「Getting」を含む例文一覧(13462)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 269 270 次へ＞
  • Why? why are you getting over it.
    どうして? 何で だまってたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Daryl's getting the antibiotics.
    ダリルが抗生物質を 持ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's getting instructions in her earpiece.
    彼女はイヤホーンで指示を受けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do if you're getting married.
    結婚するつもりなら 聞くべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kengyu means getting a glimpse of the sight of the cow.
    -牛の姿をかいまみること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is getting hotter and hotter every day.
    暑さが日増しに加わってきた. - 研究社 新和英中辞典
  • His want of thrift prevents his getting rich.
    あの不始末では金がたまらぬ - 斎藤和英大辞典
  • One must think twice before getting rich.
    金持ちになるのも考えものだ - 斎藤和英大辞典
  • He did it in hopes of getting a reward.
    褒美を心当てにしたことだ - 斎藤和英大辞典
  • It's getting light: morning is coming.
    明るくなってきた。もうすぐ朝だ。 - Tanaka Corpus
  • My father is getting better by degrees.
    父は徐々に回復しています。 - Tanaka Corpus
  • They succeeded in getting that job.
    彼らはうまくその仕事に就いた。 - Tanaka Corpus
  • He makes nothing of getting up early in the morning.
    彼は早起きが苦にならない。 - Tanaka Corpus
  • He is getting on with his cousin.
    彼はいとことうまくいっている。 - Tanaka Corpus
  • It is no use getting angry at him.
    彼に腹を立ててもしかたない。 - Tanaka Corpus
  • We're getting fewer and fewer students.
    生徒の数がだんだん減ってきた。 - Tanaka Corpus
  • I'm not used to getting up early.
    私は早起きには慣れていない。 - Tanaka Corpus
  • We are getting off at the next station.
    私たちは次の駅で降ります。 - Tanaka Corpus
  • How are you getting along these days?
    近ごろはいかがお暮らしですか。 - Tanaka Corpus
  • We're getting out of here in a moment.
    もうすぐここから逃げ出すのだ。 - Tanaka Corpus
  • I think the rain's getting heavier.
    ひどい降りになってきたようだね。 - Tanaka Corpus
  • How are getting along?
    どうしてあなたは一人になったの。 - Tanaka Corpus
  • It was getting louder and louder.
    その音はだんだん大きくなった。 - Tanaka Corpus
  • How have you been getting on?
    このところ調子はいかがですか。 - Tatoeba例文
  • I'm sure the children are getting big.
    お子さんは大きくなったろうね。 - Tatoeba例文
  • Inflation is getting out of control.
    インフレは抑えられなくなっている。 - Tatoeba例文
  • Do you think I'm getting fat?
    私は太っていると思いますか？ - Tatoeba例文
  • Are Tom and Mary getting back together?
    トムとメアリーって、よりを戻したの？ - Tatoeba例文
  • You need to start getting dinner. Hurry!
    夕飯の準備をしなきゃ。急げ！ - Tatoeba例文
  • She is used to getting up early.
    彼女は、早起きにはなれている。 - Tatoeba例文
  • The world is getting better every day.
    世界は日に日によくなってるよ。 - Tatoeba例文
  • Getting up at six o'clock is okay for me.
    ６時に起きるのはかまわない。 - Tatoeba例文
  • It is getting warmer and warmer day by day.
    日ごとに暖かくなっていく。 - Tatoeba例文
  • This is getting out of hand.
    これは手に負えなくなってきたぞ。 - Tatoeba例文
  • It's getting colder day by day.
    日ごとに寒さが増しております。 - Tatoeba例文
  • It's getting light. Morning is coming.
    明るくなってきた。もうすぐ朝だ。 - Tatoeba例文
  • Mom is getting dinner ready.
    母は夕食の支度をしています。 - Tatoeba例文
  • My father is getting better by degrees.
    父は徐々に回復しています。 - Tatoeba例文
  • They succeeded in getting that job.
    彼らはうまくその仕事に就いた。 - Tatoeba例文
  • He makes nothing of getting up early in the morning.
    彼は早起きが苦にならない。 - Tatoeba例文
  • He is getting on with his cousin.
    彼はいとことうまくいっている。 - Tatoeba例文
  • It is no use getting angry at him.
    彼に腹を立ててもしかたない。 - Tatoeba例文
  • He was in the habit of getting up early.
    早起きは彼の習慣だった。 - Tatoeba例文
  • We're getting fewer and fewer students.
    生徒の数がだんだん減ってきた。 - Tatoeba例文
  • We are getting off at the next station.
    私たちは次の駅で降ります。 - Tatoeba例文
  • We're getting out of here in a moment.
    もうすぐここから逃げ出すのだ。 - Tatoeba例文
  • I think the rain's getting heavier.
    ひどい降りになってきたようだね。 - Tatoeba例文
  • It was getting louder and louder.
    その音はだんだん大きくなった。 - Tatoeba例文
  • How are you getting along these days?
    近ごろはいかがお暮らしですか。 - Tatoeba例文
  • to walk somewhere after getting off a vehicle
    乗り物から降りて,歩いていく - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 269 270 次へ＞

例文データの著作権について