「Getting」を含む例文一覧(13462)
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 269 270 次へ＞- Oh... it seems i'm getting tanned, aren't i.
ああ... なんだよ 日焼けしちゃうねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll pay you more than you're getting now.
今よりええ給料 払ったるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sorry, it's getting late!
(誠人) あー ごめん 遅くなっちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Daryl's getting the antibiotics.
ダリルたちが薬を 手に入れてくるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're finally getting close to the truth.
やっと真実に近づいていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Since my mother's getting better
母の足の具合も良くなったもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Reading and writing dna code is getting easier
DNAを読み書きするのは より容易に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Could it be that you are getting married?
もしかして お前達 結婚すんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can feel myself getting stronger!
自分が 強くなっているのがわかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Even though there's no affection, you're still getting married?
好きでもないのに 嫁ぐのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 219, help getting the bikes up. yes sir.
219 自転車を積むのを手伝え - はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is it okay? a woman before getting married has...
大丈夫か? 嫁入り前の女が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's fine! i'm getting married anyway.
いいわよ! どうせ 結婚するんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Reading and writing dna code is getting easier
dnaを読み書きするのは より容易に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are you getting bullied at work?
もしかして 会社でいじめられてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Konoha is always getting stronger
木ノ葉は どいつも 強がりばっかだな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well it is impossible ike is getting ready!
まぁ 無理だけど。 イケてる イケてるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I mean getting the worklife balance right.
いわゆる ワークライフバランスってやつだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - These are things that are getting into our food chain
全て食物連鎖の一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Getting along well with the employees
従業員と うまいこと やるのも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm getting my son. please, wait. it isn't safe out there.
待って、外は 安全ではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Although I am not afraid of getting angry
怒ってもあまり怖くないけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Globalization is getting more complex.
グローバリゼーションはますます複雑になり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's like getting a ticket for a live show.
ライブのチケットみたいに いうなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You think sookie's getting serious about that vampire?
スーキーは ビルのこと本気だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The problem was getting caught.
問題は誰かに見つかることでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kiriha is getting even stronger...
キリハの力は ますます強くなってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The world of vaccines is getting better.
ワクチンの世界は日々進化しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're finally getting closer to the truth.
やっと真実に近づいていますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fuck's your problem? ! not getting any lately?
何なのよ 最近ヤってないっての? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mom, it's getting late. I got to get my homework done.
もう遅いし 宿題やらなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Got a few scratches getting him out.
追い出すときに少し引っかかれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was thinking about maybe getting me a career in pictures.
写真家のキャリアを考えてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why are you not getting angry? I am stupid.
君は なぜ怒らないんだ? バカだよ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Doing research, getting awareness going
研究をして認知度を広めること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, but that's ok. I don't mind getting wet.
平気よ 濡れても気にしないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In getting a federal agency to come to town
町に連邦政府機関を呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Getting through security won't be easy.
警備を通過するのは難しいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're not getting away! tell me your names and addresses!
逃がさん! 住所と名前を言え~!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's getting late. I know.
もう遅くなってきた ー分かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm not planning on getting married...
《俺は 結婚する予定なんてないし》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - $70 million isn't worth getting an arrow through the chest.
胸の矢は 7000万ドルの価値はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Even though there's no love, you're still getting married?
好きでもないのに 嫁ぐのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Boy, a lot of guys getting killed over there.
向こうではたくさん殺されてる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're also getting, of course, a lot of lolcats.
そしてもちろん たくさんのLOLcatsです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Getting away from those two...
この二人から逃げ切れる奴なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're getting a special bonus.
それは 特別ボーナスだ。 受け取りたまえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you tell your mum I was getting my license?
ママに 私の免許のこと話す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Her legs keep getting worse day by day.
脚は 日増しに 悪くなる一方さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I was getting on the plane for this conference.
このカンファレンスにやって来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
