「Graduation」を含む例文一覧(1067)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞- After graduation, he goes through several jobs.
彼が卒業後、いくつかの仕事を経験する - 京大-NICT 日英中基本文データ - GRADUATION CELLOPHANE ADHESIVE TAPE WITH CHARACTERS AND PICTURES AND ASSEMBLY CUTTER
組み立てカッター付文字・絵入り目盛りセロテープ - 特許庁 - graduation was a big day in his life
卒業は彼の人生の記念すべき日だった - 日本語WordNet - Right, I probably won't be able to go to the graduation ceremony.
ええ 卒園式には 出れないかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And he enjoyed a considerable success. and after graduation
かなりの優秀な成績で卒業した後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - By the way, aki, what would you do after graduation?
そういや アキは どうするんだ? 卒業したら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your graduation ceremony with these shoes
この靴を履いて ジヌの卒業式にも行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And so, 218 trainees made it to graduation.
そして訓練生218名が 卒業に漕ぎ着けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you keep in touch with nanako after graduation?
「奈々子とは 卒業後も交流があったのか」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He went into business as soon as he graduated―immediately on graduation.
彼は卒業するや否や実業に就いた - 斎藤和英大辞典 - He went into business as soon as he graduated―immediately on his graduation.
彼は卒業早々実業界に入った - 斎藤和英大辞典 - I wired him a message of congratulation on his graduation.
私は彼の卒業祝いに電報を打った。 - Tanaka Corpus - I wired him a message of congratulation on his graduation.
私は彼の卒業祝いに電報を打った。 - Tatoeba例文 - I've been thinking about whether I should go on a graduation trip or not.
卒業旅行に行くか悩んでいます。 - 時事英語例文集 - Graduation ceremonies in Japan are held in March.
日本では3月に卒業式が行われます。 - 時事英語例文集 - I went to Nagoya for my graduation trip with my friends.
友達と名古屋へ卒業旅行に行った。 - 時事英語例文集 - I helped set up the graduation ceremony venue.
卒業式の会場設営を手伝いました。 - 時事英語例文集 - Please tell me your memories of your graduation trip.
卒業旅行の思い出を教えてください。 - 時事英語例文集 - It seems that tours for graduation trips are popular.
卒業旅行用のツアーが人気のようです。 - 時事英語例文集 - I'm growing out my hair until graduation.
卒業式まで髪の毛を伸ばそうと思います。 - 時事英語例文集 - My graduation trip was canceled because of COVID-19.
卒業旅行はコロナでキャンセルになりました。 - 時事英語例文集 - I will say goodbye to the school uniform after graduation.
卒業したらもう制服ともお別れです。 - 時事英語例文集 - I enjoyed going to karaoke for a graduation party.
卒業パーティーでカラオケに行って楽しかった。 - 時事英語例文集 - I went to Universal Studios Japan for my graduation trip last month.
私は先月、卒業旅行でUSJに行った。 - 時事英語例文集 - I couldn't go on a graduation trip because I was busy.
忙しくて卒業旅行に行けなかった。 - 時事英語例文集 - What do you want to do on your graduation trip?
卒業旅行でやりたいことは何ですか？ - 時事英語例文集 - I will buy souvenirs for you during my graduation trip.
卒業旅行でお土産を買って来ますね。 - 時事英語例文集 - The graduation trip to Florida is scheduled for 8 days.
フロリダ卒業旅行は8日間の予定です。 - 時事英語例文集 - You have to stand on your own feet after graduation.
卒業したら自立しなくてはいけないよ - Eゲイト英和辞典 - I will support myself after graduation from college.
私は大学卒業後は自活するつもりだ - Eゲイト英和辞典 - I gave an address at the graduation ceremony.
卒業式に臨んで一場の演説をした - 斎藤和英大辞典 - Saharasensei, i've finished the layout for the graduation album.
佐原先生 卒園アルバムの レイアウト 出来ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In March 1893, Shiki left the university before graduation.
子規は明治26年3月大学を中退する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Entering in April, 1943 - graduation in March, 1945 (formally two years,)
1943年4月入学→1945年3月卒業（正規2年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Entering in April, 1946 - graduation in March, 1949 (formally three years)
1946年4月入学→1949年3月卒業（正規3年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Entering in April, 1947 - graduation in March, 1950 (formally three years)
1947年4月入学→1950年3月卒業（正規3年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1893: The first graduation ceremony of Kokugakuin University was held.
1893年國學院の第1回卒業式を挙行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - COFFEE BEAN GRADUATION ROASTING METHOD, AND DEVICE FOR THE SAME
コーヒー豆のグラデーション焙煎法、及びその装置 - 特許庁 - But at graduation, I got a letter from that girl.
けど 卒業式の日 その子から 手紙 もらった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wear these, and go to your graduation
この靴を履いて ジヌの卒業式にも行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With that, the graduation ceremony for kobato kindergarten is complete.
これで こばと幼稚園 卒園式を終わります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will do a cosplay of tachi hiroshi in the graduation ceremony.
卒業式 舘ひろしのコスプレで 出てやるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, did you bring my graduation album here?
ねえ。 私の卒業アルバム 宗佑が持ってきたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ah, yeah. for his path after graduation
あぁ そっか えっと 卒業後の進路なんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - By the way our school has a graduation exam
あの~うちの学校に卒業試験があることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On graduation, he set out on his travels.
彼は大学を卒業すると漫遊に出かけた - 斎藤和英大辞典 - The graduation ceremony was held―took place―came off―on 10th inst.
卒業式は本月十日に挙行された - 斎藤和英大辞典 - Your parents look forward to your graduation.
ご両親は君の卒業を待ちかねておられる - 斎藤和英大辞典 - At last came the long-wished-for day of his graduation.
ようやく待ちこがれた卒業の日となった - 斎藤和英大辞典 - She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。 - Tanaka Corpus
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
