I decided what job I am going to do after I graduate.
卒業後に何の仕事をするか決めた。 - Weblio Email例文集
I will graduate from university at the end of March. 私は大学を3月末に卒業します。 - Weblio Email例文集
In April, 1955, the Graduate School of Medicine was established.
1955年4月 大学院医学研究科設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Graduate School of Management Research & Education Division
経営管理研究部・経営管理教育部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Graduate School of Art (master of arts 'first semester/second semester')
芸術研究科(博士(前期・後期)課程) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Graduate School of Policy and Management (First semester, Second semester)
総合政策科学研究科(前期・後期) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You're an ideal choice to guard vasilisa when you both graduate. 卒業後 ワシリサの護衛が 理想的だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jack is the only one who would graduate. 卒業できるのは ジャックさん 1人だけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man we're about to graduate soon. おい・・・ 俺達ももうすぐで 高校も卒業だが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Writers, editors, journalists, graduate students 物書きや編集者 ジャーナリストや大学院生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i, and a friend of mine from graduate school しかし 私も 学生時代からの友人も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After I graduate, I might go there too. 私も 卒業したら 東京に 出ようかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even if you graduate from high school その上、例え高校を卒業したとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You guys are amazing. you are all going overseas when you graduate. すごいね みんな卒業したら海外だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My graduate student at the time, erika raymond その時の大学院生は エリカ=レイモンドでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you sure he didn't graduate in the bottom 10 percent? 下位10%で卒業したのかもしれませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alden kupferberg the sea otter, didn't even graduate. オールデン・クッファーバーグ ラッコ、卒業もしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They should make their tentative offer after you graduate! 卒業してから内定出すべきなんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said she would graduate with everyone. みんなで卒業しようって 約束したもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The graduate is bound to serve for a certain term.
卒業生は奉職の義務年限がある - 斎藤和英大辞典
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。 - Tanaka Corpus
We graduate from high school at eighteen.
私たちは18歳で高校を卒業する。 - Tanaka Corpus
I'm hesitant about whether I should go to graduate school. 大学院に進学すべきか逡巡する。 - Tatoeba例文
He plans to be in graduate school next year
彼は、来年大学院にいる予定である - 日本語WordNet
I hope to graduate from university next spring. 私は来春大学を卒業したいです。 - Tatoeba例文
We graduate from high school at eighteen. 私たちは18歳で高校を卒業する。 - Tatoeba例文
an act of employing someone who is not a recent graduate 新規卒業者以外を採用すること - EDR日英対訳辞書
It's quite something to graduate with honors.
優等で卒業するなんてたいしたもんだ. - 研究社 新英和中辞典
She studied physics at a graduate school. 彼女は大学院で物理学を研究した - Eゲイト英和辞典
The students who first entered will graduate this spring.
この春に最初の入学生が卒業した - Weblio Email例文集
the body of students who graduate together this year
今年、ともに卒業する生徒たちの集まり - 日本語WordNet
Kyodai Yakuyukai (Faculty &, Graduate School of Pharmaceutical Sciences)
京大薬友会(薬学部・薬学研究科) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Affiliated with the Kyoto Graduate Union of Religious Studies.
京都・宗教系大学院連合に加盟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An elam graduate is more likely to be a she ELAM卒業生は女性である確率のほうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's be friends even after we graduate. 私たち 卒業しても友達でいましょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But 1 out of 3 will be a jobless university graduate. それでも3人に1人が 就職浪人だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Graduate, they take that pen with great pride 彼らは大きな誇りをもってペンを受け取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If naruto does not graduate from the academy このまま ナルトが アカデミーを卒業できなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An elam graduate is more likely to be a she elam卒業生は女性である確率のほうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need a worthy partner to graduate from being a virgin. 童貞を卒業するに ふさわしい相手を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which university did that gentleman [lady] graduate from?
その方はどちらの大学のご出身ですか. - 研究社 新和英中辞典
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。 - Tanaka Corpus
My sister expects to graduate from college next year. 姉は来年大学を卒業するつもりです。 - Tatoeba例文
I want to take the entrance exam for that graduate school.
その大学院の入学試験を受けたい。 - Weblio Email例文集
no schools offer graduate study in interior design
どの学校にもインテリアデザインの修士コースはない - 日本語WordNet
He finished the regular courses in 1898, then went to the graduate school.
1898年に本科を卒業し、研究科に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Graduate School of Psychology was also relocated to Kyotanabe Campus.
心理学研究科も京田辺校地に設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Support Program for Promoting Formation of Professional Graduate Schools
専門職大学院等教育推進プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gakusei (students) and tokugyo no sho (student like postgraduate, student taking the graduate program) studied under these staff members.
その下で学生・得業生が学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Can he graduate this year it is troubling me 今年は卒業出来るんだか...。 困ったもんだわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書