「Getting」を含む例文一覧(13462)
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 269 270 次へ＞- I mean, aren't you getting sick of his lies?
彼の嘘にうんざりしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Our aunt... is getting married.
うちのおばさんは・・・結婚するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't think that whether or not you're getting a compliment
賞賛を受けるか否かが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She's getting a checkup at this clinic. checkup?
この病院で検診を。 検診? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Those trees aren't getting any fucking closer.
一向に森が近づいてこない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm getting out first.
のぼせてきちゃった 先に出てるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You two are never getting high again.
お前ら 二度と ハイになれないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm getting you out of here.
あなたをここから出す為に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think dying would be better than getting a divorce.
離婚より死ぬ方が楽だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For getting pregnant. for not loving him.
妊娠とか彼を愛さないとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh yeah, the pendant and key are getting fixed.
あ そうだ 昨日の鍵とペンダント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're getting flanked everywhere!
至る所で側面攻撃されてる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we couldn't talk about getting married?
結婚の話は しなかっただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Getting married is a bother, isn't it...
結婚なんて 面倒くしゃいな~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Based on the prints i'm getting
手に入れた印刷物を根拠に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't want anyone getting hurt.
誰にも怪我させたくないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're getting the test results now.
もうすぐテスト結果が得られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You ever think about getting a dog?
犬を飼おうとは思わないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I...am thinking of getting married.
私、結婚したいと思ってるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I thought we were getting along so well.
上手くいってると思ってたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That means my dream is getting closer
てことは 私の夢が近づくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm talking about getting you out of here.
貴女をここから出す話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The trial is getting interesting.
裁判が面白くなりそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With a billion point three people getting richer
中国13億人が豊かになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This stuff is getting serious enough
これは相当深刻な課題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You getting profit? your price? your costs?
採算 取れます? 値段は? 原価は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mom, i'm getting off the phone now.
ママ、もう切るわ。 私も愛してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We were getting ready for tommy's party.
トミーのパーティーの 準備をしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dwayne knew what he was getting into.
ドウェインは こうなると分かってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's raining! the laundry is getting wet!
雨なの 洗濯物が濡れちゃう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we're getting more confident.
私たちは自信を深めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My auntie is getting married.
うちのおばさんは・・・結婚するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are we getting close?
私たちは近づいてきていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your ex is getting married.
あなたの元カノは 結婚したわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're not getting eaten.
私達はまだ食べられていないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ah. thank you for getting in here so promptly.
早速来てくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Getting involved with a fellow officer.
同僚の士官に関わることさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're getting sentimental in your old age.
老いると感傷的になるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We sure are getting a lot of visitors today.
今日はやけに客が多いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I kept on getting lost.
私は逃げようとし続けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I thought you were getting socks.
靴下を買ったんだと思ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, he's getting back soon
そろそろ帰って来るみたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The woman is dead. the man is getting away.
女は死んで 男は逃げたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're not getting eaten
私達はまだ食べられていないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The real bad guys are getting away!
本当の悪者は逃げて行った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Boys are getting restless again.
また男の子たちが 興奮してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And when i'm really getting old
そして 本当に大きくなったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone experiences getting lost as long as they're alive.
誰もが迷いながら生きてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Right thing's getting saul back.
正しいことは ソールが戻ることよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's not what you're getting paid for.
その分のお金は あげてないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
