Any natural person or legal entity, using the claimed invention within the provisional legal protection period shall pay an appropriate pecuniary compensation to the patent owner after patent getting. Size of this compensation shall be determined by the agreement between appropriate parties. クレームされた発明を仮の法的保護期間内に実施する自然人又は法人は,適正な金銭的補償を特許取得後の特許所有者に支払わなければならない。この補償の規模は,当事者間での合意によって決定される。 - 特許庁
The ECU 100 comprises a friction coefficient abtaining part 103 getting a road friction coefficient between a wheel and a road at the time of braking, and a friction coefficient judging part 104 judging whether the abtained road friction coefficient exceeds a predetermined value or not. また、ECU100は制動時に車輪と路面の間の路面摩擦係数を取得する摩擦係数取得部103と、取得した路面摩擦係数が所定値を超えているか否か判定する摩擦係数判定部104と、を含む。 - 特許庁
To provide a map information providing system for enabling a user to acquire a map in a convenience store after getting to a job site, and to store the image information of a picture photographed at the job site as an album by attaching it to the map on a server. 地図情報提供システムに関し、現地に到着してからコンビニエンスストアーで地図を取得することができるばかりでなく、現地で撮影した写真等の画像情報をサーバー上の地図に貼り付けてアルバムとして保存することができる。 - 特許庁
With this structure, broadcasting contents can be clearly transmitted to the passengers using the passenger conveyor 1 and the passengers just before getting onto the passenger conveyor, and even in the noisy surroundings, broadcasting contents can be accurately transmitted. このようにすることで、乗客コンベア1を利用しようとする乗客や乗込む直前の乗客に対して放送内容を明瞭に伝えることができると共に、周囲に雑音あっても正確に放送内容を伝えることができる。 - 特許庁
The ball-shaped warm bath agents 2 formed by blending water-soluble organic germanium, vitamin C and capsaicin are lighter than hot water to float therein, so that the upper/lower containers 3 and 3 are vertically aligned in the line in the hot water and prevented from getting obstructive. このようにすれば、水溶性の有機ゲルマニウムや、ビタミンC、カプサイシンなどが配合されたボール状の温浴剤2は、湯水より軽いため浮こうとし、これによて上下の容器3,3が湯水中で上下方向一列になって邪魔にならない。 - 特許庁
To provide a dishwasher which effectively washes the dishes accommodated in a particular basket without extra parts including a magnetic valve resulting in an increase in cost and size of the washer and to prevent the outside of the washing area from getting stained. 電磁弁等のコストアップ・寸法アップとなる部品追加なしに、特定のカゴに収納した食器を効果的に洗浄することができ、またその際に、使用するエリア以外のエリアが汚れることを防止した食器洗い機を提供することにある。 - 特許庁
In order to prevent configuration data watched by a subscriber inside the system from getting old, the data base server automatically detects a change into each of items inside the data base and transmits the notice of the executed change to each of subscribers. 前記システム内で予約者によって見られているコンフィギュレーション・データが古くなることを防止すべく、前記データベース・サーバは、前記データベース内の各項目への変更を自動的に検出し、なされた変更の通知を予約者の各々に送信する。 - 特許庁
To provide a heat-resistant filter showing selfextinguishing properties and getting no holes even if the filter comes into contact with flame during cocking, not generating harmful gas at a time of incineration, not exerting adverse effect on environment and excellent in term of cost. 万一、フィルターに調理の炎が接触してもフィルター自体が自己消火すると共に穴があかず、廃棄焼却時に有害なガス等を発生して環境に悪影響を及ぼすことがないその上安価で優れたフィルターを提供する。 - 特許庁
To provide a self-luminous display device that enables stable power generation by solar battery regardless of installation azimuth and angle without installation space for the solar battery, and that prevents the whole device from getting larger and larger to enable miniaturization. 設置方位ないし角度に依存することなく、太陽電池による安定した発電を可能とし、太陽電池の設置スペースを必要とせず、装置全体の大型化を抑制して小型化が可能となる自発光表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording head capable of preventing its width in a direction crossing with a nozzle train from getting larger when joining a piezoelectric element and a driving circuit for driving the piezoelectric element by using a flexible cable for every piezoelectric unit. 圧電素子と、圧電素子を駆動するための駆動回路とを、ぞれぞれの圧電素子ユニットごとにフレキシブルケーブルを用いて接合する際に、ヘッドにおけるノズル列と交わる方向の幅が大きくなることを防ぐことのできるインクジェット式記録ヘッドの提供。 - 特許庁
To provide a composition program making a computer function as a device capable of easily magnifying a table without getting off balance of the whole divided table even when a material is the table and is allocated over a plurality of columns. 素材が表である場合であってその素材を複数の段に跨って割り付けるときであっても、その分割された表全体のバランスを崩すことなく、簡単に拡大できるようにする装置としてコンピュータを機能させる組版プログラムを、提供する。 - 特許庁
To provide a method of packaging a bread in a bag while the bag is prevented from getting damaged by the bread which is put, in the method for packaging the bread by opening the bag and putting the bread into the bag from its opening. 袋を開口させ、その開口から食パンをその袋内へ充填するようにした食パンの包装方法において、充填される食パンによって袋を損傷させないようにした食パンの袋詰め包装方法を提供する。 - 特許庁
A retransmission decision method decision unit 32 extracts the identification information from the request message and determines the retransmission decision method by getting a retransmission decision method stored by associating with the identification information from the retransmission decision method information table 21. 再送判定方式決定部32は、要求メッセージから識別情報を抽出し、該識別情報に対応付けて記憶された再送判定方式を再送判定方式情報テーブル21から取得することで、再送判定方式を決定する。 - 特許庁
A boarding ticket medium for adjusting transportation fare by getting up the medium to an automatic ticket gate sets, in a memory area, a user designated usage rule for establishing a rule in using the coupon ticket in addition to the coupon ticket information, SF information and commuter pass information. 自動改札機に近づけて運賃の精算を行う乗車券媒体であって、メモリ領域に定期券情報とSF情報と回数券情報に加えて回数券を利用する際のルールを規定する利用者指定使用ルールを設定する。 - 特許庁
To provide an auxiliary cushion for an insertion type headrest which is easy to attach, which can be moved in multiple axial directions, and which is easy to handle by enabling its position to be determined easily to the inclination of head part in the seat transverse direction by the change of seating attitude when getting into a vehicle. 乗車時の着席姿勢の変化によるシート横方向への頭部の傾きに対して、取り付けが簡単で、多軸方向に動かせ、簡単に位置決めできることで容易に扱える、挿しこみ式ヘッドレストの補助的なクッション。 - 特許庁
To provide a structure and a manufacturing method of a flexible cable fitted with an easy-to-take knob, without getting stuck with peripheral equipment, on the flexible cable on a back side of a connection part provided to an end of the flexible cable to be electrically connected to a connector. フレキシブルケーブルの端部に備えられてコネクタと電気的に接続する接続部の裏側のフレキシブルケーブル上に周辺の機器にかからず、取りやすい取っ手が取り付けられたフレキシブルケーブルの構造及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a block for bicycle parking, for holding a wheel of any size, raising and supporting a bicycle while reducing a risk of its turn-over, making effective use of a space in a bicycle parking area, and actualizing easy mounting/demounting and effortless getting-in/-out during bicycle parking. 種々の車輪の太さのものをも保持し、自転車の倒れを少なくして起立支持させ、駐輪場所の空間を有効利用させ、更に駐輪の際の着脱も容易で楽に出し入れ出来る自転車駐輪用ブロックを提供すること。 - 特許庁
To provide a structure of a mounting unit of a rear under mirror which hardly exposes a rear under mirror to the outside when a back door is flipped up to the maximum, thereby improving properties relating to passenger's getting in and out of a vehicle and works of loading or unloading, and improving deterioration in the appearance. バックドアを最大に跳ね上げた状態でリヤアンダーミラーが外部に露出しにくくして、人の乗降性や荷物の出し入れ作業性の向上と、見栄えの低下の改善を図ることのできるリヤアンダーミラーの取付部構造を提供する。 - 特許庁
The inner wall portion has an inner-wall projection portion extending upward from the outer wall portion, while the outer wall is formed with a diameter getting larger toward the lower portion and has a drooping part 110 to be fixed for preventing slipping when set on the snow surface or a frozen surface. 内壁部は、外壁部より上方に延びる内壁部突出部を有し、外壁部は下方へ向かうにつれて径が大きくなるように形成され、雪面又はアイスバーンに置いたときに、滑らないよう固定するため垂下部110を有している。 - 特許庁
To provide a refuge collecting vehicle preventing lowering of work efficiency by allowing a worker getting off a driver's seat on the starboard to move to an operating device for operating various kinds of devices of a refuge collecting vehicle on the port side. 塵芥収集車において、右舷側の運転席から降りた作業員が左舷側の塵芥収集車の各種装置を作動させる操作装置まで移動することで、作業効率が低下することを防止した塵芥収集車を提供する。 - 特許庁
Even if the CO converter 810 and the CO selective oxidation apparatus 830 are not heated with an electric heater, it is possible to prevent the catalyst from getting wet to be deteriorated by storing the water which is obtained, for example, by condensing the water vapor in a gas diffusion region 812 and a diffusion region. 電気ヒーターにてCO変成器810およびCO選択酸化器830を加熱しなくても、仮に水蒸気が凝縮した水はガス拡散領域812および拡散領域で貯留させ、触媒が濡れて劣化することを防止できる。 - 特許庁
To provide an extra length storing device capable of effectively using an extra portion of a cable and resources as well as reducing a cost for developing a network by preventing the cable from getting entangled in a cable storage box and allowing the extra portion of the cable to be easily stored. ケーブル用収納箱の中の絡まりを防止し、かつ簡便に余長ケーブルを収納することにより、ケーブルの有効活用を可能にし、資源の有効活用及びネットワーク構築コストの低減を図ることができる余長収納装置を得る。 - 特許庁
To provide a fixing device in which a fixing member and a pressure member are separated from each other when no paper passes, and which is constituted to suppress occurrence of blister and to prevent first print time from getting longer vainly, and an image forming apparatus including the fixing device. 非通紙時に定着部材と加圧部材とを離間させる定着装置において、ブリスタの発生を抑制するとともにファーストプリント時間を無駄に長くしない定着装置及び該定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a washing jig capable of preventing a crystal blank from getting into a gap between an outer body and the body of the washing jig to prevent the damaging of the crystal blank, and of preventing the bending or damaging of the washing jig itself. 外装体と洗浄治具本体の間に水晶素板が入り込み、水晶素板が破損してしまうことを防止すると共に、洗浄治具自体の反りや破損を防止することができる洗浄治具を提供することを課題とする。 - 特許庁
A diameter of a part of the opening 17k facing to the shaft part 11a is enlarged toward an upper part, and a surface of the flange part 17b facing to a flat plate part 18a of the cover 18 is to be a slant surface 17m getting away from the flat plate part 18a toward an outer peripheral side. 開口部17kは軸部11aと対向する部分の径が上方に向って拡径され、カバー18の平板部18aと対向するフランジ部17bの面は外周側に向って平板部18aから離れる傾斜面17mとされる。 - 特許庁
To provide a belt device for direct transfer which is miniaturized at a low cost and solves damage at end of the belt caused by a meandering and running over of the belt while reducing greatly toner scattering and preventing an inside of the device from getting dirt, and to provide an image forming apparatus with the belt device mounted. トナー飛散を大きく低減させ、装置内汚れを防止し、且つベルトの蛇行・乗り上げによる端部の破損を解決し、低コストで小型化した直接転写のベルト装置及びそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a screen printing method of paste by which the thickness of the paste can be made uniform by preventing the paste from getting thick near the peripheral part of an opening of a screen when printing the paste on a plate-like printed matter by a screen printing. スクリーン印刷によって板状の被印刷物上にペーストを印刷する際に、スクリーンの開口部の周縁部付近においてペーストが厚くなるのを防止して、ペーストの厚さを均一にすることができる、ペーストのスクリーン印刷方法を提供する。 - 特許庁
To provide a non-contact type IC card reader/writer which enables a user to easily recognize a large amount of information at a glance and enables smooth processing operation of a non-contact IC card, in payment of a fare by the non-contact IC card when getting on and off. 乗降時の非接触ICカードによる運賃の支払いにおいて、多くの情報量を容易に一見して把握できるとともに、非接触ICカードの円滑な処理操作を可能な非接触式ICカードリーダライタを提供する。 - 特許庁
After getting analysis information of images targeting a characteristic portion contained in images, depending on the analysis information, a file of the moving image is generated so as to vary a movement pattern of characters to be displayed superimposed on the images. 画像中に含まれる特徴部を対象とした画像の解析情報を取得した後、取得した画像の解析情報に応じて、画像に重畳して表示させるキャラクターの移動パターンが変化するようにした動画像ファイルを生成する。 - 特許庁
To provide an arm cover of an artificial arm which can surely measure myogenic potential, has flexibility enough to follow the movement of the body, and prevents wiring to be connected to a detection electrode portion from diverting from a prescribed position and getting exposed. 筋電位を確実に測定することができ、身体の動きに追従する柔軟性を有すると共に、検出電極部に接続する配線が所定の位置から離脱して露出するようなことがない筋電位測定義手用アームカバーの提供。 - 特許庁
To provide a paper feeder and an image recorder including the same capable of lowering a height without reducing the number of paper sheets storable in a paper feeding tray while preventing the paper sheets in the paper feeding tray from forcibly getting over an inclined separation plate. 給紙トレイ内の用紙が勢い余って傾斜分離板を乗り越えないものでありながら、給紙トレイに収容可能な用紙の枚数を減らすことなく、高さの低くできる給紙装置およびそれを備えた画像記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dishwasher capable of restraining an inside of a washing vessel from getting to an insanitary condition, caused by coming-out of an odor of a garbage from the washer, or deposition of various germs onto tableware, even when standing while the garbage is left in a garbage filter. 残菜フィルターに残菜が残ったまま放置されても、残菜の臭いが機外に出たり、食器に雑菌が付着したりして洗浄槽内が不衛生な状態になることを抑制することができる食器洗い機を提供する。 - 特許庁
To provide a massage machine provided with a massaging element which is operated with a motor as power and an air cell to be expanded and contracted by the supply and discharge of air and capable of preventing an operation by the massaging element from getting largely behind an operation by the air cell. モータを動力として動作する施療子と、エアの給排により膨縮動作するエアセルとを備えており、エアセルによる動作に対して施療子による動作が大きく遅れることを防止することのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁
When an extraneous force works on the hook member at the retaining position to the direction of unlocking from others than the slide rod, the hook member changes its attitude to turn, thereby getting the sliding displacement of the hook member to the direction of unlocking regulated by the regulation means. そして、前記係止位置にある鉤部材に対し、摺動杆以外から解錠方向への外力がかかった場合には、当該鉤部材の姿勢が回動変化し、当該鉤部材の解錠方向への摺動変位が前記規制手段により規制される。 - 特許庁
To provide a technique controlling reading timing for an RF tag by an RF tag reader writer, without adding a special sensor such as an optical sensor, when making the control, and restraining a use efficiency of a frequency from getting low. 、RFタグリーダライタによるRFタグの読み取りタイミングの制御を行うにあたり、光学センサ等の特別なセンサを付加することなく実現することができ、且つ周波数の利用効率の低下を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁
In this constitution, the air lift pump 11 having the trouble of not getting out of order by the effect of the turbidity component of the inspected water is used as a device for producing water streams in the swimming tank 4, thereby reducing the frequency of cleaning the monitor water tank 1. この構成では、遊泳槽4内に水流を生じさせる手段として、検水中の濁質成分の影響によって故障するおそれのないエアリフトポンプ11を用いたので、監視水槽1の清掃頻度を少なくすることができる。 - 特許庁
To set a game period during which the possibility of getting AT varies by setting a period during which a player is treated favorably with respect to a lottery for AT and another period during which he/she is not treated favorably and thereby to enable him/her to more easily determine the timing of ending the game. ATの抽選において優遇される期間とそうでない期間とを設けることで、ATが付与される可能性に差のある遊技期間を設け、それによって、遊技者が遊技の終了時期を判断しやすいようにする。 - 特許庁
To provide a fishing tackle preventing its fishline's motion from getting poor relative to a fishline guide due to water stuck on the fishing guide even in circumstances below the freezing point of water or the like, thus enabling the fishline to be smoothly moved relative to the fishline guide. 氷点下等の環境下においても、釣り糸ガイドに付着した水分によって釣り糸ガイドに対して釣り糸の動きが悪くなるのを防止し、釣り糸ガイドに対して釣り糸をスムースに動かすことができる釣り具を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for treating edible cactus by which grassy smell of the skin of edible cactus is masked and the edible cactus is inhibited from getting brown: to provide edible cactus treated by the method: and to provide food to which the edible cactus is added. 食用サボテンの表皮の青臭さをマスキングするとともに、褐変色を抑制することができる食用サボテンの処理方法、その処理方法により処理された食用サボテン及び当該食用サボテンを添加した食品を実現する。 - 特許庁
Since an optical linear encoder requires a pair of a sensor and a film, when a carriage of a printer is used, the carriage requires holes to pass the film through and makes it difficult to make the carriage a perfectly enclosed system that prevents it from getting stained with a printing mist. 光学式のリニアエンコーダ方式ではセンサとフィルムがペアで必要なため、プリンタのキャリッジに用いた場合、キャリッジにフィルムを通すための穴が必要になり、印字ミストによる汚れから守るような完全密閉系にすることは難しい。 - 特許庁
The right guide part 38 does not thereby contact with the right rail part 40, in a degree of shifting subtly an operation direction laterally when drawing the door, and the left guide part 39 does not thereby contact with the left rail part 41, so as to prevent the drawing-out operability for the door from getting worse. このため、扉の引出開始時に操作方向が左右に微妙にずれた程度では右ガイド部38が右レール部40に接触せず、左ガイド部39が左レール部41に接触しないので、扉の引出操作性の低下が防止される。 - 特許庁
An interest about movement of a following display means is prevented from getting declined, when variable display of high degree of expectation is executed in a preceding display means, and the game ball is prevented from being stopped during the variable display of the high degree of expectation. 先行表示手段で期待度が高い変動表示が行われているときに後続表示手段の動向に関心が薄れてしまうことはなく、その期待度が高い変動表示中は遊技球の発射を止めてしまうこともなくなる。 - 特許庁
To provide a riding car for a Ferris wheel enhancing the operation safety of the Ferris wheel by releasing an attendant posted on a platform, from opening/closing work of a getting-on/off door of the riding car to prevent the attendant from having little attentiveness. プラットフォームに配置される係員を乗りかごの乗降扉の開閉作業から解放し、係員の注意力が散漫になるのを防止して観覧車の運行の安全性を高めることができる観覧車の乗りかごを提供する。 - 特許庁
This device has a device main body 12 and hook bodies 13, 14 provided on its right/left both sides swingably and a stopper 30 getting over to the hook bodies 13, 14 when the hook bodies 13, 14 are folded is provided on the device main body 12. 装置本体12とその左右両側に揺動自在に設けられたフック体13,14とを有し、装置本体12には、フック体13,14を折り込み状態とするときにフック体13,14に乗り越えさせるストッパ30が設けられている。 - 特許庁
To provide a card storing case capable of storing plural cards in an independent form and of being taken out to the outside of a vehicle when getting out to the outside, and having a storing case body removably stored in a recessed part on the vehicle. 複数枚のカード類を独立させた状態で格納可能であると共に、収納ケース本体は、車両上の凹部に挿脱自在に収納され、車外へと出るときには、車外へと持ち出すことが可能なカード類収納ケースを提供する。 - 特許庁
Based on a collation result of an ID code by mutual communication between a vehicle-side unit and each mobile device 1 carried by the each occupant who gets into the vehicle, the number and positions of occupants who are getting into the vehicle are detected. 車両に乗車する乗員の各々に携帯機1を携帯させ、車両側ユニットと各携帯機1との相互通信によるIDコードの照合結果に基づいて、車両に乗り込もうとしている乗員の数及び位置を検出する。 - 特許庁
At least two kinds of speed of a drive motor 5 are changed from each other repeatedly at a predetermined cycle by a control device 6, so that low speed operation or high speed operation can be selected to achieve safety of passengers getting on and off. 駆動モータ5の回転数を少なくとも2種類以上、予め決められた周期で繰返し制御装置6にて切替え、低速運転もしくは高速運転を選択可能として安全な乗降を達成した乗客コンベアの運転装置。 - 特許庁
To provide a water-soluble lubricant for warm or hot plastic working, suppressing temperature rise of a molding die, preventing the surface of a tool from getting burned after working, and capable of prolonging the life of the molding die, and a warm or hot plastic working method using the same. 金型の温度上昇を抑制し、加工後の工具表面の焼付きを防止し、金型寿命を長くすることができる、温間熱間塑性加工用潤滑剤、及びこれを用いた温間又は熱間塑性加工法を提供すること。 - 特許庁
To realize a seat device for facilitating getting on/off a vehicle or facilitating moving of an occupant within the vehicle by moving seats and extending the use of a space within a cabin by a simple mechanism. シートを移動することによって車両内への乗降を容易に、また車両内での乗員の移動を容易にする他、車室内のスペースの用途を拡大できるようにするシート装置を、簡単な機構で実現できるようにすることである。 - 特許庁
To provide a method for producing cooked rice by which the surfaces of rice grains are prevented from getting sticky in a paste state and having excessively soft palate feeling, and starch can be prevented from aging for a long time; and to provide cooked rice. 本発明は、米粒の表面が糊状にねっとりとし、また、過度に軟らかい食感となることを防止し、かつ、長期間に亘り澱粉の老化を防止することのできる米飯の製造方法及び米飯を提供することを目的とする。 - 特許庁