doing plays.
    軍隊でもそうだった -- 沢山の人が楽しそうに舞台に参加していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have a lot of fun and I think the people who work for it enjoy it.
    僕たちは楽しんでるし 働いている人たちも楽しんでると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, while this body has been a hell of a lot of fun, I do think it's time
    あ〜にしても この身体は 桁外れに楽しかったわ それも潮時ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was fun, talking to all those people with you whispering in my ear.
    楽しかったわ あなたの声を耳から聞いて 大勢の前で話すなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Besides, I was having so much fun with my new friends, I almost didn't care.
    新しい友達と過ごすのが楽しくて ほとんど気にもならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so it was great fun in those days, and some of those of you
    当時はとても楽しくて 私のクライアントだった方は みなさんの中にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think that the 8th richest man in the world... is only into oil, telecom and family fun parks?
    世界第8位の富豪が 石油や通信 遊園地 だけだと思うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that's not the most fun part of this research, although it's interesting.
    興味深いんですが この研究で一番楽しい部分とは言えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i've seen her having fun talking to girls before.
    でもオレ あいつが普通に女子と楽しげに話してるとこ見た事あるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wow, that sounds so fun! i'm so jealous! I hope all of you enjoy it.
    すごい面白そうですね 嫉妬しそうです皆さん楽しんでそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
    あのさ〜俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。 - Tanaka Corpus
  • Don't make fun of Sato. She just chugged three bottles of beer.
    彼女をからかわない方がいいよ。３本ビールを飲み干したところだから。 - Tanaka Corpus
  • It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
    私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。 - Tanaka Corpus
  • Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
    あのさ～俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。 - Tatoeba例文
  • Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.
    彼女をからかわない方がいいよ。３本ビールを飲み干したところだから。 - Tatoeba例文
  • It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
    私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。 - Tatoeba例文
  • I met with my parents for the first time in a while and had a fun time.
    久しぶりに自分の両親に会って、楽しい時間を過ごしました。 - Weblio Email例文集
  • It was very fun eating dinner and watching TV with you.
    あなたと一緒に夕食を作ったり、テレビを見たことがとても楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • That job was very fun, and for me it was something worthwhile.
    その仕事はとても楽しく、また、私にとってやりがいのあるものでした。 - Weblio Email例文集
  • The reason that I started this diary was to have fun mastering English.
    私がこの日記を始めたきっかけは英語を楽しく身につける為です。 - Weblio Email例文集
  • Several sailors made fun of him for being a landlubber.
    何人かの水夫は海に慣れていない水夫だということで彼をからかった。 - Weblio英語基本例文集
  • To provide a game machine giving fun and game properties with high novelty.
    新規性の高いゲーム性を有した面白みのある遊技台を提供する。 - 特許庁
  • The normal mode is a mode of variably controlling the number of revolutions of the fun 6.
    通常モードとは、ファン６の回転数を可変制御するモードである。 - 特許庁
  • You should let other people tell you they're fun.
    他の人々をさせるでしょう 彼らがおもしろいとあなたに言ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • --and what fun it'll be when they ask me how I like my walk.
    ——そしてみんなが、散歩はいかがでしたと聞いたら、すごく楽しいだろうな。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • The theoretical origin of Aizen Myoo is not known, but judging from one of the mantras of Aizen Myoo, 'Fun Takki Fun Jaha Fun,' it seems related to Takkiraja (Kama Raja （カーマ・ラージャ)), the tenth Funnu-son in the latter stage of Mikkyo.
    愛染明王（あいぜんみょうおう）の起源は、学説的には不明だが、愛染明王の真言のひとつ「フーン　タッキ　フーン　ジャハ　フーン」から推察するに、後期密教における十忿怒尊のタッキ・ラージャ（カーマ・ラージャ）と関連あると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a game machine with enhanced fun.
    従来より趣向性を高めることが可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a game machine improving fun for a player.
    遊技者に対して面白みを向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a toy dispenser satisfactorily providing fun to users.
    ユーザに対する面白みを十分に引き出す、玩具排出装置を提供する。 - 特許庁
  • That was fun but I would have been happier if I were with you.
    それは嬉しかったけど、あなたと一緒だったら私はもっと幸せでした。 - Weblio Email例文集
  • This training camp really went by fast, but it was very fun.
    この合宿は本当にあっという間に終わりましたが、とても楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I was truly glad that I could have a fun time with you.
    私はあなたと楽しい時間を過ごす事が出来て、本当に嬉しかったです。 - Weblio Email例文集
  • We need to learn the importance of things which are fun, but not necessarily useful.
    私たちは楽しいが役に立たない事の重要性を知る必要がある。 - Weblio Email例文集
  • We hope that he will open his eyes up to the fun in English conversation.
    私たちは彼が英会話の楽しさに目覚めてくれることを期待します。 - Weblio Email例文集
  • After seeing her fun smiling face, I could imagine what her life is life in America.
    彼女の楽しそうな笑顔を見てアメリカでの暮らしぶりが想像できました。 - Weblio Email例文集
  • The O-bon dance that I went to was very fun, but I got very tired.
    私が行った盆踊りはとても楽しかったですが、とても疲れました。 - Weblio Email例文集
  • I thought that it would be boring, but it was fun once I tried it for real.
    私はそれはつまらないと思っていたが、実際にしてみると楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • The show organizer hopes many young people will visit the show and have fun.
    ショーの主催者は，多くの若者がショーを訪れ，楽しむことを願っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If you are strongly motivated, studying English will be fun, and you can learn it quickly.
    強いやる気を持てば，英語の勉強は楽しくなり，しかも早く学べます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Ruby makes writing programs fun and easy, and is widely used in the world.
    Rubyはプログラム作成を楽しく手軽なものにし，世界中で広く使われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a Pachinko game machine for which the fun of a start performance image is increased.
    始動演出画像の面白みをより高めたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
  • Unfairness between players is thus eliminated, and player's fun and interest can be maintained.
    遊技者間の不公正をなくし、遊技者の興趣を維持することができる。 - 特許庁
  • Well, because some things are fun the first time you do them and then not so much the next.
    そうね、ある事を始めてする時は 面白いが... その次は、そうでもない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It turns out, a, it's useful, and for a geek like me, it's fun.
    便利だってことがわかったし 僕みたいなオタクにとって 実に楽しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [everyday is so much fun,] [that it's hard to believe there is an end to everything.]
    毎日がとても楽しくて すべてに 終わりがあるなんて思えなくなるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について