「Guilty」を含む例文一覧(1147)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 22 23 次へ＞
  • She feels guilty like a criminal.
    犯罪者のごとく 罪悪感にかられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not interested in guilty or not guilty.
    おい 断わっておくけどな 俺は被告が有罪だろうが無罪だろうが 全然興味ないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sick of hearing guilty.
    有罪とか無罪とか 聞くのもいやなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lomax. we are satisfied you are guilty.
    ローマックス、我々は 君の有罪を確信した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He judged me guilty the moment he set eyes on me.
    彼は俺を見た瞬間に断罪した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that respect... yes, maybe guilty.
    そういう見方をすれば 有罪かもしれない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Guilty, five years, parole after two. how do you know that?
    有罪 懲役5年 執行猶予2年だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's innocent until proven guilty.
    有罪と証明されるまで彼女は無実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't let him go. he's a murderer. he's guilty.
    彼を行かせてはダメ 殺人で有罪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There you have an interesting the guilty laugh
    興味深い―ためらいのある笑いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “A guilty conscience needs no accuser.”【イディオム・格言的】
    脛に傷持つ身は薄の穂にも恐れる - 斎藤和英大辞典
  • “A guilty conscience needs no accuser.”【イディオム・格言的】
    すねに傷持つ身は薄の穂にも恐れる - 斎藤和英大辞典
  • He was declared guilty of murder―convicted of murder.
    彼は殺人事件で有罪と宣告された - 斎藤和英大辞典
  • Who is guilty of telling the secret?
    秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。 - Tanaka Corpus
  • I have come to the conclusion that he is guilty.
    彼は有罪だという結論に達した。 - Tanaka Corpus
  • It cannot be denied that he is guilty.
    彼が有罪であることは否定できない。 - Tanaka Corpus
  • It goes without saying that he is not guilty.
    彼が無罪であることは言うまでもない。 - Tanaka Corpus
  • The jury has returned a verdict of guilty.
    陪審員は有罪の判決を答申した。 - Tanaka Corpus
  • Who is guilty of telling the secret?
    秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。 - Tatoeba例文
  • I have come to the conclusion that he is guilty.
    彼は有罪だという結論に達した。 - Tatoeba例文
  • It cannot be denied that he is guilty.
    彼が有罪であることは否定できない。 - Tatoeba例文
  • It goes without saying that he is not guilty.
    彼が無罪であることは言うまでもない。 - Tatoeba例文
  • The jury has returned a verdict of guilty.
    陪審員は有罪の判決を答申した。 - Tatoeba例文
  • The defendant was given the verdict of “not guilty."
    被告人は「無罪」の評決を下された. - 研究社 新英和中辞典
  • The court found him guilty.
    裁判官は彼に有罪の判決を下した - Eゲイト英和辞典
  • There is no evidence that he is guilty.
    彼が有罪だという証拠は何もない - Eゲイト英和辞典
  • I feel guilty for no reason.
    特に理由もなく罪悪感に苛まれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Hussein Pleads Not Guilty at Trial
    フセイン元大統領，裁判で無罪を主張 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If i'm not guilty, you'll maybe find that too.
    もし僕が無罪だとしても 見つけるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want you to feel guilty.
    あなたに罪の意識を 感じて欲しくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you guilty about?
    あなたは 何に対して 後ろめたく感じてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I gotta stop going with louis just because you're feeling guilty?
    罪悪感に付き合って ルイスを断れと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are innocent and guilty people
    世の中には潔白な人と罪深い人がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I was guilty of it.
    そしてそのことに罪悪感を持っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you considered actual dragons as the guilty party?
    犯人は本物のドラゴンだとは 思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Obviously, we are all guilty by association, regardless.
    明らかに我々は 連帯責任で有罪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Strike this man down if he is guilty.
    この者が有罪であれば 御成敗ください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A jury has charged you as guilty, mr. declan.
    陪審は有罪として 起訴したわ デクラン氏 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is guilty, whether you can see it or not.
    彼は有罪だ お前が正しいかどうかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I always feel so guilty around ginger.
    いつもジンジャーの回りのことは気が咎めるわ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I still feel guilty about that prayer
    あのお祈りには罪悪感を感じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What exactly am I guilty of?
    厳密には私は 何の罪を犯しているんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The court convicted him of murder [found him guilty of murder].
    法廷は彼に殺人の断罪を下した. - 研究社 新和英中辞典
  • The jury brings in ［returns］ a verdict of ［not］ guilty.
    陪審官が有罪（無罪）の裁決をする - 斎藤和英大辞典
  • It cannot be denied that he is guilty.
    彼が有罪だということは否定できない。 - Tanaka Corpus
  • We hold that he is not guilty.
    われわれは彼が無罪であると考えている。 - Tanaka Corpus
  • Deservedly, the judgement for your wrongdoing was guilty.
    君の悪事は当然に有罪判決だった。 - Tatoeba例文
  • It cannot be denied that he is guilty.
    彼が有罪だということは否定できない。 - Tatoeba例文
  • We are all convinced that he's guilty.
    私たちはみんな彼の罪を確信している。 - Tatoeba例文
  • We hold that he is not guilty.
    われわれは彼が無罪であると考えている。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について