「Getting」を含む例文一覧(13462)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 269 270 次へ＞
  • the condition of getting along well with each other
    互いの性質が合うこと - EDR日英対訳辞書
  • the state of getting an uneven suntan
    肌がむらに日焼けすること - EDR日英対訳辞書
  • He stopped getting angry at John.
    彼はジョンに怒るのを止めた。 - Weblio Email例文集
  • But I'm getting along fine.
    しかし、元気に過ごしています。 - Weblio Email例文集
  • My thumb is getting better.
    私の親指は治りつつある。 - Weblio Email例文集
  • Going was easier than getting back.
    行きは帰りより容易だった. - 研究社 新英和中辞典
  • He wasn't long (in) getting ready.
    彼はまもなく用意ができた. - 研究社 新英和中辞典
  • It's getting warmer day by day.
    日増しに暖かくなっている. - 研究社 新英和中辞典
  • How is your work getting along?
    仕事の具合はどんなですか. - 研究社 新英和中辞典
  • to be shaved and start getting thinner
    削られて薄くなり始める - EDR日英対訳辞書
  • (of a person) the characteristic of getting up late (in the morning)
    朝寝坊という属性 - EDR日英対訳辞書
  • It's getting colder and colder.
    ますます寒くなってきている - Eゲイト英和辞典
  • Example 39-1. getting the result object
    例 39-1結果オブジェクトの取得 - PEAR
  • get into the way of getting up early
    早起きする習慣がつく - Eゲイト英和辞典
  • Are you getting your hair colored?
    カラーリングをご希望でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Your eyesight is getting very bad.
    視力がとても落ちています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Where are you getting your data?
    データはどこから引き出したの。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Yes, it’s getting a little worse.
    はい、少し悪くなっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Lately, my hearing is getting worse.
    最近、耳が遠くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm getting off at the next stop.
    わたしは次で降りますので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm getting treatment for glaucoma.
    緑内障の治療中です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It’s getting less and less.
    だんだん少なくなっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How are you getting along with your English?
    どうだ英語が進歩するか - 斎藤和英大辞典
  • The judges are getting bored.
    審判団 飽きはじめてますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was just getting some drinks.
    飲み物を頼む所だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Air Pollution Getting Worse in China
    中国で大気汚染が悪化 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Getting a position at Bank of Taiwan as 'Amakudari'
    台湾銀行への天下り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How is your work getting along?
    お仕事の調子はどうですか。 - Tanaka Corpus
  • 2.Getting StartedHow is Gentoo pronounced, and what does it mean?
    また、Gentooの意味は何ですか？ - Gentoo Linux
  • This platform was for passengers getting on express or semi-express trains.
    急行・準急のりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This platform was for passengers getting on express and semi-express trains.
    急行・準急のりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The competition is getting stiffer.
    競争がさらに激しさを増す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Getting him to shut up would be easy.
    彼を黙らせるのは容易い。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry for getting carried away.
    調子に乗ってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • I'm gradually getting fatter.
    私はだんだん太ってきている。 - Weblio Email例文集
  • They were getting big again.
    彼らはまた大きくなっていた。 - Weblio Email例文集
  • We are getting that ready.
    我々はそれを準備中です。 - Weblio Email例文集
  • My skills are getting better.
    私の技術は良くなっている。 - Weblio Email例文集
  • I mean, i'm getting my life back.
    人生を取り戻した気分よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Another patient is getting ready.
    次の患者が待機しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world is getting smaller
    世界は、小さくなっているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still getting a strong signal.
    まだ強い信号をキャッチしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Buffy doesn't want you getting hurt.
    バフィーは怪我をさせたくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dad was getting healthy.
    パパは どんどん元気になってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where are you getting the guns? are you gonna kill me?
    どこで銃を手に入れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By getting arrested properly by the police.
    ちゃんと警察に捕らわれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you're getting better.
    君は良くなって来ている様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry for getting you involved again.
    ごめん。また巻き込んじゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting used to this new house and all.
    新しい家に慣れたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And is getting very rapid and very cheap.
    高速で安価になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について