「Getting」を含む例文一覧(13462)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 269 270 次へ＞
  • to be shaved and keep on getting thinner
    削られて薄くなり続ける - EDR日英対訳辞書
  • The sound hindered us from getting enough sleep.
    騒音でよく眠れなかった - Eゲイト英和辞典
  • I'm getting a Guinness.
    わたしは、ギネスビールをいただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The gums are getting weak.
    歯茎が柔らかくなっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm getting so fat.
    すごく太ってきてしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My hearing ability is getting worse.
    聴力の衰えを感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You are getting on very well together―getting on famously together.
    たいそう話しがもてますね - 斎藤和英大辞典
  • The matter is getting perplexed―becoming complicated.
    話がむずかしくなってきた - 斎藤和英大辞典
  • How are you getting along with your work?
    どうだ仕事が進行するか - 斎藤和英大辞典
  • Well, this day just keeps getting better, doesn't it?
    今日は良いこと続きだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting the cash to pay off lorenzo?
    ロレンツォに金を払うためにか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many people are you getting a day?
    一日にどのくらいの人が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "We have fifty chances out of a hundred of getting over,"
    「成功率は50パーセントだな。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Exactly what are you getting at?
    つまり何が言いたいんですか？ - Weblioビジネス英語例文
  • London Getting Ready for Olympics
    ロンドンでオリンピックの準備が進む - 浜島書店 Catch a Wave
  • I don't mind getting up at six.
    ６時に起きるのはかまわない。 - Tanaka Corpus
  • It was a bay platform, and also served for passengers getting off.
    櫛形で降車ホームあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This platform was for passengers getting on local trains to Osaka.
    大阪方面普通のりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He and I are getting along well.
    彼と私はうまくいっている。 - Weblio Email例文集
  • Is there any chance of getting...
    手に入れられる見込みはあるか…… - Weblio Email例文集
  • I stop getting in contact with him.
    彼と連絡を取るのを止める。 - Weblio Email例文集
  • You are getting good.
    あなたは良くなっているのですね。 - Weblio Email例文集
  • The hot weather is getting the better of me.
    私は暑さに負けています。 - Weblio Email例文集
  • That ended up getting a good result.
    それはいい結果になりました。 - Weblio Email例文集
  • It is getting on midnight--let's all go to bed!
    真夜中になった・・・皆寝よう！ - 日本語WordNet
  • Julia was definitely getting away.
    ユリアは 確実に 遠ざかっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's this? you're not getting it black today?
    あれ? 今日は ブラックじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of being afraid of getting hurt
    ⦅傷つくことを恐れるよりも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The men are getting close to home.
    男達は家に近づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's better than getting divorced!
    離婚するよりマシよ! はあ 何それ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not getting it.
    あなたはそれを取得していない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you getting close to my child!
    何で うちの子に関わんのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for getting us out, red.
    出してくれて 感謝してる レッド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You ain't getting that cash back.
    あの金はもう取り戻せないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for getting this done so quickly.
    迅速な仕事に感謝するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's getting hard for me to talk.
    話をするのも 辛くなってて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doc blamed himself for getting arrogant
    ドクは 自分のことを責めてたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the one getting nominated as director.
    長官に推されてるのは私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's getting married to another woman.
    他の女と結婚するなんてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the reason it keeps getting worse
    状況が悪化する原因は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People are getting killed all over the city.
    街中で人が死んでるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like getting in your car.
    車を手にするようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm getting herpes just listening to it.
    聞いてるだけでヘルペスになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sevenpointtwo seconds and getting stronger.
    7. 2秒... だんだん強くなってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Princess who is getting late. no.
    遅くなってすまない 姫。 いいえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But getting it to her, impossible.
    彼女に届けるのは 不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mom's even talking about me getting a job.
    母さんは僕にも働けって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, yes, I remember. married, are you getting?
    ああ そうか 結婚するんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The idea of getting lost here...
    ここで行方不明になる考え... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, wild animals getting wild.
    ああ 野生の獣の 野生の雄びだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について