ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Getting」を含む例文一覧(13462)
<前へ
1
2
...
.
42
43
44
45
46
47
48
49
50
...
.
269
270
次へ>
We're
getting
it shut down right now... holy shit, it's the cia.
今すぐシャットダウンだ... マジか、CIAだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for
getting
us, mr. ferguson.
ありがとうございます、ファーガソンさん。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The queen's
getting
marry.
王妃が結婚するってさ - どうやって?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought about
getting
a ph.d. in physics.
物理学のphdを 取ろうとしていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not
getting
stuck down here for a day and a half.
1日半も隠れてる気は無い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry for the summer festival
getting
canceled.
「夏祭り 中止になって ごめんな」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your feet should be
getting
warmer.
あなたの足は 温かくなるはずよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Me neither.
getting
bitten by insects is the absolute worst for me.
私も。 虫とかいたら最悪。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was
getting
pretty bored.
あまりに退屈しておったところだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're
getting
it shut down right now... holy shit, it's the cia.
今すぐシャットダウンだ... マジか、ciaだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's finally about to start
getting
interesting.
ようやくおもしろくなりそうだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is you
getting
to know the real me.
本当の俺を理解してほしい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's
getting
worse every day.
日々悪化しているということです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh,i'm not
getting
into this one. right.
私は その件には関係ないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you
getting
on about, a bank job?
何の話だ 銀行でも襲うか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not even close to
getting
out of here.
どうせここから出られはしない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is
getting
big again.
もう一度大きくなり始めています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why you are
getting
face to face!
だから 顔出すなっつってんだろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you
getting
it?
あなたはそれをどのように得ている?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're at the bonus stage after
getting
100 points, right?
100ポイント ゲットで ボーナスステージでしょ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't know. but it keeps
getting
stronger.
分かりません 強くなっています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just g. it's basically like
getting
drunk without all the calories.
gだよ カロリーなしで酔っ払う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So from there, from there, we're both
getting
up
そこから 2人が 立ったところで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I loved
getting
as.
良い成績を取るのが大好きでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you not
getting
angry? i'm stupid.
君は なぜ怒らないんだ? バカだよ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Owners who were
getting
text messages and emails
オーナーはsmsや eメールを受け取ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Haven't you thought of
getting
married?
君は結婚を考えなかったのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, wait, wait. this is
getting
out of hand.
待て待て待て 話が それ過ぎだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
to that lighthouse.
俺は灯台に行くんだ 分かったか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you, father, for
getting
up so early.
有難う 神父様 こんな早くに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How's it going? are you
getting
along with your boyfriend?
どう?彼氏とはうまくいってる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jessie, nobody's
getting
boxed up.
何ですって - 誰も箱には入らない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he knew what he was
getting
into.
でも、こうなる事は分かっていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the technologies are
getting
better
しかし技術は進歩していますし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seemed to be
getting
considerably worse.
もう かなりn悪化してたみたいで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's
getting
sensitive recently.
彼女は最近過敏になってるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why? are you
getting
married?
何で? じゃぁママが結婚できるから?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
getting
as bad as last month.
先月と同じくらい 悪化してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hope your day's
getting
off to a good start. i'm kent shocknek.
良い1日を ケント・ショックネックです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that the chances of
getting
treatment
視力回復の手術の機会は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone
getting
hurt... because of me. richard?
僕のせいで誰かが傷つく事だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now even the cops are
getting
ripped off.
今じゃ警官でも盗られるのね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And by
getting
the active participation of the community
コミュニティの参加を促すことで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because finally human beings are
getting
it.
ついに人間は手に入れたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After
getting
married, i'll become a housewife.
結婚したら専業主婦になる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at me,
getting
all fatherly.
俺を見ろ 父親らしくなっただろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mason, you honestly think... we're
getting
out of here any other way?
他にここを出る道があるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rooster is
getting
some pop.
ルースターは、いくつかのポップを得る です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was contacted about you
getting
married.
結婚するって連絡くれたろう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
my gun, is what i'm doing.
だったら 俺は銃を取ってくる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
42
43
44
45
46
47
48
49
50
...
.
269
270
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Getting